Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Matthew 3:14 (100.00%)

But John would have hindered him, saying, “I need to be baptized by you, and you come to me?”

But G1161 John G2491 forbad G1254 (ImpfActInd) him, saying G3004 (PresActPtc), I G1473 have G2192 (PresActInd) need G5532 to be baptized G907 (AorPasInf) of G5259 thee G4675, and G2532 comest G2064 (PresMidPasDepInd) thou G4771 to G4314 me G3165?

but John was forbidding him, saying, ‘I have need by thee to be baptized-and thou dost come unto me!’

Matthew 3:11 (100.00%)

“I indeed baptize you in water for repentance, but he who comes after me is mightier than I, whose sandals I am not worthy to carry. He will baptize you in the Holy Spirit.°

Matthew 3:11 TR and NU add “and with fire”

I G1473 indeed G3303 baptize G907 (PresActInd) you G5209 with G1722 water G5204 unto G1519 repentance G3341: but G1161 he that cometh G2064 (PresMidPasDepPtc) after G3694 me G3450 is G2076 (PresInd) mightier than G2478 I G3450, whose G3739 shoes G5266 I am G1510 (PresInd) not G3756 worthy G2425 to bear G941 (AorActInf): he G846 shall baptize G907 (FutActInd) you G5209 with G1722 the Holy G40 Ghost G4151, and G2532 [with] fire G4442:

‘I indeed do baptize you with water to reformation, but he who after me is coming is mightier than I, of whom I am not worthy to bear the sandals, he shall baptize you with the Holy Spirit and with fire,

Matthew 5:32 (100.00%)

but I tell you that whoever puts away his wife, except for the cause of sexual immorality, makes her an adulteress; and whoever marries her when she is put away commits adultery.

But G1161 I G1473 say G3004 (PresActInd) unto you G5213, That G3754 whosoever G3739 G302 shall put away G630 (AorActSubj) his G846 wife G1135, saving G3924 for the cause G3056 of fornication G4202, causeth G4160 (PresActInd) her G846 to commit adultery G3429 (PresMidPasDepInf): and G2532 whosoever G3739 G1437 shall marry G1060 (AorActSubj) her that is divorced G630 (PerfPasPtc) committeth adultery G3429 (PresMidPasDepInd).

but I-I say to you, that whoever may put away his wife, save for the matter of whoredom, doth make her to commit adultery; and whoever may marry her who hath been put away doth commit adultery.

Matthew 5:44 (100.00%)

But I tell you, love your enemies, bless those who curse you, do good to those who hate you, and pray for those who mistreat you and persecute you,

But G1161 I G1473 say G3004 (PresActInd) unto you G5213, Love G25 (PresActImpr) your G5216 enemies G2190, bless G2127 (PresActImpr) them that curse G2672 (PresMidPasDepPtc) you G5209, do G4160 (PresActImpr) good G2573 to them that hate G3404 (PresActPtc) you G5209, and G2532 pray G4336 (PresMidPasDepImpr) for G5228 them which G3588 despitefully use G1908 (PresActPtc) you G5209, and G2532 persecute G1377 (PresActPtc) you G5209;

but I-I say to you, Love your enemies, bless those cursing you, do good to those hating you, and pray for those accusing you falsely, and persecuting you,

Matthew 5:28 (100.00%)

but I tell you that everyone who gazes at a woman to lust after her has committed adultery with her already in his heart.

But G1161 I G1473 say G3004 (PresActInd) unto you G5213, That G3754 whosoever G3956 looketh G991 (PresActPtc) on a woman G1135 to G4314 lust after G1937 (AorActInf) her G846 hath committed adultery G3431 (AorActInd) with her G846 already G2235 in G1722 his G846 heart G2588.

but I-I say to you, that every one who is looking on a woman to desire her, did already commit adultery with her in his heart.

Matthew 5:39 (100.00%)

But I tell you, don’t resist him who is evil; but whoever strikes you on your right cheek, turn to him the other also.

But G1161 I G1473 say G3004 (PresActInd) unto you G5213, That ye resist G436 (Aor2ActInf) not G3361 evil G4190: but G235 whosoever G3748 shall smite G4474 (FutActInd) thee G4571 on G1909 thy G4675 right G1188 cheek G4600, turn G4762 (AorActImpr) to him G846 the other G243 also G2532.

but I-I say to you, not to resist the evil, but whoever shall slap thee on thy right cheek, turn to him also the other;

Matthew 5:22 (100.00%)

But I tell you that everyone who is angry with his brother without a cause° will be in danger of the judgment. Whoever says to his brother, ‘Raca!’° will be in danger of the council. Whoever says, ‘You fool!’ will be in danger of the fire of Gehenna.^§

Matthew 5:22a NU omits “without a cause”.
Matthew 5:22b “Raca” is an Aramaic insult, related to the word for “empty” and conveying the idea of empty-headedness.
Matthew 5:22c or, Hell

But G1161 I G1473 say G3004 (PresActInd) unto you G5213, That G3754 whosoever G3956 is angry G3710 (PresPasPtc) with his G846 brother G80 without a cause G1500 shall be G2071 (FutInd) in danger G1777 of the judgment G2920: and G1161 whosoever G3739 G302 shall say G2036 (Aor2ActSubj) to his G846 brother G80, Raca G4469, shall be G2071 (FutInd) in danger G1777 of the council G4892: but G1161 whosoever G3739 G302 shall say G2036 (Aor2ActSubj), Thou fool G3474, shall be G2071 (FutInd) in danger G1777 of G1519 hell G1067 fire G4442.

but I-I say to you, that every one who is angry at his brother without cause, shall be in danger of the judgment, and whoever may say to his brother, Empty fellow! shall be in danger of the sanhedrim, and whoever may say, Rebel! shall be in danger of the gehenna of the fire.

Matthew 5:34 (100.00%)

but I tell you, don’t swear at all: neither by heaven, for it is the throne of God;

But G1161 I G1473 say G3004 (PresActInd) unto you G5213, Swear G3660 (AorActInf) not G3361 at all G3654; neither G3383 by G1722 heaven G3772; for G3754 it is G2076 (PresInd) God’s G2316 throne G2362:

but I-I say to you, not to swear at all; neither by the heaven, because it is the throne of God,

Matthew 7:26 (100.00%)

Everyone who hears these words of mine and doesn’t do them will be like a foolish man who built his house on the sand.

And G2532 every one G3956 that heareth G191 (PresActPtc) these G5128 sayings G3056 of mine G3450, and G2532 doeth G4160 (PresActPtc) them G846 not G3361, shall be likened G3666 (FutPasInd) unto a foolish G3474 man G435, which G3748 built G3618 (AorActInd) his G846 house G3614 upon G1909 the sand G285:

‘And every one who is hearing of me these words, and is not doing them, shall be likened to a foolish man who built his house upon the sand;

Matthew 8:9 (100.00%)

For I am also a man under authority, having under myself soldiers. I tell this one, ‘Go,’ and he goes; and tell another, ‘Come,’ and he comes; and tell my servant, ‘Do this,’ and he does it.”

For G1063 G2532 I G1473 am G1510 (PresInd) a man G444 under G5259 authority G1849, having G2192 (PresActPtc) soldiers G4757 under G5259 me G1683: and G2532 I say G3004 (PresActInd) to this G5129 [man], Go G4198 (AorPasDepImpr), and G2532 he goeth G4198 (PresMidPasDepInd); and G2532 to another G243, Come G2064 (PresMidPasDepInd), and G2532 he cometh G2064 (PresMidPasDepInd); and G2532 to my G3450 servant G1401, Do G4160 (AorActImpr) this G5124, and G2532 he doeth G4160 (PresActInd) [it].

for I also am a man under authority, having under myself soldiers, and I say to this one, Go, and he goeth, and to another, Be coming, and he cometh, and to my servant, Do this, and he doth it.’

Matthew 8:7 (100.00%)

Jesus said to him, “I will come and heal him.”

And G2532 Jesus G2424 saith G3004 (PresActInd) unto him G846, I G1473 will come G2064 (Aor2ActPtc) and heal G2323 (FutActInd) him G846.

and Jesus saith to him, ‘I, having come, will heal him.’

Matthew 7:24 (100.00%)

“Everyone therefore who hears these words of mine and does them, I will liken him to a wise man who built his house on a rock.

Therefore G3767 whosoever G3956 G3748 heareth G191 (PresActInd) these G5128 sayings G3056 of mine G3450, and G2532 doeth G4160 (PresActInd) them G846, I will liken G3666 (FutActInd) him G846 unto a wise G5429 man G435, which G3748 built G3618 (AorActInd) his G846 house G3614 upon G1909 a rock G4073:

‘Therefore, every one who doth hear of me these words, and doth do them, I will liken him to a wise man who built his house upon the rock;

Matthew 11:10 (100.00%)

For this is he, of whom it is written, ‘Behold, I send my messenger before your face, who will prepare your way before you.’^†

Matthew 11:10 Malachi 3:1

For G1063 this G3778 is G2076 (PresInd) [he], of G4012 whom G3739 it is written G1125 (PerfPasInd), Behold G2400 (Aor2ActImpr), I G1473 send G649 (PresActInd) my G3450 messenger G32 before G4253 thy G4675 face G4383, which G3739 shall prepare G2680 (FutActInd) thy G4675 way G3598 before G1715 thee G4675.

for this is he of whom it hath been written, Lo, I do send My messenger before thy face, who shall prepare thy way before thee.

Matthew 10:16 (100.00%)

“Behold, I send you out as sheep among wolves. Therefore be wise as serpents and harmless as doves.

Behold G2400 (Aor2ActImpr), I G1473 send G649 you G5209 forth G649 (PresActInd) as G5613 sheep G4263 in G1722 the midst G3319 of wolves G3074: be ye G1096 (PresMidPasDepImpr) therefore G3767 wise G5429 as G5613 serpents G3789, and G2532 harmless G185 as G5613 doves G4058.

‘Lo, I do send you forth as sheep in the midst of wolves, be ye therefore wise as the serpents, and simple as the doves.

Matthew 12:27 (100.00%)

If I by Beelzebul cast out demons, by whom do your children cast them out? Therefore they will be your judges.

And G2532 if G1487 I G1473 by G1722 Beelzebub G954 cast out G1544 (PresActInd) devils G1140, by G1722 whom G5101 do your G5216 children G5207 cast [them] out G1544 (PresActInd)? therefore G5124 G1223 they G846 shall be G2071 (FutInd) your G5216 judges G2923.

‘And if I, by Beelzeboul, do cast out the demons, your sons-by whom do they cast out? because of this they-they shall be your judges.

Matthew 12:28 (100.00%)

But if I by the Spirit of God cast out demons, then God’s Kingdom has come upon you.

But G1161 if G1487 I G1473 cast out G1544 (PresActInd) devils G1140 by G1722 the Spirit G4151 of God G2316, then G686 the kingdom G932 of God G2316 is come G5348 (AorActInd) unto G1909 you G5209.

‘But if I, by the Spirit of God, do cast out the demons, then come already unto you did the reign of God.

Matthew 15:5 (100.00%)

But you say, ‘Whoever may tell his father or his mother, “Whatever help you might otherwise have gotten from me is a gift devoted to God,”

But G1161 ye G5210 say G3004 (PresActInd), Whosoever G3739 G302 shall say G2036 (Aor2ActSubj) to [his] father G3962 or G2228 [his] mother G3384, [It is] a gift G1435, by G1537 whatsoever G3739 G1437 thou mightest be profited G5623 (AorPasSubj) by me G1700;

but ye say, Whoever may say to father or mother, An offering is whatever thou mayest be profited by me;-

Matthew 14:27 (100.00%)

But immediately Jesus spoke to them, saying, “Cheer up! It is I!^§ Don’t be afraid.”

Matthew 14:27 or, I AM!

But G1161 straightway G2112 Jesus G2424 spake G2980 (AorActInd) unto them G846, saying G3004 (PresActPtc), Be of good cheer G2293 (PresActImpr); it is G1510 (PresInd) I G1473; be G5399 not G3361 afraid G5399 (PresMidPasDepImpr).

and immediately Jesus spake to them, saying, ‘Be of good courage, I am he, be not afraid.’

Matthew 22:32 (100.00%)

‘I am the God of Abraham, and the God of Isaac, and the God of Jacob’?^† God is not the God of the dead, but of the living.”

Matthew 22:32 Exodus 3:6

I G1473 am G1510 (PresInd) the God G2316 of Abraham G11, and G2532 the God G2316 of Isaac G2464, and G2532 the God G2316 of Jacob G2384? God G2316 is G2076 (PresInd) not G3756 the God G2316 of the dead G3498, but G235 of the living G2198 (PresActPtc).

I am the God of Abraham, and the God of Isaac, and the God of Jacob? God is not a God of dead men, but of living.’

Matthew 18:33 (100.00%)

Shouldn’t you also have had mercy on your fellow servant, even as I had mercy on you?’

Shouldest G1163 (ImpfInd) not G3756 thou G4571 also G2532 have had compassion G1653 (AorActInf) on thy G4675 fellowservant G4889, even G2532 as G5613 I G1473 had pity G1653 (AorActInd) on thee G4571?

did it not behove also thee to have dealt kindly with thy fellow-servant, as I also dealt kindly with thee?

Matthew 20:21 (100.00%)

He said to her, “What do you want?” She said to him, “Command that these, my two sons, may sit, one on your right hand and one on your left hand, in your Kingdom.”

And G1161 he said G2036 (Aor2ActInd) unto her G846, What G5101 wilt thou G2309 (PresActInd)? She saith G3004 (PresActInd) unto him G846, Grant G2036 (Aor2ActImpr) that G2443 these G3778 my G3450 two G1417 sons G5207 may sit G2523 (AorActSubj), the one G1520 on G1537 thy G4675 right hand G1188, and G2532 the other G1520 on G1537 the left G2176, in G1722 thy G4675 kingdom G932.

and he said to her, ‘What wilt thou?’ She saith to him, ‘Say, that they may sit-these my two sons-one on thy right hand, and one on the left, in thy reign.’

Matthew 20:22 (100.00%)

But Jesus answered, “You don’t know what you are asking. Are you able to drink the cup that I am about to drink, and be baptized with the baptism that I am baptized with?” They said to him, “We are able.”

But G1161 Jesus G2424 answered G611 (AorPasDepPtc) and said G2036 (Aor2ActInd), Ye know G1492 (PerfActInd) not G3756 what G5101 ye ask G154 (PresMidInd). Are ye able G1410 (PresMidPasDepInd) to drink G4095 (Aor2ActInf) of the cup G4221 that G3739 I G1473 shall G3195 (PresActInd) drink of G4095 (PresActInf), and G2532 to be baptized G907 (PresPasInd) with the baptism G908 that G3739 I G1473 am baptized with G907 (AorPasInf)? They say G3004 (PresActInd) unto him G846, We are able G1410 (PresMidPasDepInd).

And Jesus answering said, ‘Ye have not known what ye ask for yourselves; are ye able to drink of the cup that I am about to drink? and with the baptism that I am baptized with, to be baptized?’ They say to him, ‘We are able.’

Matthew 20:15 (100.00%)

Isn’t it lawful for me to do what I want to with what I own? Or is your eye evil, because I am good?’

G2228 Is it not G3756 lawful G1832 (PresInd) for me G3427 to do G4160 (AorActInf) what G3739 I will G2309 (PresActInd) with G1722 mine own G1699? G1487 Is G2076 (PresInd) thine G4675 eye G3788 evil G4190, because G3754 I G1473 am G1510 (PresInd) good G18?

is it not lawful to me to do what I will in mine own? is thine eye evil because I am good?

Matthew 20:23 (100.00%)

He said to them, “You will indeed drink my cup, and be baptized with the baptism that I am baptized with; but to sit on my right hand and on my left hand is not mine to give, but it is for whom it has been prepared by my Father.”

And G2532 he saith G3004 (PresActInd) unto them G846, Ye shall drink G4095 (FutMidDepInd) indeed G3303 of my G3450 cup G4221, and G2532 be baptized G907 (PresPasInd) with the baptism G908 that G3739 I G1473 am baptized with G907 (FutPasInd): but G1161 to sit G2523 (AorActInf) on G1537 my G3450 right hand G1188, and G2532 on G1537 my G3450 left G2176, is G2076 (PresInd) not G3756 mine G1699 to give G1325 (Aor2ActInf), but G235 [it shall be given to them] for whom G3739 it is prepared G2090 (PerfPasInd) of G5259 my G3450 Father G3962.

And he saith to them, ‘Of my cup indeed ye shall drink, and with the baptism that I am baptized with ye shall be baptized; but to sit on my right hand and on my left is not mine to give, but-to those for whom it hath been prepared by my father.’

Matthew 21:30 (100.00%)

He came to the second, and said the same thing. He answered, ‘I’m going, sir,’ but he didn’t go.

And G2532 he came G4334 (Aor2ActPtc) to the second G1208, and said G2036 (Aor2ActInd) likewise G5615. And G1161 he answered G611 (AorPasDepPtc) and said G2036 (Aor2ActInd), I G1473 [go], sir G2962: and G2532 went G565 (Aor2ActInd) not G3756.

‘And having come to the second, he said in the same manner, and he answering said, I go, sir, and went not;

Matthew 21:27 (100.00%)

They answered Jesus, and said, “We don’t know.” He also said to them, “Neither will I tell you by what authority I do these things.

And G2532 they answered G611 (AorPasDepPtc) Jesus G2424, and said G2036 (Aor2ActInd), We cannot G3756 tell G1492 (PerfActInd). And G2532 he G846 said G5346 (ImpfInd) unto them G846, Neither G3761 tell G3004 (PresActInd) I G1473 you G5213 by G1722 what G4169 authority G1849 I do G4160 (PresActInd) these things G5023.

And answering Jesus they said, ‘We have not known.’ He said to them-he also-‘Neither do I tell you by what authority I do these things.

Matthew 24:5 (100.00%)

For many will come in my name, saying, ‘I am the Christ,’ and will lead many astray.

For G1063 many G4183 shall come G2064 (FutMidDepInd) in G1909 my G3450 name G3686, saying G3004 (PresActPtc), I G1473 am G1510 (PresInd) Christ G5547; and G2532 shall deceive G4105 (FutActInd) many G4183.

for many shall come in my name, saying, I am the Christ, and they shall lead many astray,

Matthew 23:34 (100.00%)

Therefore, behold, I send to you prophets, wise men, and scribes. Some of them you will kill and crucify; and some of them you will scourge in your synagogues and persecute from city to city,

Wherefore G1223 G5124, behold G2400 (Aor2ActImpr), I G1473 send G649 (PresActInd) unto G4314 you G5209 prophets G4396, and G2532 wise men G4680, and G2532 scribes G1122: and G2532 [some] of G1537 them G846 ye shall kill G615 (FutActInd) and G2532 crucify G4717 (FutActInd); and G2532 [some] of G1537 them G846 shall ye scourge G3146 (FutActInd) in G1722 your G5216 synagogues G4864, and G2532 persecute G1377 (FutActInd) [them] from G575 city G4172 to G1519 city G4172:

‘Because of this, lo, I send to you prophets, and wise men, and scribes, and of them ye will kill and crucify, and of them ye will scourge in your synagogues, and will pursue from city to city;

Matthew 25:40 (100.00%)

“The King will answer them, ‘Most certainly I tell you, because you did it to one of the least of these my brothers,^§ you did it to me.’

Matthew 25:40 The word for “brothers” here may be also correctly translated “brothers and sisters” or “siblings.”

And G2532 the King G935 shall answer G611 (AorPasDepPtc) and say G2046 (FutActInd) unto them G846, Verily G281 I say G3004 (PresActInd) unto you G5213, Inasmuch G1909 as G3745 ye have done G4160 (AorActInd) [it] unto one G1520 of the least G1646 of these G5130 my G3450 brethren G80, ye have done G4160 (AorActInd) [it] unto me G1698.

‘And the king answering, shall say to them, Verily I say to you, Inasmuch as ye did it to one of these my brethren-the least-to me ye did it.

Matthew 25:27 (100.00%)

You ought therefore to have deposited my money with the bankers, and at my coming I should have received back my own with interest.

Thou G4571 oughtest G1163 (ImpfInd) therefore G3767 to have put G906 (Aor2ActInf) my G3450 money G694 to the exchangers G5133, and G2532 [then] at my coming G2064 (Aor2ActPtc) I G1473 should G302 have received G2865 (AorMidInd) mine own G1699 with G4862 usury G5110.

it behoved thee then to put my money to the money-lenders, and having come I had received mine own with increase.

Matthew 26:25 (100.00%)

Judas, who betrayed him, answered, “It isn’t me, is it, Rabbi?” He said to him, “You said it.”

Then G1161 Judas G2455, which G3588 betrayed G3860 (PresActPtc) him G846, answered G611 (AorPasDepPtc) and said G2036 (Aor2ActInd), Master G4461, is G1510 (PresInd) it G3385 I G1473? He said G3004 (PresActInd) unto him G846, Thou G4771 hast said G2036 (Aor2ActInd).

And Judas-he who delivered him up-answering said, ‘Is it I, Rabbi?’ He saith to him, ‘Thou hast said.’

Matthew 26:22 (100.00%)

They were exceedingly sorrowful, and each began to ask him, “It isn’t me, is it, Lord?”

And G2532 they were exceeding G4970 sorrowful G3076 (PresPasPtc), and began G756 (AorMidDepInd) every one G1538 of them G846 to say G3004 (PresActInf) unto him G846, Lord G2962, is G1510 (PresInd) it G3385 I G1473?

And being grieved exceedingly, they began to say to him, each of them, ‘Is it I, Sir?’

Matthew 26:39 (100.00%)

He went forward a little, fell on his face, and prayed, saying, “My Father, if it is possible, let this cup pass away from me; nevertheless, not what I desire, but what you desire.”

And G2532 he went G4281 a little G3397 further G4281 (Aor2ActPtc), and fell G4098 (Aor2ActInd) on G1909 his G846 face G4383, and G2532 prayed G4336 (PresMidPasDepPtc), saying G3004 (PresActPtc), O my G3450 Father G3962, if G1487 it be G2076 (PresInd) possible G1415, let G3928 this G5124 cup G4221 pass G3928 (Aor2ActImpr) from G575 me G1700: nevertheless G4133 not G3756 as G5613 I G1473 will G2309 (PresActInd), but G235 as G5613 thou G4771 [wilt].

And having gone forward a little, he fell on his face, praying, and saying, ‘My Father, if it be possible, let this cup pass from me; nevertheless, not as I will, but as Thou.’

Matthew 26:33 (100.00%)

But Peter answered him, “Even if all will be made to stumble because of you, I will never be made to stumble.”

Peter G4074 answered G611 (AorPasDepPtc) and G1161 said G2036 (Aor2ActInd) unto him G846, Though G1499 all G3956 [men] shall be offended G4624 (FutPasInd) because G1722 of thee G4671, [yet] will I G1473 never G3763 be offended G4624 (FutPasInd).

And Peter answering said to him, ‘Even if all shall be stumbled at thee, I will never be stumbled.’

Mark 1:8 (100.00%)

I baptized you in^§ water, but he will baptize you in the Holy Spirit.”

Mark 1:8 The Greek word (en) translated here as “in” could also be translated as “with” in some contexts.

I G1473 indeed G3303 have baptized G907 (AorActInd) you G5209 with G1722 water G5204: but G1161 he G846 shall baptize G907 (FutActInd) you G5209 with G1722 the Holy G40 Ghost G4151.

I indeed did baptize you with water, but he shall baptize you with the Holy Spirit.’

Mark 1:2 (100.00%)

As it is written in the prophets, “Behold,^§ I send my messenger before your face, who will prepare your way before you:^†

Mark 1:2a “Behold”, from “ἰδοὺ”, means look at, take notice, observe, see, or gaze at. It is often used as an interjection.
Mark 1:2b Malachi 3:1

As G5613 it is written G1125 (PerfPasInd) in G1722 the prophets G4396, Behold G2400 (Aor2ActImpr), I G1473 send G649 (PresActInd) my G3450 messenger G32 before G4253 thy G4675 face G4383, which G3739 shall prepare G2680 (FutActInd) thy G4675 way G3598 before G1715 thee G4675.

As it hath been written in the prophets, ‘Lo, I send My messenger before thy face, who shall prepare thy way before thee,’-

Matthew 28:20 (100.00%)

teaching them to observe all things that I commanded you. Behold, I am with you always, even to the end of the age.” Amen.

Teaching G1321 (PresActPtc) them G846 to observe G5083 (PresActInf) all things G3956 whatsoever G3745 I have commanded G1781 (AorMidDepInd) you G5213: and G2532, lo G2400 (Aor2ActImpr), I G1473 am G1510 (PresInd) with G3326 you G5216 alway G3956 G2250, [even] unto G2193 the end G4930 of the world G165. Amen G281.

teaching them to observe all, whatever I did command you,) and lo, I am with you all the days-till the full end of the age.’

Mark 6:50 (100.00%)

for they all saw him and were troubled. But he immediately spoke with them and said to them, “Cheer up! It is I!^§ Don’t be afraid.”

Mark 6:50 or, “I AM!”

For G1063 they all G3956 saw G1492 (Aor2ActInd) him G846, and G2532 were troubled G5015 (AorPasInd). And G2532 immediately G2112 he talked G2980 (AorActInd) with G3326 them G846, and G2532 saith G3004 (PresActInd) unto them G846, Be of good cheer G2293 (PresActImpr): it is G1510 (PresInd) I G1473; be G5399 not G3361 afraid G5399 (PresMidPasDepImpr).

for they all saw him, and were troubled, and immediately he spake with them, and saith to them, ‘Take courage, I am he, be not afraid.’

Mark 6:16 (100.00%)

But Herod, when he heard this, said, “This is John, whom I beheaded. He has risen from the dead.”

But G1161 when Herod G2264 heard G191 (AorActPtc) [thereof], he said G2036 (Aor2ActInd), It G3778 is G2076 (PresInd) John G2491, whom G3754 G3739 I G1473 beheaded G607 (AorActInd): he G846 is risen G1453 (AorPasInd) from G1537 the dead G3498.

And Herod having heard, said-‘He whom I did behead-John-this is he; he was raised out of the dead.’

Mark 7:11 (100.00%)

But you say, ‘If a man tells his father or his mother, “Whatever profit you might have received from me is Corban,” ’ ”° that is to say, given to God,

Mark 7:11 Corban is a Hebrew word for an offering devoted to God.

But G1161 ye G5210 say G3004 (PresActInd), If G1437 a man G444 shall say G2036 (Aor2ActSubj) to his father G3962 or G2228 mother G3384, [It is] Corban G2878, that is to say G3603, a gift G1435, by G1537 whatsoever G3739 G1437 thou mightest be profited by G5623 (AorPasSubj) me G1700; [he shall be free].

and ye say, If a man may say to father or to mother, Korban (that is, a gift), is whatever thou mayest be profited out of mine,

Mark 9:25 (100.00%)

When Jesus saw that a multitude came running together, he rebuked the unclean spirit, saying to him, “You mute and deaf spirit, I command you, come out of him, and never enter him again!”

When G1161 Jesus G2424 saw G1492 (Aor2ActPtc) that G3754 the people G3793 came running together G1998 (PresActInd), he rebuked G2008 (AorActInd) the foul G169 spirit G4151, saying G3004 (PresActPtc) unto him G846, [Thou] dumb G216 and G2532 deaf G2974 spirit G4151, I G1473 charge G2004 (PresActInd) thee G4671, come G1831 (Aor2ActImpr) out of G1537 him G846, and G2532 enter G1525 (Aor2ActSubj) no more G3371 into G1519 him G846.

Jesus having seen that a multitude doth run together, rebuked the unclean spirit, saying to it, ‘Spirit-dumb and deaf-I charge thee, come forth out of him, and no more thou mayest enter into him;’

Mark 10:38 (100.00%)

But Jesus said to them, “You don’t know what you are asking. Are you able to drink the cup that I drink, and to be baptized with the baptism that I am baptized with?”

But G1161 Jesus G2424 said G2036 (Aor2ActInd) unto them G846, Ye know G1492 (PerfActInd) not G3756 what G5101 ye ask G154 (PresMidInd): can ye G1410 (PresMidPasDepInd) drink G4095 (Aor2ActInf) of the cup G4221 that G3739 I G1473 drink of G4095 (PresActInd)? and G2532 be baptized G907 (PresPasInd) with the baptism G908 that G3739 I G1473 am baptized with G907 (AorPasInf)?

and Jesus said to them, ‘Ye have not known what ye ask; are ye able to drink of the cup that I drink of, and with the baptism that I am baptized with-to be baptized?’

Mark 10:39 (100.00%)

They said to him, “We are able.” Jesus said to them, “You shall indeed drink the cup that I drink, and you shall be baptized with the baptism that I am baptized with;

And G1161 they said G2036 (Aor2ActInd) unto him G846, We can G1410 (PresMidPasDepInd). And G1161 Jesus G2424 said G2036 (Aor2ActInd) unto them G846, Ye shall G4095 indeed G3303 drink G4095 (PresActInd) of the cup G4221 that G3739 I G1473 drink of G4095 (FutMidDepInd); and G2532 with the baptism G908 that G3739 I G1473 am baptized withal G907 (PresPasInd) shall ye be baptized G907 (FutPasInd):

And they said to him, ‘We are able;’ and Jesus said to them, ‘Of the cup indeed that I drink of, ye shall drink, and with the baptism that I am baptized with, ye shall be baptized;

Mark 11:33 (100.00%)

They answered Jesus, “We don’t know.” Jesus said to them, “Neither will I tell you by what authority I do these things.”

And G2532 they answered G611 (AorPasDepPtc) and said G3004 (PresActInd) unto Jesus G2424, We G1492 cannot G3756 tell G1492 (PerfActInd). And G2532 Jesus G2424 answering G611 (AorPasDepPtc) saith G3004 (PresActInd) unto them G846, Neither G3761 do I G1473 tell G3004 (PresActInd) you G5213 by G1722 what G4169 authority G1849 I do G4160 (PresActInd) these things G5023.

and answering they say to Jesus, ‘We have not known;’ and Jesus answering saith to them, ‘Neither do I tell you by what authority I do these things.’

Mark 12:7 (100.00%)

But those farmers said among themselves, ‘This is the heir. Come, let’s kill him, and the inheritance will be ours.’

But G1161 those G1565 husbandmen G1092 said G2036 (Aor2ActInd) among G4314 themselves G1438, This G3754 G3778 is G2076 (PresInd) the heir G2818; come G1205 (Impr), let us kill G615 (PresActSubj) him G846, and G2532 the inheritance G2817 shall be G2071 (FutInd) ours G2257.

and those husbandmen said among themselves-This is the heir, come, we may kill him, and ours shall be the inheritance;

Mark 12:26 (100.00%)

But about the dead, that they are raised, haven’t you read in the book of Moses about the Bush, how God spoke to him, saying, ‘I am the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob’?^†

Mark 12:26 Exodus 3:6

And G1161 as touching G4012 the dead G3498, that G3754 they rise G1453 (PresPasInd): have ye G314 not G3756 read G314 (Aor2ActInd) in G1722 the book G976 of Moses G3475, how G5613 in G1909 the bush G942 God G2316 spake G2036 (Aor2ActInd) unto him G846, saying G3004 (PresActPtc), I G1473 [am] the God G2316 of Abraham G11, and G2532 the God G2316 of Isaac G2464, and G2532 the God G2316 of Jacob G2384?

‘And concerning the dead, that they rise: have ye not read in the Book of Moses (at The Bush), how God spake to him, saying, I am the God of Abraham, and the God of Isaac, and the God of Jacob;

Mark 13:6 (100.00%)

For many will come in my name, saying, ‘I am he!’^§ and will lead many astray.

Mark 13:6 or, “I AM!”

For G1063 many G4183 shall come G2064 (FutMidDepInd) in G1909 my G3450 name G3686, saying G3004 (PresActPtc), G3754 I G1473 am G1510 (PresInd) [Christ]; and G2532 shall deceive G4105 (FutActInd) many G4183.

for many shall come in my name, saying-I am he, and many they shall lead astray;

Mark 14:58 (100.00%)

“We heard him say, ‘I will destroy this temple that is made with hands, and in three days I will build another made without hands.’ ”

G3754 We G2249 heard G191 (AorActInd) him G846 say G3004 (PresActPtc), G3754 I G1473 will destroy G2647 (FutActInd) this G5126 temple G3485 that is made with hands G5499, and G2532 within G1223 three G5140 days G2250 I will build G3618 (FutActInd) another G243 made without hands G886.

‘We heard him saying-I will throw down this sanctuary made with hands, and by three days, another made without hands I will build;’

Mark 14:29 (100.00%)

But Peter said to him, “Although all will be offended, yet I will not.”

But G1161 Peter G4074 said G5346 (ImpfInd) unto him G846, Although G2532 G1487 all G3956 shall be offended G4624 (FutPasInd), yet G235 [will] not G3756 I G1473.

And Peter said to him, ‘And if all shall be stumbled, yet not I;’

Mark 14:62 (100.00%)

Jesus said, “I am. You will see the Son of Man sitting at the right hand of Power, and coming with the clouds of the sky.”

And G1161 Jesus G2424 said G2036 (Aor2ActInd), I G1473 am G1510 (PresInd): and G2532 ye shall see G3700 (FutMidDepInd) the Son G5207 of man G444 sitting G2521 (PresMidPasDepPtc) on G1537 the right hand G1188 of power G1411, and G2532 coming G2064 (PresMidPasDepPtc) in G3326 the clouds G3507 of heaven G3772.

and Jesus said, ‘I am; and ye shall see the Son of Man sitting on the right hand of the power, and coming with the clouds, of the heaven.’

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.