Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Matthew 3:1 (100.00%)

In those days, John the Baptizer came, preaching in the wilderness of Judea, saying,

G1161 In G1722 those G1565 days G2250 came G3854 (PresMidPasDepInd) John G2491 the Baptist G910, preaching G2784 (PresActPtc) in G1722 the wilderness G2048 of Judaea G2449,

And in those days cometh John the Baptist, proclaiming in the wilderness of Judea,

Matthew 7:22 (100.00%)

Many will tell me in that day, ‘Lord, Lord, didn’t we prophesy in your name, in your name cast out demons, and in your name do many mighty works?’

Many G4183 will say G2046 (FutActInd) to me G3427 in G1722 that G1565 day G2250, Lord G2962, Lord G2962, have we G4395 not G3756 prophesied G4395 (AorActInd) in thy G4674 name G3686? and G2532 in thy G4674 name G3686 have cast out G1544 (Aor2ActInd) devils G1140? and G2532 in thy G4674 name G3686 done G4160 (AorActInd) many G4183 wonderful works G1411?

Many will say to me in that day, Lord, lord, have we not in thy name prophesied? and in thy name cast out demons? and in thy name done many mighty things?

Matthew 7:27 (100.00%)

The rain came down, the floods came, and the winds blew and beat on that house; and it fell—and its fall was great.”

And G2532 the rain G1028 descended G2597 (Aor2ActInd), and G2532 the floods G4215 came G2064 (Aor2ActInd), and G2532 the winds G417 blew G4154 (AorActInd), and G2532 beat upon G4350 (AorActInd) that G1565 house G3614; and G2532 it fell G4098 (Aor2ActInd): and G2532 great G3173 was G2258 (ImpfInd) the fall G4431 of it G846.

and the rain did descend, and the streams came, and the winds blew, and they beat on that house, and it fell, and its fall was great.’

Matthew 7:25 (100.00%)

The rain came down, the floods came, and the winds blew and beat on that house; and it didn’t fall, for it was founded on the rock.

And G2532 the rain G1028 descended G2597 (Aor2ActInd), and G2532 the floods G4215 came G2064 (Aor2ActInd), and G2532 the winds G417 blew G4154 (AorActInd), and G2532 beat upon G4363 (Aor2ActInd) that G1565 house G3614; and G2532 it fell G4098 (Aor2ActInd) not G3756: for G1063 it was founded G2311 (PlupfPasInd) upon G1909 a rock G4073.

and the rain did descend, and the streams came, and the winds blew, and they beat on that house, and it fell not, for it had been founded on the rock.

Matthew 8:13 (100.00%)

Jesus said to the centurion, “Go your way. Let it be done for you as you have believed.” His servant was healed in that hour.

And G2532 Jesus G2424 said G2036 (Aor2ActInd) unto the centurion G1543, Go thy way G5217 (PresActImpr); and G2532 as G5613 thou hast believed G4100 (AorActInd), [so] be it done G1096 (AorPasDepImpr) unto thee G4671. And G2532 his G846 servant G3816 was healed G2390 (AorPasInd) in G1722 the selfsame G1565 hour G5610.

And Jesus said to the centurion, ‘Go, and as thou didst believe let it be to thee;’ and his young man was healed in that hour.

Matthew 9:22 (100.00%)

But Jesus, turning around and seeing her, said, “Daughter, cheer up! Your faith has made you well.” And the woman was made well from that hour.

But G1161 Jesus G2424 turned him about G1994 (Aor2PasPtc), and G2532 when he saw G1492 (Aor2ActPtc) her G846, he said G2036 (Aor2ActInd), Daughter G2364, be of good comfort G2293 (PresActImpr); thy G4675 faith G4102 hath made G4982 thee G4571 whole G4982 (PerfActInd). And G2532 the woman G1135 was made whole G4982 (AorPasInd) from G575 that G1565 hour G5610.

And Jesus having turned about, and having seen her, said, ‘Be of good courage, daughter, thy faith hath saved thee,’ and the woman was saved from that hour.

Matthew 8:28 (100.00%)

When he came to the other side, into the country of the Gergesenes,^‡ two people possessed by demons met him there, coming out of the tombs, exceedingly fierce, so that nobody could pass that way.

Matthew 8:28 NU reads “Gadarenes”

And G2532 when he G846 was come G2064 (Aor2ActPtc) to G1519 the other side G4008 into G1519 the country G5561 of the Gergesenes G1086, there met G5221 (AorActInd) him G846 two G1417 possessed with devils G1139 (PresMidPasDepPtc), coming G1831 (PresMidPasDepPtc) out of G1537 the tombs G3419, exceeding G3029 fierce G5467, so that G5620 no G3361 man G5100 might G2480 (PresActInf) pass G3928 (Aor2ActInf) by G1223 that G1565 way G3598.

And he having come to the other side, to the region of the Gergesenes, there met him two demoniacs, coming forth out of the tombs, very fierce, so that no one was able to pass over by that way,

Matthew 9:31 (100.00%)

But they went out and spread abroad his fame in all that land.

But G1161 they, when they were departed G1831 (Aor2ActPtc), spread abroad G1310 his G846 fame G1310 (AorActInd) in G1722 all G3650 that G1565 country G1093.

but they, having gone forth, did spread his fame in all that land.

Matthew 9:26 (100.00%)

The report of this went out into all that land.

And G2532 the fame G5345 hereof G3778 went abroad G1831 (Aor2ActInd) into G1519 all G3650 that G1565 land G1093.

and the fame of this went forth to all the land.

Matthew 10:15 (100.00%)

Most certainly I tell you, it will be more tolerable for the land of Sodom and Gomorrah in the day of judgment than for that city.

Verily G281 I say G3004 (PresActInd) unto you G5213, It shall be G2071 (FutInd) more tolerable G414 for the land G1093 of Sodom G4670 and G2532 Gomorrha G1116 in G1722 the day G2250 of judgment G2920, than G2228 for that G1565 city G4172.

verily I say to you, It shall be more tolerable for the land of Sodom and Gomorrah in the day of judgment than for that city.

Matthew 10:19 (100.00%)

But when they deliver you up, don’t be anxious how or what you will say, for it will be given you in that hour what you will say.

But G1161 when G3752 they deliver G3860 you G5209 up G3860 (PresActSubj), take G3309 no G3361 thought G3309 (AorActSubj) how G4459 or G2228 what G5101 ye shall speak G2980 (AorActSubj): for G1063 it shall be given G1325 (FutPasInd) you G5213 in G1722 that same G1565 hour G5610 what G5101 ye shall speak G2980 (FutActInd).

‘And whenever they may deliver you up, be not anxious how or what ye may speak, for it shall be given you in that hour what ye shall speak;

Matthew 10:14 (100.00%)

Whoever doesn’t receive you or hear your words, as you go out of that house or that city, shake the dust off your feet.

And G2532 whosoever G3739 shall G1209 not G3362 receive G1209 (AorMidDepSubj) you G5209, nor G3366 hear G191 (AorActSubj) your G5216 words G3056, when ye depart out G1831 (PresMidPasDepPtc) of that G1565 house G3614 or G2228 city G4172, shake off G1621 (AorActImpr) the dust G2868 of your G5216 feet G4228.

‘And whoever may not receive you nor hear your words, coming forth from that house or city, shake off the dust of your feet,

Matthew 11:25 (100.00%)

At that time, Jesus answered, “I thank you, Father, Lord of heaven and earth, that you hid these things from the wise and understanding, and revealed them to infants.

At G1722 that G1565 time G2540 Jesus G2424 answered G611 (AorPasDepPtc) and said G2036 (Aor2ActInd), I thank G1843 (PresMidInd) thee G4671, O Father G3962, Lord G2962 of heaven G3772 and G2532 earth G1093, because G3754 thou hast hid G613 (AorActInd) these things G5023 from G575 the wise G4680 and G2532 prudent G4908, and G2532 hast revealed G601 (AorActInd) them G846 unto babes G3516.

At that time Jesus answering said, ‘I do confess to Thee, Father, Lord of the heavens and of the earth, that thou didst hide these things from wise and understanding ones, and didst reveal them to babes.

Matthew 13:1 (100.00%)

On that day Jesus went out of the house and sat by the seaside.

G1161 The same G1722 G1565 day G2250 went G1831 (Aor2ActPtc) Jesus G2424 out of G575 the house G3614, and sat G2521 (ImpfMidPasDepInd) by G3844 the sea side G2281.

And in that day Jesus, having gone forth from the house, was sitting by the sea,

Matthew 13:11 (100.00%)

He answered them, “To you it is given to know the mysteries of the Kingdom of Heaven, but it is not given to them.

He answered G611 (AorPasDepPtc) and G1161 said G2036 (Aor2ActInd) unto them G846, Because G3754 it is given G1325 (PerfPasInd) unto you G5213 to know G1097 (Aor2ActInf) the mysteries G3466 of the kingdom G932 of heaven G3772, but G1161 to them G1565 it is G1325 not G3756 given G1325 (PerfPasInd).

And he answering said to them that-‘To you it hath been given to know the secrets of the reign of the heavens, and to these it hath not been given,

Matthew 12:1 (100.00%)

At that time, Jesus went on the Sabbath day through the grain fields. His disciples were hungry and began to pluck heads of grain and to eat.

At G1722 that G1565 time G2540 Jesus G2424 went G4198 (AorPasDepInd) on the sabbath day G4521 through G1223 the corn G4702; and G1161 his G846 disciples G3101 were an hungred G3983 (AorActInd), and G2532 began G756 (AorMidDepInd) to pluck G5089 (PresActInf) the ears of corn G4719, and G2532 to eat G2068 (PresActInf).

At that time did Jesus go on the sabbaths through the corn, and his disciples were hungry, and they began to pluck ears, and to eat,

Matthew 12:45 (100.00%)

Then he goes and takes with himself seven other spirits more evil than he is, and they enter in and dwell there. The last state of that man becomes worse than the first. Even so will it be also to this evil generation.”

Then G5119 goeth he G4198 (PresMidPasDepInd), and G2532 taketh G3880 (PresActInd) with G3326 himself G1438 seven G2033 other G2087 spirits G4151 more wicked G4191 than himself G1438, and G2532 they enter in G1525 (Aor2ActPtc) and dwell G2730 (PresActInd) there G1563: and G2532 the last G2078 [state] of that G1565 man G444 is G1096 (PresMidPasDepInd) worse than G5501 the first G4413. Even so G3779 shall it be G2071 (FutInd) also G2532 unto this G5026 wicked G4190 generation G1074.

then doth it go, and take with itself seven other spirits more evil than itself, and having gone in they dwell there, and the last of that man doth become worse than the first; so shall it be also to this evil generation.’

Matthew 14:1 (100.00%)

At that time, Herod the tetrarch heard the report concerning Jesus,

At G1722 that G1565 time G2540 Herod G2264 the tetrarch G5076 heard G191 (AorActInd) of the fame G189 of Jesus G2424,

At that time did Herod the tetrarch hear the fame of Jesus,

Matthew 13:44 (100.00%)

“Again, the Kingdom of Heaven is like treasure hidden in the field, which a man found and hid. In his joy, he goes and sells all that he has and buys that field.

Again G3825, the kingdom G932 of heaven G3772 is G2076 (PresInd) like G3664 unto treasure G2344 hid G2928 (PerfPasPtc) in G1722 a field G68; the which G3739 when a man G444 hath found G2147 (Aor2ActPtc), he hideth G2928 (AorActInd), and G2532 for G575 joy G5479 thereof G846 goeth G5217 (PresActInd) and G2532 selleth G4453 (PresActInd) all G3956 that G3745 he hath G2192 (PresActInd), and G2532 buyeth G59 (PresActInd) that G1565 field G68.

‘Again, the reign of the heavens is like to treasure hid in the field, which a man having found did hide, and from his joy goeth, and all, as much as he hath, he selleth, and buyeth that field.

Matthew 15:22 (100.00%)

Behold, a Canaanite woman came out from those borders and cried, saying, “Have mercy on me, Lord, you son of David! My daughter is severely possessed by a demon!”

And G2532, behold G2400 (Aor2ActImpr), a woman G1135 of Canaan G5478 came G1831 (Aor2ActPtc) out of G575 the same G1565 coasts G3725, and cried G2905 (AorActInd) unto him G846, saying G3004 (PresActPtc), Have mercy G1653 (AorActImpr) on me G3165, O Lord G2962, [thou] Son G5207 of David G1138; my G3450 daughter G2364 is grievously G2560 vexed with a devil G1139 (PresMidPasDepInd).

and lo, a woman, a Canaanitess, from those borders having come forth, did call to him, saying, ‘Deal kindly with me, Sir-Son of David; my daughter is miserably demonized.’

Matthew 15:28 (100.00%)

Then Jesus answered her, “Woman, great is your faith! Be it done to you even as you desire.” And her daughter was healed from that hour.

Then G5119 Jesus G2424 answered G611 (AorPasDepPtc) and said G2036 (Aor2ActInd) unto her G846, O G5599 woman G1135, great G3173 [is] thy G4675 faith G4102: be it G1096 (AorPasDepImpr) unto thee G4671 even as G5613 thou wilt G2309 (PresActInd). And G2532 her G846 daughter G2364 was made whole G2390 (AorPasInd) from G575 that very G1565 hour G5610.

then answering, Jesus said to her, ‘O woman, great is thy faith, let it be to thee as thou wilt;’ and her daughter was healed from that hour.

Matthew 14:35 (100.00%)

When the people of that place recognized him, they sent into all that surrounding region and brought to him all who were sick;

And G2532 when the men G435 of that G1565 place G5117 had knowledge G1921 (Aor2ActPtc) of him G846, they sent out G649 (AorActInd) into G1519 all G3650 that G1565 country round about G4066, and G2532 brought G4374 (AorActInd) unto him G846 all G3956 that were G2192 (PresActPtc) diseased G2560;

and having recognized him, the men of that place sent forth to all that region round about, and they brought to him all who were ill,

Matthew 18:7 (100.00%)

“Woe to the world because of occasions of stumbling! For it must be that the occasions come, but woe to that person through whom the occasion comes!

Woe G3759 unto the world G2889 because of G575 offences G4625! for G1063 it must needs G318 be G2076 (PresInd) that offences G4625 come G2064 (Aor2ActInf); but G4133 woe G3759 to that man G444 by G1565 whom G1223 G3739 the offence G4625 cometh G2064 (PresMidPasDepInd)!

‘Woe to the world from the stumbling-blocks! for there is a necessity for the stumbling-blocks to come, but woe to that man through whom the stumbling-block doth come!

Matthew 18:27 (100.00%)

The lord of that servant, being moved with compassion, released him and forgave him the debt.

Then G1161 the lord G2962 of that G1565 servant G1401 was moved with compassion G4697 (AorPasDepPtc), and loosed G630 (AorActInd) him G846, and G2532 forgave G863 (AorActInd) him G846 the debt G1156.

and the lord of that servant having been moved with compassion did release him, and the debt he forgave him.

Matthew 18:28 (100.00%)

“But that servant went out and found one of his fellow servants who owed him one hundred denarii,° and he grabbed him and took him by the throat, saying, ‘Pay me what you owe!’

Matthew 18:28 100 denarii was about one sixtieth of a talent, or about 500 grams (1.1 pounds) of silver.

But G1161 the same G1565 servant G1401 went out G1831 (Aor2ActPtc), and found G2147 (Aor2ActInd) one G1520 of his G846 fellowservants G4889, which G3739 owed G3784 (ImpfActInd) him G846 an hundred G1540 pence G1220: and G2532 he laid hands G2902 (AorActPtc) on him G846, and took [him] by the throat G4155 (ImpfActInd), saying G3004 (PresActPtc), Pay G591 (Aor2ActImpr) me G3427 that G3748 thou owest G3784 (PresActInd).

‘And, that servant having come forth, found one of his fellow-servants who was owing him an hundred denaries, and having laid hold, he took him by the throat, saying, Pay me that which thou owest.

Matthew 21:40 (100.00%)

When therefore the lord of the vineyard comes, what will he do to those farmers?”

When G3752 the lord G2962 therefore G3767 of the vineyard G290 cometh G2064 (Aor2ActSubj), what G5101 will he do G4160 (FutActInd) unto those G1565 husbandmen G1092?

whenever therefore the lord of the vineyard may come, what will he do to these husbandmen?’

Matthew 17:18 (100.00%)

Jesus rebuked the demon, and it went out of him, and the boy was cured from that hour.

And G2532 Jesus G2424 rebuked G2008 (AorActInd) the devil G1140; and G2532 he G846 departed G1831 (Aor2ActInd) out of G575 him G846: and G2532 the child G3816 was cured G2323 (AorPasInd) from G575 that very G1565 hour G5610.

and Jesus rebuked him, and the demon went out of him, and the lad was healed from that hour.

Matthew 22:23 (100.00%)

On that day Sadducees (those who say that there is no resurrection) came to him. They asked him,

The same G1722 G1565 day G2250 came G4334 (AorActInd) to him G846 the Sadducees G4523, which G3588 say G3004 (PresActPtc) that there is G1511 (PresInf) no G3361 resurrection G386, and G2532 asked G1905 (AorActInd) him G846,

In that day there came near to him Sadducees, who are saying there is not a rising again, and they questioned him, saying,

Matthew 20:4 (100.00%)

He said to them, ‘You also go into the vineyard, and whatever is right I will give you.’ So they went their way.

And said G2036 (Aor2ActInd) unto them G2548; Go G5217 (PresActImpr) ye G5210 also G2532 into G1519 the vineyard G290, and G2532 whatsoever G3739 G1437 is G5600 (PresSubj) right G1342 I will give G1325 (FutActInd) you G5213. And G1161 they went their way G565 (Aor2ActInd).

and to these he said, Go ye-also ye-to the vineyard, and whatever may be righteous I will give you;

Matthew 22:7 (100.00%)

When the king heard that, he was angry, and sent his armies, destroyed those murderers, and burned their city.

But G1161 when the king G935 heard G191 (AorActPtc) [thereof], he was wroth G3710 (AorPasInd): and G2532 he sent forth G3992 (AorActPtc) his G846 armies G4753, and destroyed G622 (AorActInd) those G1565 murderers G5406, and G2532 burned up G1714 (AorActInd) their G846 city G4172.

‘And the king having heard, was wroth, and having sent forth his soldiers, he destroyed those murderers, and their city he set on fire;

Matthew 22:10 (100.00%)

Those servants went out into the highways and gathered together as many as they found, both bad and good. The wedding was filled with guests.

So G2532 those G1565 servants G1401 went out G1831 (Aor2ActPtc) into G1519 the highways G3598, and gathered together G4863 (Aor2ActInd) all G3956 as many as G3745 they found G2147 (Aor2ActInd), both G5037 bad G4190 and G2532 good G18: and G2532 the wedding G1062 was furnished G4130 (AorPasInd) with guests G345 (PresMidPasDepPtc).

‘And those servants, having gone forth to the ways, did gather all, as many as they found, both bad and good, and the marriage-feast apartment was filled with those reclining.

Matthew 17:27 (100.00%)

But, lest we cause them to stumble, go to the sea, cast a hook, and take up the first fish that comes up. When you have opened its mouth, you will find a stater coin.° Take that, and give it to them for me and you.”

Matthew 17:27 A stater is a silver coin equivalent to four Attic or two Alexandrian drachmas, or a Jewish shekel: just exactly enough to cover the half-shekel temple tax for two people. A shekel is about 10 grams or about 0.35 ounces, usually in the form of a silver coin.

Notwithstanding G1161, lest G3363 we should offend G4624 (AorActSubj) them G846, go thou G4198 (AorPasDepPtc) to G1519 the sea G2281, and cast G906 (Aor2ActImpr) an hook G44, and G2532 take up G142 (AorActImpr) the fish G2486 that first G4412 cometh up G305 (Aor2ActPtc); and G2532 when thou hast opened G455 (AorActPtc) his G846 mouth G4750, thou shalt find G2147 (FutActInd) a piece of money G4715: that G1565 take G2983 (Aor2ActPtc), and give G1325 (Aor2ActImpr) unto them G846 for G473 me G1700 and G2532 thee G4675.

but, that we may not cause them to stumble, having gone to the sea, cast a hook, and the fish that hath come up first take thou up, and having opened its mouth, thou shalt find a stater, that having taken, give to them for me and thee.’

Matthew 18:1 (100.00%)

In that hour the disciples came to Jesus, saying, “Who then is greatest in the Kingdom of Heaven?”

At G1722 the same G1565 time G5610 came G4334 (AorActInd) the disciples G3101 unto Jesus G2424, saying G3004 (PresActPtc), Who G5101 G686 is G2076 (PresInd) the greatest G3187 in G1722 the kingdom G932 of heaven G3772?

At that hour came the disciples near to Jesus, saying, ‘Who, now, is greater in the reign of the heavens?’

Matthew 18:32 (100.00%)

Then his lord called him in and said to him, ‘You wicked servant! I forgave you all that debt because you begged me.

Then G5119 his G846 lord G2962, after that he had called G4341 (AorMidDepPtc) him G846, said G3004 (PresActInd) unto him G846, O thou wicked G4190 servant G1401, I forgave G863 (AorActInd) thee G4671 all G3956 that G1565 debt G3782, because G1893 thou desiredst G3870 (AorActInd) me G3165:

then having called him, his lord saith to him, Evil servant! all that debt I did forgive thee, seeing thou didst call upon me,

Matthew 22:46 (100.00%)

No one was able to answer him a word, neither did any man dare ask him any more questions from that day forward.

And G2532 no man G3762 was able G1410 (ImpfMidPasDepInd) to answer G611 (AorPasDepInf) him G846 a word G3056, neither G3761 durst G5111 (AorActInd) any G5100 [man] from G575 that G1565 day G2250 forth ask G1905 (AorActInf) him G846 any more G3765 [questions].

And no one was able to answer him a word, nor durst any from that day question him any more.

Matthew 24:36 (100.00%)

“But no one knows of that day and hour, not even the angels of heaven,° but my Father only.

Matthew 24:36 NU adds “nor the son”

But G1161 of G4012 that G1565 day G2250 and G2532 hour G5610 knoweth G1492 (PerfActInd) no G3762 [man], no, not G3761 the angels G32 of heaven G3772, but G1508 my G3450 Father G3962 only G3441.

‘And concerning that day and the hour no one hath known-not even the messengers of the heavens-except my Father only;

Matthew 24:29 (100.00%)

“But immediately after the suffering^§ of those days, the sun will be darkened, the moon will not give its light, the stars will fall from the sky, and the powers of the heavens will be shaken;^†

Matthew 24:29a or, oppression
Matthew 24:29b Isaiah 13:10; 34:4

Immediately G1161 G2112 after G3326 the tribulation G2347 of those G1565 days G2250 shall the sun G2246 be darkened G4654 (FutPasInd), and G2532 the moon G4582 shall G1325 not G3756 give G1325 (FutActInd) her G846 light G5338, and G2532 the stars G792 shall fall G4098 (FutMidPasDepInd) from G575 heaven G3772, and G2532 the powers G1411 of the heavens G3772 shall be shaken G4531 (FutPasInd):

‘And immediately after the tribulation of those days, the sun shall be darkened, and the moon shall not give her light, and the stars shall fall from the heaven, and the powers of the heavens shall be shaken;

Matthew 24:22 (100.00%)

Unless those days had been shortened, no flesh would have been saved. But for the sake of the chosen ones, those days will be shortened.

And G2532 except G1508 those G1565 days G2250 should be shortened G2856 (AorPasInd), there G3756 should G302 no G3956 flesh G4561 be saved G4982 (AorPasInd): but G1161 for G1223 the elect’s sake G1588 those G1565 days G2250 shall be shortened G2856 (FutPasInd).

And if those days were not shortened, no flesh would have been saved; but because of the chosen, shall those days be shortened.

Matthew 24:38 (100.00%)

For as in those days which were before the flood they were eating and drinking, marrying and giving in marriage, until the day that Noah entered into the ship,

For G1063 as G5618 in G1722 the days G2250 that were G2258 (ImpfInd) before G4253 the flood G2627 they were eating G5176 (PresActPtc) and G2532 drinking G4095 (PresActPtc), marrying G1060 (PresActPtc) and G2532 giving in marriage G1547 (PresActPtc), until G891 the day G2250 that G3739 Noe G3575 entered G1525 (Aor2ActInd) into G1519 the ark G2787,

for as they were, in the days before the flood, eating, and drinking, marrying, and giving in marriage, till the day Noah entered into the ark,

Matthew 24:19 (100.00%)

But woe to those who are with child and to nursing mothers in those days!

And G1161 woe G3759 unto them that are G2192 (PresActPtc) with G1722 child G1064, and G2532 to them that give suck G2337 (PresActPtc) in G1722 those G1565 days G2250!

‘And woe to those with child, and to those giving suck in those days;

Matthew 24:43 (100.00%)

But know this, that if the master of the house had known in what watch of the night the thief was coming, he would have watched, and would not have allowed his house to be broken into.

But G1161 know G1097 (PresActInd) this G1565, that G3754 if G1487 the goodman of the house G3617 had known G1492 (PlupfActInd) in what G4169 watch G5438 the thief G2812 would come G2064 (PresMidPasDepInd), he would G302 have watched G1127 (AorActInd), and G2532 would G302 not G3756 have suffered G1439 (AorActInd) his G846 house G3614 to be broken up G1358 (Aor2PasInf).

and this know, that if the master of the house had known in what watch the thief doth come, he had watched, and not suffered his house to be broken through;

Matthew 24:46 (100.00%)

Blessed is that servant whom his lord finds doing so when he comes.

Blessed G3107 [is] that G1565 servant G1401, whom G3739 his G846 lord G2962 when he cometh G2064 (Aor2ActPtc) shall find G2147 (FutActInd) so G3779 doing G4160 (PresActPtc).

Happy that servant, whom his lord, having come, shall find doing so;

Matthew 25:19 (100.00%)

“Now after a long time the lord of those servants came, and settled accounts with them.

After G1161 G3326 a long G4183 time G5550 the lord G2962 of those G1565 servants G1401 cometh G2064 (PresMidPasDepInd), and G2532 reckoneth G4868 (PresActInd) G3056 with G3326 them G846.

‘And after a long time cometh the lord of those servants, and taketh reckoning with them;

Matthew 24:48 (100.00%)

But if that evil servant should say in his heart, ‘My lord is delaying his coming,’

But and G1161 if G1437 that G1565 evil G2556 servant G1401 shall say G2036 (Aor2ActSubj) in G1722 his G846 heart G2588, My G3450 lord G2962 delayeth G5549 (PresActInd) his coming G2064 (Aor2ActInf);

‘And, if that evil servant may say in his heart, My Lord doth delay to come,

Matthew 24:50 (100.00%)

the lord of that servant will come in a day when he doesn’t expect it and in an hour when he doesn’t know it,

The lord G2962 of that G1565 servant G1401 shall come G2240 (FutActInd) in G1722 a day G2250 when G3739 he looketh G4328 (PresActInd) not G3756 for [him], and G2532 in G1722 an hour G5610 that G3739 he is G1097 not G3756 aware of G1097 (PresActInd),

the lord of that servant will arrive in a day when he doth not expect, and in an hour of which he doth not know,

Matthew 25:7 (100.00%)

Then all those virgins arose, and trimmed their lamps.°

Matthew 25:7 The end of the wick of an oil lamp needs to be cut off periodically to avoid having it become clogged with carbon deposits. The wick height is also adjusted so that the flame burns evenly and gives good light without producing a lot of smoke.

Then G5119 all G3956 those G1565 virgins G3933 arose G1453 (AorPasInd), and G2532 trimmed G2885 (AorActInd) their G846 lamps G2985.

‘Then rose all those virgins, and trimmed their lamps,

Matthew 26:24 (100.00%)

The Son of Man goes even as it is written of him, but woe to that man through whom the Son of Man is betrayed! It would be better for that man if he had not been born.”

G3303 The Son G5207 of man G444 goeth G5217 (PresActInd) as G2531 it is written G1125 (PerfPasInd) of G4012 him G846: but G1161 woe G3759 unto that G1565 man G444 by G1223 whom G3739 the Son G5207 of man G444 is betrayed G3860 (PresPasInd)! it had been G2258 (ImpfInd) good G2570 for that G1565 man G846 if G1487 he G444 had G1080 not G3756 been born G1080 (AorPasInd).

the Son of Man doth indeed go, as it hath been written concerning him, but woe to that man through whom the Son of Man is delivered up! good it were for him if that man had not been born.’

Matthew 26:29 (100.00%)

But I tell you that I will not drink of this fruit of the vine from now on, until that day when I drink it anew with you in my Father’s Kingdom.”

But G1161 I say G3004 (PresActInd) unto you G5213, I will G4095 not G3754 G3364 drink G4095 (Aor2ActSubj) henceforth G575 G737 of G1537 this G5127 fruit G1081 of the vine G288, until G2193 that G1565 day G2250 when G3752 I drink G4095 (PresActSubj) it G846 new G2537 with G3326 you G5216 in G1722 my G3450 Father’s G3962 kingdom G932.

and I say to you, that I may not drink henceforth on this produce of the vine, till that day when I may drink it with you new in the reign of my Father.’

Matthew 26:55 (100.00%)

In that hour Jesus said to the multitudes, “Have you come out as against a robber with swords and clubs to seize me? I sat daily in the temple teaching, and you didn’t arrest me.

In G1722 that same G1565 hour G5610 said G2036 (Aor2ActInd) Jesus G2424 to the multitudes G3793, Are ye come out G1831 (Aor2ActInd) as G5613 against G1909 a thief G3027 with G3326 swords G3162 and G2532 staves G3586 for to take G4815 (Aor2ActInf) me G3165? I sat G2516 (ImpfMidPasDepInd) daily G2250 G2596 with G4314 you G5209 teaching G1321 (PresActPtc) in G1722 the temple G2411, and G2532 ye laid G2902 no G3756 hold G2902 (AorActInd) on me G3165.

In that hour said Jesus to the multitudes, ‘As against a robber ye did come forth, with swords and sticks, to take me! daily with you I was sitting teaching in the temple, and ye did not lay hold on me;

Matthew 27:8 (100.00%)

Therefore that field has been called “The Field of Blood” to this day.

Wherefore G1352 that G1565 field G68 was called G2564 (AorPasInd), The field G68 of blood G129, unto G2193 this day G4594.

therefore was that field called, ‘Field of blood,’ unto this day.

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.