Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Matthew 1:18 (100.00%)

Now the birth of Jesus Christ was like this: After his mother, Mary, was engaged to Joseph, before they came together, she was found pregnant by the Holy Spirit.

Now G1161 the birth G1083 of Jesus G2424 Christ G5547 was G2258 (ImpfInd) on this wise G3779: When as G1063 his G846 mother G3384 Mary G3137 was espoused G3423 (AorPasPtc) to Joseph G2501, before G4250 G2228 they G846 came together G4905 (Aor2ActInf), she was found G2147 (AorPasInd) with child G1722 G1064 G2192 (PresActPtc) of G1537 the Holy G40 Ghost G4151.

And of Jesus Christ, the birth was thus: For his mother Mary having been betrothed to Joseph, before their coming together she was found to have conceived from the Holy Spirit,

Matthew 2:5 (100.00%)

They said to him, “In Bethlehem of Judea, for this is written through the prophet,

And G1161 they said G2036 (Aor2ActInd) unto him G846, In G1722 Bethlehem G965 of Judaea G2449: for G1063 thus G3779 it is written G1125 (PerfPasInd) by G1223 the prophet G4396,

And they said to him, ‘In Beth-Lehem of Judea, for thus it hath been written through the prophet,

Matthew 3:15 (100.00%)

But Jesus, answering, said to him, “Allow it now, for this is the fitting way for us to fulfill all righteousness.” Then he allowed him.

And G1161 Jesus G2424 answering G611 (AorPasDepPtc) said G2036 (Aor2ActInd) unto G4314 him G846, Suffer G863 (Aor2ActImpr) [it to be so] now G737: for G1063 thus G3779 it becometh G4241 (PresActPtc) G2076 (PresInd) us G2254 to fulfil G4137 (AorActInf) all G3956 righteousness G1343. Then G5119 he suffered G863 (PresActInd) him G846.

But Jesus answering said to him, ‘Suffer now, for thus it is becoming to us to fulfil all righteousness,’ then he doth suffer him.

Matthew 5:19 (100.00%)

Therefore, whoever shall break one of these least commandments and teach others to do so, shall be called least in the Kingdom of Heaven; but whoever shall do and teach them shall be called great in the Kingdom of Heaven.

Whosoever G3739 G1437 therefore G3767 shall break G3089 (AorActSubj) one G3391 of these G5130 least G1646 commandments G1785, and G2532 shall teach G1321 (AorActSubj) men G444 so G3779, he shall be called G2564 (FutPasInd) the least G1646 in G1722 the kingdom G932 of heaven G3772: but G1161 whosoever G3739 G302 shall do G4160 (AorActSubj) and G2532 teach G1321 (AorActSubj) [them], the same G3778 shall be called G2564 (FutPasInd) great G3173 in G1722 the kingdom G932 of heaven G3772.

‘Whoever therefore may loose one of these commands-the least-and may teach men so, least he shall be called in the reign of the heavens, but whoever may do and may teach them, he shall be called great in the reign of the heavens.

Matthew 5:47 (100.00%)

If you only greet your friends, what more do you do than others? Don’t even the tax collectors^‡ do the same?

Matthew 5:47 NU reads “Gentiles” instead of “tax collectors”.

And G2532 if G1437 ye salute G782 (AorMidDepSubj) your G5216 brethren G80 only G3440, what G5101 do G4160 (PresActInd) ye more G4053 [than others]? do G4160 (PresActInd) not G3780 even G2532 the publicans G5057 so G3779?

and if ye may salute your brethren only, what do ye abundant? do not also the tax-gatherers so?

Matthew 5:16 (100.00%)

Even so, let your light shine before men, that they may see your good works and glorify your Father who is in heaven.

Let your G5216 light G5457 so G3779 shine G2989 (AorActImpr) before G1715 men G444, that G3704 they may see G1492 (Aor2ActSubj) your G5216 good G2570 works G2041, and G2532 glorify G1392 (AorActSubj) your G5216 Father G3962 which G3588 is in G1722 heaven G3772.

so let your light shine before men, that they may see your good works, and may glorify your Father who is in the heavens.

Matthew 5:12 (100.00%)

Rejoice, and be exceedingly glad, for great is your reward in heaven. For that is how they persecuted the prophets who were before you.

Rejoice G5463 (PresActImpr), and G2532 be exceeding glad G21 (PresMidPasDepImpr): for G3754 great G4183 [is] your G5216 reward G3408 in G1722 heaven G3772: for G1063 so G3779 persecuted they G1377 (AorActInd) the prophets G4396 which G3588 were before G4253 you G5216.

rejoice ye and be glad, because your reward is great in the heavens, for thus did they persecute the prophets who were before you.

Matthew 6:9 (100.00%)

Pray like this: “ ‘Our Father in heaven, may your name be kept holy.

After this manner G3779 therefore G3767 pray G4336 (PresMidPasDepImpr) ye G5210: Our G2257 Father G3962 which G3588 art in G1722 heaven G3772, Hallowed be G37 (AorPasImpr) thy G4675 name G3686.

thus therefore pray ye: ‘Our Father who art in the heavens! hallowed be Thy name.

Matthew 6:30 (100.00%)

But if God so clothes the grass of the field, which today exists and tomorrow is thrown into the oven, won’t he much more clothe you, you of little faith?

Wherefore G1161, if G1487 God G2316 so G3779 clothe G294 (PresActInd) the grass G5528 of the field G68, which to day G4594 is G5607 (PresPtc), and G2532 to morrow G839 is cast G906 (PresPasPtc) into G1519 the oven G2823, [shall he] not G3756 much G4183 more G3123 [clothe] you G5209, O ye of little faith G3640?

‘And if the herb of the field, that to-day is, and to-morrow is cast to the furnace, God doth so clothe-not much more you, O ye of little faith?

Matthew 7:12 (100.00%)

Therefore, whatever you desire for men to do to you, you shall also do to them; for this is the law and the prophets.

Therefore G3767 all things G3956 whatsoever G302 G3745 ye would G2309 (PresActSubj) that G2443 men G444 should do G4160 (PresActSubj) to you G5213, do G4160 (PresActImpr) ye G5210 even G2532 so G3779 to them G846: for G1063 this G3778 is G2076 (PresInd) the law G3551 and G2532 the prophets G4396.

‘All things, therefore, whatever ye may will that men may be doing to you, so also do to them, for this is the law and the prophets.

Matthew 7:17 (100.00%)

Even so, every good tree produces good fruit, but the corrupt tree produces evil fruit.

Even so G3779 every G3956 good G18 tree G1186 bringeth forth G4160 (PresActInd) good G2570 fruit G2590; but G1161 a corrupt G4550 tree G1186 bringeth forth G4160 (PresActInd) evil G4190 fruit G2590.

so every good tree doth yield good fruits, but the bad tree doth yield evil fruits.

Matthew 9:33 (100.00%)

When the demon was cast out, the mute man spoke. The multitudes marveled, saying, “Nothing like this has ever been seen in Israel!”

And G2532 when the devil G1140 was cast out G1544 (AorPasPtc), the dumb G2974 spake G2980 (AorActInd): and G2532 the multitudes G3793 marvelled G2296 (AorActInd), saying G3004 (PresActPtc), G3754 It was never G3763 so G3779 seen G5316 (Aor2PasDepSubj) in G1722 Israel G2474.

and the demon having been cast out, the dumb spake, and the multitude did wonder, saying that ‘It was never so seen in Israel:’

Matthew 11:26 (100.00%)

Yes, Father, for so it was well-pleasing in your sight.

Even so G3483, Father G3962: for G3754 so G3779 it seemed G1096 (Aor2MidDepInd) good G2107 in thy G4675 sight G1715.

Yes, Father, because so it was good pleasure before Thee.

Matthew 12:40 (100.00%)

For as Jonah was three days and three nights in the belly of the huge fish, so will the Son of Man be three days and three nights in the heart of the earth.

For G1063 as G5618 Jonas G2495 was G2258 (ImpfInd) three G5140 days G2250 and G2532 three G5140 nights G3571 in G1722 the whale’s G2785 belly G2836; so G3779 shall the Son G5207 of man G444 be G2071 (FutInd) three G5140 days G2250 and G2532 three G5140 nights G3571 in G1722 the heart G2588 of the earth G1093.

for, as Jonah was in the belly of the fish three days and three nights, so shall the Son of Man be in the heart of the earth three days and three nights.

Matthew 12:45 (100.00%)

Then he goes and takes with himself seven other spirits more evil than he is, and they enter in and dwell there. The last state of that man becomes worse than the first. Even so will it be also to this evil generation.”

Then G5119 goeth he G4198 (PresMidPasDepInd), and G2532 taketh G3880 (PresActInd) with G3326 himself G1438 seven G2033 other G2087 spirits G4151 more wicked G4191 than himself G1438, and G2532 they enter in G1525 (Aor2ActPtc) and dwell G2730 (PresActInd) there G1563: and G2532 the last G2078 [state] of that G1565 man G444 is G1096 (PresMidPasDepInd) worse than G5501 the first G4413. Even so G3779 shall it be G2071 (FutInd) also G2532 unto this G5026 wicked G4190 generation G1074.

then doth it go, and take with itself seven other spirits more evil than itself, and having gone in they dwell there, and the last of that man doth become worse than the first; so shall it be also to this evil generation.’

Matthew 13:40 (100.00%)

As therefore the darnel weeds are gathered up and burned with fire; so will it be at the end of this age.

As G5618 therefore G3767 the tares G2215 are gathered G4816 (PresPasInd) and G2532 burned G2618 (PresPasInd) in the fire G4442; so G3779 shall it be G2071 (FutInd) in G1722 the end G4930 of this G5127 world G165.

‘As, then, the darnel is gathered up, and is burned with fire, so shall it be in the full end of this age,

Matthew 13:49 (100.00%)

So it will be in the end of the world.^§ The angels will come and separate the wicked from among the righteous,

Matthew 13:49 or, end of the age.

So G3779 shall it be G2071 (FutInd) at G1722 the end G4930 of the world G165: the angels G32 shall come forth G1831 (FutMidDepInd), and G2532 sever G873 (FutActInd) the wicked G4190 from G1537 among G3319 the just G1342,

so shall it be in the full end of the age, the messengers shall come forth and separate the evil out of the midst of the righteous,

Matthew 17:12 (100.00%)

but I tell you that Elijah has come already, and they didn’t recognize him, but did to him whatever they wanted to. Even so the Son of Man will also suffer by them.”

But G1161 I say G3004 (PresActInd) unto you G5213, That G3754 Elias G2243 is come G2064 (Aor2ActInd) already G2235, and G2532 they knew G1921 (Aor2ActInd) him G846 not G3756, but G235 have done G4160 (AorActInd) unto G1722 him G846 whatsoever G3745 they listed G2309 (AorActInd). Likewise G3779 shall G3195 (PresActInd) also G2532 the Son G5207 of man G444 suffer G3958 (PresActInf) of G5259 them G846.

and I say to you-Elijah did already come, and they did not know him, but did with him whatever they would, so also the Son of Man is about to suffer by them.’

Matthew 20:26 (100.00%)

It shall not be so among you; but whoever desires to become great among you shall be° your servant.

Matthew 20:26 TR reads “let him be” instead of “shall be”

But G1161 it shall G2071 not G3756 be G2071 (FutInd) so G3779 among G1722 you G5213: but G235 whosoever G3739 G1437 will G2309 (PresActSubj) be G1096 (Aor2MidDepInf) great G3173 among G1722 you G5213, let him be G2077 (PresImpr) your G5216 minister G1249;

but not so shall it be among you, but whoever may will among you to become great, let him be your ministrant;

Matthew 18:35 (100.00%)

So my heavenly Father will also do to you, if you don’t each forgive your brother from your hearts for his misdeeds.”

So G3779 likewise shall my G3450 heavenly G2032 Father G3962 do G4160 (FutActInd) also G2532 unto you G5213, if G3362 ye from G575 your G5216 hearts G2588 forgive G863 (Aor2ActSubj) not G3362 every one G1538 his G846 brother G80 their G846 trespasses G3900.

so also my heavenly Father will do to you, if ye may not forgive each one his brother from your hearts their trespasses.’

Matthew 19:10 (100.00%)

His disciples said to him, “If this is the case of the man with his wife, it is not expedient to marry.”

His G846 disciples G3101 say G3004 (PresActInd) unto him G846, If G1487 the case G156 of the man G444 be G2076 (PresInd) so G3779 with G3326 [his] wife G1135, it is G4851 not G3756 good G4851 (PresActInd) to marry G1060 (AorActInf).

His disciples say to him, ‘If the case of the man with the woman is so, it is not good to marry.’

Matthew 20:16 (100.00%)

So the last will be first, and the first last. For many are called, but few are chosen.”

So G3779 the last G2078 shall be G2071 (FutInd) first G4413, and G2532 the first G4413 last G2078: for G1063 many G4183 be G1526 (PresInd) called G2822, but G1161 few G3641 chosen G1588.

So the last shall be first, and the first last, for many are called, and few chosen.’

Matthew 19:8 (100.00%)

He said to them, “Moses, because of the hardness of your hearts, allowed you to divorce your wives, but from the beginning it has not been so.

He saith G3004 (PresActInd) unto them G846, G3754 Moses G3475 because of G4314 the hardness G4641 of your G5216 hearts G4641 suffered G2010 (AorActInd) you G5213 to put away G630 (AorActInf) your G5216 wives G1135: but G1161 from G575 the beginning G746 it was G1096 (Perf2ActInd) not G3756 so G3779.

He saith to them-‘Moses for your stiffness of heart did suffer you to put away your wives, but from the beginning it hath not been so.

Matthew 19:12 (100.00%)

For there are eunuchs who were born that way from their mother’s womb, and there are eunuchs who were made eunuchs by men; and there are eunuchs who made themselves eunuchs for the Kingdom of Heaven’s sake. He who is able to receive it, let him receive it.”

For G1063 there are G1526 (PresInd) some eunuchs G2135, which G3748 were so G3779 born G1080 (AorPasInd) from G1537 [their] mother’s G3384 womb G2836: and G2532 there are G1526 (PresInd) some eunuchs G2135, which G3748 were made eunuchs G2134 (AorActInd) of G5259 men G444: and G2532 there be G1526 (PresInd) eunuchs G2135, which G3748 have made G2134 themselves G1438 eunuchs G2134 (AorActInd) for G1223 the kingdom G932 of heaven’s sake G3772. He that is able G1410 (PresMidPasDepPtc) to receive G5562 (PresActInf) [it], let him receive G5562 (PresActImpr) [it].

for there are eunuchs who from the mother’s womb were so born; and there are eunuchs who were made eunuchs by men; and there are eunuchs who kept themselves eunuchs because of the reign of the heavens: he who is able to receive it-let him receive.’

Matthew 18:14 (100.00%)

Even so it is not the will of your Father who is in heaven that one of these little ones should perish.

Even so G3779 it is G2076 (PresInd) not G3756 the will G2307 of G1715 your G5216 Father G3962 which G3588 is in G1722 heaven G3772, that G2443 one G1520 of these G5130 little ones G3398 should perish G622 (Aor2MidSubj).

so it is not will in presence of your Father who is in the heavens, that one of these little ones may perish.

Matthew 24:33 (100.00%)

Even so you also, when you see all these things, know that he is near, even at the doors.

So G3779 likewise G2532 ye G5210, when G3752 ye shall see G1492 (Aor2ActSubj) all G3956 these things G5023, know G1097 (PresActInd) that G3754 it is G2076 (PresInd) near G1451, [even] at G1909 the doors G2374.

so also ye, when ye may see all these, ye know that it is nigh-at the doors.

Matthew 24:37 (100.00%)

As the days of Noah were, so will the coming of the Son of Man be.

But G1161 as G5618 the days G2250 of Noe G3575 [were], so G3779 shall G2071 also G2532 the coming G3952 of the Son G5207 of man G444 be G2071 (FutInd).

and as the days of Noah-so shall be also the presence of the Son of Man;

Matthew 23:28 (100.00%)

Even so you also outwardly appear righteous to men, but inwardly you are full of hypocrisy and iniquity.

Even so G3779 ye G5210 also G2532 G3303 outwardly G1855 appear G5316 (PresPasInd) righteous G1342 unto men G444, but G1161 within G2081 ye are G2075 (PresInd) full G3324 of hypocrisy G5272 and G2532 iniquity G458.

so also ye outwardly indeed do appear to men righteous, and within ye are full of hypocrisy and lawlessness.

Matthew 24:39 (100.00%)

and they didn’t know until the flood came and took them all away, so will the coming of the Son of Man be.

And G2532 knew G1097 (Aor2ActInd) not G3756 until G2193 the flood G2627 came G2064 (Aor2ActInd), and G2532 took G142 them all G537 away G142 (AorActInd); so G3779 shall G2071 also G2532 the coming G3952 of the Son G5207 of man G444 be G2071 (FutInd).

and they did not know till the flood came and took all away; so shall be also the presence of the Son of Man.

Matthew 24:27 (100.00%)

For as the lightning flashes from the east, and is seen even to the west, so will the coming of the Son of Man be.

For G1063 as G5618 the lightning G796 cometh G1831 (PresMidPasDepInd) out of G575 the east G395, and G2532 shineth G5316 (PresMidPasInd) even unto G2193 the west G1424; so G3779 shall G2071 also G2532 the coming G3952 of the Son G5207 of man G444 be G2071 (FutInd).

for as the lightning doth come forth from the east, and doth appear unto the west, so shall be also the presence of the Son of Man;

Matthew 24:46 (100.00%)

Blessed is that servant whom his lord finds doing so when he comes.

Blessed G3107 [is] that G1565 servant G1401, whom G3739 his G846 lord G2962 when he cometh G2064 (Aor2ActPtc) shall find G2147 (FutActInd) so G3779 doing G4160 (PresActPtc).

Happy that servant, whom his lord, having come, shall find doing so;

Matthew 26:54 (100.00%)

How then would the Scriptures be fulfilled that it must be so?”

But how G4459 then G3767 shall the scriptures G1124 be fulfilled G4137 (AorPasSubj), that G3754 thus G3779 it must G1163 (PresInd) be G1096 (Aor2MidDepInf)?

how then may the Writings be fulfilled, that thus it behoveth to happen?’

Matthew 26:40 (100.00%)

He came to the disciples and found them sleeping, and said to Peter, “What, couldn’t you watch with me for one hour?

And G2532 he cometh G2064 (PresMidPasDepInd) unto G4314 the disciples G3101, and G2532 findeth G2147 (PresActInd) them G846 asleep G2518 (PresActPtc), and G2532 saith G3004 (PresActInd) unto Peter G4074, What G3779, could ye G2480 (AorActInd) not G3756 watch G1127 (AorActInf) with G3326 me G1700 one G3391 hour G5610?

And he cometh unto the disciples, and findeth them sleeping, and he saith to Peter, ‘So! ye were not able one hour to watch with me!

Mark 2:7 (100.00%)

“Why does this man speak blasphemies like that? Who can forgive sins but God alone?”

Why G5101 doth G2980 this G3778 [man] thus G3779 speak G2980 (PresActInd) blasphemies G988? who G5101 can G1410 (PresMidPasDepInd) forgive G863 (PresActInf) sins G266 but G1508 God G2316 only G1520?

‘Why doth this one thus speak evil words? who is able to forgive sins except one-God?’

Mark 2:12 (100.00%)

He arose, and immediately took up the mat and went out in front of them all, so that they were all amazed and glorified God, saying, “We never saw anything like this!”

And G2532 immediately G2112 he arose G1453 (AorPasInd), took up G142 (AorActPtc) the bed G2895, and G2532 went forth G1831 (Aor2ActInd) before G1726 them all G3956; insomuch that G5620 they were G1839 all G3956 amazed G1839 (PresMidInf), and G2532 glorified G1392 (PresActInf) God G2316, saying G3004 (PresActPtc), G3754 We G1492 never G3763 saw G1492 (Aor2ActInd) it on this fashion G3779.

and he rose immediately, and having taken up the couch, he went forth before all, so that all were astonished, and do glorify God, saying-‘Never thus did we see.’

Mark 2:8 (100.00%)

Immediately Jesus, perceiving in his spirit that they so reasoned within themselves, said to them, “Why do you reason these things in your hearts?

And G2532 immediately G2112 when Jesus G2424 perceived G1921 (Aor2ActPtc) in his G846 spirit G4151 that G3754 they so G3779 reasoned G1260 (PresMidPasDepInd) within G1722 themselves G1438, he said G2036 (Aor2ActInd) unto them G846, Why G5101 reason ye G1260 (PresMidPasDepInd) these things G5023 in G1722 your G5216 hearts G2588?

And immediately Jesus, having known in his spirit that they thus reason in themselves, said to them, ‘Why these things reason ye in your hearts?

Mark 4:40 (100.00%)

He said to them, “Why are you so afraid? How is it that you have no faith?”

And G2532 he said G2036 (Aor2ActInd) unto them G846, Why G5101 are ye G2075 (PresInd) so G3779 fearful G1169? how is it G4459 that ye have G2192 (PresActInd) no G3756 faith G4102?

and he said to them, ‘Why are ye so fearful? how have ye not faith?’

Mark 4:26 (100.00%)

He said, “God’s Kingdom is as if a man should cast seed on the earth,

And G2532 he said G3004 (ImpfActInd), So G3779 is G2076 (PresInd) the kingdom G932 of God G2316, as G5613 if G1437 a man G444 should cast G906 (Aor2ActSubj) seed G4703 into G1909 the ground G1093;

And he said, ‘Thus is the reign of God: as if a man may cast the seed on the earth,

Mark 7:18 (100.00%)

He said to them, “Are you also without understanding? Don’t you perceive that whatever goes into the man from outside can’t defile him,

And G2532 he saith G3004 (PresActInd) unto them G846, Are G2075 (PresInd) ye G5210 so G3779 without understanding G801 also G2532? Do ye G3539 not G3756 perceive G3539 (PresActInd), that G3754 whatsoever thing G3956 from without G1855 entereth G1531 (PresMidPasDepPtc) into G1519 the man G444, [it] cannot G3756 G1410 (PresMidPasDepInd) defile G2840 (AorActInf) him G846;

and he saith to them, ‘So also ye are without understanding! Do ye not perceive that nothing from without entering into the man is able to defile him?

Mark 10:43 (100.00%)

But it shall not be so among you, but whoever wants to become great among you shall be your servant.

But G1161 so G3779 shall it G2071 not G3756 be G2071 (FutInd) among G1722 you G5213: but G235 whosoever G3739 G1437 will G2309 (PresActSubj) be G1096 (Aor2MidDepInf) great G3173 among G1722 you G5213, shall be G2071 (FutInd) your G5216 minister G1249:

but not so shall it be among you; but whoever may will to become great among you, he shall be your minister,

Mark 13:29 (100.00%)

even so you also, when you see these things coming to pass, know that it is near, at the doors.

So G3779 ye G5210 in like manner G2532, when G3752 ye shall see G1492 (Aor2ActSubj) these things G5023 come to pass G1096 (PresMidPasDepPtc), know G1097 (PresActImpr) that G3754 it is G2076 (PresInd) nigh G1451, [even] at G1909 the doors G2374.

so ye, also, when these ye may see coming to pass, ye know that it is nigh, at the doors.

Mark 14:59 (100.00%)

Even so, their testimony didn’t agree.

But G2532 neither G3761 so G3779 did G2470 their G846 witness G3141 agree together G2258 (ImpfInd) G2470.

and neither so was their testimony alike.

Luke 1:25 (100.00%)

“Thus has the Lord done to me in the days in which he looked at me, to take away my reproach among men.”

G3754 Thus G3779 hath G4160 the Lord G2962 dealt G4160 (PerfActInd) with me G3427 in G1722 the days G2250 wherein G3739 he looked on G1896 (Aor2ActInd) [me], to take away G851 (Aor2ActInf) my G3450 reproach G3681 among G1722 men G444.

‘Thus hath the Lord done to me, in days in which He looked upon me, to take away my reproach among men.’

Mark 15:39 (100.00%)

When the centurion, who stood by opposite him, saw that he cried out like this and breathed his last, he said, “Truly this man was the Son of God!”

And G1161 when the centurion G2760, which G3588 stood G3936 (PerfActPtc) over G1537 against G1727 him G846, saw G1492 (Aor2ActPtc) that G3754 he so G3779 cried out G2896 (AorActPtc), and gave up the ghost G1606 (AorActInd), he said G2036 (Aor2ActInd), Truly G230 this G3778 man G444 was G2258 (ImpfInd) the Son G5207 of God G2316.

and the centurion who was standing over-against him, having seen that, having so cried out, he yielded the spirit, said, ‘Truly this man was Son of God.’

Luke 2:48 (100.00%)

When they saw him, they were astonished; and his mother said to him, “Son, why have you treated us this way? Behold, your father and I were anxiously looking for you.”

And G2532 when they saw G1492 (Aor2ActPtc) him G846, they were amazed G1605 (Aor2PasDepSubj): and G2532 his G846 mother G3384 said G2036 (Aor2ActInd) unto G4314 him G846, Son G5043, why G5101 hast thou G4160 thus G3779 dealt G4160 (AorActInd) with us G2254? behold G2400 (Aor2ActImpr), thy G4675 father G3962 and I G2504 have sought G2212 (ImpfActInd) thee G4571 sorrowing G3600 (PresPasPtc).

And, having seen him, they were amazed, and his mother said unto him, ‘Child, why didst thou thus to us? lo, thy father and I, sorrowing, were seeking thee.’

Luke 6:10 (100.00%)

He looked around at them all, and said to the man, “Stretch out your hand.” He did, and his hand was restored as sound as the other.

And G2532 looking round about upon G4017 (AorMidPtc) them G846 all G3956, he said G2036 (Aor2ActInd) unto the man G444, Stretch forth G1614 (AorActImpr) thy G4675 hand G5495. And G1161 he did G4160 (AorActInd) so G3779: and G2532 his G846 hand G5495 was restored G600 (AorPasInd) whole G5199 as G5613 the other G243.

And having looked round on them all, he said to the man, ‘Stretch forth thy hand;’ and he did so, and his hand was restored whole as the other;

Luke 9:15 (100.00%)

They did so, and made them all sit down.

And G2532 they did G4160 (AorActInd) so G3779, and G2532 made G347 them all G537 sit down G347 (AorActInd).

and they did so, and made all to recline;

Luke 10:21 (100.00%)

In that same hour, Jesus rejoiced in the Holy Spirit, and said, “I thank you, O Father, Lord of heaven and earth, that you have hidden these things from the wise and understanding, and revealed them to little children. Yes, Father, for so it was well-pleasing in your sight.”

In G1722 that G846 hour G5610 Jesus G2424 rejoiced in G21 (AorMidDepInd) spirit G4151, and G2532 said G2036 (Aor2ActInd), I thank G1843 (PresMidInd) thee G4671, O Father G3962, Lord G2962 of heaven G3772 and G2532 earth G1093, that G3754 thou hast hid G613 (AorActInd) these things G5023 from G575 the wise G4680 and G2532 prudent G4908, and G2532 hast revealed G601 (AorActInd) them G846 unto babes G3516: even so G3483, Father G3962; for G3754 so G3779 it seemed G1096 (Aor2MidDepInd) good G2107 in G1715 thy G4675 sight G1715.

In that hour was Jesus glad in the Spirit, and said, ‘I do confess to thee, Father, Lord of the heaven and of the earth, that Thou didst hide these things from wise men and understanding, and didst reveal them to babes; yes, Father, because so it became good pleasure before Thee.

Luke 11:30 (100.00%)

For even as Jonah became a sign to the Ninevites, so the Son of Man will also be to this generation.

For G1063 as G2531 Jonas G2495 was G1096 (Aor2MidDepInd) a sign G4592 unto the Ninevites G3536, so G3779 shall G2071 also G2532 the Son G5207 of man G444 be G2071 (FutInd) to this G5026 generation G1074.

for as Jonah became a sign to the Ninevites, so also shall the Son of Man be to this generation.

Luke 12:21 (100.00%)

So is he who lays up treasure for himself, and is not rich toward God.”

So G3779 [is] he that layeth up treasure G2343 (PresActPtc) for himself G1438, and G2532 is G4147 not G3361 rich G4147 (PresActPtc) toward G1519 God G2316.

so is he who is treasuring up to himself, and is not rich toward God.’

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.