Bible Searchsearch and compare multiple versions of the Bible

Search results 1 to 50 of 1,108 for “G3956”

Verse
World English Bible
King James w/Strong’s #s
Young’s Literal Translation

Matthew 1:17 (100.00%)

World English Bible:

So all the generations from Abraham to David are fourteen generations; from David to the exile to Babylon fourteen generations; and from the carrying away to Babylon to the Christ, fourteen generations.

King James w/Strong’s #s:

So G3767 all G3956 the generations G1074 from G575 Abraham G11 to G2193 David G1138 [are] fourteen G1180 generations G1074; and G2532 from G575 David G1138 until G2193 the carrying away G3350 into Babylon G897 [are] fourteen G1180 generations G1074; and G2532 from G575 the carrying away G3350 into Babylon G897 unto G2193 Christ G5547 [are] fourteen G1180 generations G1074.

Young’s Literal Translation:

All the generations, therefore, from Abraham unto David are fourteen generations, and from David unto the Babylonian removal fourteen generations, and from the Babylonian removal unto the Christ, fourteen generations.

Matthew 2:3 (100.00%)

World English Bible:

When King Herod heard it, he was troubled, and all Jerusalem with him.

King James w/Strong’s #s:

When G1161 Herod G2264 the king G935 had heard G191 (AorActPtc) [these things], he was troubled G5015 (AorPasInd), and G2532 all G3956 Jerusalem G2414 with G3326 him G846.

Young’s Literal Translation:

And Herod the king having heard, was stirred, and all Jerusalem with him,

Matthew 2:4 (100.00%)

World English Bible:

Gathering together all the chief priests and scribes of the people, he asked them where the Christ would be born.

King James w/Strong’s #s:

And G2532 when he had gathered G4863 all G3956 the chief priests G749 and G2532 scribes G1122 of the people G2992 together G4863 (Aor2ActPtc), he demanded G4441 (ImpfMidPasDepInd) of G3844 them G846 where G4226 Christ G5547 should be born G1080 (PresPasInd).

Young’s Literal Translation:

and having gathered all the chief priests and scribes of the people, he was inquiring from them where the Christ is born.

Matthew 2:16 (100.00%)

World English Bible:

Then Herod, when he saw that he was mocked by the wise men, was exceedingly angry, and sent out and killed all the male children who were in Bethlehem and in all the surrounding countryside, from two years old and under, according to the exact time which he had learned from the wise men.

King James w/Strong’s #s:

Then G5119 Herod G2264, when he saw G1492 (Aor2ActPtc) that G3754 he was mocked G1702 (AorPasInd) of G5259 the wise men G3097, was exceeding G3029 wroth G2373 (AorPasInd), and G2532 sent forth G649 (AorActPtc), and slew G337 (Aor2ActInd) all G3956 the children G3816 that were in G1722 Bethlehem G965, and G2532 in G1722 all G3956 the coasts G3725 thereof G846, from G575 two years old G1332 and G2532 under G2736, according G2596 to the time G5550 which G3739 he had diligently enquired G198 (AorActInd) of G3844 the wise men G3097.

Young’s Literal Translation:

Then Herod, having seen that he was deceived by the mages, was very wroth, and having sent forth, he slew all the male children in Beth-Lehem, and in all its borders, from two years and under, according to the time that he inquired exactly from the mages.

Matthew 3:15 (100.00%)

World English Bible:

But Jesus, answering, said to him, “Allow it now, for this is the fitting way for us to fulfill all righteousness.” Then he allowed him.

King James w/Strong’s #s:

And G1161 Jesus G2424 answering G611 (AorPasDepPtc) said G2036 (Aor2ActInd) unto G4314 him G846, Suffer G863 (Aor2ActImpr) [it to be so] now G737: for G1063 thus G3779 it becometh G4241 (PresActPtc) G2076 (PresInd) us G2254 to fulfil G4137 (AorActInf) all G3956 righteousness G1343. Then G5119 he suffered G863 (PresActInd) him G846.

Young’s Literal Translation:

But Jesus answering said to him, ‘Suffer now, for thus it is becoming to us to fulfil all righteousness,’ then he doth suffer him.

Matthew 4:23 (100.00%)

World English Bible:

Jesus went about in all Galilee, teaching in their synagogues, preaching the Good News of the Kingdom, and healing every disease and every sickness among the people.

King James w/Strong’s #s:

And G2532 Jesus G2424 went about G4013 (ImpfActInd) all G3650 Galilee G1056, teaching G1321 (PresActPtc) in G1722 their G846 synagogues G4864, and G2532 preaching G2784 (PresActPtc) the gospel G2098 of the kingdom G932, and G2532 healing G2323 (PresActPtc) all G3956 manner of sickness G3554 and G2532 all G3956 manner of disease G3119 among G1722 the people G2992.

Young’s Literal Translation:

And Jesus was going about all Galilee teaching in their synagogues, and proclaiming the good news of the reign, and healing every disease, and every malady among the people,

Matthew 4:24 (100.00%)

World English Bible:

The report about him went out into all Syria. They brought to him all who were sick, afflicted with various diseases and torments, possessed with demons, epileptics, and paralytics; and he healed them.

King James w/Strong’s #s:

And G2532 his G846 fame G189 went G565 (Aor2ActInd) throughout G1519 all G3650 Syria G4947: and G2532 they brought G4374 (AorActInd) unto him G846 all G3956 sick G2560 people G2192 (PresActPtc) that were taken with G4912 (PresPasPtc) divers G4164 diseases G3554 and G2532 torments G931, and G2532 those which were possessed with devils G1139 (PresMidPasDepPtc), and G2532 those which were lunatick G4583 (PresMidPasDepPtc), and G2532 those that had the palsy G3885; and G2532 he healed G2323 (AorActInd) them G846.

Young’s Literal Translation:

and his fame went forth to all Syria, and they brought to him all having ailments, pressed with manifold sicknesses and pains, and demoniacs, and lunatics, and paralytics, and he healed them.

Matthew 4:8 (100.00%)

World English Bible:

Again, the devil took him to an exceedingly high mountain, and showed him all the kingdoms of the world and their glory.

King James w/Strong’s #s:

Again G3825, the devil G1228 taketh G3880 him G846 up G3880 (PresActInd) into G1519 an exceeding G3029 high G5308 mountain G3735, and G2532 sheweth G1166 (PresActInd) him G846 all G3956 the kingdoms G932 of the world G2889, and G2532 the glory G1391 of them G846;

Young’s Literal Translation:

Again doth the Devil take him to a very high mount, and doth shew to him all the kingdoms of the world and the glory of them,

Matthew 3:5 (100.00%)

World English Bible:

Then people from Jerusalem, all of Judea, and all the region around the Jordan went out to him.

King James w/Strong’s #s:

Then G5119 went out G1607 (ImpfMidPasDepInd) to G4314 him G846 Jerusalem G2414, and G2532 all G3956 Judaea G2449, and G2532 all G3956 the region round about G4066 Jordan G2446,

Young’s Literal Translation:

Then were going forth unto him Jerusalem, and all Judea, and all the region round about the Jordan,

Matthew 3:10 (100.00%)

World English Bible:

Even now the ax lies at the root of the trees. Therefore every tree that doesn’t produce good fruit is cut down, and cast into the fire.

King James w/Strong’s #s:

And G1161 now G2235 also G2532 the axe G513 is laid G2749 (PresMidPasDepInd) unto G4314 the root G4491 of the trees G1186: therefore G3767 every G3956 tree G1186 which bringeth G4160 not G3361 forth G4160 (PresActPtc) good G2570 fruit G2590 is hewn down G1581 (PresPasInd), and G2532 cast G906 (PresPasInd) into G1519 the fire G4442.

Young’s Literal Translation:

and now also, the axe unto the root of the trees is laid, every tree therefore not bearing good fruit is hewn down, and to fire is cast.

Matthew 4:4 (100.00%)

World English Bible:

But he answered, “It is written, ‘Man shall not live by bread alone, but by every word that proceeds out of God’s mouth.’ ”

Matthew 4:4 Deuteronomy 8:3

King James w/Strong’s #s:

But G1161 he answered G611 (AorPasDepPtc) and said G2036 (Aor2ActInd), It is written G1125 (PerfPasInd), Man G444 shall G2198 not G3756 live G2198 (FutMidDepInd) by G1909 bread G740 alone G3441, but G235 by G1909 every G3956 word G4487 that proceedeth G1607 (PresMidPasDepPtc) out of G1223 the mouth G4750 of God G2316.

Young’s Literal Translation:

But he answering said, ‘It hath been written, Not upon bread alone doth man live, but upon every word coming forth from the mouth of God.’

Matthew 4:9 (100.00%)

World English Bible:

He said to him, “I will give you all of these things, if you will fall down and worship me.”

King James w/Strong’s #s:

And G2532 saith G3004 (PresActInd) unto him G846, All G3956 these things G5023 will I give G1325 (FutActInd) thee G4671, if G1437 thou wilt fall down G4098 (Aor2ActPtc) and worship G4352 (AorActSubj) me G3427.

Young’s Literal Translation:

and saith to him, ‘All these to thee I will give, if falling down thou mayest bow to me.’

Matthew 5:18 (100.00%)

World English Bible:

For most certainly, I tell you, until heaven and earth pass away, not even one smallest letter° or one tiny pen stroke§ shall in any way pass away from the law, until all things are accomplished.

Matthew 5:18a literally, iota
Matthew 5:18b or, serif

King James w/Strong’s #s:

For G1063 verily G281 I say G3004 (PresActInd) unto you G5213, Till G2193 G302 heaven G3772 and G2532 earth G1093 pass G3928 (Aor2ActSubj), one G1520 jot G2503 or G2228 one G3391 tittle G2762 shall in no wise G3364 pass G3928 (Aor2ActSubj) from G575 the law G3551, till G2193 G302 all G3956 be fulfilled G1096 (Aor2MidDepSubj).

Young’s Literal Translation:

for, verily I say to you, till that the heaven and the earth may pass away, one iota or one tittle may not pass away from the law, till that all may come to pass.

Matthew 5:32 (100.00%)

World English Bible:

but I tell you that whoever puts away his wife, except for the cause of sexual immorality, makes her an adulteress; and whoever marries her when she is put away commits adultery.

King James w/Strong’s #s:

But G1161 I G1473 say G3004 (