Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results 1 to 50 of 378 for “G1325”

Matthew 4:9 (100.00%)

World English Bible:

He said to him, “I will give you all of these things, if you will fall down and worship me.”

King James w/Strong’s #s:

And saith () unto him , All these things will I give () thee , if thou wilt fall down () and worship () me .

Young’s Literal Translation:

and saith to him, ‘All these to thee I will give, if falling down thou mayest bow to me.’

Matthew 5:42 (100.00%)

World English Bible:

Give to him who asks you, and don’t turn away him who desires to borrow from you.

King James w/Strong’s #s:

Give () to him that asketh () thee , and from him that would () borrow () of thee turn not thou away ().

Young’s Literal Translation:

to him who is asking of thee be giving, and him who is willing to borrow from thee thou mayest not turn away.

Matthew 5:31 (100.00%)

World English Bible:

“It was also said, ‘Whoever shall put away his wife, let him give her a writing of divorce,’

Matthew 5:31 Deuteronomy 24:1

King James w/Strong’s #s:

It hath been said () , Whosoever shall put away () his wife , let him give () her a writing of divorcement :

Young’s Literal Translation:

‘And it was said, That whoever may put away his wife, let him give to her a writing of divorce;

Matthew 6:11 (100.00%)

World English Bible:

Give us today our daily bread.

King James w/Strong’s #s:

Give () us this day our daily bread .

Young’s Literal Translation:

‘Our appointed bread give us to-day.

Matthew 7:6 (100.00%)

World English Bible:

“Don’t give that which is holy to the dogs, neither throw your pearls before the pigs, lest perhaps they trample them under their feet, and turn and tear you to pieces.

King James w/Strong’s #s:

Give () not that which is holy unto the dogs , neither cast () ye your pearls before swine , lest they trample () them under their feet , and turn again () and rend () you .

Young’s Literal Translation:

‘Ye may not give that which is holy to the dogs, nor cast your pearls before the swine, that they may not trample them among their feet, and having turned-may rend you.

Matthew 7:7 (100.00%)

World English Bible:

“Ask, and it will be given you. Seek, and you will find. Knock, and it will be opened for you.

King James w/Strong’s #s:

Ask (), and it shall be given () you ; seek (), and ye shall find (); knock (), and it shall be opened () unto you :

Young’s Literal Translation:

‘Ask, and it shall be given to you; seek, and ye shall find; knock, and it shall be opened to you;

Matthew 7:11 (100.00%)

World English Bible:

If you then, being evil, know how to give good gifts to your children, how much more will your Father who is in heaven give good things to those who ask him!

King James w/Strong’s #s:

If ye then , being () evil , know () how to give () good gifts unto your children , how much more shall your Father which is in heaven give () good things to them that ask () him ?

Young’s Literal Translation:

if, therefore, ye being evil, have known good gifts to give to your children, how much more shall your Father who is in the heavens give good things to those asking him?

Matthew 10:1 (100.00%)

World English Bible:

He called to himself his twelve disciples, and gave them authority over unclean spirits, to cast them out, and to heal every disease and every sickness.

King James w/Strong’s #s:

And when he had called () unto [him] his twelve disciples , he gave () them power [against] unclean spirits , to cast them out (), and to heal () all manner of sickness and all manner of disease .

Young’s Literal Translation:

And having called to him his twelve disciples, he gave to them power over unclean spirits, so as to be casting them out, and to be healing every sickness, and every malady.

Matthew 9:8 (100.00%)

World English Bible:

But when the multitudes saw it, they marveled and glorified God, who had given such authority to men.

King James w/Strong’s #s:

But when the multitudes saw () [it], they marvelled (), and glorified () God , which had given () such power unto men .

Young’s Literal Translation:

and the multitudes having seen, wondered, and glorified God, who did give such power to men.

Matthew 10:19 (100.00%)

World English Bible:

But when they deliver you up, don’t be anxious how or what you will say, for it will be given you in that hour what you will say.

King James w/Strong’s #s:

But when they deliver you up (), take no thought () how or what ye shall speak (): for it shall be given () you in that same hour what ye shall speak ().

Young’s Literal Translation:

‘And whenever they may deliver you up, be not anxious how or what ye may speak, for it shall be given you in that hour what ye shall speak;

Matthew 10:8 (100.00%)

World English Bible:

Heal the sick, cleanse the lepers, and cast out demons. Freely you received, so freely give.

Matthew 10:8 TR adds “raise the dead,”

King James w/Strong’s #s:

Heal () the sick (), cleanse () the lepers , raise () the dead , cast out () devils : freely ye have received (), freely give ().

Young’s Literal Translation:

infirm ones be healing, lepers be cleansing, dead be raising, demons be casting out-freely ye did receive, freely give.

Matthew 13:11 (100.00%)

World English Bible:

He answered them, “To you it is given to know the mysteries of the Kingdom of Heaven, but it is not given to them.

King James w/Strong’s #s:

He answered () and said () unto them , Because it is given () unto you to know () the mysteries of the kingdom of heaven , but to them it is not given ().

Young’s Literal Translation:

And he answering said to them that-‘To you it hath been given to know the secrets of the reign of the heavens, and to these it hath not been given,

Matthew 13:12 (100.00%)

World English Bible:

For whoever has, to him will be given, and he will have abundance; but whoever doesn’t have, from him will be taken away even that which he has.

King James w/Strong’s #s:

For whosoever hath (), to him shall be given (), and he shall have more abundance (): but whosoever hath () not , from him shall be taken away () even that he hath ().

Young’s Literal Translation:

for whoever hath, it shall be given to him, and he shall have overabundance, and whoever hath not, even that which he hath shall be taken from him.

Matthew 12:39 (100.00%)

World English Bible:

But he answered them, “An evil and adulterous generation seeks after a sign, but no sign will be given to it but the sign of Jonah the prophet.

King James w/Strong’s #s:

But he answered () and said () unto them , An evil and adulterous generation seeketh after () a sign ; and there shall no sign be given () to it , but the sign of the prophet Jonas :

Young’s Literal Translation:

And he answering said to them, ‘A generation, evil and adulterous, doth seek a sign, and a sign shall not be given to it, except the sign of Jonah the prophet;

Matthew 13:8 (100.00%)

World English Bible:

Others fell on good soil and yielded fruit: some one hundred times as much, some sixty, and some thirty.

King James w/Strong’s #s:

But other fell () into good ground , and brought forth () fruit , some an hundredfold , some sixtyfold , some thirtyfold .

Young’s Literal Translation:

and others fell upon the good ground, and were giving fruit, some indeed a hundredfold, and some sixty, and some thirty.

Matthew 14:11 (100.00%)

World English Bible:

His head was brought on a platter and given to the young lady; and she brought it to her mother.

King James w/Strong’s #s:

And his head was brought () in a charger , and given () to the damsel : and she brought () [it] to her mother .

Young’s Literal Translation:

and his head was brought upon a plate, and was given to the damsel, and she brought it nigh to her mother.

Matthew 14:8 (100.00%)

World English Bible:

She, being prompted by her mother, said, “Give me here on a platter the head of John the Baptizer.”

King James w/Strong’s #s:

And she, being before instructed () of her mother , said (), Give () me here John Baptist’s head in a charger .

Young’s Literal Translation:

And she having been instigated by her mother-‘Give me (says she) here upon a plate the head of John the Baptist;

Matthew 14:7 (100.00%)

World English Bible:

Therefore he promised with an oath to give her whatever she should ask.

King James w/Strong’s #s:

Whereupon he promised () with an oath to give () her whatsoever she would ask ().

Young’s Literal Translation:

whereupon with an oath he professed to give her whatever she might ask.

Matthew 14:9 (100.00%)

World English Bible:

The king was grieved, but for the sake of his oaths and of those who sat at the table with him, he commanded it to be given,

King James w/Strong’s #s:

And the king was sorry (): nevertheless for the oath’s sake , and them which sat with him at meat (), he commanded () [it] to be given () [her].

Young’s Literal Translation:

and the king was grieved, but because of the oaths and of those reclining with him, he commanded it to be given;

Matthew 16:4 (100.00%)

World English Bible:

An evil and adulterous generation seeks after a sign, and there will be no sign given to it, except the sign of the prophet Jonah.” He left them and departed.

King James w/Strong’s #s:

A wicked and adulterous generation seeketh after () a sign ; and there shall no sign be given () unto it , but the sign of the prophet Jonas . And he left () them , and departed ().

Young’s Literal Translation:

‘A generation evil and adulterous doth seek a sign, and a sign shall not be given to it, except the sign of Jonah the prophet;’ and having left them he went away.

Matthew 15:36 (100.00%)

World English Bible:

and he took the seven loaves and the fish. He gave thanks and broke them, and gave to the disciples, and the disciples to the multitudes.

King James w/Strong’s #s:

And he took () the seven loaves and the fishes , and gave thanks (), and brake () [them], and gave () to his disciples , and the disciples to the multitude .

Young’s Literal Translation:

and having taken the seven loaves and the fishes, having given thanks, he did break, and gave to his disciples, and the disciples to the multitude.

Matthew 14:16 (100.00%)

World English Bible:

But Jesus said to them, “They don’t need to go away. You give them something to eat.”

King James w/Strong’s #s:

But Jesus said () unto them , They need not depart () (); give () ye them to eat ().

Young’s Literal Translation:

And Jesus said to them, ‘They have no need to go away-give ye them to eat.’

Matthew 14:19 (100.00%)

World English Bible:

He commanded the multitudes to sit down on the grass; and he took the five loaves and the two fish, and looking up to heaven, he blessed, broke and gave the loaves to the disciples; and the disciples gave to the multitudes.

King James w/Strong’s #s:

And he commanded () the multitude to sit down () on the grass , and took () the five loaves , and the two fishes , and looking up () to heaven , he blessed (), and brake (), and gave () the loaves to [his] disciples , and the disciples to the multitude .

Young’s Literal Translation:

And having commanded the multitudes to recline upon the grass, and having taken the five loaves and the two fishes, having looked up to the heaven, he did bless, and having broken, he gave the loaves to the disciples, and the disciples to the multitudes,

Matthew 16:19 (100.00%)

World English Bible:

I will give to you the keys of the Kingdom of Heaven, and whatever you bind on earth will have been bound in heaven; and whatever you release on earth will have been released in heaven.”

King James w/Strong’s #s:

And I will give () unto thee the keys of the kingdom of heaven : and whatsoever thou shalt bind () on earth shall be () bound () in heaven : and whatsoever thou shalt loose () on earth shall be () loosed () in heaven .

Young’s Literal Translation:

and I will give to thee the keys of the reign of the heavens, and whatever thou mayest bind upon the earth shall be having been bound in the heavens, and whatever thou mayest loose upon the earth shall be having been loosed in the heavens.’

Matthew 20:14 (100.00%)

World English Bible:

Take that which is yours, and go your way. It is my desire to give to this last just as much as to you.

King James w/Strong’s #s:

Take () [that] thine [is], and go thy way (): I will () give () unto this last , even as unto thee .

Young’s Literal Translation:

take that which is thine, and go; and I will to give to this, the last, also as to thee;

Matthew 21:23 (100.00%)

World English Bible:

When he had come into the temple, the chief priests and the elders of the people came to him as he was teaching, and said, “By what authority do you do these things? Who gave you this authority?”

King James w/Strong’s #s:

And when he was come () into the temple , the chief priests and the elders of the people came () unto him as he was teaching (), and said (), By what authority doest thou () these things ? and who gave () thee this authority ?

Young’s Literal Translation:

And he having come to the temple, there came to him when teaching the chief priests and the elders of the people, saying, ‘By what authority dost thou do these things? and who gave thee this authority?’

Matthew 19:11 (100.00%)

World English Bible:

But he said to them, “Not all men can receive this saying, but those to whom it is given.

King James w/Strong’s #s:

But he said () unto them , All [men] cannot receive () this saying , save [they] to whom it is given ().

Young’s Literal Translation:

And he said to them, ‘All do not receive this word, but those to whom it hath been given;

Matthew 16:26 (100.00%)

World English Bible:

For what will it profit a man if he gains the whole world and forfeits his life? Or what will a man give in exchange for his life?

King James w/Strong’s #s:

For what is a man profited (), if he shall gain () the whole world , and lose () his own soul ? or what shall a man give () in exchange for his soul ?

Young’s Literal Translation:

for what is a man profited if he may gain the whole world, but of his life suffer loss? or what shall a man give as an exchange for his life?

Matthew 20:23 (100.00%)

World English Bible:

He said to them, “You will indeed drink my cup, and be baptized with the baptism that I am baptized with; but to sit on my right hand and on my left hand is not mine to give, but it is for whom it has been prepared by my Father.”

King James w/Strong’s #s:

And he saith () unto them , Ye shall drink () indeed of my cup , and be baptized () with the baptism that I am baptized with (): but to sit () on my right hand , and on my left , is () not mine to give (), but [it shall be given to them] for whom it is prepared () of my Father .

Young’s Literal Translation:

And he saith to them, ‘Of my cup indeed ye shall drink, and with the baptism that I am baptized with ye shall be baptized; but to sit on my right hand and on my left is not mine to give, but-to those for whom it hath been prepared by my father.’

Matthew 22:17 (100.00%)

World English Bible:

Tell us therefore, what do you think? Is it lawful to pay taxes to Caesar, or not?”

King James w/Strong’s #s:

Tell () us therefore , What thinkest () thou ? Is it lawful () to give () tribute unto Caesar , or not ?

Young’s Literal Translation:

tell us, therefore, what dost thou think? is it lawful to give tribute to Caesar or not?’

Matthew 19:7 (100.00%)

World English Bible:

They asked him, “Why then did Moses command us to give her a certificate of divorce and divorce her?”

King James w/Strong’s #s:

They say () unto him , Why did Moses then command () to give () a writing of divorcement , and to put her away ()?

Young’s Literal Translation:

They say to him, ‘Why then did Moses command to give a roll of divorce, and to put her away?’

Matthew 19:21 (100.00%)

World English Bible:

Jesus said to him, “If you want to be perfect, go, sell what you have, and give to the poor, and you will have treasure in heaven; and come, follow me.”

King James w/Strong’s #s:

Jesus said () unto him , If thou wilt () be () perfect , go () [and] sell () that thou hast (), and give () to the poor , and thou shalt have () treasure in heaven : and come () [and] follow () me .

Young’s Literal Translation:

Jesus said to him, ‘If thou dost will to be perfect, go away, sell what thou hast, and give to the poor, and thou shalt have treasure in heaven, and come, follow me.’

Matthew 20:4 (100.00%)

World English Bible:

He said to them, ‘You also go into the vineyard, and whatever is right I will give you.’ So they went their way.

King James w/Strong’s #s:

And said () unto them ; Go () ye also into the vineyard , and whatsoever is () right I will give () you . And they went their way ().

Young’s Literal Translation:

and to these he said, Go ye-also ye-to the vineyard, and whatever may be righteous I will give you;

Matthew 21:43 (100.00%)

World English Bible:

“Therefore I tell you, God’s Kingdom will be taken away from you and will be given to a nation producing its fruit.

King James w/Strong’s #s:

Therefore say I () unto you , The kingdom of God shall be taken () from you , and given () to a nation bringing forth () the fruits thereof .

Young’s Literal Translation:

‘Because of this I say to you, that the reign of God shall be taken from you, and given to a nation bringing forth its fruit;

Matthew 17:27 (100.00%)

World English Bible:

But, lest we cause them to stumble, go to the sea, cast a hook, and take up the first fish that comes up. When you have opened its mouth, you will find a stater coin. Take that, and give it to them for me and you.”

Matthew 17:27 A stater is a silver coin equivalent to four Attic or two Alexandrian drachmas, or a Jewish shekel: just exactly enough to cover the half-shekel temple tax for two people. A shekel is about 10 grams or about 0.35 ounces, usually in the form of a silver coin.

King James w/Strong’s #s:

Notwithstanding , lest we should offend () them , go thou () to the sea , and cast () an hook , and take up () the fish that first cometh up (); and when thou hast opened () his mouth , thou shalt find () a piece of money : that take (), and give () unto them for me and thee .

Young’s Literal Translation:

but, that we may not cause them to stumble, having gone to the sea, cast a hook, and the fish that hath come up first take thou up, and having opened its mouth, thou shalt find a stater, that having taken, give to them for me and thee.’

Matthew 20:28 (100.00%)

World English Bible:

even as the Son of Man came not to be served, but to serve, and to give his life as a ransom for many.”

King James w/Strong’s #s:

Even as the Son of man came () not to be ministered unto (), but to minister (), and to give () his life a ransom for many .

Young’s Literal Translation:

even as the Son of Man did not come to be ministered to, but to minister, and to give his life a ransom for many.’

Matthew 24:29 (100.00%)

World English Bible:

“But immediately after the suffering of those days, the sun will be darkened, the moon will not give its light, the stars will fall from the sky, and the powers of the heavens will be shaken;

Matthew 24:29a or, oppression
Matthew 24:29b Isaiah 13:10; 34:4

King James w/Strong’s #s:

Immediately after the tribulation of those days shall the sun be darkened (), and the moon shall not give () her light , and the stars shall fall () from heaven , and the powers of the heavens shall be shaken ():

Young’s Literal Translation:

‘And immediately after the tribulation of those days, the sun shall be darkened, and the moon shall not give her light, and the stars shall fall from the heaven, and the powers of the heavens shall be shaken;

Matthew 24:24 (100.00%)

World English Bible:

For false christs and false prophets will arise, and they will show great signs and wonders, so as to lead astray, if possible, even the chosen ones.

King James w/Strong’s #s:

For there shall arise () false Christs , and false prophets , and shall shew () great signs and wonders ; insomuch that , if [it were] possible , they shall deceive () the very elect .

Young’s Literal Translation:

for there shall arise false Christs, and false prophets, and they shall give great signs and wonders, so as to lead astray, if possible, also the chosen.

Matthew 24:45 (100.00%)

World English Bible:

“Who then is the faithful and wise servant, whom his lord has set over his household, to give them their food in due season?

King James w/Strong’s #s:

Who then is () a faithful and wise servant , whom his lord hath made ruler () over his household , to give () them meat in due season ?

Young’s Literal Translation:

‘Who, then, is the servant, faithful and wise, whom his lord did set over his household, to give them the nourishment in season?

Matthew 25:8 (100.00%)

World English Bible:

The foolish said to the wise, ‘Give us some of your oil, for our lamps are going out.’

King James w/Strong’s #s:

And the foolish said () unto the wise , Give () us of your oil ; for our lamps are gone out ().

Young’s Literal Translation:

and the foolish said to the prudent, Give us of your oil, because our lamps are going out;

Matthew 26:9 (100.00%)

World English Bible:

For this ointment might have been sold for much and given to the poor.”

King James w/Strong’s #s:

For this ointment might () have been sold () for much , and given () to the poor .

Young’s Literal Translation:

for this ointment could have been sold for much, and given to the poor.’

Matthew 25:28 (100.00%)

World English Bible:

Take away therefore the talent from him and give it to him who has the ten talents.

King James w/Strong’s #s:

Take () therefore the talent from him , and give () [it] unto him which hath () ten talents .

Young’s Literal Translation:

‘Take therefore from him the talent, and give to him having the ten talents,

Matthew 25:35 (100.00%)

World English Bible:

for I was hungry and you gave me food to eat. I was thirsty and you gave me drink. I was a stranger and you took me in.

King James w/Strong’s #s:

For I was an hungred (), and ye gave () me meat (): I was thirsty (), and ye gave me drink (): I was () a stranger , and ye took me in ():

Young’s Literal Translation:

for I did hunger, and ye gave me to eat; I did thirst, and ye gave me to drink; I was a stranger, and ye received me;

Matthew 25:42 (100.00%)

World English Bible:

for I was hungry, and you didn’t give me food to eat; I was thirsty, and you gave me no drink;

King James w/Strong’s #s:

For I was an hungred (), and ye gave () me no meat (): I was thirsty (), and ye gave me no drink ():

Young’s Literal Translation:

for I did hunger, and ye gave me not to eat; I did thirst, and ye gave me not to drink;

Matthew 25:15 (100.00%)

World English Bible:

To one he gave five talents, to another two, to another one, to each according to his own ability. Then he went on his journey.

Matthew 25:15 A talent is about 30 kilograms or 66 pounds (usually used to weigh silver unless otherwise specified)

King James w/Strong’s #s:

And unto one he gave () five talents , to another two , and to another one ; to every man according to his several ability ; and straightway took his journey ().

Young’s Literal Translation:

and to one he gave five talents, and to another two, and to another one, to each according to his several ability, went abroad immediately.

Matthew 25:29 (100.00%)

World English Bible:

For to everyone who has will be given, and he will have abundance, but from him who doesn’t have, even that which he has will be taken away.

King James w/Strong’s #s:

For unto every one that hath () shall be given (), and he shall have abundance (): but from him that hath () not shall be taken away () even that which he hath ().

Young’s Literal Translation:

for to every one having shall be given, and he shall have overabundance, and from him who is not having, even that which he hath shall be taken from him;

Matthew 26:26 (100.00%)

World English Bible:

As they were eating, Jesus took bread, gave thanks for it, and broke it. He gave to the disciples and said, “Take, eat; this is my body.”

Matthew 26:26 TR reads “blessed” instead of “gave thanks for”

King James w/Strong’s #s:

And as they were eating (), Jesus took () bread , and blessed () [it], and brake () [it], and gave () [it] to the disciples , and said (), Take (), eat (); this is () my body .

Young’s Literal Translation:

And while they were eating, Jesus having taken the bread, and having blessed, did brake, and was giving to the disciples, and said, ‘Take, eat, this is my body;’

Matthew 26:27 (100.00%)

World English Bible:

He took the cup, gave thanks, and gave to them, saying, “All of you drink it,

King James w/Strong’s #s:

And he took () the cup , and gave thanks (), and gave () [it] to them , saying (), Drink ye () all of it ;

Young’s Literal Translation:

and having taken the cup, and having given thanks, he gave to them, saying, ‘Drink ye of it-all;

Matthew 26:15 (100.00%)

World English Bible:

and said, “What are you willing to give me if I deliver him to you?” So they weighed out for him thirty pieces of silver.

King James w/Strong’s #s:

And said () [unto them], What will ye () give () me , and I will deliver () him unto you ? And they covenanted () with him for thirty pieces of silver .

Young’s Literal Translation:

‘What are ye willing to give me, and I will deliver him up to you?’ and they weighed out to him thirty silverlings,

Matthew 26:48 (100.00%)

World English Bible:

Now he who betrayed him had given them a sign, saying, “Whoever I kiss, he is the one. Seize him.”

King James w/Strong’s #s:

Now he that betrayed () him gave () them a sign , saying (), Whomsoever I shall kiss (), that same is () he : hold him fast ().

Young’s Literal Translation:

And he who did deliver him up did give them a sign, saying, ‘Whomsoever I will kiss, it is he: lay hold on him;’

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: