Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results 51 to 100 of 151 for “G1391”

Romans 8:18 (100.00%)

World English Bible:

For I consider that the sufferings of this present time are not worthy to be compared with the glory which will be revealed toward us.

King James w/Strong’s #s:

For I reckon () that the sufferings of this present time [are] not worthy [to be compared] with the glory which shall () be revealed () in us .

Young’s Literal Translation:

For I reckon that the sufferings of the present time are not worthy to be compared with the glory about to be revealed in us;

Romans 8:21 (100.00%)

World English Bible:

that the creation itself also will be delivered from the bondage of decay into the liberty of the glory of the children of God.

King James w/Strong’s #s:

Because the creature itself also shall be delivered () from the bondage of corruption into the glorious liberty of the children of God .

Young’s Literal Translation:

that also the creation itself shall be set free from the servitude of the corruption to the liberty of the glory of the children of God;

Romans 9:4 (100.00%)

World English Bible:

who are Israelites; whose is the adoption, the glory, the covenants, the giving of the law, the service, and the promises;

King James w/Strong’s #s:

Who are () Israelites ; to whom [pertaineth] the adoption , and the glory , and the covenants , and the giving of the law , and the service [of God], and the promises ;

Young’s Literal Translation:

who are Israelites, whose is the adoption, and the glory, and the covenants, and the lawgiving, and the service, and the promises,

Romans 9:23 (100.00%)

World English Bible:

and that he might make known the riches of his glory on vessels of mercy, which he prepared beforehand for glory—

King James w/Strong’s #s:

And that he might make known () the riches of his glory on the vessels of mercy , which he had afore prepared () unto glory ,

Young’s Literal Translation:

and that He might make known the riches of His glory on vessels of kindness, that He before prepared for glory, whom also He did call-us-

Romans 11:36 (100.00%)

World English Bible:

For of him and through him and to him are all things. To him be the glory for ever! Amen.

King James w/Strong’s #s:

For of him , and through him , and to him , [are] all things : to whom [be] glory for ever . Amen .

Young’s Literal Translation:

because of Him, and through Him, and to Him are the all things; to Him is the glory-to the ages. Amen.

Romans 15:7 (100.00%)

World English Bible:

Therefore accept one another, even as Christ also accepted you, to the glory of God.

Romans 15:7 TR reads “us” instead of “you”

King James w/Strong’s #s:

Wherefore receive ye () one another , as Christ also received () us to the glory of God .

Young’s Literal Translation:

wherefore receive ye one another, according as also the Christ did receive us, to the glory of God.

World English Bible:

But we speak God’s wisdom in a mystery, the wisdom that has been hidden, which God foreordained before the worlds for our glory,

King James w/Strong’s #s:

But we speak () the wisdom of God in a mystery , [even] the hidden () [wisdom], which God ordained () before the world unto our glory :

Young’s Literal Translation:

but we speak the hidden wisdom of God in a secret, that God foreordained before the ages to our glory,

World English Bible:

which none of the rulers of this world has known. For had they known it, they wouldn’t have crucified the Lord of glory.

King James w/Strong’s #s:

Which none of the princes of this world knew (): for had they known () [it], they would not have crucified () the Lord of glory .

Young’s Literal Translation:

which no one of the rulers of this age did know, for if they had known, the Lord of the glory they would not have crucified;

Romans 16:27 (100.00%)

World English Bible:
King James w/Strong’s #s:

To God only wise , [be] glory through Jesus Christ for ever . Amen . «[Written () to the Romans from Corinthus , [and sent] by Phebe servant of the church at Cenchrea .]»

Young’s Literal Translation:

to the only wise God, through Jesus Christ, to him be glory to the ages. Amen.

World English Bible:

Whether therefore you eat or drink, or whatever you do, do all to the glory of God.

King James w/Strong’s #s:

Whether therefore ye eat (), or drink (), or whatsoever ye do (), do () all to the glory of God .

Young’s Literal Translation:

Whether, then, ye eat, or drink, or do anything, do all to the glory of God;

World English Bible:

But if a woman has long hair, it is a glory to her, for her hair is given to her for a covering.

King James w/Strong’s #s:

But if a woman have long hair (), it is () a glory to her : for [her] hair is given () her for a covering .

Young’s Literal Translation:

and a woman, if she have long hair, a glory it is to her, because the hair instead of a covering hath been given to her;

World English Bible:

For a man indeed ought not to have his head covered, because he is the image and glory of God, but the woman is the glory of the man.

King James w/Strong’s #s:

For a man indeed ought () not to cover () [his] head , forasmuch as he is () the image and glory of God : but the woman is () the glory of the man .

Young’s Literal Translation:

for a man, indeed, ought not to cover the head, being the image and glory of God, and a woman is the glory of a man,

World English Bible:

But we all, with unveiled face seeing the glory of the Lord as in a mirror, are transformed into the same image from glory to glory, even as from the Lord, the Spirit.

King James w/Strong’s #s:

But we all , with open () face beholding as in a glass () the glory of the Lord , are changed () into the same image from glory to glory , [even] as by the Spirit of the Lord .

Young’s Literal Translation:

and we all, with unvailed face, the glory of the Lord beholding in a mirror, to the same image are being transformed, from glory to glory, even as by the Spirit of the Lord.

World English Bible:

But if the service of death, written engraved on stones, came with glory, so that the children of Israel could not look steadfastly on the face of Moses for the glory of his face, which was passing away,

King James w/Strong’s #s:

But if the ministration of death , written [and] engraven () in stones , was () glorious , so that the children of Israel could () not stedfastly behold () the face of Moses for the glory of his countenance ; which [glory] was to be done away ():

Young’s Literal Translation:

And if the ministration of the death, in letters, engraved in stones, came in glory, so that the sons of Israel were not able to look stedfastly to the face of Moses, because of the glory of his face-which was being made useless,

World English Bible:

For if the service of condemnation has glory, the service of righteousness exceeds much more in glory.

King James w/Strong’s #s:

For if the ministration of condemnation [be] glory , much more doth the ministration of righteousness exceed () in glory .

Young’s Literal Translation:

for if the ministration of the condemnation is glory, much more doth the ministration of the righteousness abound in glory;

World English Bible:

There is one glory of the sun, another glory of the moon, and another glory of the stars; for one star differs from another star in glory.

King James w/Strong’s #s:

[There is] one glory of the sun , and another glory of the moon , and another glory of the stars : for [one] star differeth from () [another] star in glory .

Young’s Literal Translation:

one glory of sun, and another glory of moon, and another glory of stars, for star from star doth differ in glory.

World English Bible:

won’t service of the Spirit be with much more glory?

King James w/Strong’s #s:

How shall not the ministration of the spirit be () rather glorious ?

Young’s Literal Translation:

how shall the ministration of the Spirit not be more in glory?

World English Bible:

It is sown in dishonor; it is raised in glory. It is sown in weakness; it is raised in power.

King James w/Strong’s #s:

It is sown () in dishonour ; it is raised () in glory : it is sown () in weakness ; it is raised () in power :

Young’s Literal Translation:

it is sown in dishonour, it is raised in glory; it is sown in weakness, it is raised in power;

World English Bible:

For if that which passes away was with glory, much more that which remains is in glory.

King James w/Strong’s #s:

For if that which is done away () [was] glorious , much more that which remaineth () [is] glorious .

Young’s Literal Translation:

for if that which is being made useless is through glory, much more that which is remaining is in glory.

World English Bible:

For however many are the promises of God, in him is the “Yes.” Therefore also through him is the “Amen”, to the glory of God through us.

King James w/Strong’s #s:

For all the promises of God in him [are] yea , and in him Amen , unto the glory of God by us .

Young’s Literal Translation:

for as many as are promises of God, in him are the Yes, and in him the Amen, for glory to God through us;

World English Bible:

There are also celestial bodies and terrestrial bodies; but the glory of the celestial differs from that of the terrestrial.

King James w/Strong’s #s:

[There are] also celestial bodies , and bodies terrestrial : but the glory of the celestial [is] one , and the [glory] of the terrestrial [is] another .

Young’s Literal Translation:

and there are heavenly bodies, and earthly bodies; but one is the glory of the heavenly, and another that of the earthly;

World English Bible:

For most certainly that which has been made glorious has not been made glorious in this respect, by reason of the glory that surpasses.

King James w/Strong’s #s:

For even that which was made glorious () had no glory () in this respect , by reason of the glory that excelleth ().

Young’s Literal Translation:

for also even that which hath been glorious, hath not been glorious-in this respect, because of the superior glory;

World English Bible:

in whom the god of this world has blinded the minds of the unbelieving, that the light of the Good News of the glory of Christ, who is the image of God, should not dawn on them.

King James w/Strong’s #s:

In whom the god of this world hath blinded () the minds of them which believe not , lest the light of the glorious gospel of Christ , who is () the image of God , should shine () unto them .

Young’s Literal Translation:

in whom the god of this age did blind the minds of the unbelieving, that there doth not shine forth to them the enlightening of the good news of the glory of the Christ, who is the image of God;

World English Bible:

seeing it is God who said, “Light will shine out of darkness,” who has shone in our hearts to give the light of the knowledge of the glory of God in the face of Jesus Christ.

2 Corinthians 4:6 Genesis 1:3

King James w/Strong’s #s:

For God , who commanded () the light to shine () out of darkness , hath shined () in our hearts , to [give] the light of the knowledge of the glory of God in the face of Jesus Christ .

Young’s Literal Translation:

because it is God who said, Out of darkness light is to shine, who did shine in our hearts, for the enlightening of the knowledge of the glory of God in the face of Jesus Christ.

World English Bible:

For all things are for your sakes, that the grace, being multiplied through the many, may cause the thanksgiving to abound to the glory of God.

King James w/Strong’s #s:

For all things [are] for your sakes , that the abundant () grace might through the thanksgiving of many redound () to the glory of God .

Young’s Literal Translation:

for the all things are because of you, that the grace having been multiplied, because of the thanksgiving of the more, may abound to the glory of God;

World English Bible:

For our light affliction, which is for the moment, works for us more and more exceedingly an eternal weight of glory,

King James w/Strong’s #s:

For our light affliction , which is but for a moment , worketh () for us a far more exceeding [and] eternal weight of glory ;

Young’s Literal Translation:

for the momentary light matter of our tribulation, more and more exceedingly an age-during weight of glory doth work out for us-

World English Bible:

by glory and dishonor, by evil report and good report, as deceivers and yet true,

King James w/Strong’s #s:

By honour and dishonour , by evil report and good report : as deceivers , and [yet] true ;

Young’s Literal Translation:

through glory and dishonour, through evil report and good report, as leading astray, and true;

World English Bible:

As for Titus, he is my partner and fellow worker for you. As for our brothers, they are the apostles of the assemblies, the glory of Christ.

King James w/Strong’s #s:

Whether [any do enquire] of Titus , [he is] my partner and fellowhelper concerning you : or our brethren [be enquired of, they are] the messengers of the churches , [and] the glory of Christ .

Young’s Literal Translation:

whether-about Titus-my partner and towards you fellow-worker, whether-our brethren, apostles of assemblies-glory of Christ;

World English Bible:

Not only so, but he was also appointed by the assemblies to travel with us in this grace, which is served by us to the glory of the Lord himself, and to show our readiness.

King James w/Strong’s #s:

And not [that] only , but who was also chosen () of the churches to travel with us with this grace , which is administered () by us to the glory of the same Lord , and [declaration of] your ready mind :

Young’s Literal Translation:

and not only so, but who was also appointed by vote by the assemblies, our fellow-traveller, with this favour that is ministered by us, unto the glory of the same Lord, and your willing mind;

Galatians 1:5 (100.00%)

World English Bible:

to whom be the glory forever and ever. Amen.

King James w/Strong’s #s:

To whom [be] glory for ever and ever . Amen .

Young’s Literal Translation:

to whom is the glory to the ages of the ages. Amen.

Ephesians 1:6 (100.00%)

World English Bible:

to the praise of the glory of his grace, by which he freely gave us favor in the Beloved.

King James w/Strong’s #s:

To the praise of the glory of his grace , wherein he hath made us accepted () in the beloved ().

Young’s Literal Translation:

to the praise of the glory of His grace, in which He did make us accepted in the beloved,

Ephesians 1:17 (100.00%)

World English Bible:

that the God of our Lord Jesus Christ, the Father of glory, may give to you a spirit of wisdom and revelation in the knowledge of him,

King James w/Strong’s #s:

That the God of our Lord Jesus Christ , the Father of glory , may give () () unto you the spirit of wisdom and revelation in the knowledge of him :

Young’s Literal Translation:

that the God of our Lord Jesus Christ, the Father of the glory, may give to you a spirit of wisdom and revelation in the recognition of him,

Ephesians 1:12 (100.00%)

World English Bible:

to the end that we should be to the praise of his glory, we who had before hoped in Christ.

King James w/Strong’s #s:

That we should be () to the praise of his glory , who first trusted () in Christ .

Young’s Literal Translation:

for our being to the praise of His glory, even those who did first hope in the Christ,

Ephesians 1:14 (100.00%)

World English Bible:

who is a pledge of our inheritance, to the redemption of God’s own possession, to the praise of his glory.

King James w/Strong’s #s:

Which is () the earnest of our inheritance until the redemption of the purchased possession , unto the praise of his glory .

Young’s Literal Translation:

which is an earnest of our inheritance, to the redemption of the acquired possession, to the praise of His glory.

Ephesians 1:18 (100.00%)

World English Bible:

having the eyes of your hearts enlightened, that you may know what is the hope of his calling, and what are the riches of the glory of his inheritance in the saints,

Ephesians 1:18 TR reads “understanding” instead of “hearts”

King James w/Strong’s #s:

The eyes of your understanding being enlightened (); that ye may know () what is () the hope of his calling , and what the riches of the glory of his inheritance in the saints ,

Young’s Literal Translation:

the eyes of your understanding being enlightened, for your knowing what is the hope of His calling, and what the riches of the glory of His inheritance in the saints,

Ephesians 3:16 (100.00%)

World English Bible:

that he would grant you, according to the riches of his glory, that you may be strengthened with power through his Spirit in the inner person,

King James w/Strong’s #s:

That he would grant () () you , according to the riches of his glory , to be strengthened () with might by his Spirit in the inner man ;

Young’s Literal Translation:

that He may give to you, according to the riches of His glory, with might to be strengthened through His Spirit, in regard to the inner man,

Ephesians 3:21 (100.00%)

World English Bible:

to him be the glory in the assembly and in Christ Jesus to all generations, forever and ever. Amen.

King James w/Strong’s #s:

Unto him [be] glory in the church by Christ Jesus throughout all ages , world without end . Amen .

Young’s Literal Translation:

to Him is the glory in the assembly in Christ Jesus, to all the generations of the age of the ages. Amen.

Ephesians 3:13 (100.00%)

World English Bible:

Therefore I ask that you may not lose heart at my troubles for you, which are your glory.

King James w/Strong’s #s:

Wherefore I desire () that ye faint () not at my tribulations for you , which is () your glory .

Young’s Literal Translation:

wherefore, I ask you not to faint in my tribulations for you, which is your glory.

World English Bible:

being filled with the fruits of righteousness which are through Jesus Christ, to the glory and praise of God.

King James w/Strong’s #s:

Being filled () with the fruits of righteousness , which are by Jesus Christ , unto the glory and praise of God .

Young’s Literal Translation:

being filled with the fruit of righteousness, that is through Jesus Christ, to the glory and praise of God.

World English Bible:

and that every tongue should confess that Jesus Christ is Lord, to the glory of God the Father.

King James w/Strong’s #s:

And [that] every tongue should confess () that Jesus Christ [is] Lord , to the glory of God the Father .

Young’s Literal Translation:

and every tongue may confess that Jesus Christ is Lord, to the glory of God the Father.

World English Bible:

who will change the body of our humiliation to be conformed to the body of his glory, according to the working by which he is able even to subject all things to himself.

King James w/Strong’s #s:

Who shall change () our vile body , that it may be () fashioned like unto his glorious body , according to the working whereby he is able () even to subdue () all things unto himself .

Young’s Literal Translation:

who shall transform the body of our humiliation to its becoming conformed to the body of his glory, according to the working of his power, even to subject to himself the all things.

World English Bible:

My God will supply every need of yours according to his riches in glory in Christ Jesus.

King James w/Strong’s #s:

But my God shall supply () all your need according to his riches in glory by Christ Jesus .

Young’s Literal Translation:

and my God shall supply all your need, according to His riches in glory in Christ Jesus;

Colossians 1:11 (100.00%)

World English Bible:

strengthened with all power, according to the might of his glory, for all endurance and perseverance with joy,

King James w/Strong’s #s:

Strengthened () with all might , according to his glorious power , unto all patience and longsuffering with joyfulness ;

Young’s Literal Translation:

in all might being made mighty according to the power of His glory, to all endurance and long-suffering with joy.

World English Bible:

Now to our God and Father be the glory forever and ever! Amen.

King James w/Strong’s #s:

Now unto God and our Father [be] glory for ever and ever . Amen .

Young’s Literal Translation:

and to God, even our Father, is the glory-to the ages of the ages. Amen.

World English Bible:

whose end is destruction, whose god is the belly, and whose glory is in their shame, who think about earthly things.

King James w/Strong’s #s:

Whose end [is] destruction , whose God [is their] belly , and [whose] glory [is] in their shame , who mind () earthly things .)

Young’s Literal Translation:

whose end is destruction, whose god is the belly, and whose glory is in their shame, who the things on earth are minding.

Colossians 1:27 (100.00%)

World English Bible:

to whom God was pleased to make known what are the riches of the glory of this mystery among the Gentiles, which is Christ in you, the hope of glory.

King James w/Strong’s #s:

To whom God would () make known () what [is] the riches of the glory of this mystery among the Gentiles ; which is () Christ in you , the hope of glory :

Young’s Literal Translation:

to whom God did will to make known what is the riches of the glory of this secret among the nations-which is Christ in you, the hope of the glory,

Colossians 3:4 (100.00%)

World English Bible:

When Christ, our life, is revealed, then you will also be revealed with him in glory.

King James w/Strong’s #s:

When Christ , [who is] our life , shall appear (), then shall ye also appear () with him in glory .

Young’s Literal Translation:

when the Christ-our life-may be manifested, then also we with him shall be manifested in glory.

World English Bible:

nor seeking glory from men (neither from you nor from others), when we might have claimed authority as apostles of Christ.

King James w/Strong’s #s:

Nor of men sought () we glory , neither of you , nor [yet] of others , when we might () have been () burdensome , as the apostles of Christ .

Young’s Literal Translation:

nor seeking of men glory, neither from you nor from others, being able to be burdensome, as Christ’s apostles.

World English Bible:

to the end that you should walk worthily of God, who calls you into his own Kingdom and glory.

King James w/Strong’s #s:

That ye would walk () worthy of God , who hath called () you unto his kingdom and glory .

Young’s Literal Translation:

for your walking worthily of God, who is calling you to His own reign and glory.

World English Bible:

For you are our glory and our joy.

King James w/Strong’s #s:

For ye are () our glory and joy .

Young’s Literal Translation:

for ye are our glory and joy.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: