Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Matthew 2:1 (100.00%)

Now when Jesus was born in Bethlehem of Judea in the days of King Herod, behold, wise men^§ from the east came to Jerusalem, saying,

Matthew 2:1 The word for “wise men” (magoi) can also mean teachers, scientists, physicians, astrologers, seers, interpreters of dreams, or sorcerers.

Now G1161 when Jesus G2424 was born G1080 (AorPasPtc) in G1722 Bethlehem G965 of Judaea G2449 in G1722 the days G2250 of Herod G2264 the king G935, behold G2400 (Aor2ActImpr), there came G3854 (Aor2MidDepInd) wise men G3097 from G575 the east G395 to G1519 Jerusalem G2414,

And Jesus having been born in Beth-Lehem of Judea, in the days of Herod the king, lo, mages from the east came to Jerusalem,

Matthew 2:12 (100.00%)

Being warned in a dream not to return to Herod, they went back to their own country another way.

And G2532 being warned of God G5537 (AorPasPtc) in G2596 a dream G3677 that they should G344 not G3361 return G344 (AorActInf) to G4314 Herod G2264, they departed G402 (AorActInd) into G1519 their own G846 country G5561 another G1223 G243 way G3598.

and having been divinely warned in a dream not to turn back unto Herod, through another way they withdrew to their own region.

Matthew 2:20 (100.00%)

“Arise and take the young child and his mother, and go into the land of Israel, for those who sought the young child’s life are dead.”

Saying G3004 (PresActPtc), Arise G1453 (AorPasPtc), and take G3880 (Aor2ActImpr) the young child G3813 and G2532 his G846 mother G3384, and G2532 go G4198 (PresMidPasDepImpr) into G1519 the land G1093 of Israel G2474: for G1063 they are dead G2348 (PerfActInd) which G3588 sought G2212 (PresActPtc) the young child’s G3813 life G5590.

saying, ‘Having risen, take the child and his mother, and be going to the land of Israel, for they have died-those seeking the life of the child.’

Matthew 2:21 (100.00%)

He arose and took the young child and his mother, and came into the land of Israel.

And G1161 he arose G1453 (AorPasPtc), and took G3880 (Aor2ActInd) the young child G3813 and G2532 his G846 mother G3384, and G2532 came G2064 (Aor2ActInd) into G1519 the land G1093 of Israel G2474.

And he, having risen, took the child and his mother, and came to the land of Israel,

Matthew 4:18 (100.00%)

Walking by the sea of Galilee, he° saw two brothers: Simon, who is called Peter, and Andrew, his brother, casting a net into the sea; for they were fishermen.

Matthew 4:18 TR reads “Jesus” instead of “he”

And G1161 Jesus G2424, walking G4043 (PresActPtc) by G3844 the sea G2281 of Galilee G1056, saw G1492 (Aor2ActInd) two G1417 brethren G80, Simon G4613 called G3004 (PresPasPtc) Peter G4074, and G2532 Andrew G406 his G846 brother G80, casting G906 (PresActPtc) a net G293 into G1519 the sea G2281: for G1063 they were G2258 (ImpfInd) fishers G231.

And Jesus, walking by the sea of Galilee, saw two brothers, Simon named Peter and Andrew his brother, casting a drag into the sea-for they were fishers-

Matthew 4:24 (100.00%)

The report about him went out into all Syria. They brought to him all who were sick, afflicted with various diseases and torments, possessed with demons, epileptics, and paralytics; and he healed them.

And G2532 his G846 fame G189 went G565 (Aor2ActInd) throughout G1519 all G3650 Syria G4947: and G2532 they brought G4374 (AorActInd) unto him G846 all G3956 sick G2560 people G2192 (PresActPtc) that were taken with G4912 (PresPasPtc) divers G4164 diseases G3554 and G2532 torments G931, and G2532 those which were possessed with devils G1139 (PresMidPasDepPtc), and G2532 those which were lunatick G4583 (PresMidPasDepPtc), and G2532 those that had the palsy G3885; and G2532 he healed G2323 (AorActInd) them G846.

and his fame went forth to all Syria, and they brought to him all having ailments, pressed with manifold sicknesses and pains, and demoniacs, and lunatics, and paralytics, and he healed them.

Matthew 2:23 (100.00%)

and came and lived in a city called Nazareth; that it might be fulfilled which was spoken through the prophets that he will be called a Nazarene.

And G2532 he came G2064 (Aor2ActPtc) and dwelt G2730 (AorActInd) in G1519 a city G4172 called G3004 (PresPasPtc) Nazareth G3478: that G3704 it might be fulfilled G4137 (AorPasSubj) which G3588 was spoken G4483 (AorPasPtc) by G1223 the prophets G4396, G3754 He shall be called G2564 (FutPasInd) a Nazarene G3480.

and coming, he dwelt in a city named Nazareth, that it might be fulfilled that was spoken through the prophets, that ‘A Nazarene he shall be called.’

Matthew 4:8 (100.00%)

Again, the devil took him to an exceedingly high mountain, and showed him all the kingdoms of the world and their glory.

Again G3825, the devil G1228 taketh G3880 him G846 up G3880 (PresActInd) into G1519 an exceeding G3029 high G5308 mountain G3735, and G2532 sheweth G1166 (PresActInd) him G846 all G3956 the kingdoms G932 of the world G2889, and G2532 the glory G1391 of them G846;

Again doth the Devil take him to a very high mount, and doth shew to him all the kingdoms of the world and the glory of them,

Matthew 4:12 (100.00%)

Now when Jesus heard that John was delivered up, he withdrew into Galilee.

Now G1161 when Jesus G2424 had heard G191 (AorActPtc) that G3754 John G2491 was cast into prison G3860 (AorPasInd), he departed G402 (AorActInd) into G1519 Galilee G1056;

And Jesus having heard that John was delivered up, did withdraw to Galilee,

Matthew 3:12 (100.00%)

His winnowing fork is in his hand, and he will thoroughly cleanse his threshing floor. He will gather his wheat into the barn, but the chaff he will burn up with unquenchable fire.”

Whose G3739 fan G4425 [is] in G1722 his G846 hand G5495, and G2532 he will throughly purge G1245 (FutActInd) his G846 floor G257, and G2532 gather G4863 (FutActInd) his G846 wheat G4621 into G1519 the garner G596; but G1161 he will burn up G2618 (FutActInd) the chaff G892 with unquenchable G762 fire G4442.

whose fan is in his hand, and he will thoroughly cleanse his floor, and will gather his wheat to the storehouse, but the chaff he will burn with fire unquenchable.’

Matthew 2:13 (100.00%)

Now when they had departed, behold, an angel of the Lord appeared to Joseph in a dream, saying, “Arise and take the young child and his mother, and flee into Egypt, and stay there until I tell you, for Herod will seek the young child to destroy him.”

And G1161 when they G846 were departed G402 (AorActPtc), behold G2400 (Aor2ActImpr), the angel G32 of the Lord G2962 appeareth G5316 (PresMidPasInd) to Joseph G2501 in G2596 a dream G3677, saying G3004 (PresActPtc), Arise G1453 (AorPasPtc), and take G3880 (Aor2ActImpr) the young child G3813 and G2532 his G846 mother G3384, and G2532 flee G5343 (PresActImpr) into G1519 Egypt G125, and G2532 be thou G2468 (PresImpr) there G1563 until G2193 I G302 bring G2036 thee G4671 word G2036 (Aor2ActSubj): for G1063 Herod G2264 will G3195 (PresActInd) seek G2212 (PresActInf) the young child G3813 to destroy G622 (AorActInf) him G846.

And on their having withdrawn, lo, a messenger of the Lord doth appear in a dream to Joseph, saying, ‘Having risen, take the child and his mother, and flee to Egypt, and be thou there till I may speak to thee, for Herod is about to seek the child to destroy him.’

Matthew 2:8 (100.00%)

He sent them to Bethlehem, and said, “Go and search diligently for the young child. When you have found him, bring me word, so that I also may come and worship him.”

And G2532 he sent G3992 (AorActPtc) them G846 to G1519 Bethlehem G965, and said G2036 (Aor2ActInd), Go G4198 (AorPasDepPtc) and search G1833 (AorActImpr) diligently G199 for G4012 the young child G3813; and G1161 when G1875 ye have found G2147 (Aor2ActSubj) [him], bring G518 me G3427 word again G518 (AorActImpr), that G3704 I may come G2064 (Aor2ActPtc) and worship G4352 (AorActSubj) him G846 also G2504.

and having sent them to Beth-Lehem, he said, ‘Having gone-inquire ye exactly for the child, and whenever ye may have found, bring me back word, that I also having come may bow to him.’

Matthew 2:11 (100.00%)

They came into the house and saw the young child with Mary, his mother, and they fell down and worshiped him. Opening their treasures, they offered to him gifts: gold, frankincense, and myrrh.

And G2532 when they were come G2064 (Aor2ActPtc) into G1519 the house G3614, they saw G2147 (Aor2ActInd) G1492 (Aor2ActInd) the young child G3813 with G3326 Mary G3137 his G846 mother G3384, and G2532 fell down G4098 (Aor2ActPtc), and worshipped G4352 (AorActInd) him G846: and G2532 when they had opened G455 (AorActPtc) their G846 treasures G2344, they presented G4374 (AorActInd) unto him G846 gifts G1435; gold G5557, and G2532 frankincense G3030, and G2532 myrrh G4666.

and having come to the house, they found the child with Mary his mother, and having fallen down they bowed to him, and having opened their treasures, they presented to him gifts, gold, and frankincense, and myrrh,

Matthew 2:14 (100.00%)

He arose and took the young child and his mother by night and departed into Egypt,

When G1161 he arose G1453 (AorPasPtc), he took G3880 (Aor2ActInd) the young child G3813 and G2532 his G846 mother G3384 by night G3571, and G2532 departed G402 (AorActInd) into G1519 Egypt G125:

And he, having risen, took the child and his mother by night, and withdrew to Egypt,

Matthew 2:22 (100.00%)

But when he heard that Archelaus was reigning over Judea in the place of his father, Herod, he was afraid to go there. Being warned in a dream, he withdrew into the region of Galilee,

But G1161 when he heard G191 (AorActPtc) that G3754 Archelaus G745 did reign G936 (PresActInd) in G1909 Judaea G2449 in the room G473 of his G846 father G3962 Herod G2264, he was afraid G5399 (AorPasDepInd) to go G565 (Aor2ActInf) thither G1563: notwithstanding G1161, being warned of God G5537 (AorPasPtc) in G2596 a dream G3677, he turned aside G402 (AorActInd) into G1519 the parts G3313 of Galilee G1056:

and having heard that Archelaus doth reign over Judea instead of Herod his father, he was afraid to go thither, and having been divinely warned in a dream, he withdrew to the parts of Galilee,

Matthew 4:1 (100.00%)

Then Jesus was led up by the Spirit into the wilderness to be tempted by the devil.

Then G5119 was Jesus G2424 led up G321 (AorPasInd) of G5259 the Spirit G4151 into G1519 the wilderness G2048 to be tempted G3985 (AorPasInf) of G5259 the devil G1228.

Then Jesus was led up to the wilderness by the Spirit, to be tempted by the Devil,

Matthew 4:5 (100.00%)

Then the devil took him into the holy city. He set him on the pinnacle of the temple,

Then G5119 the devil G1228 taketh G3880 him G846 up G3880 (PresActInd) into G1519 the holy G40 city G4172, and G2532 setteth G2476 (PresActInd) him G846 on G1909 a pinnacle G4419 of the temple G2411,

Then doth the Devil take him to the holy city, and doth set him on the pinnacle of the temple,

Matthew 4:13 (100.00%)

Leaving Nazareth, he came and lived in Capernaum, which is by the sea, in the region of Zebulun and Naphtali,

And G2532 leaving G2641 (Aor2ActPtc) Nazareth G3478, he came G2064 (Aor2ActPtc) and dwelt G2730 (AorActInd) in G1519 Capernaum G2584, which G3588 is upon the sea coast G3864, in G1722 the borders G3725 of Zabulon G2194 and G2532 Nephthalim G3508:

and having left Nazareth, having come, he dwelt at Capernaum that is by the sea, in the borders of Zebulun and Naphtalim,

Matthew 3:10 (100.00%)

Even now the ax lies at the root of the trees. Therefore every tree that doesn’t produce good fruit is cut down, and cast into the fire.

And G1161 now G2235 also G2532 the axe G513 is laid G2749 (PresMidPasDepInd) unto G4314 the root G4491 of the trees G1186: therefore G3767 every G3956 tree G1186 which bringeth G4160 not G3361 forth G4160 (PresActPtc) good G2570 fruit G2590 is hewn down G1581 (PresPasInd), and G2532 cast G906 (PresPasInd) into G1519 the fire G4442.

and now also, the axe unto the root of the trees is laid, every tree therefore not bearing good fruit is hewn down, and to fire is cast.

Matthew 3:11 (100.00%)

“I indeed baptize you in water for repentance, but he who comes after me is mightier than I, whose sandals I am not worthy to carry. He will baptize you in the Holy Spirit.°

Matthew 3:11 TR and NU add “and with fire”

I G1473 indeed G3303 baptize G907 (PresActInd) you G5209 with G1722 water G5204 unto G1519 repentance G3341: but G1161 he that cometh G2064 (PresMidPasDepPtc) after G3694 me G3450 is G2076 (PresInd) mightier than G2478 I G3450, whose G3739 shoes G5266 I am G1510 (PresInd) not G3756 worthy G2425 to bear G941 (AorActInf): he G846 shall baptize G907 (FutActInd) you G5209 with G1722 the Holy G40 Ghost G4151, and G2532 [with] fire G4442:

‘I indeed do baptize you with water to reformation, but he who after me is coming is mightier than I, of whom I am not worthy to bear the sandals, he shall baptize you with the Holy Spirit and with fire,

Matthew 5:13 (100.00%)

“You are the salt of the earth, but if the salt has lost its flavor, with what will it be salted? It is then good for nothing, but to be cast out and trodden under the feet of men.

Ye G5210 are G2075 (PresInd) the salt G217 of the earth G1093: but G1161 if G1437 the salt G217 have lost his savour G3471 (AorPasSubj), wherewith G1722 G5101 shall it be salted G233 (FutPasInd)? it is thenceforth G2089 good G2480 (PresActInd) for G1519 nothing G3762, but G1508 to be cast G906 (AorPasInf) out G1854, and G2532 to be trodden under foot G2662 (PresPasInf) of G5259 men G444.

‘Ye are the salt of the land, but if the salt may lose savour, in what shall it be salted? for nothing is it good henceforth, except to be cast without, and to be trodden down by men.

Matthew 5:35 (100.00%)

nor by the earth, for it is the footstool of his feet; nor by Jerusalem, for it is the city of the great King.

Nor G3383 by G1722 the earth G1093; for G3754 it is G2076 (PresInd) his G846 footstool G4228 G5286: neither G3383 by G1519 Jerusalem G2414; for G3754 it is G2076 (PresInd) the city G4172 of the great G3173 King G935.

nor by the earth, because it is His footstool, nor by Jerusalem, because it is a city of a great king,

Matthew 6:13 (100.00%)

Bring us not into temptation, but deliver us from the evil one. For yours is the Kingdom, the power, and the glory forever. Amen.’°

Matthew 6:13 NU omits “For yours is the Kingdom, the power, and the glory forever. Amen.”

And G2532 lead G1533 (AorActSubj) us G2248 not G3361 into G1519 temptation G3986, but G235 deliver G4506 (AorMidDepImpr) us G2248 from G575 evil G4190: For G3754 thine G4675 is G2076 (PresInd) the kingdom G932, and G2532 the power G1411, and G2532 the glory G1391, for G1519 ever G165. Amen G281.

‘And mayest Thou not lead us to temptation, but deliver us from the evil, because Thine is the reign, and the power, and the glory-to the ages. Amen.

Matthew 5:1 (100.00%)

Seeing the multitudes, he went up onto the mountain. When he had sat down, his disciples came to him.

And G1161 seeing G1492 (Aor2ActPtc) the multitudes G3793, he went up G305 (Aor2ActInd) into G1519 a mountain G3735: and G2532 when he G846 was set G2523 (AorActPtc), his G846 disciples G3101 came G4334 (AorActInd) unto him G846:

And having seen the multitudes, he went up to the mount, and he having sat down, his disciples came to him,

Matthew 5:30 (100.00%)

If your right hand causes you to stumble, cut it off, and throw it away from you. For it is more profitable for you that one of your members should perish, than for your whole body to be cast into Gehenna.^§

Matthew 5:30 or, Hell

And G2532 if G1487 thy G4675 right G1188 hand G5495 offend G4624 (PresActInd) thee G4571, cut G1581 it G846 off G1581 (AorActImpr), and G2532 cast G906 (Aor2ActImpr) [it] from G575 thee G4675: for G1063 it is profitable G4851 (PresActInd) for thee G4671 that G2443 one G1520 of thy G4675 members G3196 should perish G622 (Aor2MidSubj), and G2532 not G3361 [that] thy G4675 whole G3650 body G4983 should be cast G906 (AorPasSubj) into G1519 hell G1067.

‘And, if thy right hand doth cause thee to stumble, cut it off, and cast from thee, for it is good to thee that one of thy members may perish, and not thy whole body be cast to gehenna.

Matthew 5:20 (100.00%)

For I tell you that unless your righteousness exceeds that of the scribes and Pharisees, there is no way you will enter into the Kingdom of Heaven.

For G1063 I say G3004 (PresActInd) unto you G5213, That G3754 except G3362 your G5216 righteousness G1343 shall exceed G4052 (AorActSubj) G4119 [the righteousness] of the scribes G1122 and G2532 Pharisees G5330, ye shall in no case G3364 enter G1525 (Aor2ActSubj) into G1519 the kingdom G932 of heaven G3772.

‘For I say to you, that if your righteousness may not abound above that of the scribes and Pharisees, ye may not enter to the reign of the heavens.

Matthew 5:25 (100.00%)

Agree with your adversary quickly while you are with him on the way; lest perhaps the prosecutor deliver you to the judge, and the judge deliver you to the officer, and you be cast into prison.

Agree G2468 (PresImpr) G2132 (PresActPtc) with thine G4675 adversary G476 quickly G5035, whiles G2193 G3755 thou art G1488 (PresInd) in G1722 the way G3598 with G3326 him G846; lest at any time G3379 the adversary G476 deliver G3860 (Aor2ActSubj) thee G4571 to the judge G2923, and G2532 the judge G2923 deliver G3860 (Aor2ActSubj) thee G4571 to the officer G5257, and G2532 thou be cast G906 (FutPasInd) into G1519 prison G5438.

‘Be agreeing with thy opponent quickly, while thou art in the way with him, that the opponent may not deliver thee to the judge, and the judge may deliver thee to the officer, and to prison thou mayest be cast,

Matthew 5:29 (100.00%)

If your right eye causes you to stumble, pluck it out and throw it away from you. For it is more profitable for you that one of your members should perish than for your whole body to be cast into Gehenna.^§

Matthew 5:29 or, Hell

And G1161 if G1487 thy G4675 right G1188 eye G3788 offend G4624 (PresActInd) thee G4571, pluck G1807 it G846 out G1807 (Aor2ActImpr), and G2532 cast G906 (Aor2ActImpr) [it] from G575 thee G4675: for G1063 it is profitable G4851 (PresActInd) for thee G4671 that G2443 one G1520 of thy G4675 members G3196 should perish G622 (Aor2MidSubj), and G2532 not G3361 [that] thy G4675 whole G3650 body G4983 should be cast G906 (AorPasSubj) into G1519 hell G1067.

‘But, if thy right eye doth cause thee to stumble, pluck it out and cast from thee, for it is good to thee that one of thy members may perish, and not thy whole body be cast to gehenna.

Matthew 6:6 (100.00%)

But you, when you pray, enter into your inner room, and having shut your door, pray to your Father who is in secret; and your Father who sees in secret will reward you openly.

But G1161 thou G4771, when G3752 thou prayest G4336 (PresMidPasDepSubj), enter G1525 (Aor2ActImpr) into G1519 thy G4675 closet G5009, and G2532 when thou hast shut G2808 (AorActPtc) thy G4675 door G2374, pray G4336 (AorMidDepImpr) to thy G4675 Father G3962 which G3588 is in G1722 secret G2927; and G2532 thy G4675 Father G3962 which G3588 seeth G991 (PresActPtc) in G1722 secret G2927 shall reward G591 (FutActInd) thee G4671 openly G1722 G5318.

‘But thou, when thou mayest pray, go into thy chamber, and having shut thy door, pray to thy Father who is in secret, and thy Father who is seeing in secret, shall reward thee manifestly.

Matthew 5:22 (100.00%)

But I tell you that everyone who is angry with his brother without a cause° will be in danger of the judgment. Whoever says to his brother, ‘Raca!’° will be in danger of the council. Whoever says, ‘You fool!’ will be in danger of the fire of Gehenna.^§

Matthew 5:22a NU omits “without a cause”.
Matthew 5:22b “Raca” is an Aramaic insult, related to the word for “empty” and conveying the idea of empty-headedness.
Matthew 5:22c or, Hell

But G1161 I G1473 say G3004 (PresActInd) unto you G5213, That G3754 whosoever G3956 is angry G3710 (PresPasPtc) with his G846 brother G80 without a cause G1500 shall be G2071 (FutInd) in danger G1777 of the judgment G2920: and G1161 whosoever G3739 G302 shall say G2036 (Aor2ActSubj) to his G846 brother G80, Raca G4469, shall be G2071 (FutInd) in danger G1777 of the council G4892: but G1161 whosoever G3739 G302 shall say G2036 (Aor2ActSubj), Thou fool G3474, shall be G2071 (FutInd) in danger G1777 of G1519 hell G1067 fire G4442.

but I-I say to you, that every one who is angry at his brother without cause, shall be in danger of the judgment, and whoever may say to his brother, Empty fellow! shall be in danger of the sanhedrim, and whoever may say, Rebel! shall be in danger of the gehenna of the fire.

Matthew 6:26 (100.00%)

See the birds of the sky, that they don’t sow, neither do they reap, nor gather into barns. Your heavenly Father feeds them. Aren’t you of much more value than they?

Behold G1689 (AorActImpr) G1519 the fowls G4071 of the air G3772: for G3754 they sow G4687 (PresActInd) not G3756, neither G3761 do they reap G2325 (PresActInd), nor G3761 gather G4863 (PresActInd) into G1519 barns G596; yet G2532 your G5216 heavenly G3770 Father G3962 feedeth G5142 (PresActInd) them G846. Are G1308 ye G5210 not G3756 much G3123 better than G1308 (PresActInd) they G846?

look to the fowls of the heaven, for they do not sow, nor reap, nor gather into storehouses, and your heavenly Father doth nourish them; are not ye much better than they?

Matthew 7:14 (100.00%)

How° narrow is the gate and the way is restricted that leads to life! There are few who find it.

Matthew 7:14 TR reads “Because” instead of “How”

Because G3754 strait G4728 [is] the gate G4439, and G2532 narrow G2346 (PerfPasPtc) [is] the way G3598, which G3588 leadeth G520 (PresActPtc) unto G1519 life G2222, and G2532 few G3641 there be G1526 (PresInd) that find G2147 (PresActPtc) it G846.

how strait is the gate, and compressed the way that is leading to the life, and few are those finding it!

Matthew 6:30 (100.00%)

But if God so clothes the grass of the field, which today exists and tomorrow is thrown into the oven, won’t he much more clothe you, you of little faith?

Wherefore G1161, if G1487 God G2316 so G3779 clothe G294 (PresActInd) the grass G5528 of the field G68, which to day G4594 is G5607 (PresPtc), and G2532 to morrow G839 is cast G906 (PresPasPtc) into G1519 the oven G2823, [shall he] not G3756 much G4183 more G3123 [clothe] you G5209, O ye of little faith G3640?

‘And if the herb of the field, that to-day is, and to-morrow is cast to the furnace, God doth so clothe-not much more you, O ye of little faith?

Matthew 7:21 (100.00%)

“Not everyone who says to me, ‘Lord, Lord,’ will enter into the Kingdom of Heaven, but he who does the will of my Father who is in heaven.

Not G3756 every one G3956 that saith G3004 (PresActPtc) unto me G3427, Lord G2962, Lord G2962, shall enter G1525 (FutMidDepInd) into G1519 the kingdom G932 of heaven G3772; but G235 he that doeth G4160 (PresActPtc) the will G2307 of my G3450 Father G3962 which is in G1722 heaven G3772.

‘Not every one who is saying to me Lord, lord, shall come into the reign of the heavens; but he who is doing the will of my Father who is in the heavens.

Matthew 7:13 (100.00%)

“Enter in by the narrow gate; for the gate is wide and the way is broad that leads to destruction, and there are many who enter in by it.

Enter ye in G1525 (Aor2ActImpr) at G1223 the strait G4728 gate G4439: for G3754 wide G4116 [is] the gate G4439, and G2532 broad G2149 [is] the way G3598, that leadeth G520 (PresActPtc) to G1519 destruction G684, and G2532 many G4183 there be G1526 (PresInd) which G3588 go in G1525 (PresMidPasDepPtc) thereat G1223 G846:

‘Go ye in through the strait gate, because wide is the gate, and broad the way that is leading to the destruction, and many are those going in through it;

Matthew 8:4 (100.00%)

Jesus said to him, “See that you tell nobody; but go, show yourself to the priest, and offer the gift that Moses commanded, as a testimony to them.”

And G2532 Jesus G2424 saith G3004 (PresActInd) unto him G846, See G3708 (PresActImpr) thou tell G2036 (Aor2ActSubj) no man G3367; but G235 go thy way G5217 (PresActImpr), shew G1166 (AorActImpr) thyself G4572 to the priest G2409, and G2532 offer G4374 (Aor2ActImpr) the gift G1435 that G3739 Moses G3475 commanded G4367 (AorActInd), for G1519 a testimony G3142 unto them G846.

And Jesus saith to him, ‘See, thou mayest tell no one, but go, thyself shew to the priest, and bring the gift that Moses commanded for a testimony to them.’

Matthew 8:5 (100.00%)

When he came into Capernaum, a centurion came to him, asking him for help,

And G1161 when G1525 Jesus G2424 was entered G1525 (Aor2ActPtc) into G1519 Capernaum G2584, there came G4334 (Aor2ActInd) unto him G846 a centurion G1543, beseeching G3870 (PresActPtc) him G846,

And Jesus having entered into Capernaum, there came to him a centurion calling upon him,

Matthew 7:19 (100.00%)

Every tree that doesn’t grow good fruit is cut down and thrown into the fire.

Every G3956 tree G1186 that bringeth G4160 not G3361 forth G4160 (PresActPtc) good G2570 fruit G2590 is hewn down G1581 (PresPasInd), and G2532 cast G906 (PresPasInd) into G1519 the fire G4442.

Every tree not yielding good fruit is cut down and is cast to fire:

Matthew 6:34 (100.00%)

Therefore don’t be anxious for tomorrow, for tomorrow will be anxious for itself. Each day’s own evil is sufficient.

Take G3309 therefore G3767 no G3361 thought G3309 (AorActSubj) for G1519 the morrow G839: for G1063 the morrow G839 shall take thought G3309 (FutActInd) for the things G3588 of itself G1438. Sufficient G713 unto the day G2250 [is] the evil G2549 thereof G846.

Be not therefore anxious for the morrow, for the morrow shall be anxious for its own things; sufficient for the day is the evil of it.

Matthew 8:12 (100.00%)

but the children of the Kingdom will be thrown out into the outer darkness. There will be weeping and gnashing of teeth.”

But G1161 the children G5207 of the kingdom G932 shall be cast out G1544 (FutPasInd) into G1519 outer G1857 darkness G4655: there G1563 shall be G2071 (FutInd) weeping G2805 and G2532 gnashing G1030 of teeth G3599.

but the sons of the reign shall be cast forth to the outer darkness-there shall be the weeping and the gnashing of the teeth.’

Matthew 9:17 (100.00%)

Neither do people put new wine into old wine skins, or else the skins would burst, and the wine be spilled, and the skins ruined. No, they put new wine into fresh wine skins, and both are preserved.”

Neither G3761 do men put G906 (PresActInd) new G3501 wine G3631 into G1519 old G3820 bottles G779: else G1490 the bottles G779 break G4486 (PresPasInd), and G2532 the wine G3631 runneth out G1632 (PresPasInd), and G2532 the bottles G779 perish G622 (FutMidInd): but G235 they put G906 (PresActInd) new G3501 wine G3631 into G1519 new G2537 bottles G779, and G2532 both G297 are preserved G4933 (PresPasInd).

‘Nor do they put new wine into old skins, and if not-the skins burst, and the wine doth run out, and the skins are destroyed, but they put new wine into new skins, and both are preserved together.’

Matthew 9:23 (100.00%)

When Jesus came into the ruler’s house and saw the flute players and the crowd in noisy disorder,

And G2532 when Jesus G2424 came G2064 (Aor2ActPtc) into G1519 the ruler’s G758 house G3614, and G2532 saw G1492 (Aor2ActPtc) the minstrels G834 and G2532 the people G3793 making a noise G2350 (PresPasPtc),

And Jesus having come to the house of the ruler, and having seen the minstrels and the multitude making tumult,

Matthew 8:28 (100.00%)

When he came to the other side, into the country of the Gergesenes,^‡ two people possessed by demons met him there, coming out of the tombs, exceedingly fierce, so that nobody could pass that way.

Matthew 8:28 NU reads “Gadarenes”

And G2532 when he G846 was come G2064 (Aor2ActPtc) to G1519 the other side G4008 into G1519 the country G5561 of the Gergesenes G1086, there met G5221 (AorActInd) him G846 two G1417 possessed with devils G1139 (PresMidPasDepPtc), coming G1831 (PresMidPasDepPtc) out of G1537 the tombs G3419, exceeding G3029 fierce G5467, so that G5620 no G3361 man G5100 might G2480 (PresActInf) pass G3928 (Aor2ActInf) by G1223 that G1565 way G3598.

And he having come to the other side, to the region of the Gergesenes, there met him two demoniacs, coming forth out of the tombs, very fierce, so that no one was able to pass over by that way,

Matthew 8:31 (100.00%)

The demons begged him, saying, “If you cast us out, permit us to go away into the herd of pigs.”

So G1161 the devils G1142 besought G3870 (ImpfActInd) him G846, saying G3004 (PresActPtc), If G1487 thou cast G1544 us G2248 out G1544 (PresActInd), suffer G2010 (AorActImpr) us G2254 to go away G565 (Aor2ActInf) into G1519 the herd G34 of swine G5519.

and the demons were calling on him, saying, ‘If thou dost cast us forth, permit us to go away to the herd of the swine;’

Matthew 8:34 (100.00%)

Behold, all the city came out to meet Jesus. When they saw him, they begged that he would depart from their borders.

And G2532, behold G2400 (Aor2ActImpr), the whole G3956 city G4172 came out G1831 (Aor2ActInd) to G1519 meet G4877 Jesus G2424: and G2532 when they saw G1492 (Aor2ActPtc) him G846, they besought G3870 (AorActInd) [him] that G3704 he would depart G3327 (Aor2ActSubj) out of G575 their G846 coasts G3725.

And lo, all the city came forth to meet Jesus, and having seen him, they called on him that he might depart from their borders.

Matthew 8:23 (100.00%)

When he got into a boat, his disciples followed him.

And G2532 when he G846 was entered G1684 (Aor2ActPtc) into G1519 a ship G4143, his G846 disciples G3101 followed G190 (AorActInd) him G846.

And when he entered into the boat his disciples did follow him,

Matthew 9:13 (100.00%)

But you go and learn what this means: ‘I desire mercy, and not sacrifice,’^† for I came not to call the righteous, but sinners to repentance.”°

Matthew 9:13a Hosea 6:6
Matthew 9:13b NU omits “to repentance”.

But G1161 go ye G4198 (AorPasDepPtc) and learn G3129 (Aor2ActImpr) what G5101 [that] meaneth G2076 (PresInd), I will G2309 (PresActInd) have mercy G1656, and G2532 not G3756 sacrifice G2378: for G1063 I am G2064 not G3756 come G2064 (Aor2ActInd) to call G2564 (AorActInf) the righteous G1342, but G235 sinners G268 to G1519 repentance G3341.

but having gone, learn ye what is, Kindness I will, and not sacrifice, for I did not come to call righteous men, but sinners, to reformation.’

Matthew 9:38 (100.00%)

Pray therefore that the Lord of the harvest will send out laborers into his harvest.”

Pray ye G1189 (AorPasDepImpr) therefore G3767 the Lord G2962 of the harvest G2326, that G3704 he will send forth G1544 (Aor2ActSubj) labourers G2040 into G1519 his G846 harvest G2326.

beseech ye therefore the Lord of the harvest, that he may put forth workmen to His harvest.’

Matthew 8:14 (100.00%)

When Jesus came into Peter’s house, he saw his wife’s mother lying sick with a fever.

And G2532 when Jesus G2424 was come G2064 (Aor2ActPtc) into G1519 Peter’s G4074 house G3614, he saw G1492 (Aor2ActInd) his G846 wife’s mother G3994 laid G906 (PerfPasPtc), and G2532 sick of a fever G4445 (PresActPtc).

And Jesus having come into the house of Peter, saw his mother-in-law laid, and fevered,

Matthew 8:33 (100.00%)

Those who fed them fled and went away into the city and told everything, including what happened to those who were possessed with demons.

And G1161 they that kept G1006 (PresActPtc) them fled G5343 (Aor2ActInd), and G2532 went their ways G565 (Aor2ActPtc) into G1519 the city G4172, and told G518 (AorActInd) every thing G3956, and G2532 what was befallen to the possessed of the devils G1139 (PresMidPasDepPtc).

and those feeding did flee, and, having gone to the city, they declared all, and the matter of the demoniacs.

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.