Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “G1731” (12 matches)

Romans 2:15 (100.00%)

World English Bible:

in that they show the work of the law written in their hearts, their conscience testifying with them, and their thoughts among themselves accusing or else excusing them)

King James w/Strong’s #s:

Which shew () the work of the law written in their hearts , their conscience also bearing witness (), and [their] thoughts the mean while accusing () or else excusing () one another ;)

Young’s Literal Translation:

who do shew the work of the law written in their hearts, their conscience also witnessing with them, and between one another the thoughts accusing or else defending,

Romans 3:25 (100.00%)

World English Bible:

whom God sent to be an atoning sacrifice through faith in his blood, for a demonstration of his righteousness through the passing over of prior sins, in God’s forbearance;

Romans 3:25 or, a propitiation

King James w/Strong’s #s:

Whom God hath set forth () [to be] a propitiation through faith in his blood , to declare his righteousness for the remission of sins that are past (), through the forbearance of God ;

Young’s Literal Translation:

whom God did set forth a mercy seat, through the faith in his blood, for the shewing forth of His righteousness, because of the passing over of the bygone sins in the forbearance of God-

Romans 9:17 (100.00%)

World English Bible:

For the Scripture says to Pharaoh, “For this very purpose I caused you to be raised up, that I might show in you my power, and that my name might be proclaimed in all the earth.”

Romans 9:17 Exodus 9:16

King James w/Strong’s #s:

For the scripture saith () unto Pharaoh , Even for this same purpose have I raised thee up (), that I might shew () my power in thee , and that my name might be declared () throughout all the earth .

Young’s Literal Translation:

for the Writing saith to Pharaoh-‘For this very thing I did raise thee up, that I might shew in thee My power, and that My name might be declared in all the land;’

Romans 9:22 (100.00%)

World English Bible:

What if God, willing to show his wrath and to make his power known, endured with much patience vessels of wrath prepared for destruction,

King James w/Strong’s #s:

[What] if God , willing () to shew () [his] wrath , and to make his power known (), endured () with much longsuffering the vessels of wrath fitted () to destruction :

Young’s Literal Translation:

And if God, willing to shew the wrath and to make known His power, did endure, in much long suffering, vessels of wrath fitted for destruction,

World English Bible:

Therefore show the proof of your love to them before the assemblies, and of our boasting on your behalf.

King James w/Strong’s #s:

Wherefore shew ye () to them , and before the churches , the proof of your love , and of our boasting on your behalf .

Young’s Literal Translation:

the shewing therefore of your love, and of our boasting on your behalf, to them shew ye, even in the face of the assemblies.

Ephesians 2:7 (100.00%)

World English Bible:

that in the ages to come he might show the exceeding riches of his grace in kindness toward us in Christ Jesus;

King James w/Strong’s #s:

That in the ages to come () he might shew () the exceeding () riches of his grace in [his] kindness toward us through Christ Jesus .

Young’s Literal Translation:

that He might show, in the ages that are coming, the exceeding riches of His grace in kindness toward us in Christ Jesus,

1 Timothy 1:16 (100.00%)

World English Bible:

However, for this cause I obtained mercy, that in me first, Jesus Christ might display all his patience for an example of those who were going to believe in him for eternal life.

King James w/Strong’s #s:

Howbeit for this cause I obtained mercy (), that in me first Jesus Christ might shew forth () all longsuffering , for a pattern to them which should hereafter () believe () on him to life everlasting .

Young’s Literal Translation:

but because of this I found kindness, that in me first Jesus Christ might shew forth all long-suffering, for a pattern of those about to believe on him to life age-during:

2 Timothy 4:14 (100.00%)

World English Bible:

Alexander the coppersmith did much evil to me. The Lord will repay him according to his deeds.

King James w/Strong’s #s:

Alexander the coppersmith did () me much evil : the Lord reward () him according to his works :

Young’s Literal Translation:

Alexander the coppersmith did me much evil; may the Lord repay to him according to his works,

Titus 2:10 (100.00%)

World English Bible:

not stealing, but showing all good fidelity, that they may adorn the doctrine of God, our Savior, in all things.

King James w/Strong’s #s:

Not purloining (), but shewing () all good fidelity ; that they may adorn () the doctrine of God our Saviour in all things .

Young’s Literal Translation:

not purloining, but showing all good stedfastness, that the teaching of God our Saviour they may adorn in all things.

Titus 3:2 (100.00%)

World English Bible:

to speak evil of no one, not to be contentious, to be gentle, showing all humility toward all men.

King James w/Strong’s #s:

To speak evil of () no man , to be () no brawlers , [but] gentle , shewing () all meekness unto all men .

Young’s Literal Translation:

of no one to speak evil, not to be quarrelsome-gentle, showing all meekness to all men,

Hebrews 6:10 (100.00%)

World English Bible:

For God is not unrighteous, so as to forget your work and the labor of love which you showed toward his name, in that you served the saints, and still do serve them.

King James w/Strong’s #s:

For God [is] not unrighteous to forget () your work and labour of love , which ye have shewed () () toward his name , in that ye have ministered () to the saints , and do minister ().

Young’s Literal Translation:

for God is not unrighteous to forget your work, and the labour of the love, that ye shewed to His name, having ministered to the saints and ministering;

Hebrews 6:11 (100.00%)

World English Bible:

We desire that each one of you may show the same diligence to the fullness of hope even to the end,

King James w/Strong’s #s:

And we desire () that every one of you do shew () the same diligence to the full assurance of hope unto the end :

Young’s Literal Translation:

and we desire each one of you the same diligence to shew, unto the full assurance of the hope unto the end,

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: