Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Matthew 6:12 (100.00%)

Forgive us our debts, as we also forgive our debtors.

And G2532 forgive G863 (Aor2ActImpr) us G2254 our G2257 debts G3783, as G2532 G5613 we G2249 forgive G863 (PresActInd) our G2257 debtors G3781.

‘And forgive us our debts, as also we forgive our debtors.

Matthew 9:14 (100.00%)

Then John’s disciples came to him, saying, “Why do we and the Pharisees fast often, but your disciples don’t fast?”

Then G5119 came G4334 (PresMidPasDepInd) to him G846 the disciples G3101 of John G2491, saying G3004 (PresActPtc), Why G1302 do we G2249 and G2532 the Pharisees G5330 fast G3522 (PresActInd) oft G4183, but G1161 thy G4675 disciples G3101 fast G3522 (PresActInd) not G3756?

Then come to him do the disciples of John, saying, ‘Wherefore do we and the Pharisees fast much, and thy disciples fast not?’

Matthew 17:19 (100.00%)

Then the disciples came to Jesus privately, and said, “Why weren’t we able to cast it out?”

Then G5119 came G4334 (Aor2ActPtc) the disciples G3101 to Jesus G2424 apart G2596 G2398, and said G2036 (Aor2ActInd), Why G1302 could G1410 (AorPasDepInd) not G3756 we G2249 cast G1544 him G846 out G1544 (Aor2ActInf)?

Then the disciples having come to Jesus by himself, said, ‘Wherefore were we not able to cast him out?’

Matthew 19:27 (100.00%)

Then Peter answered, “Behold, we have left everything and followed you. What then will we have?”

Then G5119 answered G611 (AorPasDepPtc) Peter G4074 and said G2036 (Aor2ActInd) unto him G846, Behold G2400 (Aor2ActImpr), we G2249 have forsaken G863 (AorActInd) all G3956, and G2532 followed G190 (AorActInd) thee G4671; what G5101 shall we G2254 have G2071 (FutInd) therefore G686?

Then Peter answering said to him, ‘Lo, we did leave all, and follow thee, what then shall we have?’

Matthew 28:14 (100.00%)

If this comes to the governor’s ears, we will persuade him and make you free of worry.”

And G2532 if G1437 this G5124 come G191 to G1909 the governor’s G2232 ears G191 (AorPasSubj), we G2249 will persuade G3982 (FutActInd) him G846, and G2532 secure G275 G4160 (FutActInd) you G5209.

and if this be heard by the governor, we will persuade him, and you keep free from anxiety.’

Mark 10:28 (100.00%)

Peter began to tell him, “Behold, we have left all and have followed you.”

Then G2532 Peter G4074 began G756 (AorMidDepInd) to say G3004 (PresActInf) unto him G846, Lo G2400 (Aor2ActImpr), we G2249 have left G863 (AorActInd) all G3956, and G2532 have followed G190 (AorActInd) thee G4671.

And Peter began to say to him, ‘Lo, we left all, and we followed thee.’

Mark 9:28 (100.00%)

When he had come into the house, his disciples asked him privately, “Why couldn’t we cast it out?”

And G2532 when he G846 was come G1525 (Aor2ActPtc) into G1519 the house G3624, his G846 disciples G3101 asked G1905 (ImpfActInd) him G846 privately G2596 G2398, Why G3754 could G1410 (AorPasDepInd) not G3756 we G2249 cast G1544 him G846 out G1544 (Aor2ActInf)?

And he having come into the house, his disciples were questioning him by himself-‘Why were we not able to cast it forth?’

Mark 14:58 (100.00%)

“We heard him say, ‘I will destroy this temple that is made with hands, and in three days I will build another made without hands.’ ”

G3754 We G2249 heard G191 (AorActInd) him G846 say G3004 (PresActPtc), G3754 I G1473 will destroy G2647 (FutActInd) this G5126 temple G3485 that is made with hands G5499, and G2532 within G1223 three G5140 days G2250 I will build G3618 (FutActInd) another G243 made without hands G886.

‘We heard him saying-I will throw down this sanctuary made with hands, and by three days, another made without hands I will build;’

Luke 3:14 (100.00%)

Soldiers also asked him, saying, “What about us? What must we do?” He said to them, “Extort from no one by violence, neither accuse anyone wrongfully. Be content with your wages.”

And G1161 the soldiers G4754 (PresMidPtc) likewise G2532 demanded G1905 (ImpfActInd) of him G846, saying G3004 (PresActPtc), And G2532 what G5101 shall we G2249 do G4160 (FutActInd)? And G2532 he said G2036 (Aor2ActInd) unto G4314 them G846, Do violence G1286 (AorActSubj) to no man G3367, neither G3366 accuse [any] falsely G4811 (AorActSubj); and G2532 be content G714 (PresPasImpr) with your G5216 wages G3800.

And questioning him also were those warring, saying, ‘And we, what shall we do?’ and he said unto them, ‘Do violence to no one, nor accuse falsely, and be content with your wages.’

Luke 9:13 (100.00%)

But he said to them, “You give them something to eat.” They said, “We have no more than five loaves and two fish, unless we should go and buy food for all these people.”

But G1161 he said G2036 (Aor2ActInd) unto G4314 them G846, Give G1325 (Aor2ActImpr) ye G5210 them G846 to eat G5315 (Aor2ActInf). And G1161 they said G2036 (Aor2ActInd), We G2254 have no G3756 G1526 (PresInd) more G4119 but G2228 five G4002 loaves G740 and G2532 two G1417 fishes G2486; except G1509 we G2249 should go G4198 (AorPasDepPtc) and buy G59 (AorActSubj) meat G1033 for G1519 all G3956 this G5126 people G2992.

And he said unto them, ‘Give ye them to eat;’ and they said, ‘We have no more than five loaves, and two fishes: except, having gone, we may buy for all this people victuals;’

Luke 18:28 (100.00%)

Peter said, “Look, we have left everything and followed you.”

Then G1161 Peter G4074 said G2036 (Aor2ActInd), Lo G2400 (Aor2ActImpr), we G2249 have left G863 (AorActInd) all G3956, and G2532 followed G190 (AorActInd) thee G4671.

And Peter said, ‘Lo, we left all, and did follow thee;’

Luke 23:41 (100.00%)

And we indeed justly, for we receive the due reward for our deeds, but this man has done nothing wrong.”

And G2532 we G2249 indeed G3303 justly G1346; for G1063 we receive G618 (PresActInd) the due reward G514 of our G3739 deeds G4238 (AorActInd): but G1161 this man G3778 hath done G4238 (AorActInd) nothing G3762 amiss G824.

and we indeed righteously, for things worthy of what we did we receive back, but this one did nothing out of place;’

John 1:16 (100.00%)

From his fullness we all received grace upon grace.

And G2532 of G1537 his G846 fulness G4138 have G2983 all G3956 we G2249 received G2983 (Aor2ActInd), and G2532 grace G5485 for G473 grace G5485.

and out of his fulness did we all receive, and grace over-against grace;

Luke 24:21 (100.00%)

But we were hoping that it was he who would redeem Israel. Yes, and besides all this, it is now the third day since these things happened.

But G1161 we G2249 trusted G1679 (ImpfActInd) that G3754 it had been G2076 (PresInd) he G846 which should G3195 (PresActPtc) have redeemed G3084 (PresMidInf) Israel G2474: and G235 beside G1065 G4862 all G3956 this G5125, to day G4594 is G71 (PresActInd) the G5026 third G5154 day G2250 since G575 G3739 these things G5023 were done G1096 (Aor2MidDepInd).

and we were hoping that he it is who is about to redeem Israel, and also with all these things, this third day is passing to-day, since these things happened.

John 4:22 (100.00%)

You worship that which you don’t know. We worship that which we know; for salvation is from the Jews.

Ye G5210 worship G4352 (PresActInd) ye know G1492 (PerfActInd) not G3756 what G3739: we know G1492 (PerfActInd) what G3739 we G2249 worship G4352 (PresActInd): for G3754 salvation G4991 is G2076 (PresInd) of G1537 the Jews G2453.

ye worship what ye have not known; we worship what we have known, because the salvation is of the Jews;

John 6:42 (100.00%)

They said, “Isn’t this Jesus, the son of Joseph, whose father and mother we know? How then does he say, ‘I have come down out of heaven’?”

And G2532 they said G3004 (ImpfActInd), Is G2076 (PresInd) not G3756 this G3778 Jesus G2424, the son G5207 of Joseph G2501, whose G3739 father G3962 and G2532 mother G3384 we G2249 know G1492 (PerfActInd)? how is it G4459 then G3767 that he G3778 saith G3004 (PresActInd), G3754 I came down G2597 (PerfActInd) from G1537 heaven G3772?

and they said, ‘Is not this Jesus, the son of Joseph, whose father and mother we have known? how then saith this one-Out of the heaven I have come down?’

John 6:69 (100.00%)

We have come to believe and know that you are the Christ, the Son of the living God.”

And G2532 we G2249 believe G4100 (PerfActInd) and G2532 are sure G1097 (PerfActInd) that G3754 thou G4771 art G1488 (PresInd) that Christ G5547, the Son G5207 of the living G2198 (PresActPtc) God G2316.

and we have believed, and we have known, that thou art the Christ, the Son of the living God.’

John 7:35 (100.00%)

The Jews therefore said among themselves, “Where will this man go that we won’t find him? Will he go to the Dispersion among the Greeks and teach the Greeks?

Then G3767 said G2036 (Aor2ActInd) the Jews G2453 among G4314 themselves G1438, Whither G4226 will G3195 (PresActInd) he G3778 go G4198 (PresMidPasDepInf), that G3754 we G2249 shall G2147 not G3756 find G2147 (FutActInd) him G846? will G3361 G3195 (PresActInd) he go G4198 (PresMidPasDepInf) unto G1519 the dispersed G1290 among the Gentiles G1672, and G2532 teach G1321 (PresActInf) the Gentiles G1672?

The Jews, therefore, said among themselves, ‘Whither is this one about to go that we shall not find him?-to the dispersion of the Greeks is he about to go? and to teach the Greeks;

John 9:21 (100.00%)

but how he now sees, we don’t know; or who opened his eyes, we don’t know. He is of age. Ask him. He will speak for himself.”

But G1161 by what means G4459 he G991 now G3568 seeth G991 (PresActInd), we know G1492 (PerfActInd) not G3756; or G2228 who G5101 hath opened G455 (AorActInd) his G846 eyes G3788, we G2249 know G1492 (PerfActInd) not G3756: he G846 is G2192 (PresActInd) of age G2244; ask G2065 (AorActImpr) him G846: he G846 shall speak G2980 (FutActInd) for G4012 himself G848.

and how he now seeth, we have not known; or who opened his eyes, we have not known; himself is of age, ask him; he himself shall speak concerning himself.’

John 8:41 (100.00%)

You do the works of your father.” They said to him, “We were not born of sexual immorality. We have one Father, God.”

Ye G5210 do G4160 (PresActInd) the deeds G2041 of your G5216 father G3962. Then G3767 said they G2036 (Aor2ActInd) to him G846, We G2249 be G1080 not G3756 born G1080 (PerfPasInd) of G1537 fornication G4202; we have G2192 (PresActInd) one G1520 Father G3962, [even] God G2316.

ye do the works of your father.’ They said, therefore, to him, ‘We of whoredom have not been born; one Father we have-God;’

John 8:48 (100.00%)

Then the Jews answered him, “Don’t we say well that you are a Samaritan, and have a demon?”

Then G3767 answered G611 (AorMidDepInd) the Jews G2453, and G2532 said G2036 (Aor2ActInd) unto him G846, Say G3004 (PresActInd) we G2249 not G3756 well G2573 that G3754 thou G4771 art G1488 (PresInd) a Samaritan G4541, and G2532 hast G2192 (PresActInd) a devil G1140?

The Jews, therefore, answered and said to him, ‘Do we not say well, that thou art a Samaritan, and hast a demon?’

John 9:24 (100.00%)

So they called the man who was blind a second time, and said to him, “Give glory to God. We know that this man is a sinner.”

Then G3767 again G1208 G1537 called they G5455 (AorActInd) the man G444 that G3739 was G2258 (ImpfInd) blind G5185, and G2532 said G2036 (Aor2ActInd) unto him G846, Give G1325 (Aor2ActImpr) God G2316 the praise G1391: we G2249 know G1492 (PerfActInd) that G3754 this G3778 man G444 is G2076 (PresInd) a sinner G268.

They called, therefore, a second time the man who was blind, and they said to him, ‘Give glory to God, we have known that this man is a sinner;’

John 9:28 (100.00%)

They insulted him and said, “You are his disciple, but we are disciples of Moses.

Then G3767 they reviled G3058 (AorActInd) him G846, and G2532 said G2036 (Aor2ActInd), Thou G4771 art G1488 (PresInd) his G1565 disciple G3101; but G1161 we G2249 are G2070 (PresInd) Moses G3475’ disciples G3101.

They reviled him, therefore, and said, ‘Thou art his disciple, and we are Moses’ disciples;

John 9:29 (100.00%)

We know that God has spoken to Moses. But as for this man, we don’t know where he comes from.”

We G2249 know G1492 (PerfActInd) that G3754 God G2316 spake G2980 (PerfActInd) unto Moses G3475: [as for] this G1161 G5126 [fellow], we know G1492 (PerfActInd) not G3756 from whence G4159 he is G2076 (PresInd).

we have known that God hath spoken to Moses, but this one-we have not known whence he is.’

John 9:40 (100.00%)

Those of the Pharisees who were with him heard these things, and said to him, “Are we also blind?”

And G2532 [some] of G1537 the Pharisees G5330 which G3588 were G5607 (PresPtc) with G3326 him G846 heard G191 (AorActInd) these words G5023, and G2532 said G2036 (Aor2ActInd) unto him G846, Are G3361 G2070 (PresInd) we G2249 blind G5185 also G2532?

And those of the Pharisees who were with him heard these things, and they said to him, ‘Are we also blind?’

John 11:16 (100.00%)

Thomas therefore, who is called Didymus,° said to his fellow disciples, “Let’s also go, that we may die with him.”

John 11:16 “Didymus” means “Twin”.

Then G3767 said G2036 (Aor2ActInd) Thomas G2381, which G3588 is called G3004 (PresPasPtc) Didymus G1324, unto his fellowdisciples G4827, Let us G71 also G2532 go G71 (PresActSubj), that G2443 we G2249 may die G599 (Aor2ActSubj) with G3326 him G846.

therefore said Thomas, who is called Didymus, to the fellow-disciples, ‘We may go-we also, that we may die with him,’

John 12:34 (100.00%)

The multitude answered him, “We have heard out of the law that the Christ remains forever.^† How do you say, ‘The Son of Man must be lifted up’? Who is this Son of Man?”

John 12:34 Isaiah 9:7; Daniel 2:44; See Isaiah 53:8

The people G3793 answered G611 (AorMidDepInd) him G846, We G2249 have heard G191 (AorActInd) out of G1537 the law G3551 that G3754 Christ G5547 abideth G3306 (PresActInd) for G1519 ever G165: and G2532 how G4459 sayest G3004 (PresActInd) thou G4771, G3754 The Son G5207 of man G444 must G1163 (PresInd) be lifted up G5312 (AorPasInf)? who G5101 is G2076 (PresInd) this G3778 Son G5207 of man G444?

the multitude answered him, ‘We heard out of the law that the Christ doth remain-to the age; and how dost thou say, That it behoveth the Son of Man to be lifted up? who is this-the Son of Man?’

Acts 2:32 (100.00%)

This Jesus God raised up, to which we all are witnesses.

This G5126 Jesus G2424 hath G450 God G2316 raised up G450 (AorActInd), whereof G3739 we G2249 all G3956 are G2070 (PresInd) witnesses G3144.

‘This Jesus did God raise up, of which we are all witnesses;

John 19:7 (100.00%)

The Jews answered him, “We have a law, and by our law he ought to die, because he made himself the Son of God.”

The Jews G2453 answered G611 (AorMidDepInd) him G846, We G2249 have G2192 (PresActInd) a law G3551, and G2532 by G2596 our G2257 law G3551 he ought G3784 (PresActInd) to die G599 (Aor2ActInf), because G3754 he made G4160 (AorActInd) himself G1438 the Son G5207 of God G2316.

the Jews answered him, ‘We have a law, and according to our law he ought to die, for he made himself Son of God.’

Acts 2:8 (100.00%)

How do we hear, everyone in our own native language?

And G2532 how G4459 hear G191 (PresActInd) we G2249 every G1538 man in our G2257 own G2398 tongue G1258, wherein G1722 G3739 we were born G1080 (AorPasInd)?

and how do we hear, each in our proper dialect, in which we were born?

John 17:11 (100.00%)

I am no more in the world, but these are in the world, and I am coming to you. Holy Father, keep them through your name which you have given me, that they may be one, even as we are.

And G2532 now G3765 I am G1510 (PresInd) no more G3765 in G1722 the world G2889, but G2532 these G3778 are G1526 (PresInd) in G1722 the world G2889, and G2532 I G1473 come G2064 (PresMidPasDepInd) to G4314 thee G4571. Holy G40 Father G3962, keep G5083 (AorActImpr) through G1722 thine own G4675 name G3686 those G846 whom G3739 thou hast given G1325 (PerfActInd) me G3427, that G2443 they may be G5600 (PresSubj) one G1520, as G2531 we G2249 [are].

and no more am I in the world, and these are in the world, and I come unto Thee. ‘Holy Father, keep them in Thy name, whom Thou hast given to me, that they may be one as we;

John 17:22 (100.00%)

The glory which you have given me, I have given to them, that they may be one, even as we are one,

And G2532 the glory G1391 which G3739 thou gavest G1325 (PerfActInd) me G3427 I G1473 have given G1325 (PerfActInd) them G846; that G2443 they may be G5600 (PresSubj) one G1520, even as G2531 we G2249 are G2070 (PresInd) one G1520:

‘And I, the glory that thou hast given to me, have given to them, that they may be one as we are one;

John 21:3 (100.00%)

Simon Peter said to them, “I’m going fishing.” They told him, “We are also coming with you.” They immediately went out and entered into the boat. That night, they caught nothing.

Simon G4613 Peter G4074 saith G3004 (PresActInd) unto them G846, I go G5217 (PresActInd) a fishing G232 (PresActInf). They say G3004 (PresActInd) unto him G846, We G2249 also G2532 go G2064 (PresMidPasDepInd) with G4862 thee G4671. They went forth G1831 (Aor2ActInd), and G2532 entered G305 (Aor2ActInd) into G1519 a ship G4143 immediately G2117; and G2532 that G1722 G1565 night G3571 they caught G4084 (AorActInd) nothing G3762.

Simon Peter saith to them, ‘I go away to fish;’ they say to him, ‘We go-we also-with thee;’ they went forth and entered into the boat immediately, and on that night they caught nothing.

Acts 4:9 (100.00%)

if we are examined today concerning a good deed done to a crippled man, by what means this man has been healed,

If G1487 we G2249 this day G4594 be examined G350 (PresPasInd) of G1909 the good deed done G2108 to the impotent G772 man G444, by G1722 what means G5101 he G3778 is made whole G4982 (PerfPasInd);

if we to-day are examined concerning the good deed to the ailing man, by whom he hath been saved,

Acts 3:15 (100.00%)

and killed the Prince of life, whom God raised from the dead, to which we are witnesses.

And G1161 killed G615 (AorActInd) the Prince G747 of life G2222, whom G3739 God G2316 hath raised G1453 (AorActInd) from G1537 the dead G3498; whereof G3739 we G2249 are G2070 (PresInd) witnesses G3144.

and the Prince of the life ye did kill, whom God did raise out of the dead, of which we are witnesses;

Acts 4:20 (100.00%)

for we can’t help telling the things which we saw and heard.”

For G1063 we G2249 cannot G3756 G1410 (PresMidPasDepInd) but G3361 speak G2980 (PresActInf) the things which G3739 we have seen G1492 (Aor2ActInd) and G2532 heard G191 (AorActInd).

for we cannot but speak what we did see and hear.’

Acts 5:32 (100.00%)

We are his witnesses of these things; and so also is the Holy Spirit, whom God has given to those who obey him.”

And G2532 we G2249 are G2070 (PresInd) his G846 witnesses G3144 of these G5130 things G4487; and G2532 [so is] also G1161 the Holy G40 Ghost G4151, whom G3739 God G2316 hath given G1325 (AorActInd) to them that obey G3980 (PresActPtc) him G846.

and we are His witnesses of these sayings, and the Holy Spirit also, whom God gave to those obeying him.’

Acts 6:4 (100.00%)

But we will continue steadfastly in prayer and in the ministry of the word.”

But G1161 we G2249 will give ourselves continually G4342 (FutActInd) to prayer G4335, and G2532 to the ministry G1248 of the word G3056.

and we to prayer, and to the ministration of the word, will give ourselves continually.’

Acts 10:33 (100.00%)

Therefore I sent to you at once, and it was good of you to come. Now therefore we are all here present in the sight of God to hear all things that have been commanded you by God.”

Immediately G1824 therefore G3767 I sent G3992 (AorActInd) to G4314 thee G4571; and G5037 thou G4771 hast well G2573 done G4160 (AorActInd) that thou art come G3854 (Aor2MidDepPtc). Now G3568 therefore G3767 are G3918 we G2249 all G3956 here present G3918 (PresInd) before G1799 God G2316, to hear G191 (AorActInf) all things G3956 that are commanded G4367 (PerfPasPtc) thee G4671 of G5259 God G2316.

at once, therefore, I sent to thee; thou also didst do well, having come; now, therefore, are we all before God present to hear all things that have been commanded thee by God.’

Acts 10:39 (100.00%)

We are witnesses of everything he did both in the country of the Jews and in Jerusalem; whom they also° killed, hanging him on a tree.

Acts 10:39 TR omits “also”

And G2532 we G2249 are G2070 (PresInd) witnesses G3144 of all things G3956 which G3739 he did G4160 (AorActInd) both G5037 in G1722 the land G5561 of the Jews G2453, and G2532 in G1722 Jerusalem G2419; whom G3739 they slew G337 (Aor2ActInd) and hanged G2910 (AorActPtc) on G1909 a tree G3586:

and we-we are witnesses of all things that he did, both in the country of the Jews, and in Jerusalem,-whom they did slay, having hanged upon a tree.

Acts 10:47 (100.00%)

“Can anyone forbid these people from being baptized with water? They have received the Holy Spirit just like us.”

Can G3385 G1410 (PresMidPasDepInd) any man G5100 forbid G2967 (AorActInf) water G5204, that these G5128 should G907 not G3361 be baptized G907 (AorPasInf), which G3748 have received G2983 (Aor2ActInd) the Holy G40 Ghost G4151 as G2532 well as G2531 we G2249?

Then answered Peter, ‘The water is any one able to forbid, that these may not be baptized, who the Holy Spirit did receive-even as also we?’

Acts 13:32 (100.00%)

We bring you good news of the promise made to the fathers,

And G2532 we G2249 declare G2097 unto you G5209 glad tidings G2097 (PresMidInd), how that G3754 the promise G1860 which was made G1096 (Aor2MidDepPtc) unto G4314 the fathers G3962,

‘And we to you do proclaim good news-that the promise made unto the fathers,

Acts 14:15 (100.00%)

“Men, why are you doing these things? We also are men of the same nature as you, and bring you good news, that you should turn from these vain things to the living God, who made the sky, the earth, the sea, and all that is in them;

And G2532 saying G3004 (PresActPtc), Sirs G435, why G5101 do ye G4160 (PresActInd) these things G5130? We G2249 also G2532 are G2070 (PresInd) men G444 of like passions G3663 with you G5213, and preach G2097 (PresMidPtc) unto you G5209 that ye should turn G1994 (PresActInf) from G575 these G5023 vanities G3152 unto G1909 the living G2198 (PresActPtc) God G2316, which G3739 made G4160 (AorActInd) heaven G3772, and G2532 earth G1093, and G2532 the sea G2281, and G2532 all things G3956 that are therein G1722 G846:

and saying, ‘Men, why these things do ye? and we are men like-affected with you, proclaiming good news to you, from these vanities to turn unto the living God, who made the heaven, and the earth, and the sea, and all the things in them;

Acts 15:10 (100.00%)

Now therefore why do you tempt God, that you should put a yoke on the neck of the disciples which neither our fathers nor we were able to bear?

Now G3568 therefore G3767 why G5101 tempt ye G3985 (PresActInd) God G2316, to put G2007 (Aor2ActInf) a yoke G2218 upon G1909 the neck G5137 of the disciples G3101, which G3739 neither G3777 our G2257 fathers G3962 nor G3777 we G2249 were able G2480 (AorActInd) to bear G941 (AorActInf)?

now, therefore, why do ye tempt God, to put a yoke upon the neck of the disciples, which neither our fathers nor we were able to bear?

Acts 20:6 (100.00%)

We sailed away from Philippi after the days of Unleavened Bread, and came to them at Troas in five days, where we stayed seven days.

And G1161 we G2249 sailed away G1602 (AorActInd) from G575 Philippi G5375 after G3326 the days G2250 of unleavened bread G106, and G2532 came G2064 (Aor2ActInd) unto G4314 them G846 to G1519 Troas G5174 in G891 five G4002 days G2250; where G3757 we abode G1304 (AorActInd) seven G2033 days G2250.

and we sailed, after the days of the unleavened food, from Philippi, and came unto them to Troas in five days, where we abode seven days.

Acts 20:13 (100.00%)

But we, going ahead to the ship, set sail for Assos, intending to take Paul aboard there; for he had so arranged, intending himself to go by land.

And G1161 we G2249 went before G4281 (Aor2ActPtc) to G1909 ship G4143, and sailed G321 (AorPasInd) unto G1519 Assos G789, there G1564 intending G3195 (PresActPtc) to take in G353 (PresActInf) Paul G3972: for G1063 so G3779 had he G2258 (ImpfInd) appointed G1299 (PerfPasPtc), minding G3195 (PresActPtc) himself G846 to go afoot G3978 (PresActInf).

And we having gone before unto the ship, did sail to Assos, thence intending to take in Paul, for so he had arranged, intending himself to go on foot;

Acts 21:25 (100.00%)

But concerning the Gentiles who believe, we have written our decision that they should observe no such thing, except that they should keep themselves from food offered to idols, from blood, from strangled things, and from sexual immorality.”

As G1161 touching G4012 the Gentiles G1484 which believe G4100 (PerfActPtc), we G2249 have written G1989 (AorActInd) [and] concluded G2919 (AorActPtc) that they G846 observe G5083 (PresActInf) no G3367 such thing G5108, save only G1508 that they keep G5442 (PresMidInf) themselves G846 from G5037 [things] offered to idols G1494, and G2532 from blood G129, and G2532 from strangled G4156, and G2532 from fornication G4202.

‘And concerning those of the nations who have believed, we have written, having given judgment, that they observe no such thing, except to keep themselves both from idol-sacrifices, and blood, and a strangled thing, and whoredom.’

Acts 21:7 (100.00%)

When we had finished the voyage from Tyre, we arrived at Ptolemais. We greeted the brothers and stayed with them one day.

And G1161 when we G2249 had finished G1274 (AorActPtc) [our] course G4144 from G575 Tyre G5184, we came G2658 (AorActInd) to G1519 Ptolemais G4424, and G2532 saluted G782 (AorMidDepPtc) the brethren G80, and abode G3306 (AorActInd) with G3844 them G846 one G3391 day G2250.

And we, having finished the course, from Tyre came down to Ptolemais, and having saluted the brethren, we remained one day with them;

Acts 21:12 (100.00%)

When we heard these things, both we and the people of that place begged him not to go up to Jerusalem.

And G1161 when G5613 we heard G191 (AorActInd) these things G5023, both G5037 we G2249, and G2532 they of that place G1786, besought G3870 (ImpfActInd) him G846 not G3361 to go up G305 (PresActInf) to G1519 Jerusalem G2419.

And when we heard these things, we called upon him-both we, and those of that place-not to go up to Jerusalem,

Acts 24:8 (100.00%)

°By examining him yourself you may ascertain all these things of which we accuse him.”

Acts 24:8 TR adds “commanding his accusers to come to you.”

Commanding G2753 (AorActPtc) his G846 accusers G2725 to come G2064 (PresMidPasDepInf) unto G1909 thee G4571: by examining G350 (AorActPtc) of G3844 whom G3739 thyself G846 mayest G1410 (FutMidDepInd) take knowledge G1921 (Aor2ActInf) of G4012 all G3956 these things G5130, whereof G3739 we G2249 accuse G2723 (PresActInd) him G846.

having commanded his accusers to come to thee, from whom thou mayest be able, thyself having examined, to know concerning all these things of which we accuse him;’

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.