Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Matthew 1:23 (100.00%)

“Behold, the virgin shall be with child, and shall give birth to a son. They shall call his name Immanuel,” which is, being interpreted, “God with us.”^†

Matthew 1:23 Isaiah 7:14

Behold G2400 (Aor2ActImpr), a virgin G3933 shall be with child G1722 G1064 G2192 (FutActInd), and G2532 shall bring forth G5088 (FutMidDepInd) a son G5207, and G2532 they shall call G2564 (FutActInd) his G846 name G3686 Emmanuel G1694, which G3739 being interpreted G3177 (PresPasPtc) is G2076 (PresInd), God G2316 with G3326 us G2257.

‘Lo, the virgin shall conceive, and she shall bring forth a son, and they shall call his name Emmanuel,’ which is, being interpreted ‘With us he is God.’

Matthew 6:9 (100.00%)

Pray like this: “ ‘Our Father in heaven, may your name be kept holy.

After this manner G3779 therefore G3767 pray G4336 (PresMidPasDepImpr) ye G5210: Our G2257 Father G3962 which G3588 art in G1722 heaven G3772, Hallowed be G37 (AorPasImpr) thy G4675 name G3686.

thus therefore pray ye: ‘Our Father who art in the heavens! hallowed be Thy name.

Matthew 6:11 (100.00%)

Give us today our daily bread.

Give G1325 (Aor2ActImpr) us G2254 this day G4594 our G2257 daily G1967 bread G740.

‘Our appointed bread give us to-day.

Matthew 6:12 (100.00%)

Forgive us our debts, as we also forgive our debtors.

And G2532 forgive G863 (Aor2ActImpr) us G2254 our G2257 debts G3783, as G2532 G5613 we G2249 forgive G863 (PresActInd) our G2257 debtors G3781.

‘And forgive us our debts, as also we forgive our debtors.

Matthew 8:17 (100.00%)

that it might be fulfilled which was spoken through Isaiah the prophet, saying, “He took our infirmities and bore our diseases.”^†

Matthew 8:17 Isaiah 53:4

That G3704 it might be fulfilled G4137 (AorPasSubj) which was spoken G4483 (AorPasPtc) by G1223 Esaias G2268 the prophet G4396, saying G3004 (PresActPtc), Himself G846 took G2983 (Aor2ActInd) our G2257 infirmities G769, and G2532 bare G941 (AorActInd) [our] sicknesses G3554.

that it might be fulfilled that was spoken through Isaiah the prophet, saying, ‘Himself took our infirmities, and the sicknesses he did bear.’

Matthew 15:23 (100.00%)

But he answered her not a word. His disciples came and begged him, saying, “Send her away; for she cries after us.”

But G1161 he answered G611 (AorMidDepInd) her G846 not G3756 a word G3056. And G2532 his G846 disciples G3101 came G4334 (Aor2ActPtc) and besought G2065 (ImpfActInd) him G846, saying G3004 (PresActPtc), Send G630 her G846 away G630 (AorActImpr); for G3754 she crieth G2896 (PresActInd) after G3693 us G2257.

And he did not answer her a word; and his disciples having come to him, were asking him, saying-‘Let her away, because she crieth after us;’

Matthew 20:33 (100.00%)

They told him, “Lord, that our eyes may be opened.”

They say G3004 (PresActInd) unto him G846, Lord G2962, that G2443 our G2257 eyes G3788 may be opened G455 (AorPasSubj).

they say to him, ‘Sir, that our eyes may be opened;’

Matthew 21:42 (100.00%)

Jesus said to them, “Did you never read in the Scriptures, ‘The stone which the builders rejected was made the head of the corner. This was from the Lord. It is marvelous in our eyes’?^†

Matthew 21:42 Psalm 118:22-23

Jesus G2424 saith G3004 (PresActInd) unto them G846, Did ye G314 never G3763 read G314 (Aor2ActInd) in G1722 the scriptures G1124, The stone G3037 which G3739 the builders G3618 (PresActPtc) rejected G593 (AorActInd), the same G3778 is become G1096 (AorPasDepInd) G1519 the head G2776 of the corner G1137: this G3778 is G3844 the Lord’s G2962 doing G1096 (Aor2MidDepInd), and G2532 it is G2076 (PresInd) marvellous G2298 in G1722 our G2257 eyes G3788?

Jesus saith to them, ‘Did ye never read in the Writings, A stone that the builders disallowed, it became head of a corner; from the Lord hath this come to pass, and it is wonderful in our eyes.

Matthew 23:30 (100.00%)

and say, ‘If we had lived in the days of our fathers, we wouldn’t have been partakers with them in the blood of the prophets.’

And G2532 say G3004 (PresActInd), If G1487 we had been G2258 (ImpfInd) in G1722 the days G2250 of our G2257 fathers G3962, we would G302 not G3756 have been G2258 (ImpfInd) partakers G2844 with them G846 in G1722 the blood G129 of the prophets G4396.

and say, If we had been in the days of our fathers, we would not have been partakers with them in the blood of the prophets.

Matthew 25:8 (100.00%)

The foolish said to the wise, ‘Give us some of your oil, for our lamps are going out.’

And G1161 the foolish G3474 said G2036 (Aor2ActInd) unto the wise G5429, Give G1325 (Aor2ActImpr) us G2254 of G1537 your G5216 oil G1637; for G3754 our G2257 lamps G2985 are gone out G4570 (PresPasInd).

and the foolish said to the prudent, Give us of your oil, because our lamps are going out;

Matthew 27:25 (100.00%)

All the people answered, “May his blood be on us and on our children!”

Then G2532 answered G611 (AorPasDepPtc) all G3956 the people G2992, and said G2036 (Aor2ActInd), His G846 blood G129 [be] on G1909 us G2248, and G2532 on G1909 our G2257 children G5043.

and all the people answering said, ‘His blood is upon us, and upon our children!’

Matthew 28:13 (100.00%)

saying, “Say that his disciples came by night and stole him away while we slept.

Saying G3004 (PresActPtc), Say ye G2036 (Aor2ActImpr), G3754 His G846 disciples G3101 came G2064 (Aor2ActPtc) by night G3571, and stole G2813 (AorActInd) him G846 [away] while we G2257 slept G2837 (PresPasPtc).

saying, ‘Say ye, that his disciples having come by night, stole him-we being asleep;

Mark 9:40 (100.00%)

For whoever is not against us is on our side.

For G1063 he that G3739 is G2076 (PresInd) not G3756 against G2596 us G2257 is G2076 (PresInd) on G5228 our G2257 part G5228.

for he who is not against us is for us;

Mark 11:10 (100.00%)

Blessed is the kingdom of our father David that is coming in the name of the Lord! Hosanna in the highest!”

Blessed G2127 (PerfPasPtc) [be] the kingdom G932 of our G2257 father G3962 David G1138, that cometh G2064 (PresMidPasDepPtc) in G1722 the name G3686 of the Lord G2962: Hosanna G5614 in G1722 the highest G5310.

blessed is the coming reign, in the name of the Lord, of our father David; Hosanna in the highest.’

Mark 12:11 (100.00%)

This was from the Lord. It is marvelous in our eyes’?”^†

Mark 12:11 Psalm 118:22-23

This G3778 was G1096 the Lord’s G2962 doing G1096 (Aor2MidDepInd) G3844, and G2532 it is G2076 (PresInd) marvellous G2298 in G1722 our G2257 eyes G3788?

from the Lord was this, and it is wonderful in our eyes.’

Mark 12:7 (100.00%)

But those farmers said among themselves, ‘This is the heir. Come, let’s kill him, and the inheritance will be ours.’

But G1161 those G1565 husbandmen G1092 said G2036 (Aor2ActInd) among G4314 themselves G1438, This G3754 G3778 is G2076 (PresInd) the heir G2818; come G1205 (Impr), let us kill G615 (PresActSubj) him G846, and G2532 the inheritance G2817 shall be G2071 (FutInd) ours G2257.

and those husbandmen said among themselves-This is the heir, come, we may kill him, and ours shall be the inheritance;

Mark 12:29 (100.00%)

Jesus answered, “The greatest is: ‘Hear, Israel, the Lord our God, the Lord is one.

And G1161 Jesus G2424 answered G611 (AorMidDepInd) him G846, The G3754 first G4413 of all G3956 the commandments G1785 [is], Hear G191 (PresActImpr), O Israel G2474; The Lord G2962 our G2257 God G2316 is G2076 (PresInd) one G1520 Lord G2962:

and Jesus answered him-‘The first of all the commands is, Hear, O Israel, the Lord is our God, the Lord is one;

Luke 1:71 (100.00%)

salvation from our enemies and from the hand of all who hate us;

That we should be saved G4991 from G1537 our G2257 enemies G2190, and G2532 from G1537 the hand G5495 of all G3956 that hate G3404 (PresActPtc) us G2248;

Salvation from our enemies, And out of the hand of all hating us,

Luke 1:79 (100.00%)

to shine on those who sit in darkness and the shadow of death; to guide our feet into the way of peace.”

To give light G2014 (AorActInf) to them that sit G2521 (PresMidPasDepPtc) in G1722 darkness G4655 and G2532 [in] the shadow G4639 of death G2288, to guide G2720 (AorActInf) our G2257 feet G4228 into G1519 the way G3598 of peace G1515.

To give light to those sitting in darkness and death-shade, To guide our feet to a way of peace.’

Luke 1:72 (100.00%)

to show mercy toward our fathers, to remember his holy covenant,

To perform G4160 (AorActInf) the mercy G1656 [promised] to G3326 our G2257 fathers G3962, and G2532 to remember G3415 (AorPasInf) his G846 holy G40 covenant G1242;

To do kindness with our fathers, And to be mindful of His holy covenant,

Luke 1:55 (100.00%)

as he spoke to our fathers, to Abraham and his offspring^§ forever.”

Luke 1:55 or, seed

As G2531 he spake G2980 (AorActInd) to G4314 our G2257 fathers G3962, to Abraham G11, and G2532 to his G846 seed G4690 for G1519 ever G165.

As He spake unto our fathers, To Abraham and to his seed-to the age.’

Luke 1:73 (100.00%)

the oath which he swore to Abraham our father,

The oath G3727 which G3739 he sware G3660 (AorActInd) to G4314 our G2257 father G3962 Abraham G11,

An oath that He sware to Abraham our father,

Luke 1:75 (100.00%)

in holiness and righteousness before him all the days of our life.

In G1722 holiness G3742 and G2532 righteousness G1343 before G1799 him G846, all G3956 the days G2250 of our G2257 life G2222.

To serve Him, in holiness and righteousness Before Him, all the days of our life.

Luke 1:74 (100.00%)

to grant to us that we, being delivered out of the hand of our enemies, should serve him without fear,

That he would grant G1325 (Aor2ActInf) unto us G2254, that we being delivered G4506 (AorPasPtc) out of G1537 the hand G5495 of our G2257 enemies G2190 might serve G3000 (PresActInf) him G846 without fear G870,

To give to us, without fear, Out of the hand of our enemies having been delivered,

Luke 1:78 (100.00%)

because of the tender mercy of our God, by which the dawn from on high will visit us,

Through G1223 the tender G4698 mercy G1656 of our G2257 God G2316; whereby G1722 G3739 the dayspring G395 from G1537 on high G5311 hath visited G1980 (AorMidDepInd) us G2248,

Through the tender mercies of our God, In which the rising from on high did look upon us,

Luke 7:5 (100.00%)

for he loves our nation, and he built our synagogue for us.”

For G1063 he loveth G25 (PresActInd) our G2257 nation G1484, and G2532 he G846 hath built G3618 (AorActInd) us G2254 a synagogue G4864.

for he doth love our nation, and the synagogue he did build to us.’

Luke 9:49 (100.00%)

John answered, “Master, we saw someone casting out demons in your name, and we forbade him, because he doesn’t follow with us.”

And G1161 John G2491 answered G611 (AorPasDepPtc) and said G2036 (Aor2ActInd), Master G1988, we saw G1492 (Aor2ActInd) one G5100 casting out G1544 (PresActPtc) devils G1140 in G1909 thy G4675 name G3686; and G2532 we forbad G2967 (AorActInd) him G846, because G3754 he followeth G190 (PresActInd) not G3756 with G3326 us G2257.

And John answering said, ‘Master, we saw a certain one in thy name casting forth the demons, and we forbade him, because he doth not follow with us;’

Luke 9:50 (100.00%)

Jesus said to him, “Don’t forbid him, for he who is not against us is for us.”

And G2532 Jesus G2424 said G2036 (Aor2ActInd) unto G4314 him G846, Forbid G2967 (PresActImpr) [him] not G3361: for G1063 he G3739 that is G2076 (PresInd) not G3756 against G2596 us G2257 is G2076 (PresInd) for G5228 us G2257.

and Jesus said unto him, ‘Forbid not, for he who is not against us, is for us.’

Luke 11:4 (100.00%)

Forgive us our sins, for we ourselves also forgive everyone who is indebted to us. Bring us not into temptation, but deliver us from the evil one.’ ”

And G2532 forgive G863 (Aor2ActImpr) us G2254 our G2257 sins G266; for G1063 we G846 also G2532 forgive G863 (PresActInd) every one G3956 that is indebted G3784 (PresActPtc) to us G2254. And G2532 lead G1533 (AorActSubj) us G2248 not G3361 into G1519 temptation G3986; but G235 deliver G4506 (AorMidDepImpr) us G2248 from G575 evil G4190.

and forgive us our sins, for also we ourselves forgive every one indebted to us; and mayest Thou not bring us into temptation; but do Thou deliver us from the evil.’

Luke 11:3 (100.00%)

Give us day by day our daily bread.

Give G1325 (PresActImpr) us G2254 day G2596 by day G2250 our G2257 daily G1967 bread G740.

our appointed bread be giving us daily;

Luke 11:2 (100.00%)

He said to them, “When you pray, say, ‘Our Father in heaven, may your name be kept holy. May your Kingdom come. May your will be done on earth, as it is in heaven.

And G1161 he said G2036 (Aor2ActInd) unto them G846, When G3752 ye pray G4336 (PresMidPasDepSubj), say G3004 (PresActImpr), Our G2257 Father G3962 which G3588 art in G1722 heaven G3772, Hallowed be G37 (AorPasImpr) thy G4675 name G3686. Thy G4675 kingdom G932 come G2064 (Aor2ActImpr). Thy G4675 will G2307 be done G1096 (AorPasDepImpr), as G5613 in G1722 heaven G3772, so G2532 in G1909 earth G1093.

And he said to them, ‘When ye may pray, say ye: Our Father who art in the heavens; hallowed be Thy name: Thy reign come; Thy will come to pass, as in heaven also on earth;

Luke 13:26 (100.00%)

Then you will begin to say, ‘We ate and drank in your presence, and you taught in our streets.’

Then G5119 shall ye begin G756 (FutMidInd) to say G3004 (PresActInf), We have eaten G5315 (Aor2ActInd) and G2532 drunk G4095 (Aor2ActInd) in thy G4675 presence G1799, and G2532 thou hast taught G1321 (AorActInd) in G1722 our G2257 streets G4113.

then ye may begin to say, We did eat before thee, and did drink, and in our broad places thou didst teach;

Luke 16:26 (100.00%)

Besides all this, between us and you there is a great gulf fixed, that those who want to pass from here to you are not able, and that no one may cross over from there to us.’

And G2532 beside G1909 all G3956 this G5125, between G3342 us G2257 and G2532 you G5216 there is G4741 a great G3173 gulf G5490 fixed G4741 (PerfPasInd): so that G3704 they which would G2309 (PresActPtc) pass G1224 (Aor2ActInf) from hence G1782 to G4314 you G5209 cannot G3361 G1410 (PresMidPasDepSubj); neither G3366 can they pass G1276 (PresActSubj) to G4314 us G2248, that [would come] from thence G1564.

and besides all these things, between us and you a great chasm is fixed, so that they who are willing to go over from hence unto you are not able, nor do they from thence to us pass through.

Luke 20:14 (100.00%)

“But when the farmers saw him, they reasoned among themselves, saying, ‘This is the heir. Come, let’s kill him, that the inheritance may be ours.’

But G1161 when the husbandmen G1092 saw G1492 (Aor2ActPtc) him G846, they reasoned G1260 (ImpfMidPasDepInd) among G4314 themselves G1438, saying G3004 (PresActPtc), This G3778 is G2076 (PresInd) the heir G2818: come G1205 (Impr), let us kill G615 (PresActSubj) him G846, that G2443 the inheritance G2817 may be G1096 (Aor2MidDepSubj) ours G2257.

and having seen him, the husbandmen reasoned among themselves, saying, This is the heir; come, we may kill him, that the inheritance may become ours;

Luke 24:29 (100.00%)

They urged him, saying, “Stay with us, for it is almost evening, and the day is almost over.” He went in to stay with them.

But G2532 they constrained G3849 (AorMidDepInd) him G846, saying G3004 (PresActPtc), Abide G3306 (AorActImpr) with G3326 us G2257: for G3754 it is G2076 (PresInd) toward G4314 evening G2073, and G2532 the day G2250 is far spent G2827 (PerfActInd). And G2532 he went in G1525 (Aor2ActInd) to tarry G3306 (AorActInf) with G4862 them G846.

and they constrained him, saying, ‘Remain with us, for it is toward evening,’ and the day did decline, and he went in to remain with them.

Luke 24:32 (100.00%)

They said to one another, “Weren’t our hearts burning within us while he spoke to us along the way, and while he opened the Scriptures to us?”

And G2532 they said G2036 (Aor2ActInd) one to another G4314 G240, Did G2258 (ImpfInd) not G3780 our G2257 heart G2588 burn G2545 (PresPasPtc) within G1722 us G2254, while G5613 he talked G2980 (ImpfActInd) with us G2254 by G1722 the way G3598, and G2532 while G5613 he opened G1272 (ImpfActInd) to us G2254 the scriptures G1124?

And they said one to another, ‘Was not our heart burning within us, as he was speaking to us in the way, and as he was opening up to us the Writings?’

Luke 24:20 (100.00%)

and how the chief priests and our rulers delivered him up to be condemned to death, and crucified him.

And how G3704 G5037 the chief priests G749 and G2532 our G2257 rulers G758 delivered G3860 (AorActInd) him G846 to G1519 be condemned G2917 to death G2288, and G2532 have crucified G4717 (AorActInd) him G846.

how also the chief priests and our rulers did deliver him up to a judgment of death, and crucified him;

Luke 24:22 (100.00%)

Also, certain women of our company amazed us, having arrived early at the tomb;

Yea G235, and certain G5100 women G1135 also G2532 of G1537 our company G2257 made G1839 us G2248 astonished G1839 (Aor2ActInd), which were G1096 (Aor2MidDepPtc) early G3721 at G1909 the sepulchre G3419;

‘And certain women of ours also astonished us, coming early to the tomb,

John 3:11 (100.00%)

Most certainly I tell you, we speak that which we know and testify of that which we have seen, and you don’t receive our witness.

Verily G281, verily G281, I say G3004 (PresActInd) unto thee G4671, We speak G2980 (PresActInd) that G3754 G3739 we do know G1492 (PerfActInd), and G2532 testify G3140 (PresActInd) that G3739 we have seen G3708 (PerfActInd); and G2532 ye receive G2983 (PresActInd) not G3756 our G2257 witness G3141.

‘Verily, verily, I say to thee-What we have known we speak, and what we have seen we testify, and our testimony ye do not receive;

John 4:12 (100.00%)

Are you greater than our father Jacob, who gave us the well and drank from it himself, as did his children and his livestock?”

G3361 Art G1488 (PresInd) thou G4771 greater G3187 than our G2257 father G3962 Jacob G2384, which G3739 gave G1325 (AorActInd) us G2254 the well G5421, and G2532 drank G4095 (Aor2ActInd) thereof G1537 G846 himself G846, and G2532 his G846 children G5207, and G2532 his G846 cattle G2353?

Art thou greater than our father Jacob, who did give us the well, and himself out of it did drink, and his sons, and his cattle?’

John 4:20 (100.00%)

Our fathers worshiped in this mountain, and you Jews say that in Jerusalem is the place where people ought to worship.”

Our G2257 fathers G3962 worshipped G4352 (AorActInd) in G1722 this G5129 mountain G3735; and G2532 ye G5210 say G3004 (PresActInd), that G3754 in G1722 Jerusalem G2414 is G2076 (PresInd) the place G5117 where G3699 men ought G1163 (PresInd) to worship G4352 (PresActInf).

our fathers in this mountain did worship, and ye-ye say that in Jerusalem is the place where it behoveth to worship.’

John 6:31 (100.00%)

Our fathers ate the manna in the wilderness. As it is written, ‘He gave them bread out of heaven° to eat.’ ”^†

John 6:31a Greek and Hebrew use the same word for “heaven”, “the heavens”, “the sky”, and “the air”.
John 6:31b Exodus 16:4; Nehemiah 9:15; Psalm 78:24-25

Our G2257 fathers G3962 did eat G5315 (Aor2ActInd) manna G3131 in G1722 the desert G2048; as G2531 it is G2076 (PresInd) written G1125 (PerfPasPtc), He gave G1325 (AorActInd) them G846 bread G740 from G1537 heaven G3772 to eat G5315 (Aor2ActInf).

our fathers the manna did eat in the wilderness, according as it is having been written, Bread out of the heaven He gave them to eat.’

John 7:51 (100.00%)

“Does our law judge a man unless it first hears from him personally and knows what he does?”

Doth G2919 our G2257 law G3551 judge G2919 (PresActInd) G3361 [any] man G444, before G4386 G3362 it hear G191 (AorActSubj) G3844 him G846, and G2532 know G1097 (Aor2ActSubj) what G5101 he doeth G4160 (PresActInd)?

‘Doth our law judge the man, if it may not hear from him first, and know what he doth?’

John 9:20 (100.00%)

His parents answered them, “We know that this is our son, and that he was born blind;

His G846 parents G1118 answered G611 (AorMidDepInd) them G846 and G2532 said G2036 (Aor2ActInd), We know G1492 (PerfActInd) that G3754 this G3778 is G2076 (PresInd) our G2257 son G5207, and G2532 that G3754 he was born G1080 (AorPasInd) blind G5185:

His parents answered them and said, ‘We have known that this is our son, and that he was born blind;

John 8:39 (100.00%)

They answered him, “Our father is Abraham.” Jesus said to them, “If you were Abraham’s children, you would do the works of Abraham.

They answered G611 (AorMidDepInd) and G2532 said G2036 (Aor2ActInd) unto him G846, Abraham G11 is G2076 (PresInd) our G2257 father G3962. Jesus G2424 saith G3004 (PresActInd) unto them G846, If G1487 ye were G2258 (ImpfInd) Abraham’s G11 children G5043, ye would do G4160 (ImpfActInd) G302 the works G2041 of Abraham G11.

They answered and said to him, ‘Our father is Abraham;’ Jesus saith to them, ‘If children of Abraham ye were, the works of Abraham ye were doing;

John 8:53 (100.00%)

Are you greater than our father Abraham, who died? The prophets died. Who do you make yourself out to be?”

Art G3361 G1488 (PresInd) thou G4771 greater than G3187 our G2257 father G3962 Abraham G11, which G3748 is dead G599 (Aor2ActInd)? and G2532 the prophets G4396 are dead G599 (Aor2ActInd): whom G5101 makest G4160 (PresActInd) thou G4771 thyself G4572?

Art thou greater than our father Abraham, who died? and the prophets died; whom dost thou make thyself?’

John 11:11 (100.00%)

He said these things, and after that, he said to them, “Our friend Lazarus has fallen asleep, but I am going so that I may awake him out of sleep.”

These things G5023 said G2036 (Aor2ActInd) he G846: and G2532 after G3326 that G5124 he saith G3004 (PresActInd) unto them G846, Our G2257 friend G5384 Lazarus G2976 sleepeth G2837 (PerfPasInd); but G235 I go G4198 (PresMidPasDepInd), that G2443 I may awake G1852 him G846 out of sleep G1852 (AorActSubj).

These things he said, and after this he saith to them, ‘Lazarus our friend hath fallen asleep, but I go on that I may awake him;’

John 10:24 (100.00%)

The Jews therefore came around him and said to him, “How long will you hold us in suspense? If you are the Christ, tell us plainly.”

Then G3767 came G2944 the Jews G2453 round about G2944 (AorActInd) him G846, and G2532 said G3004 (ImpfActInd) unto him G846, How long G2193 G4219 dost thou make G142 (PresActInd) us G2257 to doubt G5590? If G1487 thou G4771 be G1488 (PresInd) the Christ G5547, tell G2036 (Aor2ActImpr) us G2254 plainly G3954.

the Jews, therefore, came round about him, and said to him, ‘Till when our soul dost thou hold in suspense? if thou art the Christ, tell us freely.’

John 11:48 (100.00%)

If we leave him alone like this, everyone will believe in him, and the Romans will come and take away both our place and our nation.”

If G1437 we let G863 him G846 thus G3779 alone G863 (Aor2ActSubj), all G3956 [men] will believe G4100 (FutActInd) on G1519 him G846: and G2532 the Romans G4514 shall come G2064 (FutMidDepInd) and G2532 take away G142 (FutActInd) both G2532 our G2257 place G5117 and G2532 nation G1484.

if we may let him alone thus, all will believe in him; and the Romans will come, and will take away both our place and nation.’

John 12:38 (100.00%)

that the word of Isaiah the prophet might be fulfilled, which he spoke: “Lord, who has believed our report? To whom has the arm of the Lord been revealed?”^†

John 12:38 Isaiah 53:1

That G2443 the saying G3056 of Esaias G2268 the prophet G4396 might be fulfilled G4137 (AorPasSubj), which G3739 he spake G2036 (Aor2ActInd), Lord G2962, who G5101 hath believed G4100 (AorActInd) our G2257 report G189? and G2532 to whom G5101 hath the arm G1023 of the Lord G2962 been revealed G601 (AorPasInd)?

that the word of Isaiah the prophet might be fulfilled, which he said, ‘Lord, who gave credence to our report? and the arm of the Lord-to whom was it revealed?’

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.