Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results 1 to 50 of 181 for “G2531”

Matthew 21:6 (100.00%)

World English Bible:

The disciples went and did just as Jesus commanded them,

King James w/Strong’s #s:

And the disciples went (), and did () as Jesus commanded () them ,

Young’s Literal Translation:

And the disciples having gone and having done as Jesus commanded them,

Matthew 26:24 (100.00%)

World English Bible:

The Son of Man goes even as it is written of him, but woe to that man through whom the Son of Man is betrayed! It would be better for that man if he had not been born.”

King James w/Strong’s #s:

The Son of man goeth () as it is written () of him : but woe unto that man by whom the Son of man is betrayed ()! it had been () good for that man if he had not been born ().

Young’s Literal Translation:

the Son of Man doth indeed go, as it hath been written concerning him, but woe to that man through whom the Son of Man is delivered up! good it were for him if that man had not been born.’

Matthew 28:6 (100.00%)

World English Bible:

He is not here, for he has risen, just like he said. Come, see the place where the Lord was lying.

King James w/Strong’s #s:

He is () not here : for he is risen (), as he said (). Come (), see () the place where the Lord lay ().

Young’s Literal Translation:

he is not here, for he rose, as he said; come, see the place where the Lord was lying;

Mark 4:33 (100.00%)

World English Bible:

With many such parables he spoke the word to them, as they were able to hear it.

King James w/Strong’s #s:

And with many such parables spake he () the word unto them , as they were able () to hear () [it].

Young’s Literal Translation:

And with many such similes he was speaking to them the word, as they were able to hear,

Mark 9:13 (100.00%)

World English Bible:

But I tell you that Elijah has come, and they have also done to him whatever they wanted to, even as it is written about him.”

King James w/Strong’s #s:

But I say () unto you , That Elias is indeed come (), and they have done () unto him whatsoever they listed (), as it is written () of him .

Young’s Literal Translation:

But I say to you, That also Elijah hath come, and they did to him what they willed, as it hath been written of him.’

Mark 11:6 (100.00%)

World English Bible:

They said to them just as Jesus had said, and they let them go.

King James w/Strong’s #s:

And they said () unto them even as Jesus had commanded (): and they let them go ().

Young’s Literal Translation:

and they said to them as Jesus commanded, and they suffered them.

Mark 14:16 (100.00%)

World English Bible:

His disciples went out, and came into the city, and found things as he had said to them, and they prepared the Passover.

King James w/Strong’s #s:

And his disciples went forth (), and came () into the city , and found () as he had said () unto them : and they made ready () the passover .

Young’s Literal Translation:

And his disciples went forth, and came to the city, and found as he said to them, and they made ready the passover.

Mark 14:21 (100.00%)

World English Bible:

For the Son of Man goes as it is written about him, but woe to that man by whom the Son of Man is betrayed! It would be better for that man if he had not been born.”

King James w/Strong’s #s:

The Son of man indeed goeth (), as it is written () of him : but woe to that man by whom the Son of man is betrayed ()! good were it () for that man if he had never been born ().

Young’s Literal Translation:

the Son of Man doth indeed go, as it hath been written concerning him, but woe to that man through whom the Son of Man is delivered up; good were it to him if that man had not been born.’

Mark 15:8 (100.00%)

World English Bible:

The multitude, crying aloud, began to ask him to do as he always did for them.

King James w/Strong’s #s:

And the multitude crying aloud () began () to desire () [him to do] as he had ever done () unto them .

Young’s Literal Translation:

And the multitude having cried out, began to ask for themselves as he was always doing to them,

Mark 16:7 (100.00%)

World English Bible:

But go, tell his disciples and Peter, ‘He goes before you into Galilee. There you will see him, as he said to you.’ ”

King James w/Strong’s #s:

But go your way (), tell () his disciples and Peter that he goeth before () you into Galilee : there shall ye see () him , as he said () unto you .

Young’s Literal Translation:

and go, say to his disciples, and Peter, that he doth go before you to Galilee; there ye shall see him, as he said to you.’

Luke 1:70 (100.00%)

World English Bible:

(as he spoke by the mouth of his holy prophets who have been from of old),

King James w/Strong’s #s:

As he spake () by the mouth of his holy prophets , which have been since the world began :

Young’s Literal Translation:

As He spake by the mouth of His holy prophets, Which have been from the age;

Luke 1:2 (100.00%)

World English Bible:

even as those who from the beginning were eyewitnesses and servants of the word delivered them to us,

King James w/Strong’s #s:

Even as they delivered () them unto us , which from the beginning were () eyewitnesses , and ministers of the word ;

Young’s Literal Translation:

as they did deliver to us, who from the beginning became eye-witnesses, and officers of the Word,-

Luke 1:55 (100.00%)

World English Bible:

as he spoke to our fathers, to Abraham and his offspring forever.”

Luke 1:55 or, seed

King James w/Strong’s #s:

As he spake () to our fathers , to Abraham , and to his seed for ever .

Young’s Literal Translation:

As He spake unto our fathers, To Abraham and to his seed-to the age.’

Luke 2:20 (100.00%)

World English Bible:

The shepherds returned, glorifying and praising God for all the things that they had heard and seen, just as it was told them.

King James w/Strong’s #s:

And the shepherds returned (), glorifying () and praising () God for all the things that they had heard () and seen (), as it was told () unto them .

Young’s Literal Translation:

and the shepherds turned back, glorifying and praising God, for all those things they heard and saw, as it was spoken unto them.

Luke 2:23 (100.00%)

World English Bible:

(as it is written in the law of the Lord, “Every male who opens the womb shall be called holy to the Lord”),

Luke 2:23 Exodus 13:2,12

King James w/Strong’s #s:

(As it is written () in the law of the Lord , Every male that openeth () the womb shall be called () holy to the Lord ;)

Young’s Literal Translation:

as it hath been written in the Law of the Lord,-‘Every male opening a womb shall be called holy to the Lord,’

Luke 5:14 (100.00%)

World English Bible:

He commanded him to tell no one, “But go your way and show yourself to the priest, and offer for your cleansing according to what Moses commanded, for a testimony to them.”

King James w/Strong’s #s:

And he charged () him to tell () no man : but go (), and shew () thyself to the priest , and offer () for thy cleansing , according as Moses commanded (), for a testimony unto them .

Young’s Literal Translation:

And he charged him to tell no one, ‘But, having gone away, shew thyself to the priest, and bring near for thy cleansing according as Moses directed, for a testimony to them;’

Luke 6:31 (100.00%)

World English Bible:

“As you would like people to do to you, do exactly so to them.

King James w/Strong’s #s:

And as ye would () that men should do () to you , do () ye also to them likewise .

Young’s Literal Translation:

and as ye wish that men may do to you, do ye also to them in like manner;

Luke 6:36 (100.00%)

World English Bible:

“Therefore be merciful, even as your Father is also merciful.

King James w/Strong’s #s:

Be ye () therefore merciful , as your Father also is () merciful .

Young’s Literal Translation:

be ye therefore merciful, as also your Father is merciful.

Luke 11:1 (100.00%)

World English Bible:

When he finished praying in a certain place, one of his disciples said to him, “Lord, teach us to pray, just as John also taught his disciples.”

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass (), that, as he was () praying () in a certain place , when he ceased (), one of his disciples said () unto him , Lord , teach () us to pray (), as John also taught () his disciples .

Young’s Literal Translation:

And it came to pass, in his being in a certain place praying, as he ceased, a certain one of his disciples said unto him, ‘Sir, teach us to pray, as also John taught his disciples.’

Luke 11:30 (100.00%)

World English Bible:

For even as Jonah became a sign to the Ninevites, so the Son of Man will also be to this generation.

King James w/Strong’s #s:

For as Jonas was () a sign unto the Ninevites , so shall also the Son of man be () to this generation .

Young’s Literal Translation:

for as Jonah became a sign to the Ninevites, so also shall the Son of Man be to this generation.

Luke 17:26 (100.00%)

World English Bible:

As it was in the days of Noah, even so it will also be in the days of the Son of Man.

King James w/Strong’s #s:

And as it was () in the days of Noe , so shall it be () also in the days of the Son of man .

Young’s Literal Translation:

‘And, as it came to pass in the days of Noah, so shall it be also in the days of the Son of Man;

Luke 22:13 (100.00%)

World English Bible:

They went, found things as Jesus had told them, and they prepared the Passover.

King James w/Strong’s #s:

And they went (), and found () as he had said () unto them : and they made ready () the passover .

Young’s Literal Translation:

and they, having gone away, found as he hath said to them, and they made ready the passover.

Luke 22:29 (100.00%)

World English Bible:

I confer on you a kingdom, even as my Father conferred on me,

King James w/Strong’s #s:

And I appoint () unto you a kingdom , as my Father hath appointed () unto me ;

Young’s Literal Translation:

and I appoint to you, as my Father did appoint to me, a kingdom,

Luke 19:32 (100.00%)

World English Bible:

Those who were sent went away and found things just as he had told them.

King James w/Strong’s #s:

And they that were sent () went their way (), and found () even as he had said () unto them .

Young’s Literal Translation:

And those sent, having gone away, found according as he said to them,

Luke 24:24 (100.00%)

World English Bible:

Some of us went to the tomb and found it just like the women had said, but they didn’t see him.”

King James w/Strong’s #s:

And certain of them which were with us went () to the sepulchre , and found () [it] even so as the women had said (): but him they saw () not .

Young’s Literal Translation:

and certain of those with us went away unto the tomb, and found as even the women said, and him they saw not.’

Luke 24:39 (100.00%)

World English Bible:

See my hands and my feet, that it is truly me. Touch me and see, for a spirit doesn’t have flesh and bones, as you see that I have.”

King James w/Strong’s #s:

Behold () my hands and my feet , that it is () I myself : handle () me , and see (); for a spirit hath () not flesh and bones , as ye see () me have ().

Young’s Literal Translation:

see my hands and my feet, that I am he; handle me and see, because a spirit hath not flesh and bones, as ye see me having.’

John 1:23 (100.00%)

World English Bible:

He said, “I am the voice of one crying in the wilderness, ‘Make straight the way of the Lord,’ as Isaiah the prophet said.”

John 1:23 Isaiah 40:3

King James w/Strong’s #s:

He said (), I [am] the voice of one crying () in the wilderness , Make straight () the way of the Lord , as said () the prophet Esaias .

Young’s Literal Translation:

He said, ‘I am a voice of one crying in the wilderness: Make straight the way of the Lord, as said Isaiah the prophet.’

John 3:14 (100.00%)

World English Bible:

As Moses lifted up the serpent in the wilderness, even so must the Son of Man be lifted up,

King James w/Strong’s #s:

And as Moses lifted up () the serpent in the wilderness , even so must () the Son of man be lifted up ():

Young’s Literal Translation:

‘And as Moses did lift up the serpent in the wilderness, so it behoveth the Son of Man to be lifted up,

John 5:23 (100.00%)

World English Bible:

that all may honor the Son, even as they honor the Father. He who doesn’t honor the Son doesn’t honor the Father who sent him.

King James w/Strong’s #s:

That all [men] should honour () the Son , even as they honour () the Father . He that honoureth () not the Son honoureth () not the Father which hath sent () him .

Young’s Literal Translation:

that all may honour the Son according as they honour the Father; he who is not honouring the Son, doth not honour the Father who sent him.

John 5:30 (100.00%)

World English Bible:

I can of myself do nothing. As I hear, I judge; and my judgment is righteous, because I don’t seek my own will, but the will of my Father who sent me.

King James w/Strong’s #s:

I can () of mine own self do () nothing : as I hear (), I judge (): and my judgment is () just ; because I seek () not mine own will , but the will of the Father which hath sent () me .

Young’s Literal Translation:

‘I am not able of myself to do anything; according as I hear I judge, and my judgment is righteous, because I seek not my own will, but the will of the Father who sent me.

John 6:57 (100.00%)

World English Bible:

As the living Father sent me, and I live because of the Father, so he who feeds on me will also live because of me.

King James w/Strong’s #s:

As the living () Father hath sent () me , and I live () by the Father : so he that eateth () me , even he shall live () by me .

Young’s Literal Translation:

‘According as the living Father sent me, and I live because of the Father, he also who is eating me, even that one shall live because of me;

John 6:58 (100.00%)

World English Bible:

This is the bread which came down out of heaven—not as our fathers ate the manna and died. He who eats this bread will live forever.”

King James w/Strong’s #s:

This is () that bread which came down () from heaven : not as your fathers did eat () manna , and are dead (): he that eateth () of this bread shall live () for ever .

Young’s Literal Translation:

this is the bread that came down out of the heaven; not as your fathers did eat the manna, and died; he who is eating this bread shall live-to the age.’

John 6:31 (100.00%)

World English Bible:

Our fathers ate the manna in the wilderness. As it is written, ‘He gave them bread out of heaven to eat.’ ”

John 6:31a Greek and Hebrew use the same word for “heaven”, “the heavens”, “the sky”, and “the air”.
John 6:31b Exodus 16:4; Nehemiah 9:15; Psalm 78:24-25

King James w/Strong’s #s:

Our fathers did eat () manna in the desert ; as it is () written (), He gave () them bread from heaven to eat ().

Young’s Literal Translation:

our fathers the manna did eat in the wilderness, according as it is having been written, Bread out of the heaven He gave them to eat.’

John 7:38 (100.00%)

World English Bible:

He who believes in me, as the Scripture has said, from within him will flow rivers of living water.”

King James w/Strong’s #s:

He that believeth () on me , as the scripture hath said (), out of his belly shall flow () rivers of living () water .

Young’s Literal Translation:

he who is believing in me, according as the Writing said, Rivers out of his belly shall flow of living water;’

John 8:28 (100.00%)

World English Bible:

Jesus therefore said to them, “When you have lifted up the Son of Man, then you will know that I am he, and I do nothing of myself, but as my Father taught me, I say these things.

King James w/Strong’s #s:

Then said () Jesus unto them , When ye have lifted up () the Son of man , then shall ye know () that I am () [he], and [that] I do () nothing of myself ; but as my Father hath taught () me , I speak () these things .

Young’s Literal Translation:

Jesus, therefore, said to them, ‘When ye may lift up the Son of Man then ye will know that I am he; and of myself I do nothing, but according as my Father did teach me, these things I speak;

John 10:15 (100.00%)

World English Bible:

even as the Father knows me, and I know the Father. I lay down my life for the sheep.

King James w/Strong’s #s:

As the Father knoweth () me , even so know () I the Father : and I lay down () my life for the sheep .

Young’s Literal Translation:

according as the Father doth know me, and I know the Father, and my life I lay down for the sheep,

John 10:26 (100.00%)

World English Bible:

But you don’t believe, because you are not of my sheep, as I told you.

King James w/Strong’s #s:

But ye believe () not , because ye are () not of my sheep , as I said () unto you .

Young’s Literal Translation:

but ye do not believe, for ye are not of my sheep,

John 12:14 (100.00%)

World English Bible:

Jesus, having found a young donkey, sat on it. As it is written,

King James w/Strong’s #s:

And Jesus , when he had found () a young ass , sat () thereon ; as it is () written (),

Young’s Literal Translation:

and Jesus having found a young ass did sit upon it, according as it is written,

John 13:15 (100.00%)

World English Bible:

For I have given you an example, that you should also do as I have done to you.

King James w/Strong’s #s:

For I have given () you an example , that ye should do () as I have done () to you .

Young’s Literal Translation:

‘For an example I gave to you, that, according as I did to you, ye also may do;

John 12:50 (100.00%)

World English Bible:

I know that his commandment is eternal life. The things therefore which I speak, even as the Father has said to me, so I speak.”

King James w/Strong’s #s:

And I know () that his commandment is () life everlasting : whatsoever I speak () therefore , even as the Father said () unto me , so I speak ().

Young’s Literal Translation:

and I have known that His command is life age-during; what, therefore, I speak, according as the Father hath said to me, so I speak.’

John 13:34 (100.00%)

World English Bible:

A new commandment I give to you, that you love one another. Just as I have loved you, you also love one another.

King James w/Strong’s #s:

A new commandment I give () unto you , That ye love () one another ; as I have loved () you , that ye also love () one another .

Young’s Literal Translation:

‘A new commandment I give to you, that ye love one another; according as I did love you, that ye also love one another;

John 13:33 (100.00%)

World English Bible:

Little children, I will be with you a little while longer. You will seek me, and as I said to the Jews, ‘Where I am going, you can’t come,’ so now I tell you.

King James w/Strong’s #s:

Little children , yet a little while I am () with you . Ye shall seek () me : and as I said () unto the Jews , Whither I go (), ye cannot () come (); so now I say () to you .

Young’s Literal Translation:

‘Little children, yet a little am I with you; ye will seek me, and, according as I said to the Jews-Whither I go away, ye are not able to come, to you also I do say it now.

John 15:10 (100.00%)

World English Bible:

If you keep my commandments, you will remain in my love, even as I have kept my Father’s commandments and remain in his love.

King James w/Strong’s #s:

If ye keep () my commandments , ye shall abide () in my love ; even as I have kept () my Father’s commandments , and abide () in his love .

Young’s Literal Translation:

if my commandments ye may keep, ye shall remain in my love, according as I the commands of my Father have kept, and do remain in His love;

John 14:31 (100.00%)

World English Bible:

But that the world may know that I love the Father, and as the Father commanded me, even so I do. Arise, let’s go from here.

King James w/Strong’s #s:

But that the world may know () that I love () the Father ; and as the Father gave me commandment (), even so I do (). Arise (), let us go () hence .

Young’s Literal Translation:

but that the world may know that I love the Father, and according as the Father gave me command so I do; arise, we may go hence.

John 15:4 (100.00%)

World English Bible:

Remain in me, and I in you. As the branch can’t bear fruit by itself unless it remains in the vine, so neither can you, unless you remain in me.

King James w/Strong’s #s:

Abide () in me , and I in you . As the branch cannot () bear () fruit of itself , except it abide () in the vine ; no more can ye , except ye abide () in me .

Young’s Literal Translation:

remain in me, and I in you, as the branch is not able to bear fruit of itself, if it may not remain in the vine, so neither ye, if ye may not remain in me.

John 14:27 (100.00%)

World English Bible:

Peace I leave with you. My peace I give to you; not as the world gives, I give to you. Don’t let your heart be troubled, neither let it be fearful.

King James w/Strong’s #s:

Peace I leave () with you , my peace I give () unto you : not as the world giveth (), give () I unto you . Let not your heart be troubled (), neither let it be afraid ().

Young’s Literal Translation:

‘Peace I leave to you; my peace I give to you, not according as the world doth give do I give to you; let not your heart be troubled, nor let it be afraid;

John 15:12 (100.00%)

World English Bible:

“This is my commandment, that you love one another, even as I have loved you.

King James w/Strong’s #s:

This is () my commandment , That ye love () one another , as I have loved () you .

Young’s Literal Translation:

‘This is my command, that ye love one another, according as I did love you;

John 15:9 (100.00%)

World English Bible:

Even as the Father has loved me, I also have loved you. Remain in my love.

King James w/Strong’s #s:

As the Father hath loved () me , so have I loved () you : continue ye () in my love .

Young’s Literal Translation:

According as the Father did love me, I also loved you, remain in my love;

John 17:2 (100.00%)

World English Bible:

even as you gave him authority over all flesh, so he will give eternal life to all whom you have given him.

King James w/Strong’s #s:

As thou hast given () him power over all flesh , that he should give () eternal life to as many as thou hast given () him .

Young’s Literal Translation:

according as Thou didst give to him authority over all flesh, that-all that Thou hast given to him-he may give to them life age-during;

John 17:16 (100.00%)

World English Bible:

They are not of the world, even as I am not of the world.

King James w/Strong’s #s:

They are () not of the world , even as I am () not of the world .

Young’s Literal Translation:

‘Of the world they are not, as I of the world am not;

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: