Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Matthew 3:10 (100.00%)

Even now the ax lies at the root of the trees. Therefore every tree that doesn’t produce good fruit is cut down, and cast into the fire.

And G1161 now G2235 also G2532 the axe G513 is laid G2749 (PresMidPasDepInd) unto G4314 the root G4491 of the trees G1186: therefore G3767 every G3956 tree G1186 which bringeth G4160 not G3361 forth G4160 (PresActPtc) good G2570 fruit G2590 is hewn down G1581 (PresPasInd), and G2532 cast G906 (PresPasInd) into G1519 the fire G4442.

and now also, the axe unto the root of the trees is laid, every tree therefore not bearing good fruit is hewn down, and to fire is cast.

Matthew 5:14 (100.00%)

You are the light of the world. A city located on a hill can’t be hidden.

Ye G5210 are G2075 (PresInd) the light G5457 of the world G2889. A city G4172 that is set G2749 (PresMidPasDepPtc) on G1883 an hill G3735 cannot G3756 G1410 (PresMidPasDepInd) be hid G2928 (Aor2PasInf).

‘Ye are the light of the world, a city set upon a mount is not able to be hid;

Matthew 28:6 (100.00%)

He is not here, for he has risen, just like he said. Come, see the place where the Lord was lying.

He is G2076 (PresInd) not G3756 here G5602: for G1063 he is risen G1453 (AorPasInd), as G2531 he said G2036 (Aor2ActInd). Come G1205 (Impr), see G1492 (Aor2ActImpr) the place G5117 where G3699 the Lord G2962 lay G2749 (ImpfMidPasDepInd).

he is not here, for he rose, as he said; come, see the place where the Lord was lying;

Luke 2:16 (100.00%)

They came with haste and found both Mary and Joseph, and the baby was lying in the feeding trough.

And G2532 they came G2064 (Aor2ActInd) with haste G4692 (AorActPtc), and G2532 G5037 found G429 (Aor2ActInd) Mary G3137, and G2532 Joseph G2501, and G2532 the babe G1025 lying G2749 (PresMidPasDepPtc) in G1722 a manger G5336.

And they came, having hasted, and found both Mary, and Joseph, and the babe lying in the manger,

Luke 2:12 (100.00%)

This is the sign to you: you will find a baby wrapped in strips of cloth, lying in a feeding trough.”

And G2532 this G5124 [shall be] a sign G4592 unto you G5213; Ye shall find G2147 (FutActInd) the babe G1025 wrapped in swaddling clothes G4683 (PerfPasPtc), lying G2749 (PresMidPasDepPtc) in G1722 a manger G5336.

and this is to you the sign: Ye shall find a babe wrapped up, lying in the manger.’

Luke 3:9 (100.00%)

Even now the ax also lies at the root of the trees. Every tree therefore that doesn’t produce good fruit is cut down and thrown into the fire.”

And G1161 now G2235 also G2532 the axe G513 is laid G2749 (PresMidPasDepInd) unto G4314 the root G4491 of the trees G1186: every G3956 tree G1186 therefore G3767 which bringeth G4160 not G3361 forth G4160 (PresActPtc) good G2570 fruit G2590 is hewn down G1581 (PresPasInd), and G2532 cast G906 (PresPasInd) into G1519 the fire G4442.

and already also the axe unto the root of the trees is laid, every tree, therefore, not making good fruit is cut down, and to fire it is cast.’

Luke 2:34 (100.00%)

Simeon blessed them, and said to Mary, his mother, “Behold, this child is appointed for the falling and the rising of many in Israel, and for a sign which is spoken against.

And G2532 Simeon G4826 blessed G2127 (AorActInd) them G846, and G2532 said G2036 (Aor2ActInd) unto G4314 Mary G3137 his G846 mother G3384, Behold G2400 (Aor2ActImpr), this G3778 [child] is set G2749 (PresMidPasDepInd) for G1519 the fall G4431 and G2532 rising again G386 of many G4183 in G1722 Israel G2474; and G2532 for G1519 a sign G4592 which shall be spoken against G483 (PresPasPtc);

and Simeon blessed them, and said unto Mary his mother, ‘Lo, this one is set for the falling and rising again of many in Israel, and for a sign spoken against-

Luke 12:19 (100.00%)

I will tell my soul, “Soul, you have many goods laid up for many years. Take your ease, eat, drink, and be merry.” ’

And G2532 I will say G2046 (FutActInd) to my G3450 soul G5590, Soul G5590, thou hast G2192 (PresActInd) much G4183 goods G18 laid up G2749 (PresMidPasDepPtc) for G1519 many G4183 years G2094; take thine ease G373 (PresMidImpr), eat G5315 (Aor2ActImpr), drink G4095 (Aor2ActImpr), [and] be merry G2165 (PresPasImpr).

and I will say to my soul, Soul, thou hast many good things laid up for many years, be resting, eat, drink, be merry.

Luke 23:53 (100.00%)

He took it down and wrapped it in a linen cloth, and laid him in a tomb that was cut in stone, where no one had ever been laid.

And G2532 he took G2507 it G846 down G2507 (Aor2ActPtc), and wrapped G1794 (AorActInd) it G846 in linen G4616, and G2532 laid G5087 (AorActInd) it G846 in G1722 a sepulchre G3418 that was hewn in stone G2991, wherein G3757 never G3756 man G3764 before G3762 was G2258 (ImpfInd) laid G2749 (PresMidPasDepPtc).

and having taken it down, he wrapped it in fine linen, and placed it in a tomb hewn out, where no one was yet laid.

Luke 24:12 (100.00%)

But Peter got up and ran to the tomb. Stooping and looking in, he saw the strips of linen lying by themselves, and he departed to his home, wondering what had happened.

Then G1161 arose G450 (Aor2ActPtc) Peter G4074, and ran G5143 (Aor2ActInd) unto G1909 the sepulchre G3419; and G2532 stooping down G3879 (AorActPtc), he beheld G991 (PresActInd) the linen clothes G3608 laid G2749 (PresMidPasDepPtc) by themselves G3441, and G2532 departed G565 (Aor2ActInd), wondering G2296 (PresActPtc) in G4314 himself G1438 at that which was come to pass G1096 (Perf2ActPtc).

And Peter having risen, did run to the tomb, and having stooped down he seeth the linen clothes lying alone, and he went away to his own home, wondering at that which was come to pass.

John 2:6 (100.00%)

Now there were six water pots of stone set there after the Jews’ way of purifying, containing two or three metretes° apiece.

John 2:6 2 to 3 metretes is about 20 to 30 U. S. Gallons, or 75 to 115 liters.

And G1161 there were G2258 (ImpfInd) set G2749 (PresMidPasDepPtc) there G1563 six G1803 waterpots G5201 of stone G3035, after G2596 the manner of the purifying G2512 of the Jews G2453, containing G5562 (PresActPtc) two G1417 or G2228 three G5140 firkins G3355 apiece G303.

And there were there six water-jugs of stone, placed according to the purifying of the Jews, holding each two or three measures.

John 11:41 (100.00%)

So they took away the stone from the place where the dead man was lying.° Jesus lifted up his eyes and said, “Father, I thank you that you listened to me.

John 11:41 NU omits “from the place where the dead man was lying.”

Then G3767 they took away G142 (AorActInd) the stone G3037 [from the place] where G3757 the dead G2348 (PerfActPtc) was G2258 (ImpfInd) laid G2749 (PresMidPasDepPtc). And G1161 Jesus G2424 lifted G142 (AorActInd) up G507 [his] eyes G3788, and G2532 said G2036 (Aor2ActInd), Father G3962, I thank G2168 (PresActInd) thee G4671 that G3754 thou hast heard G191 (AorActInd) me G3450.

They took away, therefore, the stone where the dead was laid, and Jesus lifted his eyes upwards, and said, ‘Father, I thank Thee, that Thou didst hear me;

John 20:7 (100.00%)

and the cloth that had been on his head, not lying with the linen cloths, but rolled up in a place by itself.

And G2532 the napkin G4676, that G3739 was G2258 (ImpfInd) about G1909 his G846 head G2776, not G3756 lying G2749 (PresMidPasDepPtc) with G3326 the linen clothes G3608, but G235 wrapped together G1794 (PerfPasPtc) in G1519 a place G5117 by itself G1520 G5565.

and the napkin that was upon his head, not lying with the linen clothes, but apart, having been folded up, in one place;

John 20:12 (100.00%)

and she saw two angels in white sitting, one at the head and one at the feet, where the body of Jesus had lain.

And G2532 seeth G2334 (PresActInd) two G1417 angels G32 in G1722 white G3022 sitting G2516 (PresMidPasDepPtc), the one G1520 at G4314 the head G2776, and G2532 the other G1520 at G4314 the feet G4228, where G3699 the body G4983 of Jesus G2424 had lain G2749 (ImpfMidPasDepInd).

one at the head, and one at the feet, where the body of Jesus had been laid.

John 20:5 (100.00%)

Stooping and looking in, he saw the linen cloths lying there; yet he didn’t enter in.

And G2532 he stooping down G3879 (AorActPtc), [and looking in], saw G991 (PresActInd) the linen clothes G3608 lying G2749 (PresMidPasDepPtc); yet G3305 went he G1525 not G3756 in G1525 (Aor2ActInd).

and having stooped down, seeth the linen clothes lying, yet, indeed, he entered not.

John 21:9 (100.00%)

So when they got out on the land, they saw a fire of coals there, with fish and bread laid on it.

As soon G5613 then G3767 as they were come G576 (Aor2ActInd) to G1519 land G1093, they saw G991 (PresActInd) a fire of coals G439 there, and G2532 fish G3795 laid G2749 (PresMidPasDepPtc) thereon G1945 (PresMidPasDepPtc), and G2532 bread G740.

when, therefore, they came to the land, they behold a fire of coals lying, and a fish lying on it, and bread.

John 20:6 (100.00%)

Then Simon Peter came, following him, and entered into the tomb. He saw the linen cloths lying,

Then G3767 cometh G2064 (PresMidPasDepInd) Simon G4613 Peter G4074 following G190 (PresActPtc) him G846, and G2532 went G1525 (Aor2ActInd) into G1519 the sepulchre G3419, and G2532 seeth G2334 (PresActInd) the linen clothes G3608 lie G2749 (PresMidPasDepPtc),

Simon Peter, therefore, cometh, following him, and he entered into the tomb, and beholdeth the linen clothes lying,

John 19:29 (100.00%)

Now a vessel full of vinegar was set there; so they put a sponge full of the vinegar on hyssop, and held it at his mouth.

Now G3767 there was set G2749 (ImpfMidPasDepInd) a vessel G4632 full G3324 of vinegar G3690: and G1161 they filled G4130 (AorActPtc) a spunge G4699 with vinegar G3690, and G2532 put [it] upon G4060 (Aor2ActPtc) hyssop G5301, and put G4374 (AorActInd) [it] to his G846 mouth G4750.

a vessel, therefore, was placed full of vinegar, and they having filled a sponge with vinegar, and having put it around a hyssop stalk, did put it to his mouth;

1 Corinthians 3:11 (100.00%)

For no one can lay any other foundation than that which has been laid, which is Jesus Christ.

For G1063 other G243 foundation G2310 can G1410 (PresMidPasDepInd) no man G3762 lay G5087 (Aor2ActInf) than G3844 that is laid G2749 (PresMidPasDepPtc), which G3739 is G2076 (PresInd) Jesus G2424 Christ G5547.

for other foundation no one is able to lay except that which is laid, which is Jesus the Christ;

2 Corinthians 3:15 (100.00%)

But to this day, when Moses is read, a veil lies on their heart.

But G235 even G2193 unto this day G4594, when G2259 Moses G3475 is read G314 (PresPasInd), the vail G2571 is upon G2749 (PresMidPasDepInd) G1909 their G846 heart G2588.

but till to-day, when Moses is read, a vail upon their heart doth lie,

Philippians 1:17 (100.00%)

but the latter out of love, knowing that I am appointed for the defense of the Good News.

But G1161 the other of G1537 love G26, knowing G1492 (PerfActPtc) that G3754 I am set G2749 (PresMidPasDepInd) for G1519 the defence G627 of the gospel G2098.

and the other out of love, having known that for defence of the good news I am set:

Philippians 1:16 (100.00%)

The former insincerely preach Christ from selfish ambition, thinking that they add affliction to my chains;

The one G3303 preach G2605 (PresActInd) Christ G5547 of G1537 contention G2052, not G3756 sincerely G55, supposing G3633 (PresMidPasDepPtc) to add G2018 (PresActInf) affliction G2347 to my G3450 bonds G1199:

the one, indeed, of rivalry the Christ do proclaim, not purely, supposing to add affliction to my bonds,

1 Thessalonians 3:3 (100.00%)

that no one would be moved by these afflictions. For you know that we are appointed to this task.

That no man G3367 should be moved G4525 (PresPasInf) by G1722 these G5025 afflictions G2347: for G1063 yourselves G846 know G1492 (PerfActInd) that G3754 we are appointed G2749 (PresMidPasDepInd) thereunto G1519 G5124.

that no one be moved in these tribulations, for yourselves have known that for this we are set,

1 Timothy 1:9 (100.00%)

as knowing this, that law is not made for a righteous person, but for the lawless and insubordinate, for the ungodly and sinners, for the unholy and profane, for murderers of fathers and murderers of mothers, for manslayers,

Knowing G1492 (PerfActPtc) this G5124, that G3754 the law G3551 is G2749 not G3756 made G2749 (PresMidPasDepInd) for a righteous man G1342, but G1161 for the lawless G459 and G2532 disobedient G506, for the ungodly G765 and G2532 for sinners G268, for unholy G462 and G2532 profane G952, for murderers of fathers G3964 and G2532 murderers of mothers G3389, for manslayers G409,

having known this, that for a righteous man law is not set, but for lawless and insubordinate persons, ungodly and sinners, impious and profane, parricides and matricides, men-slayers,

1 John 5:19 (100.00%)

We know that we are of God, and the whole world lies in the power of the evil one.

[And] we know G1492 (PerfActInd) that G3754 we are G2070 (PresInd) of G1537 God G2316, and G2532 the whole G3650 world G2889 lieth G2749 (PresMidPasDepInd) in G1722 wickedness G4190.

we have known that of God we are, and the whole world in the evil doth lie;

Revelation 4:2 (100.00%)

Immediately I was in the Spirit. Behold, there was a throne set in heaven, and one sitting on the throne

And G2532 immediately G2112 I was G1096 (Aor2MidDepInd) in G1722 the spirit G4151: and G2532, behold G2400 (Aor2ActImpr), a throne G2362 was set G2749 (ImpfMidPasDepInd) in G1722 heaven G3772, and G2532 [one] sat G2521 (PresMidPasDepPtc) on G1909 the throne G2362.

and immediately I was in the Spirit, and lo, a throne was set in the heaven, and upon the throne is one sitting,

Revelation 21:16 (100.00%)

The city is square. Its length is as great as its width. He measured the city with the reed: twelve thousand twelve stadia.° Its length, width, and height are equal.

Revelation 21:16 12,012 stadia = 2,221 kilometers or 1,380 miles. TR reads 12,000 stadia instead of 12,012 stadia.

And G2532 the city G4172 lieth G2749 (PresMidPasDepInd) foursquare G5068, and G2532 the length G3372 G846 is G2076 (PresInd) as large G5118 as G3745 G2532 the breadth G4114: and G2532 he measured G3354 (AorActInd) the city G4172 with the reed G2563 G1909, twelve G1427 thousand G5505 furlongs G4712. The length G3372 and G2532 the breadth G4114 and G2532 the height G5311 of it G846 are G2076 (PresInd) equal G2470.

and the city lieth square, and the length of it is as great as the breadth; and he did measure the city with the reed-furlongs twelve thousand; the length, and the breadth, and the height, of it are equal;

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.