Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “G4395” (27 matches)

Matthew 7:22 (100.00%)

World English Bible:

Many will tell me in that day, ‘Lord, Lord, didn’t we prophesy in your name, in your name cast out demons, and in your name do many mighty works?’

King James w/Strong’s #s:

Many will say () to me in that day , Lord , Lord , have we not prophesied () in thy name ? and in thy name have cast out () devils ? and in thy name done () many wonderful works ?

Young’s Literal Translation:

Many will say to me in that day, Lord, lord, have we not in thy name prophesied? and in thy name cast out demons? and in thy name done many mighty things?

Matthew 11:13 (100.00%)

World English Bible:

For all the prophets and the law prophesied until John.

King James w/Strong’s #s:

For all the prophets and the law prophesied () until John .

Young’s Literal Translation:

for all the prophets and the law till John did prophesy,

Matthew 15:7 (100.00%)

World English Bible:

You hypocrites! Well did Isaiah prophesy of you, saying,

King James w/Strong’s #s:

[Ye] hypocrites , well did Esaias prophesy () of you , saying (),

Young’s Literal Translation:

‘Hypocrites, well did Isaiah prophesy of you, saying,

Matthew 26:68 (100.00%)

World English Bible:

saying, “Prophesy to us, you Christ! Who hit you?”

King James w/Strong’s #s:

Saying (), Prophesy () unto us , thou Christ , Who is he () that smote () thee ?

Young’s Literal Translation:

saying, ‘Declare to us, O Christ, who he is that struck thee?’

Mark 7:6 (100.00%)

World English Bible:

He answered them, “Well did Isaiah prophesy of you hypocrites, as it is written, ‘This people honors me with their lips, but their heart is far from me.

King James w/Strong’s #s:

He answered () and said () unto them , Well hath Esaias prophesied () of you hypocrites , as it is written (), This people honoureth () me with [their] lips , but their heart is () far from me .

Young’s Literal Translation:

and he answering said to them-‘Well did Isaiah prophesy concerning you, hypocrites, as it hath been written, This people with the lips doth honour Me, and their heart is far from Me;

Mark 14:65 (100.00%)

World English Bible:

Some began to spit on him, and to cover his face, and to beat him with fists, and to tell him, “Prophesy!” The officers struck him with the palms of their hands.

King James w/Strong’s #s:

And some began () to spit () on him , and to cover () his face , and to buffet () him , and to say () unto him , Prophesy (): and the servants did strike () him with the palms of their hands .

Young’s Literal Translation:

and certain began to spit on him, and to cover his face, and to buffet him, and to say to him, ‘Prophesy;’ and the officers were striking him with their palms.

Luke 1:67 (100.00%)

World English Bible:

His father Zacharias was filled with the Holy Spirit, and prophesied, saying,

King James w/Strong’s #s:

And his father Zacharias was filled () with the Holy Ghost , and prophesied (), saying (),

Young’s Literal Translation:

And Zacharias his father was filled with the Holy Spirit, and did prophesy, saying,

Luke 22:64 (100.00%)

World English Bible:

Having blindfolded him, they struck him on the face and asked him, “Prophesy! Who is the one who struck you?”

King James w/Strong’s #s:

And when they had blindfolded () him , they struck () him on the face , and asked () him , saying (), Prophesy (), who is it () that smote () thee ?

Young’s Literal Translation:

and having blindfolded him, they were striking him on the face, and were questioning him, saying, ‘Prophesy who he is who smote thee?’

John 11:51 (100.00%)

World English Bible:

Now he didn’t say this of himself, but being high priest that year, he prophesied that Jesus would die for the nation,

King James w/Strong’s #s:

And this spake he () not of himself : but being () high priest that year , he prophesied () that Jesus should () die () for that nation ;

Young’s Literal Translation:

And this he said not of himself, but being chief priest of that year, he did prophesy that Jesus was about to die for the nation,

Acts 2:18 (100.00%)

World English Bible:

Yes, and on my servants and on my handmaidens in those days, I will pour out my Spirit, and they will prophesy.

King James w/Strong’s #s:

And on my servants and on my handmaidens I will pour out () in those days of my Spirit ; and they shall prophesy ():

Young’s Literal Translation:

and also upon My men-servants, and upon My maid-servants, in those days, I will pour out of My Spirit, and they shall prophesy;

Acts 2:17 (100.00%)

World English Bible:

‘It will be in the last days, says God, that I will pour out my Spirit on all flesh. Your sons and your daughters will prophesy. Your young men will see visions. Your old men will dream dreams.

King James w/Strong’s #s:

And it shall come to pass () in the last days , saith () God , I will pour out () of my Spirit upon all flesh : and your sons and your daughters shall prophesy (), and your young men shall see () visions , and your old men shall dream () dreams :

Young’s Literal Translation:

And it shall be in the last days, saith God, I will pour out of My Spirit upon all flesh, and your sons and your daughters shall prophesy, and your young men shall see visions, and your old men shall dream dreams;

Acts 19:6 (100.00%)

World English Bible:

When Paul had laid his hands on them, the Holy Spirit came on them and they spoke with other languages and prophesied.

King James w/Strong’s #s:

And when Paul had laid [his] hands upon () them , the Holy Ghost came () on them ; and they spake () with tongues , and prophesied ().

Young’s Literal Translation:

and Paul having laid on them his hands, the Holy Spirit came upon them, they were speaking also with tongues, and prophesying,

Acts 21:9 (100.00%)

World English Bible:

Now this man had four virgin daughters who prophesied.

King James w/Strong’s #s:

And the same man had () four daughters , virgins , which did prophesy ().

Young’s Literal Translation:

and this one had four daughters, virgins, prophesying.

World English Bible:

But every woman praying or prophesying with her head uncovered dishonors her head. For it is one and the same thing as if she were shaved.

King James w/Strong’s #s:

But every woman that prayeth () or prophesieth () with [her] head uncovered dishonoureth () her head : for that is () even all one as if she were shaven ().

Young’s Literal Translation:

and every woman praying or prophesying with the head uncovered, doth dishonour her own head, for it is one and the same thing with her being shaven,

World English Bible:

Every man praying or prophesying, having his head covered, dishonors his head.

King James w/Strong’s #s:

Every man praying () or prophesying (), having () [his] head covered , dishonoureth () his head .

Young’s Literal Translation:

Every man praying or prophesying, having the head covered, doth dishonour his head,

World English Bible:

Follow after love and earnestly desire spiritual gifts, but especially that you may prophesy.

King James w/Strong’s #s:

Follow () after charity , and desire () spiritual [gifts], but rather that ye may prophesy ().

Young’s Literal Translation:

Pursue the love, and seek earnestly the spiritual things, and rather that ye may prophecy,

World English Bible:

But he who prophesies speaks to men for their edification, exhortation, and consolation.

King James w/Strong’s #s:

But he that prophesieth () speaketh () unto men [to] edification , and exhortation , and comfort .

Young’s Literal Translation:

and he who is prophesying to men doth speak edification, and exhortation, and comfort;

World English Bible:

Now I desire to have you all speak with other languages, but even more that you would prophesy. For he is greater who prophesies than he who speaks with other languages, unless he interprets, that the assembly may be built up.

King James w/Strong’s #s:

I would () that ye all spake () with tongues , but rather that ye prophesied (): for greater [is] he that prophesieth () than he that speaketh () with tongues , except he interpret (), that the church may receive () edifying .

Young’s Literal Translation:

and I wish you all to speak with tongues, and more that ye may prophecy, for greater is he who is prophesying than he who is speaking with tongues, except one may interpret, that the assembly may receive edification.

World English Bible:

But if all prophesy, and someone unbelieving or unlearned comes in, he is reproved by all, and he is judged by all.

King James w/Strong’s #s:

But if all prophesy (), and there come in () one that believeth not , or [one] unlearned , he is convinced () of all , he is judged () of all :

Young’s Literal Translation:

and if all may prophecy, and any one may come in, an unbeliever or unlearned, he is convicted by all, he is discerned by all,

World English Bible:

Therefore, brothers, desire earnestly to prophesy, and don’t forbid speaking with other languages.

King James w/Strong’s #s:

Wherefore , brethren , covet () to prophesy (), and forbid () not to speak () with tongues .

Young’s Literal Translation:

so that, brethren, earnestly desire to prophesy, and to speak with tongues do not forbid;

World English Bible:

For we know in part and we prophesy in part;

King James w/Strong’s #s:

For we know () in part , and we prophesy () in part .

Young’s Literal Translation:

for in part we know, and in part we prophecy;

World English Bible:

He who speaks in another language edifies himself, but he who prophesies edifies the assembly.

King James w/Strong’s #s:

He that speaketh () in an [unknown] tongue edifieth () himself ; but he that prophesieth () edifieth () the church .

Young’s Literal Translation:

he who is speaking in an unknown tongue, himself doth edify, and he who is prophesying, an assembly doth edify;

World English Bible:

For you all can prophesy one by one, that all may learn and all may be exhorted.

King James w/Strong’s #s:

For ye may () all prophesy () one by one , that all may learn (), and all may be comforted ().

Young’s Literal Translation:

for ye are able, one by one, all to prophesy, that all may learn, and all may be exhorted,

1 Peter 1:10 (100.00%)

World English Bible:

Concerning this salvation, the prophets sought and searched diligently. They prophesied of the grace that would come to you,

King James w/Strong’s #s:

Of which salvation the prophets have enquired () and searched diligently (), who prophesied () of the grace [that should come] unto you :

Young’s Literal Translation:

concerning which salvation seek out and search out did prophets who concerning the grace toward you did prophecy,

Jude 1:14 (100.00%)

World English Bible:

About these also Enoch, the seventh from Adam, prophesied, saying, “Behold, the Lord came with ten thousands of his holy ones,

Jude 1:14 “Behold”, from “ἰδοὺ”, means look at, take notice, observe, see, or gaze at. It is often used as an interjection.

King James w/Strong’s #s:

And Enoch also , the seventh from Adam , prophesied () of these , saying (), Behold (), the Lord cometh () with ten thousands of his saints ,

Young’s Literal Translation:

And prophesy also to these did the seventh from Adam-Enoch-saying, ‘Lo, the Lord did come in His saintly myriads,

Revelation 11:3 (100.00%)

World English Bible:

I will give power to my two witnesses, and they will prophesy one thousand two hundred sixty days, clothed in sackcloth.”

King James w/Strong’s #s:

And I will give () [power] unto my two witnesses , and they shall prophesy () a thousand two hundred [and] threescore days , clothed in () sackcloth .

Young’s Literal Translation:

and I will give to My two witnesses, and they shall prophesy days, a thousand, two hundred, sixty, arrayed with sackcloth;

World English Bible:

They told me, “You must prophesy again over many peoples, nations, languages, and kings.”

Revelation 10:11 TR reads “He” instead of “They”

King James w/Strong’s #s:

And he said () unto me , Thou must () prophesy () again before many peoples , and nations , and tongues , and kings .

Young’s Literal Translation:

and he saith to me, ‘It behoveth thee again to prophesy about peoples, and nations, and tongues, and kings-many.’

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: