Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results 51 to 100 of 130 for “G4561”

World English Bible:

that no flesh should boast before God.

King James w/Strong’s #s:

That no flesh should glory () in his presence .

Young’s Literal Translation:

that no flesh may glory before Him;

World English Bible:

you are to deliver such a one to Satan for the destruction of the flesh, that the spirit may be saved in the day of the Lord Jesus.

King James w/Strong’s #s:

To deliver () such an one unto Satan for the destruction of the flesh , that the spirit may be saved () in the day of the Lord Jesus .

Young’s Literal Translation:

to deliver up such a one to the Adversary for the destruction of the flesh, that the spirit may be saved in the day of the Lord Jesus.

World English Bible:

Or don’t you know that he who is joined to a prostitute is one body? For, “The two”, he says, “will become one flesh.”

1 Corinthians 6:16 Genesis 2:24

King James w/Strong’s #s:

What ? know ye () not that he which is joined () to an harlot is () one body ? for two , saith he (), shall be () one flesh .

Young’s Literal Translation:

have ye not known that he who is joined to the harlot is one body? ‘for they shall be-saith He-the two for one flesh.’

World English Bible:

But if you marry, you have not sinned. If a virgin marries, she has not sinned. Yet such will have oppression in the flesh, and I want to spare you.

King James w/Strong’s #s:

But and if thou marry (), thou hast not sinned (); and if a virgin marry (), she hath not sinned (). Nevertheless such shall have () trouble in the flesh : but I spare () you .

Young’s Literal Translation:

But and if thou mayest marry, thou didst not sin; and if the virgin may marry, she did not sin; and such shall have tribulation in the flesh: and I spare you.

World English Bible:

Consider Israel according to the flesh. Don’t those who eat the sacrifices participate in the altar?

King James w/Strong’s #s:

Behold () Israel after the flesh : are not they () which eat () of the sacrifices partakers of the altar ?

Young’s Literal Translation:

See Israel according to the flesh! are not those eating the sacrifices in the fellowship of the altar?

World English Bible:

Now I say this, brothers, that flesh and blood can’t inherit God’s Kingdom; neither does the perishable inherit imperishable.

1 Corinthians 15:50 The word for “brothers” here and where context allows may also be correctly translated “brothers and sisters” or “siblings.”

King James w/Strong’s #s:

Now this I say (), brethren , that flesh and blood cannot () inherit () the kingdom of God ; neither doth corruption inherit () incorruption .

Young’s Literal Translation:

And this I say, brethren, that flesh and blood the reign of God is not able to inherit, nor doth the corruption inherit the incorruption;

World English Bible:

All flesh is not the same flesh, but there is one flesh of men, another flesh of animals, another of fish, and another of birds.

King James w/Strong’s #s:

All flesh [is] not the same flesh : but [there is] one [kind of] flesh of men , another flesh of beasts , another of fishes , [and] another of birds .

Young’s Literal Translation:

All flesh is not the same flesh, but there is one flesh of men, and another flesh of beasts, and another of fishes, and another of birds;

World English Bible:

When I therefore planned this, did I show fickleness? Or the things that I plan, do I plan according to the flesh, that with me there should be the “Yes, yes” and the “No, no?”

King James w/Strong’s #s:

When I therefore was thus minded (), did I use () lightness ? or the things that I purpose (), do I purpose () according to the flesh , that with me there should be () yea yea , and nay nay ?

Young’s Literal Translation:

This, therefore, counselling, did I then use the lightness; or the things that I counsel, according to the flesh do I counsel, that it may be with me Yes, yes, and No, no?

World English Bible:

Therefore we know no one according to the flesh from now on. Even though we have known Christ according to the flesh, yet now we know him so no more.

King James w/Strong’s #s:

Wherefore henceforth know () we no man after the flesh : yea , though we have known () Christ after the flesh , yet now henceforth know we () [him] no more .

Young’s Literal Translation:

So that we henceforth have known no one according to the flesh, and even if we have known Christ according to the flesh, yet now we know him no more;

World English Bible:

For even when we had come into Macedonia, our flesh had no relief, but we were afflicted on every side. Fightings were outside. Fear was inside.

King James w/Strong’s #s:

For , when we were come () into Macedonia , our flesh had () no rest , but we were troubled () on every side ; without [were] fightings , within [were] fears .

Young’s Literal Translation:

for also we, having come to Macedonia, no relaxation hath our flesh had, but on every side we are in tribulation, without are fightings, within-fears;

World English Bible:

For we who live are always delivered to death for Jesus’ sake, that the life also of Jesus may be revealed in our mortal flesh.

King James w/Strong’s #s:

For we which live () are alway delivered () unto death for Jesus ’ sake , that the life also of Jesus might be made manifest () in our mortal flesh .

Young’s Literal Translation:

for always are we who are living delivered up to death because of Jesus, that the life also of Jesus may be manifested in our dying flesh,

World English Bible:

Having therefore these promises, beloved, let’s cleanse ourselves from all defilement of flesh and spirit, perfecting holiness in the fear of God.

King James w/Strong’s #s:

Having () therefore these promises , dearly beloved , let us cleanse () ourselves from all filthiness of the flesh and spirit , perfecting () holiness in the fear of God .

Young’s Literal Translation:

Having, then, these promises, beloved, may we cleanse ourselves from every pollution of flesh and spirit, perfecting sanctification in the fear of God;

World English Bible:

Yes, I beg you that I may not, when present, show courage with the confidence with which I intend to be bold against some, who consider us to be walking according to the flesh.

King James w/Strong’s #s:

But I beseech () [you], that I may not be bold () when I am present () with that confidence , wherewith I think () to be bold () against some , which think () of us as if we walked () according to the flesh .

Young’s Literal Translation:

and I beseech you, that, being present, I may not have courage, with the confidence with which I reckon to be bold against certain reckoning us as walking according to the flesh;

World English Bible:

For though we walk in the flesh, we don’t wage war according to the flesh;

King James w/Strong’s #s:

For though we walk () in the flesh , we do not war () after the flesh :

Young’s Literal Translation:

for walking in the flesh, not according to the flesh do we war,

World English Bible:

Seeing that many boast after the flesh, I will also boast.

King James w/Strong’s #s:

Seeing that many glory () after the flesh , I will glory () also .

Young’s Literal Translation:

since many boast according to the flesh, I also will boast:

World English Bible:

By reason of the exceeding greatness of the revelations, that I should not be exalted excessively, a thorn in the flesh was given to me: a messenger of Satan to torment me, that I should not be exalted excessively.

King James w/Strong’s #s:

And lest I should be exalted above measure () through the abundance of the revelations , there was given () to me a thorn in the flesh , the messenger of Satan to buffet () me , lest I should be exalted above measure ().

Young’s Literal Translation:

and that by the exceeding greatness of the revelations I might not be exalted overmuch, there was given to me a thorn in the flesh, a messenger of the Adversary, that he might buffet me, that I might not be exalted overmuch.

Galatians 2:20 (100.00%)

World English Bible:

I have been crucified with Christ, and it is no longer I who live, but Christ lives in me. That life which I now live in the flesh, I live by faith in the Son of God, who loved me and gave himself up for me.

King James w/Strong’s #s:

I am crucified () with Christ : nevertheless I live (); yet not I , but Christ liveth () in me : and the life which I now live () in the flesh I live () by the faith of the Son of God , who loved () me , and gave () himself for me .

Young’s Literal Translation:

with Christ I have been crucified, and live no more do I, and Christ doth live in me; and that which I now live in the flesh-in the faith I live of the Son of God, who did love me and did give himself for me;

Galatians 3:3 (100.00%)

World English Bible:

Are you so foolish? Having begun in the Spirit, are you now completed in the flesh?

King James w/Strong’s #s:

Are ye () so foolish ? having begun () in the Spirit , are ye now made perfect () by the flesh ?

Young’s Literal Translation:

so thoughtless are ye! having begun in the Spirit, now in the flesh do ye end?

Galatians 1:16 (100.00%)

World English Bible:

to reveal his Son in me, that I might preach him among the Gentiles, I didn’t immediately confer with flesh and blood,

King James w/Strong’s #s:

To reveal () his Son in me , that I might preach () him among the heathen ; immediately I conferred () not with flesh and blood :

Young’s Literal Translation:

to reveal His Son in me, that I might proclaim him good news among the nations, immediately I conferred not with flesh and blood,

Galatians 2:16 (100.00%)

World English Bible:

yet knowing that a man is not justified by the works of the law but through faith in Jesus Christ, even we believed in Christ Jesus, that we might be justified by faith in Christ and not by the works of the law, because no flesh will be justified by the works of the law.

King James w/Strong’s #s:

Knowing () that a man is not justified () by the works of the law , but by the faith of Jesus Christ , even we have believed () in Jesus Christ , that we might be justified () by the faith of Christ , and not by the works of the law : for by the works of the law shall no flesh be justified ().

Young’s Literal Translation:

having known also that a man is not declared righteous by works of law, if not through the faith of Jesus Christ, also we in Christ Jesus did believe, that we might be declared righteous by the faith of Christ, and not by works of law, wherefore declared righteous by works of law shall be no flesh.’

Galatians 4:23 (100.00%)

World English Bible:

However, the son by the servant was born according to the flesh, but the son by the free woman was born through promise.

King James w/Strong’s #s:

But he [who was] of the bondwoman was born () after the flesh ; but he of the freewoman [was] by promise .

Young’s Literal Translation:

but he who is of the maid-servant, according to flesh hath been, and he who is of the free-woman, through the promise;

Galatians 4:13 (100.00%)

World English Bible:

but you know that because of weakness in the flesh I preached the Good News to you the first time.

King James w/Strong’s #s:

Ye know () how through infirmity of the flesh I preached the gospel () unto you at the first .

Young’s Literal Translation:

and ye have known that through infirmity of the flesh I did proclaim good news to you at the first,

Galatians 4:14 (100.00%)

World English Bible:

That which was a temptation to you in my flesh, you didn’t despise nor reject; but you received me as an angel of God, even as Christ Jesus.

King James w/Strong’s #s:

And my temptation which was in my flesh ye despised () not , nor rejected (); but received () me as an angel of God , [even] as Christ Jesus .

Young’s Literal Translation:

and my trial that is in my flesh ye did not despise nor reject, but as a messenger of God ye did receive me-as Christ Jesus;

Galatians 5:13 (100.00%)

World English Bible:

For you, brothers, were called for freedom. Only don’t use your freedom as an opportunity for the flesh, but through love be servants to one another.

King James w/Strong’s #s:

For , brethren , ye have been called () unto liberty ; only [use] not liberty for an occasion to the flesh , but by love serve () one another .

Young’s Literal Translation:

For ye-to freedom ye were called, brethren, only not the freedom for an occasion to the flesh, but through the love serve ye one another,

Galatians 5:16 (100.00%)

World English Bible:

But I say, walk by the Spirit, and you won’t fulfill the lust of the flesh.

King James w/Strong’s #s:

[This] I say () then , Walk () in the Spirit , and ye shall not fulfil () the lust of the flesh .

Young’s Literal Translation:

And I say: In the Spirit walk ye, and the desire of the flesh ye may not complete;

Galatians 4:29 (100.00%)

World English Bible:

But as then, he who was born according to the flesh persecuted him who was born according to the Spirit, so also it is now.

King James w/Strong’s #s:

But as then he that was born () after the flesh persecuted () him [that was born] after the Spirit , even so [it is] now .

Young’s Literal Translation:

but as then he who was born according to the flesh did persecute him according to the spirit, so also now;

Galatians 5:17 (100.00%)

World English Bible:

For the flesh lusts against the Spirit, and the Spirit against the flesh; and these are contrary to one another, that you may not do the things that you desire.

King James w/Strong’s #s:

For the flesh lusteth () against the Spirit , and the Spirit against the flesh : and these are contrary () the one to the other : so that ye cannot do () the things that ye would ().

Young’s Literal Translation:

for the flesh doth desire contrary to the Spirit, and the Spirit contrary to the flesh, and these are opposed one to another, that the things that ye may will-these ye may not do;

Ephesians 2:3 (100.00%)

World English Bible:

We also all once lived among them in the lusts of our flesh, doing the desires of the flesh and of the mind, and were by nature children of wrath, even as the rest.

King James w/Strong’s #s:

Among whom also we all had our conversation () in times past in the lusts of our flesh , fulfilling () the desires of the flesh and of the mind ; and were () by nature the children of wrath , even as others .

Young’s Literal Translation:

among whom also we all did walk once in the desires of our flesh, doing the wishes of the flesh and of the thoughts, and were by nature children of wrath-as also the others,

Galatians 5:24 (100.00%)

World English Bible:

Those who belong to Christ have crucified the flesh with its passions and lusts.

King James w/Strong’s #s:

And they that are Christ’s have crucified () the flesh with the affections and lusts .

Young’s Literal Translation:

and those who are Christ’s, the flesh did crucify with the affections, and the desires;

Galatians 6:13 (100.00%)

World English Bible:

For even they who receive circumcision don’t keep the law themselves, but they desire to have you circumcised, so that they may boast in your flesh.

King James w/Strong’s #s:

For neither they themselves who are circumcised () keep () the law ; but desire () to have you circumcised (), that they may glory () in your flesh .

Young’s Literal Translation:

for neither do those circumcised themselves keep the law, but they wish you to be circumcised, that in your flesh they may glory.

Ephesians 2:11 (100.00%)

World English Bible:

Therefore remember that once you, the Gentiles in the flesh, who are called “uncircumcision” by that which is called “circumcision” (in the flesh, made by hands),

King James w/Strong’s #s:

Wherefore remember (), that ye [being] in time past Gentiles in the flesh , who are called () Uncircumcision by that which is called () the Circumcision in the flesh made by hands ;

Young’s Literal Translation:

Wherefore, remember, that ye were once the nations in the flesh, who are called Uncircumcision by that called Circumcision in the flesh made by hands,

Galatians 5:19 (100.00%)

World English Bible:

Now the deeds of the flesh are obvious, which are: adultery, sexual immorality, uncleanness, lustfulness,

King James w/Strong’s #s:

Now the works of the flesh are () manifest , which are () [these]; Adultery , fornication , uncleanness , lasciviousness ,

Young’s Literal Translation:

And manifest also are the works of the flesh, which are: Adultery, whoredom, uncleanness, lasciviousness,

Galatians 6:12 (100.00%)

World English Bible:

As many as desire to make a good impression in the flesh compel you to be circumcised, just so they may not be persecuted for the cross of Christ.

King James w/Strong’s #s:

As many as desire () to make a fair shew () in the flesh , they constrain () you to be circumcised (); only lest they should suffer persecution () for the cross of Christ .

Young’s Literal Translation:

as many as are willing to make a good appearance in the flesh, these constrain you to be circumcised-only that for the cross of the Christ they may not be persecuted,

Galatians 6:8 (100.00%)

World English Bible:

For he who sows to his own flesh will from the flesh reap corruption. But he who sows to the Spirit will from the Spirit reap eternal life.

King James w/Strong’s #s:

For he that soweth () to his flesh shall of the flesh reap () corruption ; but he that soweth () to the Spirit shall of the Spirit reap () life everlasting .

Young’s Literal Translation:

because he who is sowing to his own flesh, of the flesh shall reap corruption; and he who is sowing to the Spirit, of the Spirit shall reap life age-during;

Ephesians 6:12 (100.00%)

World English Bible:

For our wrestling is not against flesh and blood, but against the principalities, against the powers, against the world’s rulers of the darkness of this age, and against the spiritual forces of wickedness in the heavenly places.

King James w/Strong’s #s:

For we wrestle not against () flesh and blood , but against principalities , against powers , against the rulers of the darkness of this world , against spiritual wickedness in high [places].

Young’s Literal Translation:

because we have not the wrestling with blood and flesh, but with the principalities, with the authorities, with the world-rulers of the darkness of this age, with the spiritual things of the evil in the heavenly places;

Ephesians 5:29 (100.00%)

World English Bible:

For no man ever hated his own flesh, but nourishes and cherishes it, even as the Lord also does the assembly,

King James w/Strong’s #s:

For no man ever yet hated () his own flesh ; but nourisheth () and cherisheth () it , even as the Lord the church :

Young’s Literal Translation:

for no one ever his own flesh did hate, but doth nourish and cherish it, as also the Lord-the assembly,

Ephesians 5:30 (100.00%)

World English Bible:

because we are members of his body, of his flesh and bones.

King James w/Strong’s #s:

For we are () members of his body , of his flesh , and of his bones .

Young’s Literal Translation:

because members we are of his body, of his flesh, and of his bones;

Ephesians 5:31 (100.00%)

World English Bible:

“For this cause a man will leave his father and mother and will be joined to his wife. Then the two will become one flesh.”

Ephesians 5:31 Genesis 2:24

King James w/Strong’s #s:

For this cause shall a man leave () his father and mother , and shall be joined () unto his wife , and they two shall be () one flesh .

Young’s Literal Translation:

?’for this cause shall a man leave his father and mother, and shall be joined to his wife, and they shall be-the two-for one flesh;’

Ephesians 6:5 (100.00%)

World English Bible:

Servants, be obedient to those who according to the flesh are your masters, with fear and trembling, in singleness of your heart, as to Christ,

King James w/Strong’s #s:

Servants , be obedient () to them that are [your] masters according to the flesh , with fear and trembling , in singleness of your heart , as unto Christ ;

Young’s Literal Translation:

The servants! obey the masters according to the flesh with fear and trembling, in the simplicity of your heart, as to the Christ;

Ephesians 2:15 (100.00%)

World English Bible:

having abolished in his flesh the hostility, the law of commandments contained in ordinances, that he might create in himself one new man of the two, making peace,

King James w/Strong’s #s:

Having abolished () in his flesh the enmity , [even] the law of commandments [contained] in ordinances ; for to make () in himself of twain one new man , [so] making () peace ;

Young’s Literal Translation:

the enmity in his flesh, the law of the commands in ordinances having done away, that the two he might create in himself into one new man, making peace,

Philippians 3:4 (100.00%)

World English Bible:

though I myself might have confidence even in the flesh. If any other man thinks that he has confidence in the flesh, I yet more:

King James w/Strong’s #s:

Though I might also have () confidence in the flesh . If any other man thinketh () that he hath whereof he might trust () in the flesh , I more :

Young’s Literal Translation:

though I also have cause of trust in flesh. If any other one doth think to have trust in flesh, I more;

Philippians 3:3 (100.00%)

World English Bible:

For we are the circumcision, who worship God in the Spirit, and rejoice in Christ Jesus, and have no confidence in the flesh;

King James w/Strong’s #s:

For we are () the circumcision , which worship () God in the spirit , and rejoice () in Christ Jesus , and have no confidence () in the flesh .

Young’s Literal Translation:

for we are the circumcision, who by the Spirit are serving God, and glorying in Christ Jesus, and in flesh having no trust,

World English Bible:

But if I live on in the flesh, this will bring fruit from my work; yet I don’t know what I will choose.

King James w/Strong’s #s:

But if I live () in the flesh , this [is] the fruit of my labour : yet what I shall choose () I wot () not .

Young’s Literal Translation:

And if to live in the flesh is to me a fruit of work, then what shall I choose? I know not;

World English Bible:

Yet to remain in the flesh is more needful for your sake.

King James w/Strong’s #s:

Nevertheless to abide () in the flesh [is] more needful for you .

Young’s Literal Translation:

and to remain in the flesh is more necessary on your account,

Colossians 1:22 (100.00%)

World English Bible:

yet now he has reconciled in the body of his flesh through death, to present you holy and without defect and blameless before him,

King James w/Strong’s #s:

In the body of his flesh through death , to present () you holy and unblameable and unreproveable in his sight :

Young’s Literal Translation:

in the body of his flesh through the death, to present you holy, and unblemished, and unblameable before himself,

Colossians 1:24 (100.00%)

World English Bible:

Now I rejoice in my sufferings for your sake, and fill up on my part that which is lacking of the afflictions of Christ in my flesh for his body’s sake, which is the assembly,

King James w/Strong’s #s:

Who now rejoice () in my sufferings for you , and fill up () that which is behind of the afflictions of Christ in my flesh for his body’s sake , which is () the church :

Young’s Literal Translation:

I now rejoice in my sufferings for you, and do fill up the things lacking of the tribulations of the Christ in my flesh for his body, which is the assembly,

Colossians 2:18 (100.00%)

World English Bible:

Let no one rob you of your prize by self-abasement and worshiping of the angels, dwelling in the things which he has not seen, vainly puffed up by his fleshly mind,

King James w/Strong’s #s:

Let no man beguile you of your reward () in a voluntary () humility and worshipping of angels , intruding into () those things which he hath not seen (), vainly puffed up () by his fleshly mind ,

Young’s Literal Translation:

let no one beguile you of your prize, delighting in humble-mindedness and in worship of the messengers, intruding into the things he hath not seen, being vainly puffed up by the mind of his flesh,

Colossians 2:11 (100.00%)

World English Bible:

In him you were also circumcised with a circumcision not made with hands, in the putting off of the body of the sins of the flesh, in the circumcision of Christ,

King James w/Strong’s #s:

In whom also ye are circumcised () with the circumcision made without hands , in putting off the body of the sins of the flesh by the circumcision of Christ :

Young’s Literal Translation:

in whom also ye were circumcised with a circumcision not made with hands, in the putting off of the body of the sins of the flesh in the circumcision of the Christ,

Colossians 2:5 (100.00%)

World English Bible:

For though I am absent in the flesh, yet I am with you in the spirit, rejoicing and seeing your order, and the steadfastness of your faith in Christ.

King James w/Strong’s #s:

For though I be absent () in the flesh , yet am I () with you in the spirit , joying () and beholding () your order , and the stedfastness of your faith in Christ .

Young’s Literal Translation:

for if even in the flesh I am absent-yet in the spirit I am with you, joying and beholding your order, and the stedfastness of your faith in regard to Christ;

Colossians 2:23 (100.00%)

World English Bible:

These things indeed appear like wisdom in self-imposed worship, humility, and severity to the body, but aren’t of any value against the indulgence of the flesh.

King James w/Strong’s #s:

Which things have () indeed a shew () of wisdom in will worship , and humility , and neglecting of the body ; not in any honour to the satisfying of the flesh .

Young’s Literal Translation:

which are, indeed, having a matter of wisdom in will-worship, and humble-mindedness, and neglecting of body-not in any honour, unto a satisfying of the flesh.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: