Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “G5013” (11 matches)

Matthew 23:12 (100.00%)

World English Bible:

Whoever exalts himself will be humbled, and whoever humbles himself will be exalted.

King James w/Strong’s #s:

And whosoever shall exalt () himself shall be abased (); and he that shall humble () himself shall be exalted ().

Young’s Literal Translation:

and whoever shall exalt himself shall be humbled, and whoever shall humble himself shall be exalted.

Matthew 18:4 (100.00%)

World English Bible:

Whoever therefore humbles himself as this little child is the greatest in the Kingdom of Heaven.

King James w/Strong’s #s:

Whosoever therefore shall humble () himself as this little child , the same is () greatest in the kingdom of heaven .

Young’s Literal Translation:

whoever then may humble himself as this child, he is the greater in the reign of the heavens.

Luke 3:5 (100.00%)

World English Bible:

Every valley will be filled. Every mountain and hill will be brought low. The crooked will become straight, and the rough ways smooth.

King James w/Strong’s #s:

Every valley shall be () filled (), and every mountain and hill shall be brought low (); and the crooked shall be made straight , and the rough ways [shall be] made smooth ;

Young’s Literal Translation:

every valley shall be filled, and every mountain and hill shall be made low, and the crooked shall become straightness, and the rough become smooth ways;

Luke 14:11 (100.00%)

World English Bible:

For everyone who exalts himself will be humbled, and whoever humbles himself will be exalted.”

King James w/Strong’s #s:

For whosoever exalteth () himself shall be abased (); and he that humbleth () himself shall be exalted ().

Young’s Literal Translation:

because every one who is exalting himself shall be humbled, and he who is humbling himself shall be exalted.’

Luke 18:14 (100.00%)

World English Bible:

I tell you, this man went down to his house justified rather than the other; for everyone who exalts himself will be humbled, but he who humbles himself will be exalted.”

King James w/Strong’s #s:

I tell () you , this man went down () to his house justified () [rather] than the other : for every one that exalteth () himself shall be abased (); and he that humbleth () himself shall be exalted ().

Young’s Literal Translation:

I say to you, this one went down declared righteous, to his house, rather than that one: for every one who is exalting himself shall be humbled, and he who is humbling himself shall be exalted.’

World English Bible:

Or did I commit a sin in humbling myself that you might be exalted, because I preached to you God’s Good News free of charge?

King James w/Strong’s #s:

Have I committed () an offence in abasing () myself that ye might be exalted (), because I have preached () to you the gospel of God freely ?

Young’s Literal Translation:

The sin did I do-myself humbling that ye might be exalted, because freely the good news of God I did proclaim to you?

World English Bible:

that again when I come my God would humble me before you, and I would mourn for many of those who have sinned before now, and not repented of the uncleanness, sexual immorality, and lustfulness which they committed.

King James w/Strong’s #s:

[And] lest , when I come () again , my God will humble () me among you , and [that] I shall bewail () many which have sinned already (), and have not repented () of the uncleanness and fornication and lasciviousness which they have committed ().

Young’s Literal Translation:

lest again having come, my God may humble me in regard to you, and I may bewail many of those having sinned before, and not having reformed concerning the uncleanness, and whoredom, and lasciviousness, that they did practise.

Philippians 2:8 (100.00%)

World English Bible:

And being found in human form, he humbled himself, becoming obedient to the point of death, yes, the death of the cross.

King James w/Strong’s #s:

And being found () in fashion as a man , he humbled () himself , and became () obedient unto death , even the death of the cross .

Young’s Literal Translation:

and in fashion having been found as a man, he humbled himself, having become obedient unto death-death even of a cross,

World English Bible:

I know how to be humbled, and I also know how to abound. In any and all circumstances I have learned the secret both to be filled and to be hungry, both to abound and to be in need.

King James w/Strong’s #s:

I know () both how to be abased (), and I know () how to abound (): every where and in all things I am instructed () both to be full () and to be hungry (), both to abound () and to suffer need ().

Young’s Literal Translation:

I have known both to be abased, and I have known to abound; in everything and in all things I have been initiated, both to be full and to be hungry, both to abound and to be in want.

James 4:10 (100.00%)

World English Bible:

Humble yourselves in the sight of the Lord, and he will exalt you.

King James w/Strong’s #s:

Humble yourselves () in the sight of the Lord , and he shall lift you up ().

Young’s Literal Translation:

be made low before the Lord, and He shall exalt you.

1 Peter 5:6 (100.00%)

World English Bible:

Humble yourselves therefore under the mighty hand of God, that he may exalt you in due time,

King James w/Strong’s #s:

Humble yourselves () therefore under the mighty hand of God , that he may exalt () you in due time :

Young’s Literal Translation:

be humbled, then, under the powerful hand of God, that you He may exalt in good time,

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: