Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Mark 14:40 (100.00%)

Again he returned and found them sleeping, for their eyes were very heavy; and they didn’t know what to answer him.

And G2532 when he returned G5290 (AorActPtc), he found G2147 (Aor2ActInd) them G846 asleep G2518 (PresActPtc) again G3825, (for G1063 their G846 eyes G3788 were G2258 (ImpfInd) heavy G916 (PerfPasPtc),) neither G2532 G3756 wist they G1492 (PlupfActInd) what G5101 to answer G611 (AorPasDepSubj) him G846.

and having returned, he found them again sleeping, for their eyes were heavy, and they had not known what they might answer him.

Luke 1:56 (100.00%)

Mary stayed with her about three months, and then returned to her house.

And G1161 Mary G3137 abode G3306 (AorActInd) with G4862 her G846 about G5616 three G5140 months G3376, and G2532 returned G5290 (AorActInd) to G1519 her own G846 house G3624.

And Mary remained with her about three months, and turned back to her house.

Luke 2:20 (100.00%)

The shepherds returned, glorifying and praising God for all the things that they had heard and seen, just as it was told them.

And G2532 the shepherds G4166 returned G1994 (AorActInd), glorifying G1392 (PresActPtc) and G2532 praising G134 (PresActPtc) God G2316 for G1909 all the things G3956 that G3739 they had heard G191 (AorActInd) and G2532 seen G1492 (Aor2ActInd), as G2531 it was told G2980 (AorPasInd) unto G4314 them G846.

and the shepherds turned back, glorifying and praising God, for all those things they heard and saw, as it was spoken unto them.

Luke 2:39 (100.00%)

When they had accomplished all things that were according to the law of the Lord, they returned into Galilee, to their own city, Nazareth.

And G2532 when G5613 they had performed G5055 (AorActInd) all things G537 according G2596 to the law G3551 of the Lord G2962, they returned G5290 (AorActInd) into G1519 Galilee G1056, to G1519 their own G846 city G4172 Nazareth G3478.

And when they finished all things, according to the Law of the Lord, they turned back to Galilee, to their city Nazareth;

Luke 2:45 (100.00%)

When they didn’t find him, they returned to Jerusalem, looking for him.

And G2532 when they found G2147 (Aor2ActPtc) him G846 not G3361, they turned back again G5290 (AorActInd) to G1519 Jerusalem G2419, seeking G2212 (PresActPtc) him G846.

and not having found him, they turned back to Jerusalem seeking him.

Luke 4:1 (100.00%)

Jesus, full of the Holy Spirit, returned from the Jordan and was led by the Spirit into the wilderness

And G1161 Jesus G2424 being full G4134 of the Holy G40 Ghost G4151 returned G5290 (AorActInd) from G575 Jordan G2446, and G2532 was led G71 (ImpfPasInd) by G1722 the Spirit G4151 into G1519 the wilderness G2048,

And Jesus, full of the Holy Spirit, turned back from the Jordan, and was brought in the Spirit to the wilderness,

Luke 2:43 (100.00%)

and when they had fulfilled the days, as they were returning, the boy Jesus stayed behind in Jerusalem. Joseph and his mother didn’t know it,

And G2532 when they had fulfilled G5048 (AorActPtc) the days G2250, as G1722 they G846 returned G5290 (PresActInf), the child G3816 Jesus G2424 tarried behind G5278 (AorActInd) in G1722 Jerusalem G2419; and G2532 Joseph G2501 and G2532 his G846 mother G3384 knew G1097 (Aor2ActInd) not G3756 [of it].

and having finished the days, in their returning the child Jesus remained behind in Jerusalem, and Joseph and his mother did not know,

Luke 4:14 (100.00%)

Jesus returned in the power of the Spirit into Galilee, and news about him spread through all the surrounding area.

And G2532 Jesus G2424 returned G5290 (AorActInd) in G1722 the power G1411 of the Spirit G4151 into G1519 Galilee G1056: and G2532 there went out G1831 (Aor2ActInd) a fame G5345 of G4012 him G846 through G2596 all G3650 the region round about G4066.

And Jesus turned back in the power of the Spirit to Galilee, and a fame went forth through all the region round about concerning him,

Luke 7:10 (100.00%)

Those who were sent, returning to the house, found that the servant who had been sick was well.

And G2532 they that were sent G3992 (AorPasPtc), returning G5290 (AorActPtc) to G1519 the house G3624, found G2147 (Aor2ActInd) the servant G1401 whole G5198 (PresActPtc) that had been sick G770 (PresActPtc).

and those sent, having turned back to the house, found the ailing servant in health.

Luke 8:39 (100.00%)

“Return to your house, and declare what great things God has done for you.” He went his way, proclaiming throughout the whole city what great things Jesus had done for him.

Return G5290 (PresActImpr) to G1519 thine own G4675 house G3624, and G2532 shew G1334 (PresMidPasDepImpr) how great things G3745 God G2316 hath done G4160 (AorActInd) unto thee G4671. And G2532 he went his way G565 (Aor2ActInd), and published G2784 (PresActPtc) throughout G2596 the whole G3650 city G4172 how great things G3745 Jesus G2424 had done G4160 (AorActInd) unto him G846.

‘Turn back to thy house, and tell how great things God did to thee;’ and he went away through all the city proclaiming how great things Jesus did to him.

Luke 8:40 (100.00%)

When Jesus returned, the multitude welcomed him, for they were all waiting for him.

And G1161 it came to pass G1096 (Aor2MidDepInd), that, when G1722 Jesus G2424 was returned G5290 (AorActInf), the people G3793 [gladly] received G588 (AorMidDepInd) him G846: for G1063 they were G2258 (ImpfInd) all G3956 waiting for G4328 (PresActPtc) him G846.

And it came to pass, in the turning back of Jesus, the multitude received him, for they were all looking for him,

Luke 8:37 (100.00%)

All the people of the surrounding country of the Gadarenes asked him to depart from them, for they were very much afraid. Then he entered into the boat and returned.

Then G2532 the whole G537 multitude G4128 of the country G4066 of the Gadarenes G1046 round about G4066 besought G2065 (AorActInd) him G846 to depart G565 (Aor2ActInf) from G575 them G846; for G3754 they were taken G4912 (ImpfPasInd) with great G3173 fear G5401: and G1161 he G846 went up G1684 (Aor2ActPtc) into G1519 the ship G4143, and returned back again G5290 (AorActInd).

And the whole multitude of the region of the Gadarenes round about asked him to go away from them, because with great fear they were pressed, and he having entered into the boat, did turn back.

Luke 9:10 (100.00%)

The apostles, when they had returned, told him what things they had done. He took them and withdrew apart to a desert region of° a city called Bethsaida.

Luke 9:10 NU omits “a desert region of”.

And G2532 the apostles G652, when they were returned G5290 (AorActPtc), told G1334 (AorMidDepInd) him G846 all that G3745 they had done G4160 (AorActInd). And G2532 he took G3880 (Aor2ActPtc) them G846, and went aside G5298 (AorActInd) privately G2596 G2398 into G1519 a desert G2048 place G5117 belonging to the city G4172 called G2564 (PresPasPtc) Bethsaida G966.

And the apostles having turned back, declared to him how great things they did, and having taken them, he withdrew by himself to a desert place of a city called Bethsaida,

Luke 10:17 (100.00%)

The seventy returned with joy, saying, “Lord, even the demons are subject to us in your name!”

And G1161 the seventy G1440 returned again G5290 (AorActInd) with G3326 joy G5479, saying G3004 (PresActPtc), Lord G2962, even G2532 the devils G1140 are subject G5293 (PresPasInd) unto us G2254 through G1722 thy G4675 name G3686.

And the seventy turned back with joy, saying, ‘Sir, and the demons are being subjected to us in thy name;’

Luke 11:24 (100.00%)

The unclean spirit, when he has gone out of the man, passes through dry places, seeking rest; and finding none, he says, ‘I will turn back to my house from which I came out.’

When G3752 the unclean G169 spirit G4151 is gone G1831 (Aor2ActSubj) out of G575 a man G444, he walketh G1330 (PresMidPasDepInd) through G1223 dry G504 places G5117, seeking G2212 (PresActPtc) rest G372; and G2532 finding G2147 (PresActPtc) none G3361, he saith G3004 (PresActInd), I will return G5290 (FutActInd) unto G1519 my G3450 house G3624 whence G3606 I came out G1831 (Aor2ActInd).

‘When the unclean spirit may go forth from the man it walketh through waterless places seeking rest, and not finding, it saith, I will turn back to my house whence I came forth;

Luke 17:18 (100.00%)

Were there none found who returned to give glory to God, except this foreigner?”

There are G2147 not G3756 found G2147 (AorPasInd) that returned G5290 (AorActPtc) to give G1325 (Aor2ActInf) glory G1391 to God G2316, save G1508 this G3778 stranger G241.

There were not found who did turn back to give glory to God, except this alien;’

Luke 17:15 (100.00%)

One of them, when he saw that he was healed, turned back, glorifying God with a loud voice.

And G1161 one G1520 of G1537 them G846, when he saw G1492 (Aor2ActPtc) that G3754 he was healed G2390 (AorPasInd), turned back G5290 (AorActInd), and with G3326 a loud G3173 voice G5456 glorified G1392 (PresActPtc) God G2316,

and one of them having seen that he was healed did turn back, with a loud voice glorifying God,

Luke 19:12 (100.00%)

He said therefore, “A certain nobleman went into a far country to receive for himself a kingdom and to return.

He said G2036 (Aor2ActInd) therefore G3767, A certain G5100 nobleman G444 G2104 went G4198 (AorPasDepInd) into G1519 a far G3117 country G5561 to receive G2983 (Aor2ActInf) for himself G1438 a kingdom G932, and G2532 to return G5290 (AorActInf).

He said therefore, ‘A certain man of birth went on to a far country, to take to himself a kingdom, and to return,

Luke 23:56 (100.00%)

They returned and prepared spices and ointments. On the Sabbath they rested according to the commandment.

And they returned G5290 (AorActPtc), and G1161 prepared G2090 (AorActInd) spices G759 and G2532 ointments G3464; and G2532 rested G2270 (AorActInd) G3303 the sabbath day G4521 according G2596 to the commandment G1785.

and having turned back, they made ready spices and ointments, and on the sabbath, indeed, they rested, according to the command.

Luke 23:48 (100.00%)

All the multitudes that came together to see this, when they saw the things that were done, returned home beating their breasts.

And G2532 all G3956 the people G3793 that came together G4836 (Aor2MidDepPtc) to G1909 that G5026 sight G2335, beholding G2334 (PresActPtc) the things which were done G1096 (Aor2MidDepPtc), smote G5180 (PresActPtc) their G1438 breasts G4738, and returned G5290 (ImpfActInd).

and all the multitudes who were come together to this sight, beholding the things that came to pass, smiting their breasts did turn back;

Luke 24:33 (100.00%)

They rose up that very hour, returned to Jerusalem, and found the eleven gathered together, and those who were with them,

And G2532 they rose up G450 (Aor2ActPtc) the same G846 hour G5610, and returned G5290 (AorActInd) to G1519 Jerusalem G2419, and G2532 found G2147 (Aor2ActInd) the eleven G1733 gathered together G4867 (PerfPasPtc), and G2532 them that were with G4862 them G846,

And they, having risen up the same hour, turned back to Jerusalem, and found gathered together the eleven, and those with them,

Luke 24:9 (100.00%)

returned from the tomb, and told all these things to the eleven and to all the rest.

And G2532 returned G5290 (AorActPtc) from G575 the sepulchre G3419, and told G518 (AorActInd) all G3956 these things G5023 unto the eleven G1733, and G2532 to all G3956 the rest G3062.

and having turned back from the tomb told all these things to the eleven, and to all the rest.

Luke 24:52 (100.00%)

They worshiped him and returned to Jerusalem with great joy,

And G2532 they G846 worshipped G4352 (AorActPtc) him G846, and returned G5290 (AorActInd) to G1519 Jerusalem G2419 with G3326 great G3173 joy G5479:

and they, having bowed before him, did turn back to Jerusalem with great joy,

Acts 1:12 (100.00%)

Then they returned to Jerusalem from the mountain called Olivet, which is near Jerusalem, a Sabbath day’s journey away.

Then G5119 returned they G5290 (AorActInd) unto G1519 Jerusalem G2419 from G575 the mount G3735 called G2564 (PresPasPtc) Olivet G1638, which G3739 is G2076 (PresInd) from G1451 Jerusalem G2419 a sabbath G4521 day’s journey G2192 (PresActPtc) G3598.

Then did they return to Jerusalem from the mount that is called of Olives, that is near Jerusalem, a sabbath’s journey;

Acts 8:28 (100.00%)

He was returning and sitting in his chariot, and was reading the prophet Isaiah.

G5037 Was G2258 (ImpfInd) returning G5290 (PresActPtc), and G2532 sitting G2521 (PresMidPasDepPtc) in G1909 his G846 chariot G716 G2532 read G314 (ImpfActInd) Esaias G2268 the prophet G4396.

he was also returning, and is sitting on his chariot, and he was reading the prophet Isaiah.

Acts 8:25 (100.00%)

They therefore, when they had testified and spoken the word of the Lord, returned to Jerusalem, and preached the Good News to many villages of the Samaritans.

And they, when G3303 G3767 they had testified G1263 (AorMidDepPtc) and G2532 preached G2980 (AorActPtc) the word G3056 of the Lord G2962, returned G5290 (AorActInd) to G1519 Jerusalem G2419, and G5037 preached the gospel G2097 (AorMidInd) in many G4183 villages G2968 of the Samaritans G4541.

They indeed, therefore, having testified fully, and spoken the word of the Lord, did turn back to Jerusalem; in many villages also of the Samaritans they did proclaim good news.

Acts 13:34 (100.00%)

“Concerning that he raised him up from the dead, now no more to return to corruption, he has spoken thus: ‘I will give you the holy and sure blessings of David.’^†

Acts 13:34 Isaiah 55:3

And G1161 as concerning that G3754 he raised G450 him G846 up G450 (AorActInd) from G1537 the dead G3498, [now] no more G3371 to G3195 (PresActPtc) return G5290 (PresActInf) to G1519 corruption G1312, he said G2046 (PerfActInd) on this wise G3779, G3754 I will give G1325 (FutActInd) you G5213 the sure G4103 mercies G3741 of David G1138.

‘And that He did raise him up out of the dead, no more to return to corruption, he hath said thus-I will give to you the faithful kindnesses of David;

Acts 13:13 (100.00%)

Now Paul and his company set sail from Paphos and came to Perga in Pamphylia. John departed from them and returned to Jerusalem.

Now G1161 when Paul G3972 and his company G4012 loosed G321 (AorPasPtc) from G575 Paphos G3974, they came G2064 (Aor2ActInd) to G1519 Perga G4011 in Pamphylia G3828: and G1161 John G2491 departing G672 (AorActPtc) from G575 them G846 returned G5290 (AorActInd) to G1519 Jerusalem G2414.

And those about Paul having set sail from Paphos, came to Perga of Pamphylia, and John having departed from them, did turn back to Jerusalem,

Acts 12:25 (100.00%)

Barnabas and Saul returned to° Jerusalem when they had fulfilled their service, also taking with them John who was called Mark.

Acts 12:25 TR reads “from” instead of “to”

And G1161 Barnabas G921 and G2532 Saul G4569 returned G5290 (AorActInd) from G1537 Jerusalem G2419, when they had fulfilled G4137 (AorActPtc) [their] ministry G1248, and G2532 took with them G4838 (Aor2ActPtc) John G2491, whose surname was G1941 (AorPasPtc) Mark G3138.

and Barnabas and Saul did turn back out of Jerusalem, having fulfilled the ministration, having taken also with them John, who was surnamed Mark.

Acts 14:21 (100.00%)

When they had preached the Good News to that city and had made many disciples, they returned to Lystra, Iconium, and Antioch,

And G5037 when they had preached the gospel G2097 (AorMidPtc) to that G1565 city G4172, and G2532 had taught G3100 (AorActPtc) many G2425, they returned again G5290 (AorActInd) to G1519 Lystra G3082, and G2532 [to] Iconium G2430, and G2532 Antioch G490,

Having proclaimed good news also to that city, and having discipled many, they turned back to Lystra, and Iconium, and Antioch,

Acts 20:3 (100.00%)

When he had spent three months there, and a plot was made against him by Jews as he was about to set sail for Syria, he determined to return through Macedonia.

And G5037 [there] abode G4160 (AorActPtc) three G5140 months G3376. And when the Jews G5259 G2453 laid G1096 (Aor2MidDepPtc) wait G1917 for him G846, as he was about G3195 (PresActPtc) to sail G321 (PresPasInf) into G1519 Syria G4947, he purposed G1096 (Aor2MidDepInd) G1106 to return G5290 (PresActInf) through G1223 Macedonia G3109.

having made also three months’ stay-a counsel of the Jews having been against him-being about to set forth to Syria, there came to him a resolution of returning through Macedonia.

Acts 21:6 (100.00%)

After saying goodbye to each other, we went on board the ship, and they returned home again.

And G2532 when we had taken our leave G782 (AorMidDepPtc) one of another G240, we took G1910 (Aor2ActInd) G1519 ship G4143; and G1161 they G1565 returned G5290 G1519 home G2398 again G5290 (AorActInd).

and having embraced one another, we embarked in the ship, and they returned to their own friends.

Acts 23:32 (100.00%)

But on the next day they left the horsemen to go with him, and returned to the barracks.

G1161 On the morrow G1887 they left G1439 (AorActPtc) the horsemen G2460 to go G4198 (PresMidPasDepInf) with G4862 him G846, and returned G5290 (AorActInd) to G1519 the castle G3925:

and on the morrow, having suffered the horsemen to go on with him, they returned to the castle;

Acts 22:17 (100.00%)

“When I had returned to Jerusalem and while I prayed in the temple, I fell into a trance

And G1161 it came to pass G1096 (Aor2MidDepInd), that, when I G3427 was come again G5290 (AorActPtc) to G1519 Jerusalem G2419, even G2532 while I G3450 prayed G4336 (PresMidPasDepPtc) in G1722 the temple G2411, I G3165 was G1096 (Aor2MidDepInf) in G1722 a trance G1611;

‘And it came to pass when I returned to Jerusalem, and while I was praying in the temple, I came into a trance,

Galatians 1:17 (100.00%)

nor did I go up to Jerusalem to those who were apostles before me, but I went away into Arabia. Then I returned to Damascus.

Neither G3761 went I up G424 (Aor2ActInd) to G1519 Jerusalem G2414 to G4314 them which were apostles G652 before G4253 me G1700; but G235 I went G565 (Aor2ActInd) into G1519 Arabia G688, and G2532 returned G5290 (AorActInd) again G3825 unto G1519 Damascus G1154.

nor did I go up to Jerusalem unto those who were apostles before me, but I went away to Arabia, and again returned to Damascus,

Hebrews 7:1 (100.00%)

For this Melchizedek, king of Salem, priest of God Most High, who met Abraham returning from the slaughter of the kings and blessed him,

For G1063 this G3778 Melchisedec G3198, king G935 of Salem G4532, priest G2409 of the most high G5310 God G2316, who G3588 met G4876 (AorActPtc) Abraham G11 returning G5290 (PresActPtc) from G575 the slaughter G2871 of the kings G935, and G2532 blessed G2127 (AorActPtc) him G846;

For this Melchisedek, king of Salem, priest of God Most High, who did meet Abraham turning back from the smiting of the kings, and did bless him,

2 Peter 2:21 (100.00%)

For it would be better for them not to have known the way of righteousness, than after knowing it, to turn back from the holy commandment delivered to them.

For G1063 it had been G2258 (ImpfInd) better G2909 for them G846 not G3361 to have known G1921 (PerfActInf) the way G3598 of righteousness G1343, than G2228, after they have known G1921 (Aor2ActPtc) [it], to turn G1994 (AorActInf) from G1537 the holy G40 commandment G1785 delivered G3860 (AorPasPtc) unto them G846.

for it were better to them not to have acknowledged the way of the righteousness, than having acknowledged it, to turn back from the holy command delivered to them,

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.