Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “G544” (16 matches)

John 3:36 (100.00%)

World English Bible:

One who believes in the Son has eternal life, but one who disobeys the Son won’t see life, but the wrath of God remains on him.”

John 3:36 The same word can be translated “disobeys” or “disbelieves” in this context.

King James w/Strong’s #s:

He that believeth () on the Son hath () everlasting life : and he that believeth not () the Son shall not see () life ; but the wrath of God abideth () on him .

Young’s Literal Translation:

he who is believing in the Son, hath life age-during; and he who is not believing the Son, shall not see life, but the wrath of God doth remain upon him.’

Acts 14:2 (100.00%)

World English Bible:

But the disbelieving Jews stirred up and embittered the souls of the Gentiles against the brothers.

Acts 14:2 or, disobedient

King James w/Strong’s #s:

But the unbelieving () Jews stirred up () the Gentiles , and made their minds evil affected () against the brethren .

Young’s Literal Translation:

and the unbelieving Jews did stir up and made evil the souls of the nations against the brethren;

Acts 17:5 (100.00%)

World English Bible:

But the unpersuaded Jews took along some wicked men from the marketplace and gathering a crowd, set the city in an uproar. Assaulting the house of Jason, they sought to bring them out to the people.

Acts 17:5 TR reads “And the Jews who were unpersuaded, becoming envious and taking along” instead of “But the unpersuaded Jews took along”

King James w/Strong’s #s:

But the Jews which believed not (), moved with envy (), took unto them () certain lewd fellows of the baser sort , and gathered a company (), and set all the city on an uproar (), and assaulted () the house of Jason , and sought () to bring () them out to the people .

Young’s Literal Translation:

And the unbelieving Jews, having been moved with envy, and having taken to them of the loungers certain evil men, and having made a crowd, were setting the city in an uproar; having assailed also the house of Jason, they were seeking them to bring them to the populace,

Acts 19:9 (100.00%)

World English Bible:

But when some were hardened and disobedient, speaking evil of the Way before the multitude, he departed from them and separated the disciples, reasoning daily in the school of Tyrannus.

King James w/Strong’s #s:

But when divers were hardened (), and believed not (), but spake evil () of that way before the multitude , he departed () from them , and separated () the disciples , disputing () daily in the school of one Tyrannus .

Young’s Literal Translation:

and when certain were hardened and were disbelieving, speaking evil of the way before the multitude, having departed from them, he did separate the disciples, every day reasoning in the school of a certain Tyrannus.

Romans 2:8 (100.00%)

World English Bible:

but to those who are self-seeking and don’t obey the truth, but obey unrighteousness, will be wrath, indignation,

King James w/Strong’s #s:

But unto them that are contentious , and do not obey () the truth , but obey () unrighteousness , indignation and wrath ,

Young’s Literal Translation:

and to those contentious, and disobedient, indeed, to the truth, and obeying the unrighteousness-indignation and wrath,

Romans 10:21 (100.00%)

World English Bible:

But about Israel he says, “All day long I stretched out my hands to a disobedient and contrary people.”

Romans 10:21 Isaiah 65:2

King James w/Strong’s #s:

But to Israel he saith (), All day long I have stretched forth () my hands unto a disobedient () and gainsaying () people .

Young’s Literal Translation:

and unto Israel He saith, ‘All the day I did stretch out My hands unto a people unbelieving and gainsaying.’

Romans 11:30 (100.00%)

World English Bible:

For as you in time past were disobedient to God, but now have obtained mercy by their disobedience,

King James w/Strong’s #s:

For as ye in times past have not believed () God , yet have now obtained mercy () through their unbelief :

Young’s Literal Translation:

for as ye also once did not believe in God, and now did find kindness by the unbelief of these:

Romans 11:31 (100.00%)

World English Bible:

even so these also have now been disobedient, that by the mercy shown to you they may also obtain mercy.

King James w/Strong’s #s:

Even so have these also now not believed (), that through your mercy they also may obtain mercy ().

Young’s Literal Translation:

so also these now did not believe, that in your kindness they also may find kindness;

Romans 15:31 (100.00%)

World English Bible:

that I may be delivered from those who are disobedient in Judea, and that my service which I have for Jerusalem may be acceptable to the saints,

King James w/Strong’s #s:

That I may be delivered () from them that do not believe () in Judaea ; and that my service which [I have] for Jerusalem may be () accepted of the saints ;

Young’s Literal Translation:

that I may be delivered from those not believing in Judea, and that my ministration, that is for Jerusalem, may become acceptable to the saints;

Hebrews 3:18 (100.00%)

World English Bible:

To whom did he swear that they wouldn’t enter into his rest, but to those who were disobedient?

King James w/Strong’s #s:

And to whom sware he () that they should not enter () into his rest , but to them that believed not ()?

Young’s Literal Translation:

and to whom did He swear that they shall not enter into His rest, except to those who did not believe?-

Hebrews 11:31 (100.00%)

World English Bible:

By faith Rahab the prostitute didn’t perish with those who were disobedient, having received the spies in peace.

King James w/Strong’s #s:

By faith the harlot Rahab perished () not with them that believed not (), when she had received () the spies with peace .

Young’s Literal Translation:

by faith Rahab the harlot did not perish with those who disbelieved, having received the spies with peace.

1 Peter 2:7 (100.00%)

World English Bible:

For you who believe therefore is the honor, but for those who are disobedient, “The stone which the builders rejected has become the chief cornerstone,”

1 Peter 2:7 Psalm 118:22

King James w/Strong’s #s:

Unto you therefore which believe () [he is] precious : but unto them which be disobedient (), the stone which the builders () disallowed (), the same is made () the head of the corner ,

Young’s Literal Translation:

to you, then, who are believing is the preciousness; and to the unbelieving, a stone that the builders disapproved of, this one did become for the head of a corner,

1 Peter 2:8 (100.00%)

World English Bible:

and, “a stumbling stone and a rock of offense.” For they stumble at the word, being disobedient, to which also they were appointed.

1 Peter 2:8 Isaiah 8:14

King James w/Strong’s #s:

And a stone of stumbling , and a rock of offence , [even to them] which stumble () at the word , being disobedient (): whereunto also they were appointed ().

Young’s Literal Translation:

and a stone of stumbling and a rock of offence-who are stumbling at the word, being unbelieving,-to which also they were set;

1 Peter 3:1 (100.00%)

World English Bible:

In the same way, wives, be in subjection to your own husbands, so that, even if any don’t obey the Word, they may be won by the behavior of their wives without a word,

King James w/Strong’s #s:

Likewise , ye wives , [be] in subjection () to your own husbands ; that , if any obey not () the word , they also may without the word be won () by the conversation of the wives ;

Young’s Literal Translation:

In like manner, the wives, be ye subject to your own husbands, that even if certain are disobedient to the word, through the conversation of the wives, without the word, they may be won,

1 Peter 3:20 (100.00%)

World English Bible:

who before were disobedient when God waited patiently in the days of Noah while the ship was being built. In it, few, that is, eight souls, were saved through water.

King James w/Strong’s #s:

Which sometime were disobedient (), when once the longsuffering of God waited () in the days of Noah , while the ark was a preparing (), wherein few , that is (), eight souls were saved () by water .

Young’s Literal Translation:

who sometime disbelieved, when once the long-suffering of God did wait, in days of Noah-an ark being preparing-in which few, that is, eight souls, were saved through water;

1 Peter 4:17 (100.00%)

World English Bible:

For the time has come for judgment to begin with the household of God. If it begins first with us, what will happen to those who don’t obey the Good News of God?

King James w/Strong’s #s:

For the time [is come] that judgment must begin () at the house of God : and if [it] first [begin] at us , what shall the end [be] of them that obey not () the gospel of God ?

Young’s Literal Translation:

because it is the time of the beginning of the judgment from the house of God, and if first from us, what the end of those disobedient to the good news of God?

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: