Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Acts 4:36 (100.00%)

Joses, who by the apostles was also called Barnabas (which is, being interpreted, Son of Encouragement), a Levite, a man of Cyprus by race,

And G1161 Joses G2500, who G3588 by G5259 the apostles G652 was surnamed G1941 (AorPasPtc) Barnabas G921, (which G3739 is G2076 (PresInd), being interpreted G3177 (PresPasPtc), The son G5207 of consolation G3874,) a Levite G3019, [and] of the country G1085 of Cyprus G2953,

And Joses, who was surnamed by the apostles Barnabas-which is, having been interpreted, Son of Comfort-a Levite, of Cyprus by birth,

Acts 9:27 (100.00%)

But Barnabas took him and brought him to the apostles, and declared to them how he had seen the Lord on the way, and that he had spoken to him, and how at Damascus he had preached boldly in the name of Jesus.

But G1161 Barnabas G921 took G1949 (Aor2MidDepPtc) him G846, and brought G71 (Aor2ActInd) [him] to G4314 the apostles G652, and G2532 declared G1334 (AorMidDepInd) unto them G846 how G4459 he had seen G1492 (Aor2ActInd) the Lord G2962 in G1722 the way G3598, and G2532 that G3754 he had spoken G2980 (AorActInd) to him G846, and G2532 how G4459 he had preached boldly G3955 (AorMidDepInd) at G1722 Damascus G1154 in G1722 the name G3686 of Jesus G2424.

and Barnabas having taken him, brought him unto the apostles, and did declare to them how in the way he saw the Lord, and that he spake to him, and how in Damascus he was speaking boldly in the name of Jesus.

Acts 11:22 (100.00%)

The report concerning them came to the ears of the assembly which was in Jerusalem. They sent out Barnabas to go as far as Antioch,

Then G1161 tidings G3056 of G4012 these things G846 came G191 (AorPasInd) unto G1519 the ears G3775 of the church G1577 which G3588 was in G1722 Jerusalem G2414: and G2532 they sent forth G1821 (AorActInd) Barnabas G921, that he should go G1330 (Aor2ActInf) as far as G2193 Antioch G490.

And the account was heard in the ears of the assembly that is in Jerusalem concerning them, and they sent forth Barnabas to go through unto Antioch,

Acts 11:30 (100.00%)

which they also did, sending it to the elders by the hands of Barnabas and Saul.

Which G3739 also G2532 they did G4160 (AorActInd), and sent it G649 (AorActPtc) to G4314 the elders G4245 by G1223 the hands G5495 of Barnabas G921 and G2532 Saul G4569.

which also they did, having sent unto the elders by the hand of Barnabas and Saul.

Acts 11:25 (100.00%)

Barnabas went out to Tarsus to look for Saul.

Then G1161 departed G1831 (Aor2ActInd) Barnabas G921 to G1519 Tarsus G5019, for to seek G327 (AorActInf) Saul G4569:

And Barnabas went forth to Tarsus, to seek for Saul,

Acts 13:2 (100.00%)

As they served the Lord and fasted, the Holy Spirit said, “Separate Barnabas and Saul for me, for the work to which I have called them.”

As G1161 they G846 ministered G3008 (PresActPtc) to the Lord G2962, and G2532 fasted G3522 (PresActPtc), the Holy G40 Ghost G4151 said G2036 (Aor2ActInd), G1211 Separate G873 (AorActImpr) me G3427 G5037 Barnabas G921 and G2532 Saul G4569 for G1519 the work G2041 whereunto G3739 I have called G4341 (PerfMidPasDepInd) them G846.

and in their ministering to the Lord and fasting, the Holy Spirit said, ‘Separate ye to me both Barnabas and Saul to the work to which I have called them,’

Acts 13:43 (100.00%)

Now when the synagogue broke up, many of the Jews and of the devout proselytes followed Paul and Barnabas; who, speaking to them, urged them to continue in the grace of God.

Now G1161 when the congregation G4864 was broken up G3089 (AorPasPtc), many G4183 of the Jews G2453 and G2532 religious G4576 (PresMidPasDepPtc) proselytes G4339 followed G190 (AorActInd) Paul G3972 and G2532 Barnabas G921: who G3748, speaking G4354 (PresActPtc) to them G846, persuaded G3982 (ImpfActInd) them G846 to continue G1961 (PresActInf) in the grace G5485 of God G2316.

and the synagogue having been dismissed, many of the Jews and of the devout proselytes did follow Paul and Barnabas, who, speaking to them, were persuading them to remain in the grace of God.

Acts 12:25 (100.00%)

Barnabas and Saul returned to° Jerusalem when they had fulfilled their service, also taking with them John who was called Mark.

Acts 12:25 TR reads “from” instead of “to”

And G1161 Barnabas G921 and G2532 Saul G4569 returned G5290 (AorActInd) from G1537 Jerusalem G2419, when they had fulfilled G4137 (AorActPtc) [their] ministry G1248, and G2532 took with them G4838 (Aor2ActPtc) John G2491, whose surname was G1941 (AorPasPtc) Mark G3138.

and Barnabas and Saul did turn back out of Jerusalem, having fulfilled the ministration, having taken also with them John, who was surnamed Mark.

Acts 13:7 (100.00%)

who was with the proconsul, Sergius Paulus, a man of understanding. This man summoned Barnabas and Saul, and sought to hear the word of God.

Which G3739 was G2258 (ImpfInd) with G4862 the deputy of the country G446, Sergius G4588 Paulus G3972, a prudent G4908 man G435; who G3778 called G4341 (AorMidDepPtc) for Barnabas G921 and G2532 Saul G4569, and desired G1934 (AorActInd) to hear G191 (AorActInf) the word G3056 of God G2316.

who was with the proconsul Sergius Paulus, an intelligent man; this one having called for Barnabas and Saul, did desire to hear the word of God,

Acts 13:46 (100.00%)

Paul and Barnabas spoke out boldly, and said, “It was necessary that God’s word should be spoken to you first. Since indeed you thrust it from yourselves, and judge yourselves unworthy of eternal life, behold, we turn to the Gentiles.

Then G1161 Paul G3972 and G2532 Barnabas G921 waxed bold G3955 (AorMidDepPtc), and said G2036 (Aor2ActInd), It was G2258 (ImpfInd) necessary G316 that the word G3056 of God G2316 should G2980 first G4412 have been spoken G2980 (AorPasInf) to you G5213: but G1161 seeing G1894 ye put G683 it G846 from you G683 (PresMidPasDepInd), and G2532 judge G2919 (PresActInd) yourselves G1438 unworthy G3756 G514 of everlasting G166 life G2222, lo G2400 (Aor2ActImpr), we turn G4762 (PresPasInd) to G1519 the Gentiles G1484.

And speaking boldly, Paul and Barnabas said, ‘To you it was necessary that first the word of God be spoken, and seeing ye do thrust it away, and do not judge yourselves worthy of the life age-during, lo, we do turn to the nations;

Acts 13:1 (100.00%)

Now in the assembly that was at Antioch there were some prophets and teachers: Barnabas, Simeon who was called Niger, Lucius of Cyrene, Manaen the foster brother of Herod the tetrarch, and Saul.

Now G1161 there were G2258 (ImpfInd) in G2596 the church G1577 that was G5607 (PresPtc) at G1722 Antioch G490 certain G5100 prophets G4396 and G2532 teachers G1320; as G5037 Barnabas G921, and G2532 Simeon G4826 that was called G2564 (PresPasPtc) Niger G3526, and G2532 Lucius G3066 of Cyrene G2956, and G5037 Manaen G3127, which had been brought up G4939 with Herod G2264 the tetrarch G5076, and G2532 Saul G4569.

And there were certain in Antioch, in the assembly there, prophets and teachers; both Barnabas, and Simeon who is called Niger, and Lucius the Cyrenian, Manaen also-Herod the tetrarch’s foster-brother-and Saul;

Acts 14:12 (100.00%)

They called Barnabas “Jupiter”, and Paul “Mercury”, because he was the chief speaker.

And G5037 they called G2564 (ImpfActInd) Barnabas G921, G3303 Jupiter G2203; and G1161 Paul G3972, Mercurius G2060, because G1894 he G846 was G2258 (ImpfInd) the chief G2233 (PresMidPasDepPtc) speaker G3056.

they were calling also Barnabas Zeus, and Paul Hermes, since he was the leader in speaking.

Acts 14:20 (100.00%)

But as the disciples stood around him, he rose up, and entered into the city. On the next day he went out with Barnabas to Derbe.

Howbeit G1161, as the disciples G3101 stood round about G2944 (AorActPtc) him G846, he rose up G450 (Aor2ActPtc), and came G1525 (Aor2ActInd) into G1519 the city G4172: and G2532 the next day G1887 he departed G1831 (Aor2ActInd) with G4862 Barnabas G921 to G1519 Derbe G1191.

and the disciples having surrounded him, having risen he entered into the city, and on the morrow he went forth with Barnabas to Derbe.

Acts 15:12 (100.00%)

All the multitude kept silence, and they listened to Barnabas and Paul reporting what signs and wonders God had done among the nations through them.

Then G1161 all G3956 the multitude G4128 kept silence G4601 (AorActInd), and G2532 gave audience G191 (ImpfActInd) to Barnabas G921 and G2532 Paul G3972, declaring G1834 (PresMidPasDepPtc) what G3745 miracles G4592 and G2532 wonders G5059 God G2316 had wrought G4160 (AorActInd) among G1722 the Gentiles G1484 by G1223 them G846.

And all the multitude did keep silence, and were hearkening to Barnabas and Paul, declaring as many signs and wonders as God did among the nations through them;

Acts 15:35 (100.00%)

But Paul and Barnabas stayed in Antioch, teaching and preaching the word of the Lord, with many others also.

Paul G3972 also G1161 and G2532 Barnabas G921 continued G1304 (ImpfActInd) in G1722 Antioch G490, teaching G1321 (PresActPtc) and G2532 preaching G2097 (PresMidPtc) the word G3056 of the Lord G2962, with G3326 many G4183 others G2087 also G2532.

And Paul and Barnabas continued in Antioch, teaching and proclaiming good news-with many others also-the word of the Lord;

Acts 13:50 (100.00%)

But the Jews stirred up the devout and prominent women and the chief men of the city, and stirred up a persecution against Paul and Barnabas, and threw them out of their borders.

But G1161 the Jews G2453 stirred up G3951 (AorActInd) the devout G4576 (PresMidPasDepPtc) and G2532 honourable G2158 women G1135, and G2532 the chief men G4413 of the city G4172, and G2532 raised G1892 (AorActInd) persecution G1375 against G1909 Paul G3972 and G2532 Barnabas G921, and G2532 expelled G1544 (Aor2ActInd) them G846 out of G575 their G846 coasts G3725.

And the Jews stirred up the devout and honourable women, and the first men of the city, and did raise persecution against Paul and Barnabas, and did put them out from their borders;

Acts 15:2 (100.00%)

Therefore when Paul and Barnabas had no small discord and discussion with them, they appointed Paul, Barnabas, and some others of them to go up to Jerusalem to the apostles and elders about this question.

When therefore G3767 Paul G3972 and G2532 Barnabas G921 had G1096 (Aor2MidDepPtc) no G3756 small G3641 dissension G4714 and G2532 disputation G4803 with G4314 them G846, they determined G5021 (AorActInd) that Paul G3972 and G2532 Barnabas G921, and G2532 certain G5100 other G243 of G1537 them G846, should go up G305 (PresActInf) to G1519 Jerusalem G2419 unto G4314 the apostles G652 and G2532 elders G4245 about G4012 this G5127 question G2213.

there having been, therefore, not a little dissension and disputation to Paul and Barnabas with them, they arranged for Paul and Barnabas, and certain others of them, to go up unto the apostles and elders to Jerusalem about this question,

Acts 15:22 (100.00%)

Then it seemed good to the apostles and the elders, with the whole assembly, to choose men out of their company, and send them to Antioch with Paul and Barnabas: Judas called Barsabbas, and Silas, chief men among the brothers.^§

Acts 15:22 The word for “brothers” here and where the context allows may also be correctly translated “brothers and sisters” or “siblings.”

Then G5119 pleased it G1380 (AorActInd) the apostles G652 and G2532 elders G4245, with G4862 the whole G3650 church G1577, to send G3992 (AorActInf) chosen G1586 (AorMidPtc) men G435 of G1537 their own company G846 to G1519 Antioch G490 with G4862 Paul G3972 and G2532 Barnabas G921; [namely], Judas G2455 surnamed G1941 (PresPasPtc) Barsabas G923, and G2532 Silas G4609, chief G2233 (PresMidPasDepPtc) men G435 among G1722 the brethren G80:

Then it seemed good to the apostles and the elders, with the whole assembly, chosen men out of themselves to send to Antioch with Paul and Barnabas-Judas surnamed Barsabas, and Silas, leading men among the brethren-

Acts 15:25 (100.00%)

it seemed good to us, having come to one accord, to choose out men and send them to you with our beloved Barnabas and Paul,

It seemed good G1380 (AorActInd) unto us G2254, being assembled G1096 (Aor2MidDepPtc) with one accord G3661, to send G3992 (AorActInf) chosen G1586 (AorMidPtc) men G435 unto G4314 you G5209 with G4862 our G2257 beloved G27 Barnabas G921 and G2532 Paul G3972,

it seemed good to us, having come together with one accord, chosen men to send unto you, with our beloved Barnabas and Paul-

Acts 15:36 (100.00%)

After some days Paul said to Barnabas, “Let’s return now and visit our brothers in every city in which we proclaimed the word of the Lord, to see how they are doing.”

And G1161 some G5100 days G2250 after G3326 Paul G3972 said G2036 (Aor2ActInd) unto G4314 Barnabas G921, G1211 Let us go again G1994 (AorActPtc) and visit G1980 (AorMidDepSubj) our G2257 brethren G80 in G2596 every G3956 city G4172 where G1722 G3739 we have preached G2605 (AorActInd) the word G3056 of the Lord G2962, [and see] how G4459 they do G2192 (PresActInd).

and after certain days, Paul said unto Barnabas, ‘Having turned back again, we may look after our brethren, in every city in which we have preached the word of the Lord-how they are.’

Acts 15:37 (100.00%)

Barnabas planned to take John, who was called Mark, with them also.

And G1161 Barnabas G921 determined G1011 (AorMidDepInd) to take with them G4838 (Aor2ActInf) John G2491, whose surname was G2564 (PresPasPtc) Mark G3138.

And Barnabas counselled to take with them John called Mark,

Acts 14:14 (100.00%)

But when the apostles, Barnabas and Paul, heard of it, they tore their clothes and sprang into the multitude, crying out,

[Which] when G1161 the apostles G652, Barnabas G921 and G2532 Paul G3972, heard G191 (AorActPtc) [of], they rent G1284 (AorActPtc) their G846 clothes G2440, and ran G1530 (AorActInd) in among G1519 the people G3793, crying out G2896 (PresActPtc),

and having heard, the apostles Barnabas and Paul, having rent their garments, did spring into the multitude, crying

Acts 15:39 (100.00%)

Then the contention grew so sharp that they separated from each other. Barnabas took Mark with him and sailed away to Cyprus,

And G3767 the contention G3948 was G1096 (Aor2MidDepInd) so sharp G3948 between them G846, that G5620 they departed asunder G673 (AorPasInf) one from the other G575 G240: and so G5037 Barnabas G921 took G3880 (Aor2ActPtc) Mark G3138, and sailed G1602 (AorActInf) unto G1519 Cyprus G2954;

there came, therefore, a sharp contention, so that they were parted from one another, and Barnabas having taken Mark, did sail to Cyprus,

1 Corinthians 9:6 (100.00%)

Or have only Barnabas and I no right to not work?

Or G2228 I G1473 only G3441 and G2532 Barnabas G921, have G2192 not G3756 we G2192 (PresActInd) power G1849 to forbear G3361 working G2038 (PresMidPasDepInf)?

or only I and Barnabas, have we not authority-not to work?

Galatians 2:13 (100.00%)

And the rest of the Jews joined him in his hypocrisy, so that even Barnabas was carried away with their hypocrisy.

And G2532 the other G3062 Jews G2453 dissembled G4942 (AorPasInd) likewise G2532 with him G846; insomuch G5620 that Barnabas G921 also G2532 was carried away G4879 (AorPasInd) with their G846 dissimulation G5272.

and dissemble with him also did the other Jews, so that also Barnabas was carried away by their dissimulation.

Galatians 2:1 (100.00%)

Then after a period of fourteen years I went up again to Jerusalem with Barnabas, taking Titus also with me.

Then G1899 fourteen G1180 years G2094 after G1223 I went up G305 (Aor2ActInd) again G3825 to G1519 Jerusalem G2414 with G3326 Barnabas G921, and took G4838 Titus G5103 with [me] G4838 (Aor2ActPtc) also G2532.

Then, after fourteen years again I went up to Jerusalem with Barnabas, having taken with me also Titus;

Galatians 2:9 (100.00%)

and when they perceived the grace that was given to me, James and Cephas and John, those who were reputed to be pillars, gave to Barnabas and me the right hand of fellowship, that we should go to the Gentiles, and they to the circumcision.

And G2532 when James G2385, G2532 Cephas G2786, and G2532 John G2491, who G3588 seemed G1380 (PresActPtc) to be G1511 (PresInf) pillars G4769, perceived G1097 (Aor2ActPtc) the grace G5485 that was given G1325 (AorPasPtc) unto me G3427, they gave G1325 (AorActInd) to me G1698 and G2532 Barnabas G921 the right hands G1188 of fellowship G2842; that G2443 we G2249 [should go] unto G1519 the heathen G1484, and G1161 they G846 unto G1519 the circumcision G4061.

and having known the grace that was given to me, James, and Cephas, and John, who were esteemed to be pillars, a right hand of fellowship they did give to me, and to Barnabas, that we to the nations, and they to the circumcision may go,

Colossians 4:10 (100.00%)

Aristarchus, my fellow prisoner, greets you, and Mark the cousin of Barnabas (concerning whom you received instructions, “if he comes to you, receive him”),

Aristarchus G708 my G3450 fellowprisoner G4869 saluteth G782 (PresMidPasDepInd) you G5209, and G2532 Marcus G3138, sister’s son G431 to Barnabas G921, (touching G4012 whom G3739 ye received G2983 (Aor2ActInd) commandments G1785: if G1437 he come G2064 (Aor2ActSubj) unto G4314 you G5209, receive G1209 (AorMidDepImpr) him G846;)

Salute you doth Aristarchus, my fellow-captive, and Marcus, the nephew of Barnabas, (concerning whom ye did receive commands-if he may come unto you receive him,)

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.