Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “H1556” (18 matches)

Genesis 29:3 (100.00%)

World English Bible:

There all the flocks were gathered. They rolled the stone from the well’s mouth, and watered the sheep, and put the stone back on the well’s mouth in its place.

King James w/Strong’s #s:

And thither were all the flocks gathered (): and they rolled () the stone from the well’s mouth , and watered () the sheep , and put the stone again () upon the well’s mouth in his place .

Young’s Literal Translation:

(When thither have all the droves been gathered, and they have rolled the stone from off the mouth of the well, and have watered the flock, then they have turned back the stone on the mouth of the well to its place.)

Genesis 29:8 (100.00%)

World English Bible:

They said, “We can’t, until all the flocks are gathered together, and they roll the stone from the well’s mouth. Then we will water the sheep.”

King James w/Strong’s #s:

And they said (), We cannot (), until all the flocks be gathered together (), and [till] they roll () the stone from the well’s mouth ; then we water () the sheep .

Young’s Literal Translation:

And they say, ‘We are not able, till that all the droves be gathered together, and they have rolled away the stone from the mouth of the well, and we have watered the flock.’

Genesis 29:10 (100.00%)

World English Bible:

When Jacob saw Rachel the daughter of Laban, his mother’s brother, and the sheep of Laban, his mother’s brother, Jacob went near, and rolled the stone from the well’s mouth, and watered the flock of Laban his mother’s brother.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass, when Jacob saw () Rachel the daughter of Laban his mother’s brother , and the sheep of Laban his mother’s brother , that Jacob went near (), and rolled () the stone from the well’s mouth , and watered () the flock of Laban his mother’s brother .

Young’s Literal Translation:

and it cometh to pass when Jacob hath seen Rachel, daughter of Laban his mother’s brother, and the flock of Laban his mother’s brother, that Jacob cometh nigh and rolleth the stone from off the mouth of the well, and watereth the flock of Laban his mother’s brother.

Genesis 43:18 (100.00%)

World English Bible:

The men were afraid, because they were brought to Joseph’s house; and they said, “Because of the money that was returned in our sacks the first time, we’re brought in; that he may seek occasion against us, attack us, and seize us as slaves, along with our donkeys.”

King James w/Strong’s #s:

And the men were afraid (), because they were brought () into Joseph’s house ; and they said (), Because of the money that was returned () in our sacks at the first time are we brought in (); that he may seek occasion () against us, and fall () upon us, and take () us for bondmen , and our asses .

Young’s Literal Translation:

and the men are afraid because they have been brought into the house of Joseph, and they say, ‘For the matter of the money which was put back in our bags at the commencement are we brought in-to roll himself upon us, and to throw himself on us, and to take us for servants-our asses also.’

Joshua 5:9 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh said to Joshua, “Today I have rolled away the reproach of Egypt from you.” Therefore the name of that place was called Gilgal to this day.

Joshua 5:9 “Gilgal” sounds like the Hebrew for “roll.”

King James w/Strong’s #s:

And the LORD said () unto Joshua , This day have I rolled away () the reproach of Egypt from off you. Wherefore the name of the place is called () Gilgal unto this day .

Young’s Literal Translation:

and Jehovah saith unto Joshua, ‘To-day I have rolled the reproach of Egypt from off you;’ and one calleth the name of that place Gilgal unto this day.

Joshua 10:18 (100.00%)

World English Bible:

Joshua said, “Roll large stones to cover the cave’s entrance, and set men by it to guard them;

King James w/Strong’s #s:

And Joshua said (), Roll () great stones upon the mouth of the cave , and set () men by it for to keep () them:

Young’s Literal Translation:

And Joshua saith, ‘Roll great stones unto the mouth of the cave, and appoint over it men to watch them;

1 Samuel 14:33 (100.00%)

World English Bible:

Then they told Saul, saying, “Behold, the people are sinning against Yahweh, in that they eat meat with the blood.” He said, “You have dealt treacherously. Roll a large stone to me today!”

King James w/Strong’s #s:

Then they told () Saul , saying (), Behold, the people sin () against the LORD , in that they eat () with the blood . And he said (), Ye have transgressed (): roll () a great stone unto me this day .

Young’s Literal Translation:

And they declare to Saul, saying, ‘Lo, the people are sinning against Jehovah, to eat with the blood.’ And he saith, ‘Ye have dealt treacherously, roll unto me to-day a great stone.’

2 Samuel 20:12 (100.00%)

World English Bible:

Amasa lay wallowing in his blood in the middle of the highway. When the man saw that all the people stood still, he carried Amasa out of the highway into the field, and cast a garment over him when he saw that everyone who came by him stood still.

King James w/Strong’s #s:

And Amasa wallowed () in blood in the midst of the highway . And when the man saw () that all the people stood still (), he removed () Amasa out of the highway into the field , and cast () a cloth upon him, when he saw () that every one that came () by him stood still ().

Young’s Literal Translation:

And Amasa is rolling himself in blood, in the midst of the highway, and the man seeth that all the people have stood still, and he bringeth round Amasa out of the highway to the field, and casteth over him a garment, when he hath seen that every one who hath come by him-hath stood still.

Job 30:14 (100.00%)

World English Bible:

As through a wide breach they come. They roll themselves in amid the ruin.

King James w/Strong’s #s:

They came () [upon me] as a wide breaking in [of waters]: in the desolation they rolled () themselves [upon me].

Young’s Literal Translation:

As a wide breach they come, Under the desolation have rolled themselves.

Psalm 22:8 (100.00%)

World English Bible:

“He trusts in Yahweh. Let him deliver him. Let him rescue him, since he delights in him.”

King James w/Strong’s #s:

He trusted () on the LORD [that] he would deliver () him: let him deliver () him, seeing he delighted () in him.

Young’s Literal Translation:

‘Roll unto Jehovah, He doth deliver him, He doth deliver him, for he delighted in him.’

Psalm 37:5 (100.00%)

World English Bible:

Commit your way to Yahweh. Trust also in him, and he will do this:

King James w/Strong’s #s:

Commit () thy way unto the LORD ; trust () also in him; and he shall bring [it] to pass ().

Young’s Literal Translation:

Roll on Jehovah thy way, And trust upon Him, and He worketh,

Psalm 119:22 (100.00%)

World English Bible:

Take reproach and contempt away from me, for I have kept your statutes.

King James w/Strong’s #s:

Remove () from me reproach and contempt ; for I have kept () thy testimonies .

Young’s Literal Translation:

Remove from me reproach and contempt, For Thy testimonies I have kept.

Proverbs 16:3 (100.00%)

World English Bible:

Commit your deeds to Yahweh, and your plans shall succeed.

King James w/Strong’s #s:

Commit () thy works unto the LORD , and thy thoughts shall be established ().

Young’s Literal Translation:

Roll unto Jehovah thy works, And established are thy purposes,

Proverbs 26:27 (100.00%)

World English Bible:

Whoever digs a pit shall fall into it. Whoever rolls a stone, it will come back on him.

King James w/Strong’s #s:

Whoso diggeth () a pit shall fall () therein: and he that rolleth () a stone , it will return () upon him.

Young’s Literal Translation:

Whoso is digging a pit falleth into it, And the roller of a stone, to him it turneth.

Isaiah 9:5 (100.00%)

World English Bible:

For all the armor of the armed man in the noisy battle, and the garments rolled in blood, will be for burning, fuel for the fire.

King James w/Strong’s #s:

For every battle of the warrior () [is] with confused noise , and garments rolled () in blood ; but [this] shall be with burning [and] fuel of fire .

Young’s Literal Translation:

For every battle of a warrior is with rushing, and raiment rolled in blood, And it hath been for burning-fuel of fire.

Isaiah 34:4 (100.00%)

World English Bible:

All of the army of the sky will be dissolved. The sky will be rolled up like a scroll, and all its armies will fade away, as a leaf fades from off a vine or a fig tree.

King James w/Strong’s #s:

And all the host of heaven shall be dissolved (), and the heavens shall be rolled together () as a scroll : and all their host shall fall down (), as the leaf falleth off () from the vine , and as a falling () [fig] from the fig tree .

Young’s Literal Translation:

And consumed have been all the host of the heavens, And rolled together as a book have been the heavens, And all their hosts do fade, As the fading of a leaf of a vine, And as the fading one of a fig-tree.

Jeremiah 51:25 (100.00%)

World English Bible:

“Behold, I am against you, destroying mountain,” says Yahweh, “which destroys all the earth. I will stretch out my hand on you, roll you down from the rocks, and will make you a burned mountain.

King James w/Strong’s #s:

Behold, I [am] against thee, O destroying mountain , saith () the LORD , which destroyest () all the earth : and I will stretch out () mine hand upon thee, and roll thee down () from the rocks , and will make () thee a burnt mountain .

Young’s Literal Translation:

Lo, I am against thee, O destroying mount, An affirmation of Jehovah, That is destroying all the earth, And I have stretched out My hand against thee, And I have rolled thee from the rocks, And given thee for a burnt mountain.

Amos 5:24 (100.00%)

World English Bible:

But let justice roll on like rivers, and righteousness like a mighty stream.

King James w/Strong’s #s:

But let judgment run down () as waters , and righteousness as a mighty stream .

Young’s Literal Translation:

And roll on as waters doth judgment, And righteousness as a perennial stream.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: