Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “H1602” (9 matches)

Leviticus 26:15 (100.00%)

World English Bible:

and if you shall reject my statutes, and if your soul abhors my ordinances, so that you will not do all my commandments, but break my covenant,

King James w/Strong’s #s:

And if ye shall despise () my statutes , or if your soul abhor () my judgments , so that ye will not do () all my commandments , [but] that ye break () my covenant :

Young’s Literal Translation:

and if at My statutes ye kick, and if My judgments your soul loathe, so as not to do all My commands-to your breaking My covenant-

Leviticus 26:11 (100.00%)

World English Bible:

I will set my tent among you, and my soul won’t abhor you.

King James w/Strong’s #s:

And I will set () my tabernacle among you: and my soul shall not abhor () you.

Young’s Literal Translation:

‘And I have given My tabernacle in your midst, and My soul doth not loathe you;

Leviticus 26:30 (100.00%)

World English Bible:

I will destroy your high places, and cut down your incense altars, and cast your dead bodies upon the bodies of your idols; and my soul will abhor you.

King James w/Strong’s #s:

And I will destroy () your high places , and cut down () your images , and cast () your carcases upon the carcases of your idols , and my soul shall abhor () you.

Young’s Literal Translation:

And I have destroyed your high places, and cut down your images, and have put your carcases on the carcases of your idols, and My soul hath loathed you;

Leviticus 26:43 (100.00%)

World English Bible:

The land also will be left by them, and will enjoy its Sabbaths while it lies desolate without them; and they will accept the punishment of their iniquity because they rejected my ordinances, and their soul abhorred my statutes.

King James w/Strong’s #s:

The land also shall be left () of them, and shall enjoy () her sabbaths , while she lieth desolate () without them: and they shall accept () of the punishment of their iniquity : because , even because they despised () my judgments , and because their soul abhorred () my statutes .

Young’s Literal Translation:

‘And-the land is left of them, and doth enjoy its sabbaths, in the desolation without them, and they accept the punishment of their iniquity, because, even because, against My judgments they have kicked, and My statutes hath their soul loathed,

Leviticus 26:44 (100.00%)

World English Bible:

Yet for all that, when they are in the land of their enemies, I will not reject them, neither will I abhor them, to destroy them utterly and to break my covenant with them; for I am Yahweh their God.

King James w/Strong’s #s:

And yet for all that , when they be in the land of their enemies (), I will not cast them away (), neither will I abhor () them, to destroy them utterly (), and to break () my covenant with them: for I [am] the LORD their God .

Young’s Literal Translation:

and also even this, in their being in the land of their enemies, I have not rejected them, nor have I loathed them, to consume them, to break My covenant with them; for I am Jehovah their God;-

2 Samuel 1:21 (100.00%)

World English Bible:

You mountains of Gilboa, let there be no dew or rain on you, and no fields of offerings; for there the shield of the mighty was defiled and cast away, the shield of Saul was not anointed with oil.

King James w/Strong’s #s:

Ye mountains of Gilboa , [let there be] no dew , neither [let there be] rain , upon you, nor fields of offerings : for there the shield of the mighty is vilely cast away (), the shield of Saul , [as though he had] not [been] anointed with oil .

Young’s Literal Translation:

Mountains of Gilboa! No dew nor rain be on you, And fields of heave-offerings! For there hath become loathsome The shield of the mighty, The shield of Saul-without the anointed with oil.

Job 21:10 (100.00%)

World English Bible:

Their bulls breed without fail. Their cows calve, and don’t miscarry.

King James w/Strong’s #s:

Their bull gendereth (), and faileth () not; their cow calveth (), and casteth not her calf ().

Young’s Literal Translation:

His bullock hath eaten corn, and doth not loath. His cow bringeth forth safely, And doth not miscarry.

Jeremiah 14:19 (100.00%)

World English Bible:

Have you utterly rejected Judah? Has your soul loathed Zion? Why have you struck us, and there is no healing for us? We looked for peace, but no good came; and for a time of healing, and behold, dismay!

King James w/Strong’s #s:

Hast thou utterly () rejected () Judah ? hath thy soul lothed () Zion ? why hast thou smitten () us, and [there is] no healing for us? we looked () for peace , and [there is] no good ; and for the time of healing , and behold trouble !

Young’s Literal Translation:

Hast Thou utterly rejected Judah? Zion hath Thy soul loathed? Wherefore hast Thou smitten us, And there is no healing to us? Looking for peace, and there is no good, And for a time of healing, and lo, terror.

Ezekiel 16:45 (100.00%)

World English Bible:

You are the daughter of your mother, who loathes her husband and her children; and you are the sister of your sisters, who loathed their husbands and their children. Your mother was a Hittite, and your father an Amorite.

King James w/Strong’s #s:

Thou [art] thy mother’s daughter , that lotheth () her husband and her children ; and thou [art] the sister of thy sisters , which lothed () their husbands and their children : your mother [was] an Hittite , and your father an Amorite .

Young’s Literal Translation:

Thy mother’s daughter thou art, Loathing her husband and her sons, And thy sisters’ sister thou art, Who loathed their husbands and their sons, Your mother is a Hittite, and your father an Amorite.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: