Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “H1709” (18 matches)

Genesis 9:2 (100.00%)

World English Bible:

The fear of you and the dread of you will be on every animal of the earth, and on every bird of the sky. Everything that moves along the ground, and all the fish of the sea, are delivered into your hand.

King James w/Strong’s #s:

And the fear of you and the dread of you shall be upon every beast of the earth , and upon every fowl of the air , upon all that moveth () [upon] the earth , and upon all the fishes of the sea ; into your hand are they delivered ().

Young’s Literal Translation:

and your fear and your dread is on every beast of the earth, and on every fowl of the heavens, on all that creepeth on the ground, and on all fishes of the sea-into your hand they have been given.

Numbers 11:22 (100.00%)

World English Bible:

Shall flocks and herds be slaughtered for them, to be sufficient for them? Shall all the fish of the sea be gathered together for them, to be sufficient for them?”

King James w/Strong’s #s:

Shall the flocks and the herds be slain () for them, to suffice () them? or shall all the fish of the sea be gathered together () for them, to suffice () them?

Young’s Literal Translation:

Is flock and herd slaughtered for them, that one hath found for them?-are all the fishes of the sea gathered for them-that one hath found for them?’

1 Kings 4:33 (100.00%)

World English Bible:

He spoke of trees, from the cedar that is in Lebanon even to the hyssop that grows out of the wall; he also spoke of animals, of birds, of creeping things, and of fish.

King James w/Strong’s #s:

And he spake () of trees , from the cedar tree that [is] in Lebanon even unto the hyssop that springeth out () of the wall : he spake () also of beasts , and of fowl , and of creeping things , and of fishes .

Young’s Literal Translation:

and he speaketh concerning the trees, from the cedar that is in Lebanon, even unto the hyssop that is coming out in the wall, and he speaketh concerning the cattle, and concerning the fowl, and concerning the creeping things, and concerning the fishes,

World English Bible:

Now after this, he built an outer wall to David’s city on the west side of Gihon, in the valley, even to the entrance at the fish gate. He encircled Ophel with it, and raised it up to a very great height; and he put valiant captains in all the fortified cities of Judah.

King James w/Strong’s #s:

Now after this he built () a wall without the city of David , on the west side of Gihon , in the valley , even to the entering in () at the fish gate , and compassed () about Ophel , and raised it up () a very great height , and put () captains of war in all the fenced () cities of Judah .

Young’s Literal Translation:

And after this he hath built an outer wall to the city of David, on the west of Gihon, in the valley, and at the entering in at the fish-gate, and it hath gone round to the tower, and he maketh it exceeding high, and he putteth heads of the force in all the cities of the bulwarks in Judah.

Nehemiah 3:3 (100.00%)

World English Bible:

The sons of Hassenaah built the fish gate. They laid its beams, and set up its doors, its bolts, and its bars.

King James w/Strong’s #s:

But the fish gate did the sons of Hassenaah build (), who [also] laid the beams () thereof, and set up () the doors thereof, the locks thereof, and the bars thereof.

Young’s Literal Translation:

and the fish-gate have sons of Hassenaah built, they have walled it, and set up its doors, its locks, and its bars.

Nehemiah 12:39 (100.00%)

World English Bible:

and above the gate of Ephraim, and by the old gate, and by the fish gate, the tower of Hananel, and the tower of Hammeah, even to the sheep gate; and they stood still in the gate of the guard.

King James w/Strong’s #s:

And from above the gate of Ephraim , and above the old gate , and above the fish gate , and the tower of Hananeel , and the tower of Meah , even unto the sheep gate : and they stood still () in the prison gate .

Young’s Literal Translation:

and from beyond the gate of Ephraim, and by the old-gate, and by the fish-gate, and the tower of Hananeel, and the tower of Meah, and unto the sheep-gate-and they have stood at the prison-gate.

Nehemiah 13:16 (100.00%)

World English Bible:

Some men of Tyre also lived there, who brought in fish and all kinds of wares, and sold on the Sabbath to the children of Judah, and in Jerusalem.

King James w/Strong’s #s:

There dwelt () men of Tyre also therein, which brought () fish () , and all manner of ware , and sold () on the sabbath unto the children of Judah , and in Jerusalem .

Young’s Literal Translation:

And the Tyrians have dwelt in it, bringing in fish, and every ware, and selling on sabbath to the sons of Judah and in Jerusalem.

Job 12:8 (100.00%)

World English Bible:

Or speak to the earth, and it will teach you. The fish of the sea will declare to you.

King James w/Strong’s #s:

Or speak () to the earth , and it shall teach () thee: and the fishes of the sea shall declare () unto thee.

Young’s Literal Translation:

Or talk to the earth, and it sheweth thee, And fishes of the sea recount to thee:

Job 41:7 (100.00%)

World English Bible:

Can you fill his skin with barbed irons, or his head with fish spears?

King James w/Strong’s #s:

Canst thou fill () his skin with barbed irons ? or his head with fish spears ?

Young’s Literal Translation:

Dost thou fill with barbed irons his skin? And with fish-spears his head?

Psalm 8:8 (100.00%)

World English Bible:

the birds of the sky, the fish of the sea, and whatever passes through the paths of the seas.

King James w/Strong’s #s:

The fowl of the air , and the fish of the sea , [and whatsoever] passeth through () the paths of the seas .

Young’s Literal Translation:

Bird of the heavens, and fish of the sea, Passing through the paths of the seas!

World English Bible:

For man also doesn’t know his time. As the fish that are taken in an evil net, and as the birds that are caught in the snare, even so are the sons of men snared in an evil time, when it falls suddenly on them.

King James w/Strong’s #s:

For man also knoweth () not his time : as the fishes that are taken () in an evil net , and as the birds that are caught () in the snare ; so [are] the sons of men snared () in an evil time , when it falleth () suddenly upon them.

Young’s Literal Translation:

For even man knoweth not his time; as fish that are taken hold of by an evil net, and as birds that are taken hold of by a snare, like these are the sons of man snared at an evil time, when it falleth upon them suddenly.

Ezekiel 38:20 (100.00%)

World English Bible:

so that the fish of the sea, the birds of the sky, the animals of the field, all creeping things who creep on the earth, and all the men who are on the surface of the earth will shake at my presence. Then the mountains will be thrown down, the steep places will fall, and every wall will fall to the ground.

King James w/Strong’s #s:

So that the fishes of the sea , and the fowls of the heaven , and the beasts of the field , and all creeping things that creep () upon the earth , and all the men that [are] upon the face of the earth , shall shake () at my presence , and the mountains shall be thrown down (), and the steep places shall fall (), and every wall shall fall () to the ground .

Young’s Literal Translation:

And rushed from My presence have fishes of the sea, And the fowl of the heavens, And the beast of the field, And every creeping thing that is creeping on the ground, And all men who are on the face of the ground, And thrown down have been the mountains, And fallen have the ascents, And every wall to the earth falleth.

Hosea 4:3 (100.00%)

World English Bible:

Therefore the land will mourn, and everyone who dwells in it will waste away, with all living things in her, even the animals of the field and the birds of the sky; yes, the fish of the sea also die.

King James w/Strong’s #s:

Therefore shall the land mourn (), and every one that dwelleth () therein shall languish (), with the beasts of the field , and with the fowls of heaven ; yea, the fishes of the sea also shall be taken away ().

Young’s Literal Translation:

Therefore mourn doth the land, And weak is every dweller in it, With the beast of the field, And with the fowl of the heavens, And the fishes of the sea-they are removed.

Jonah 1:17 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh prepared a huge fish to swallow up Jonah, and Jonah was in the belly of the fish three days and three nights.

King James w/Strong’s #s:

Now the LORD had prepared () a great fish to swallow up () Jonah . And Jonah was in the belly of the fish three days and three nights .

Young’s Literal Translation:

And Jehovah appointeth a great fish to swallow up Jonah, and Jonah is in the bowels of the fish three days and three nights.

Jonah 2:10 (100.00%)

World English Bible:

Then Yahweh spoke to the fish, and it vomited out Jonah on the dry land.

King James w/Strong’s #s:

And the LORD spake () unto the fish , and it vomited out () Jonah upon the dry [land].

Young’s Literal Translation:

And Jehovah saith to the fish, and it vomiteth out Jonah on the dry land.

Zephaniah 1:3 (100.00%)

World English Bible:

I will sweep away man and animal. I will sweep away the birds of the sky, the fish of the sea, and the heaps of rubble with the wicked. I will cut off man from the surface of the earth, says Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

I will consume () man and beast ; I will consume () the fowls of the heaven , and the fishes of the sea , and the stumblingblocks with the wicked ; and I will cut off () man from off the land , saith () the LORD .

Young’s Literal Translation:

I consume man and beast, I consume fowl of the heavens, and fishes of the sea, And the stumbling-blocks-the wicked, And I have cut off man from the face of the ground, An affirmation of Jehovah,

Habakkuk 1:14 (100.00%)

World English Bible:

and make men like the fish of the sea, like the creeping things that have no ruler over them?

King James w/Strong’s #s:

And makest () men as the fishes of the sea , as the creeping things , [that have] no ruler () over them?

Young’s Literal Translation:

And Thou makest man as fishes of the sea, As a creeping thing-none ruling over him.

Zephaniah 1:10 (100.00%)

World English Bible:

In that day, says Yahweh, there will be the noise of a cry from the fish gate, a wailing from the second quarter, and a great crashing from the hills.

King James w/Strong’s #s:

And it shall come to pass in that day , saith () the LORD , [that there shall be] the noise of a cry from the fish gate , and an howling from the second , and a great crashing from the hills .

Young’s Literal Translation:

And there hath been in that day, An affirmation of Jehovah, The noise of a cry from the fish-gate, And of a howling from the Second, And of great destruction from the hills.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: