Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “H2161” (13 matches)

Genesis 11:6 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh said, “Behold, they are one people, and they all have one language, and this is what they begin to do. Now nothing will be withheld from them, which they intend to do.

King James w/Strong’s #s:

And the LORD said (), Behold, the people [is] one , and they have all one language ; and this they begin () to do (): and now nothing will be restrained () from them, which they have imagined () to do ().

Young’s Literal Translation:

and Jehovah saith, ‘Lo, the people is one, and one pronunciation is to them all, and this it hath dreamed of doing; and now, nothing is restrained from them of that which they have purposed to do.

World English Bible:

then you shall do to him as he had thought to do to his brother. So you shall remove the evil from among you.

King James w/Strong’s #s:

Then shall ye do () unto him, as he had thought () to have done () unto his brother : so shalt thou put the evil away () from among you.

Young’s Literal Translation:

‘Then ye have done to him as he devised to do to his brother, and thou hast put away the evil thing out of thy midst,

Psalm 17:3 (100.00%)

World English Bible:

You have proved my heart. You have visited me in the night. You have tried me, and found nothing. I have resolved that my mouth shall not disobey.

King James w/Strong’s #s:

Thou hast proved () mine heart ; thou hast visited () [me] in the night ; thou hast tried () me, [and] shalt find () nothing; I am purposed () [that] my mouth shall not transgress ().

Young’s Literal Translation:

Thou hast proved my heart, Thou hast inspected by night, Thou hast tried me, Thou findest nothing; My thoughts pass not over my mouth.

Psalm 31:13 (100.00%)

World English Bible:

For I have heard the slander of many, terror on every side, while they conspire together against me, they plot to take away my life.

King James w/Strong’s #s:

For I have heard () the slander of many : fear [was] on every side : while they took counsel () together against me, they devised () to take away () my life .

Young’s Literal Translation:

For I have heard an evil account of many, Fear is round about. In their being united against me, To take my life they have devised,

Psalm 37:12 (100.00%)

World English Bible:

The wicked plots against the just, and gnashes at him with his teeth.

King James w/Strong’s #s:

The wicked plotteth () against the just , and gnasheth () upon him with his teeth .

Young’s Literal Translation:

The wicked is devising against the righteous, And gnashing against him his teeth.

Proverbs 31:16 (100.00%)

World English Bible:

She considers a field, and buys it. With the fruit of her hands, she plants a vineyard.

King James w/Strong’s #s:

She considereth () a field , and buyeth () it: with the fruit of her hands she planteth () a vineyard .

Young’s Literal Translation:

She hath considered a field, and taketh it, From the fruit of her hands she hath planted a vineyard.

Proverbs 30:32 (100.00%)

World English Bible:

“If you have done foolishly in lifting up yourself, or if you have thought evil, put your hand over your mouth.

King James w/Strong’s #s:

If thou hast done foolishly () in lifting up () thyself, or if thou hast thought evil (), [lay] thine hand upon thy mouth .

Young’s Literal Translation:

If thou hast been foolish in lifting up thyself, And if thou hast devised evil-hand to mouth!

Jeremiah 4:28 (100.00%)

World English Bible:

For this the earth will mourn, and the heavens above be black, because I have spoken it. I have planned it, and I have not repented, neither will I turn back from it.”

King James w/Strong’s #s:

For this shall the earth mourn (), and the heavens above be black (): because I have spoken () [it], I have purposed () [it], and will not repent (), neither will I turn back () from it.

Young’s Literal Translation:

For this doth the land mourn, And black have been the heavens above, because I have spoken-I have purposed, And I have not repented, Nor do I turn back from it.

Jeremiah 51:12 (100.00%)

World English Bible:

Set up a standard against the walls of Babylon! Make the watch strong! Set the watchmen, and prepare the ambushes; for Yahweh has both purposed and done that which he spoke concerning the inhabitants of Babylon.

King James w/Strong’s #s:

Set up () the standard upon the walls of Babylon , make the watch strong (), set up () the watchmen (), prepare () the ambushes (): for the LORD hath both devised () and done () that which he spake () against the inhabitants () of Babylon .

Young’s Literal Translation:

Unto the walls of Babylon lift up an ensign, Strengthen the watch, Establish the watchers, prepare the ambush, For Jehovah hath both devised and done that which He spake, Concerning the inhabitants of Babylon.

World English Bible:

Yahweh has done that which he planned. He has fulfilled his word that he commanded in the days of old. He has thrown down, and has not pitied. He has caused the enemy to rejoice over you. He has exalted the horn of your adversaries.

King James w/Strong’s #s:

The LORD hath done () [that] which he had devised (); he hath fulfilled () his word that he had commanded () in the days of old : he hath thrown down (), and hath not pitied (): and he hath caused [thine] enemy () to rejoice () over thee, he hath set up () the horn of thine adversaries .

Young’s Literal Translation:

Jehovah hath done that which He devised, He hath fulfilled His saying That He commanded from the days of old, He hath broken down and hath not pitied, And causeth an enemy to rejoice over thee, He lifted up the horn of thine adversaries.

Zechariah 1:6 (100.00%)

World English Bible:

But my words and my decrees, which I commanded my servants the prophets, didn’t they overtake your fathers? “Then they repented and said, ‘Just as Yahweh of Armies determined to do to us, according to our ways and according to our practices, so he has dealt with us.’ ”

King James w/Strong’s #s:

But my words and my statutes , which I commanded () my servants the prophets , did they not take hold () of your fathers ? and they returned () and said (), Like as the LORD of hosts thought () to do () unto us, according to our ways , and according to our doings , so hath he dealt () with us.

Young’s Literal Translation:

Only, My words, and My statutes, That I commanded My servants the prophets, Have they not overtaken your fathers, And they turn back and say: As Jehovah of Hosts designed to do to us, According to our ways, and according to our doings, So He hath done to us?’

Zechariah 8:14 (100.00%)

World English Bible:

For Yahweh of Armies says: “As I thought to do evil to you when your fathers provoked me to wrath,” says Yahweh of Armies, “and I didn’t repent,

King James w/Strong’s #s:

For thus saith () the LORD of hosts ; As I thought () to punish () you, when your fathers provoked me to wrath (), saith () the LORD of hosts , and I repented () not:

Young’s Literal Translation:

For, thus said Jehovah of Hosts, As I did purpose to do evil to you, When your fathers made Me wroth, Said Jehovah of Hosts, and I did not repent,

Zechariah 8:15 (100.00%)

World English Bible:

so again I have thought in these days to do good to Jerusalem and to the house of Judah. Don’t be afraid.

King James w/Strong’s #s:

So again () have I thought () in these days to do well () unto Jerusalem and to the house of Judah : fear () ye not.

Young’s Literal Translation:

So I have turned back, I have purposed, in these days, To do good with Jerusalem, And with the house of Judah-fear not!

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: