Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results 51 to 58 of 58 for “H2256”

Amos 7:17 (100.00%)

World English Bible:

Therefore Yahweh says: ‘Your wife shall be a prostitute in the city, and your sons and your daughters shall fall by the sword, and your land shall be divided by line; and you yourself shall die in a land that is unclean, and Israel shall surely be led away captive out of his land.’ ”

King James w/Strong’s #s:

Therefore thus saith () the LORD ; Thy wife shall be an harlot () in the city , and thy sons and thy daughters shall fall () by the sword , and thy land shall be divided () by line ; and thou shalt die () in a polluted land : and Israel shall surely () go into captivity () forth of his land .

Young’s Literal Translation:

therefore thus said Jehovah: Thy wife in the city doth go a-whoring, And thy sons and thy daughters by sword do fall, And thy land by line is apportioned, And thou on an unclean land diest, And Israel certainly removeth from off its land.’

Hosea 13:13 (100.00%)

World English Bible:

The sorrows of a travailing woman will come on him. He is an unwise son, for when it is time, he doesn’t come to the opening of the womb.

King James w/Strong’s #s:

The sorrows of a travailing woman () shall come () upon him: he [is] an unwise son ; for he should not stay () long in [the place of] the breaking forth of children .

Young’s Literal Translation:

Pangs of a travailing woman come to him, He is a son not wise, For he remaineth not the time for the breaking forth of sons.

Micah 2:10 (100.00%)

World English Bible:

Arise, and depart! For this is not your resting place, because of uncleanness that destroys, even with a grievous destruction.

King James w/Strong’s #s:

Arise () ye, and depart (); for this [is] not [your] rest : because it is polluted (), it shall destroy () [you], even with a sore () destruction .

Young’s Literal Translation:

Rise and go, for this is not the rest, Because of uncleanness it doth corrupt, And corruption is powerful.

Micah 2:5 (100.00%)

World English Bible:

Therefore you will have no one who divides the land by lot in Yahweh’s assembly.

King James w/Strong’s #s:

Therefore thou shalt have none that shall cast () a cord by lot in the congregation of the LORD .

Young’s Literal Translation:

Therefore, thou hast no caster of a line by lot In the assembly of Jehovah.

Zephaniah 2:5 (100.00%)

World English Bible:

Woe to the inhabitants of the sea coast, the nation of the Cherethites! Yahweh’s word is against you, Canaan, the land of the Philistines. I will destroy you until there is no inhabitant.

King James w/Strong’s #s:

Woe unto the inhabitants () of the sea coast , the nation of the Cherethites ! the word of the LORD [is] against you; O Canaan , the land of the Philistines , I will even destroy () thee, that there shall be no inhabitant ().

Young’s Literal Translation:

Ho! O inhabitants of the sea-coast, Nation of the Cherethites, A word of Jehovah is against you, Canaan, land of the Philistines, And I have destroyed thee without an inhabitant.

Zephaniah 2:7 (100.00%)

World English Bible:

The coast will be for the remnant of the house of Judah. They will find pasture. In the houses of Ashkelon, they will lie down in the evening, for Yahweh, their God, will visit them and restore them.

Zephaniah 2:7 The Hebrew word rendered “God” is “אֱלֹהִ֑ים” (Elohim).

King James w/Strong’s #s:

And the coast shall be for the remnant of the house of Judah ; they shall feed () thereupon: in the houses of Ashkelon shall they lie down () in the evening : for the LORD their God shall visit () them, and turn away () their captivity () .

Young’s Literal Translation:

And the coast hath been for the remnant of the house of Judah, By them they have pleasure, In houses of Ashkelon at even they lie down, For inspect them doth Jehovah their God, And He hath turned back to their captivity.

Zephaniah 2:6 (100.00%)

World English Bible:

The sea coast will be pastures, with cottages for shepherds and folds for flocks.

King James w/Strong’s #s:

And the sea coast shall be dwellings [and] cottages for shepherds (), and folds for flocks .

Young’s Literal Translation:

And the sea-coast hath been habitations, Cottages for shepherds, and folds for a flock.

Zechariah 2:1 (100.00%)

World English Bible:

I lifted up my eyes, and saw, and behold, a man with a measuring line in his hand.

King James w/Strong’s #s:

I lifted up () mine eyes again, and looked (), and behold a man with a measuring line in his hand .

Young’s Literal Translation:

And I lift up mine eyes, and look, and lo, a man, and in his hand a measuring line.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: