Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “H2259” (5 matches)

Ezekiel 27:8 (100.00%)

World English Bible:

The inhabitants of Sidon and Arvad were your rowers. Your wise men, Tyre, were in you. They were your pilots.

King James w/Strong’s #s:

The inhabitants () of Zidon and Arvad were thy mariners (): thy wise [men], O Tyrus , [that] were in thee, were thy pilots .

Young’s Literal Translation:

Inhabitants of Zidon and Arvad have been rowers to thee, Thy wise men, O Tyre, have been in thee, They are thy pilots.

Ezekiel 27:27 (100.00%)

World English Bible:

Your riches, your wares, your merchandise, your mariners, your pilots, your repairers of ship seams, the dealers in your merchandise, and all your men of war who are in you, with all your company which is among you, will fall into the heart of the seas in the day of your ruin.

King James w/Strong’s #s:

Thy riches , and thy fairs , thy merchandise , thy mariners , and thy pilots , thy calkers (), and the occupiers () of thy merchandise , and all thy men of war , that [are] in thee, and in all thy company which [is] in the midst of thee, shall fall () into the midst of the seas in the day of thy ruin .

Young’s Literal Translation:

Thy wealth and thy remnants, Thy merchandise, thy mariners, And thy pilots, strengtheners of thy breach, And the traders of thy merchandise, And all thy men of war, who are in thee, And in all thine assembly that is in thy midst, Fall into the heart of the seas in the day of thy fall,

Ezekiel 27:29 (100.00%)

World English Bible:

All who handle the oars, the mariners and all the pilots of the sea, will come down from their ships. They will stand on the land,

King James w/Strong’s #s:

And all that handle () the oar , the mariners , [and] all the pilots of the sea , shall come down () from their ships , they shall stand () upon the land ;

Young’s Literal Translation:

And come down from their ships have all handling an oar, Mariners, all the pilots of the sea, on the land they stand,

Ezekiel 27:28 (100.00%)

World English Bible:

At the sound of the cry of your pilots, the pasture lands will shake.

King James w/Strong’s #s:

The suburbs shall shake () at the sound of the cry of thy pilots .

Young’s Literal Translation:

At the voice of the cry of thy pilots shake do the suburbs.

Jonah 1:6 (100.00%)

World English Bible:

So the ship master came to him, and said to him, “What do you mean, sleeper? Arise, call on your God! Maybe your God will notice us, so that we won’t perish.”

Jonah 1:6a or, gods
Jonah 1:6b or, gods

King James w/Strong’s #s:

So the shipmaster came () to him, and said () unto him, What meanest thou, O sleeper ()? arise (), call () upon thy God , if so be that God will think () upon us, that we perish () not.

Young’s Literal Translation:

And the chief of the company draweth near to him, and saith to him, ‘What-to thee, O sleeper? rise, call unto thy God, it may be God doth bethink himself of us, and we do not perish.’

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: