Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “H2492” (25 matches)

Genesis 28:12 (100.00%)

World English Bible:

He dreamed and saw a stairway set upon the earth, and its top reached to heaven. Behold, the angels of God were ascending and descending on it.

King James w/Strong’s #s:

And he dreamed (), and behold a ladder set up () on the earth , and the top of it reached () to heaven : and behold the angels of God ascending () and descending () on it.

Young’s Literal Translation:

And he dreameth, and lo, a ladder set up on the earth, and its head is touching the heavens; and lo, messengers of God are going up and coming down by it;

Genesis 37:9 (100.00%)

World English Bible:

He dreamed yet another dream, and told it to his brothers, and said, “Behold, I have dreamed yet another dream: and behold, the sun and the moon and eleven stars bowed down to me.”

King James w/Strong’s #s:

And he dreamed () yet another dream , and told () it his brethren , and said (), Behold, I have dreamed () a dream more; and, behold, the sun and the moon and the eleven stars made obeisance () to me.

Young’s Literal Translation:

And he dreameth yet another dream, and recounteth it to his brethren, and saith, ‘Lo, I have dreamed a dream again, and lo, the sun and the moon, and eleven stars, are bowing themselves to me.’

Genesis 37:5 (100.00%)

World English Bible:

Joseph dreamed a dream, and he told it to his brothers, and they hated him all the more.

King James w/Strong’s #s:

And Joseph dreamed () a dream , and he told () [it] his brethren : and they hated () him yet the more ().

Young’s Literal Translation:

And Joseph dreameth a dream, and declareth to his brethren, and they add still more to hate him.

Genesis 37:10 (100.00%)

World English Bible:

He told it to his father and to his brothers. His father rebuked him, and said to him, “What is this dream that you have dreamed? Will I and your mother and your brothers indeed come to bow ourselves down to the earth before you?”

King James w/Strong’s #s:

And he told () [it] to his father , and to his brethren : and his father rebuked () him, and said () unto him, What [is] this dream that thou hast dreamed ()? Shall I and thy mother and thy brethren indeed () come () to bow down () ourselves to thee to the earth ?

Young’s Literal Translation:

And he recounteth unto his father, and unto his brethren; and his father pusheth against him, and saith to him, ‘What is this dream which thou hast dreamt? do we certainly come-I, and thy mother, and thy brethren-to bow ourselves to thee, to the earth?’

Genesis 37:6 (100.00%)

World English Bible:

He said to them, “Please hear this dream which I have dreamed:

King James w/Strong’s #s:

And he said () unto them, Hear (), I pray you, this dream which I have dreamed ():

Young’s Literal Translation:

And he saith unto them, ‘Hear ye, I pray you, this dream which I have dreamed:

Genesis 41:15 (100.00%)

World English Bible:

Pharaoh said to Joseph, “I have dreamed a dream, and there is no one who can interpret it. I have heard it said of you, that when you hear a dream you can interpret it.”

King James w/Strong’s #s:

And Pharaoh said () unto Joseph , I have dreamed () a dream , and [there is] none that can interpret () it: and I have heard () say () of thee, [that] thou canst understand () a dream to interpret () it.

Young’s Literal Translation:

And Pharaoh saith unto Joseph, ‘A dream I have dreamed, and there is no interpreter of it, and I-I have heard concerning thee, saying, Thou understandest a dream to interpret it,’

Genesis 40:5 (100.00%)

World English Bible:

They both dreamed a dream, each man his dream, in one night, each man according to the interpretation of his dream, the cup bearer and the baker of the king of Egypt, who were bound in the prison.

King James w/Strong’s #s:

And they dreamed () a dream both of them , each man his dream in one night , each man according to the interpretation of his dream , the butler () and the baker () of the king of Egypt , which [were] bound () in the prison .

Young’s Literal Translation:

And they dream a dream both of them, each his dream in one night, each according to the interpretation of his dream, the butler and the baker whom the king of Egypt hath, who are prisoners in the round-house.

Genesis 40:8 (100.00%)

World English Bible:

They said to him, “We have dreamed a dream, and there is no one who can interpret it.” Joseph said to them, “Don’t interpretations belong to God? Please tell it to me.”

King James w/Strong’s #s:

And they said () unto him, We have dreamed () a dream , and [there is] no interpreter () of it. And Joseph said () unto them, [Do] not interpretations [belong] to God ? tell me () [them], I pray you.

Young’s Literal Translation:

And they say unto him, ‘A dream we have dreamed, and there is no interpreter of it;’ and Joseph saith unto them, ‘Are not interpretations with God? recount, I pray you, to me.’

Genesis 41:1 (100.00%)

World English Bible:

At the end of two full years, Pharaoh dreamed, and behold, he stood by the river.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass at the end of two full years , that Pharaoh dreamed (): and, behold, he stood () by the river .

Young’s Literal Translation:

And it cometh to pass, at the end of two years of days that Pharaoh is dreaming, and lo, he is standing by the River,

Genesis 41:5 (100.00%)

World English Bible:

He slept and dreamed a second time; and behold, seven heads of grain came up on one stalk, healthy and good.

King James w/Strong’s #s:

And he slept () and dreamed () the second time : and, behold, seven ears of corn came up () upon one stalk , rank and good .

Young’s Literal Translation:

And he sleepeth, and dreameth a second time, and lo, seven ears are coming up on one stalk, fat and good,

Genesis 41:11 (100.00%)

World English Bible:

We dreamed a dream in one night, he and I. Each man dreamed according to the interpretation of his dream.

King James w/Strong’s #s:

And we dreamed () a dream in one night , I and he; we dreamed () each man according to the interpretation of his dream .

Young’s Literal Translation:

and we dream a dream in one night, I and he, each according to the interpretation of his dream we have dreamed.

Genesis 42:9 (100.00%)

World English Bible:

Joseph remembered the dreams which he dreamed about them, and said to them, “You are spies! You have come to see the nakedness of the land.”

King James w/Strong’s #s:

And Joseph remembered () the dreams which he dreamed () of them, and said () unto them, Ye [are] spies (); to see () the nakedness of the land ye are come ().

Young’s Literal Translation:

and Joseph remembereth the dreams which he dreamed of them, and saith unto them, ‘Ye are spies; to see the nakedness of the land ye have come.’

World English Bible:

you shall not listen to the words of that prophet, or to that dreamer of dreams; for Yahweh your God is testing you, to know whether you love Yahweh your God with all your heart and with all your soul.

King James w/Strong’s #s:

Thou shalt not hearken () unto the words of that prophet , or that dreamer () of dreams : for the LORD your God proveth () you, to know () whether ye love () the LORD your God with all your heart and with all your soul .

Young’s Literal Translation:

thou dost not hearken unto the words of that prophet, or unto that dreamer of the dream, for Jehovah your God is trying you, to know whether ye are loving Jehovah your God with all your heart, and with all your soul;

World English Bible:

If a prophet or a dreamer of dreams arises among you, and he gives you a sign or a wonder,

King James w/Strong’s #s:

If there arise () among you a prophet , or a dreamer () of dreams , and giveth () thee a sign or a wonder ,

Young’s Literal Translation:

‘When there ariseth in your midst a prophet, or a dreamer of a dream, and he hath given unto thee a sign or wonder,

World English Bible:

That prophet, or that dreamer of dreams, shall be put to death, because he has spoken rebellion against Yahweh your God, who brought you out of the land of Egypt and redeemed you out of the house of bondage, to draw you aside out of the way which Yahweh your God commanded you to walk in. So you shall remove the evil from among you.

King James w/Strong’s #s:

And that prophet , or that dreamer () of dreams , shall be put to death (); because he hath spoken () to turn [you] away from the LORD your God , which brought you out () of the land of Egypt , and redeemed () you out of the house of bondage , to thrust () thee out of the way which the LORD thy God commanded () thee to walk in (). So shalt thou put the evil away () from the midst of thee.

Young’s Literal Translation:

‘And that prophet, or that dreamer of the dream, is put to death, for he hath spoken apostasy against Jehovah your God (who is bringing you out of the land of Egypt, and hath ransomed you out of a house of servants), to drive you out of the way in which Jehovah thy God hath commanded thee to walk, and thou hast put away the evil thing from thy midst.

Judges 7:13 (100.00%)

World English Bible:

When Gideon had come, behold, there was a man telling a dream to his fellow. He said, “Behold, I dreamed a dream; and behold, a cake of barley bread tumbled into the camp of Midian, came to the tent, and struck it so that it fell, and turned it upside down, so that the tent lay flat.”

King James w/Strong’s #s:

And when Gideon was come (), behold, [there was] a man that told () a dream unto his fellow , and said (), Behold, I dreamed () a dream , and, lo, a cake () of barley bread tumbled () into the host of Midian , and came () unto a tent , and smote () it that it fell (), and overturned () it, that the tent lay along ().

Young’s Literal Translation:

And Gideon cometh in, and lo, a man is recounting to his companion a dream, and saith, ‘Lo, a dream I have dreamed, and lo, a cake of barley-bread is turning itself over into the camp of Midian, and it cometh in unto the tent, and smiteth it, and it falleth, and turneth it upwards, and the tent hath fallen.’

Job 39:4 (100.00%)

World English Bible:

Their young ones become strong. They grow up in the open field. They go out, and don’t return again.

King James w/Strong’s #s:

Their young ones are in good liking (), they grow up () with corn ; they go forth (), and return () not unto them.

Young’s Literal Translation:

Safe are their young ones, They grow up in the field, they have gone out, And have not returned to them.

Psalm 126:1 (100.00%)

World English Bible:

When Yahweh brought back those who returned to Zion, we were like those who dream.

King James w/Strong’s #s:

«A Song of degrees .» When the LORD turned again () the captivity of Zion , we were like them that dream ().

Young’s Literal Translation:

In Jehovah’s turning back to the captivity of Zion, We have been as dreamers.

Isaiah 29:8 (100.00%)

World English Bible:

It will be like when a hungry man dreams, and behold, he eats; but he awakes, and his hunger isn’t satisfied; or like when a thirsty man dreams, and behold, he drinks; but he awakes, and behold, he is faint, and he is still thirsty. The multitude of all the nations that fight against Mount Zion will be like that.

King James w/Strong’s #s:

It shall even be as when an hungry [man] dreameth (), and, behold, he eateth (); but he awaketh (), and his soul is empty : or as when a thirsty man dreameth (), and, behold, he drinketh (); but he awaketh (), and, behold, [he is] faint , and his soul hath appetite (): so shall the multitude of all the nations be, that fight () against mount Zion .

Young’s Literal Translation:

And it hath been, as when the hungry dreameth, And lo, he is eating, And he hath waked, and empty is his soul, And as when the thirsty dreameth, And lo, he is drinking, and he hath waked, And lo, he is weary, and his soul is longing, So is the multitude of all the nations Who are warring against mount Zion.

Isaiah 38:16 (100.00%)

World English Bible:

Lord, men live by these things; and my spirit finds life in all of them. You restore me, and cause me to live.

King James w/Strong’s #s:

O Lord , by these [things men] live (), and in all these [things is] the life of my spirit : so wilt thou recover () me, and make me to live ().

Young’s Literal Translation:

Lord, by these do men live, And by all in them is the life of my spirit, And Thou savest me, make me also to live,

Jeremiah 23:25 (100.00%)

World English Bible:

“I have heard what the prophets have said, who prophesy lies in my name, saying, ‘I had a dream! I had a dream!’

King James w/Strong’s #s:

I have heard () what the prophets said (), that prophesy () lies in my name , saying (), I have dreamed (), I have dreamed ().

Young’s Literal Translation:

I have heard that which the prophets said, Who prophesy in My name falsehood, saying, ‘I have dreamed, I have dreamed.’

Jeremiah 29:8 (100.00%)

World English Bible:

For Yahweh of Armies, the God of Israel says: “Don’t let your prophets who are among you and your diviners deceive you. Don’t listen to your dreams which you cause to be dreamed.

King James w/Strong’s #s:

For thus saith () the LORD of hosts , the God of Israel ; Let not your prophets and your diviners (), that [be] in the midst of you, deceive () you, neither hearken () to your dreams which ye cause to be dreamed ().

Young’s Literal Translation:

‘For thus said Jehovah of Hosts, God of Israel, Let not your prophets who are in your midst, and your diviners, lift you up, nor hearken ye unto their dreams, that ye are causing them to dream;

Daniel 2:3 (100.00%)

World English Bible:

The king said to them, “I have dreamed a dream, and my spirit is troubled to know the dream.”

King James w/Strong’s #s:

And the king said () unto them, I have dreamed () a dream , and my spirit was troubled () to know () the dream .

Young’s Literal Translation:

and the king saith to them, ‘A dream I have dreamed, and moved is my spirit to know the dream.’

Daniel 2:1 (100.00%)

World English Bible:

In the second year of the reign of Nebuchadnezzar, Nebuchadnezzar dreamed dreams; and his spirit was troubled, and his sleep went from him.

King James w/Strong’s #s:

And in the second year of the reign of Nebuchadnezzar Nebuchadnezzar dreamed () dreams , wherewith his spirit was troubled (), and his sleep brake () from him.

Young’s Literal Translation:

And in the second year of the reign of Nebuchadnezzar, dreamed hath Nebuchadnezzar dreams, and his spirit doth move itself, and his sleep hath been against him;

Joel 2:28 (100.00%)

World English Bible:

“It will happen afterward, that I will pour out my Spirit on all flesh; and your sons and your daughters will prophesy. Your old men will dream dreams. Your young men will see visions.

King James w/Strong’s #s:

And it shall come to pass afterward , [that] I will pour out () my spirit upon all flesh ; and your sons and your daughters shall prophesy (), your old men shall dream () dreams , your young men shall see () visions :

Young’s Literal Translation:

And it hath come to pass afterwards, I do pour out My Spirit on all flesh, And prophesied have your sons and your daughters, Your old men do dream dreams, Your young men do see visions.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: