Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “H2587” (13 matches)

Exodus 22:27 (100.00%)

World English Bible:

for that is his only covering, it is his garment for his skin. What would he sleep in? It will happen, when he cries to me, that I will hear, for I am gracious.

King James w/Strong’s #s:

For that [is] his covering only, it [is] his raiment for his skin : wherein shall he sleep ()? and it shall come to pass, when he crieth () unto me, that I will hear (); for I [am] gracious .

Young’s Literal Translation:

for it alone is his covering, it is his garment for his skin; wherein doth he lie down? and it hath come to pass, when he doth cry unto Me, that I have heard, for I am gracious.

Exodus 34:6 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh passed by before him, and proclaimed, “Yahweh! Yahweh, a merciful and gracious God, slow to anger, and abundant in loving kindness and truth,

King James w/Strong’s #s:

And the LORD passed by () before him , and proclaimed (), The LORD , The LORD God , merciful and gracious , longsuffering , and abundant in goodness and truth ,

Young’s Literal Translation:

and Jehovah passeth over before his face, and calleth: ‘Jehovah, Jehovah God, merciful and gracious, slow to anger, and abundant in kindness and truth,

World English Bible:

For if you turn again to Yahweh, your brothers and your children will find compassion with those who led them captive, and will come again into this land, because Yahweh your God is gracious and merciful, and will not turn away his face from you if you return to him.”

King James w/Strong’s #s:

For if ye turn again () unto the LORD , your brethren and your children [shall find] compassion before them that lead them captive (), so that they shall come again () into this land : for the LORD your God [is] gracious and merciful , and will not turn away () [his] face from you, if ye return () unto him.

Young’s Literal Translation:

for in your turning back unto Jehovah, your brethren and your sons have mercies before their captors, even to return to this land, for gracious and merciful is Jehovah your God, and He doth not turn aside the face from you, if ye turn back unto Him.’

Nehemiah 9:17 (100.00%)

World English Bible:

and refused to obey. They weren’t mindful of your wonders that you did among them, but hardened their neck, and in their rebellion appointed a captain to return to their bondage. But you are a God ready to pardon, gracious and merciful, slow to anger, and abundant in loving kindness, and didn’t forsake them.

King James w/Strong’s #s:

And refused () to obey (), neither were mindful () of thy wonders () that thou didst () among them; but hardened () their necks , and in their rebellion appointed () a captain to return () to their bondage : but thou [art] a God ready to pardon , gracious and merciful , slow to anger , and of great kindness , and forsookest () them not.

Young’s Literal Translation:

yea, they refuse to hearken, and have not remembered Thy wonders that Thou hast done with them, and harden their neck and appoint a head, to turn back to their service, in their rebellion; and Thou art a God of pardons, gracious, and merciful, long-suffering, and abundant in kindness, and hast not forsaken them.

Nehemiah 9:31 (100.00%)

World English Bible:

“Nevertheless in your manifold mercies you didn’t make a full end of them, nor forsake them; for you are a gracious and merciful God.

King James w/Strong’s #s:

Nevertheless for thy great mercies ’ sake thou didst () not utterly consume them, nor forsake () them; for thou [art] a gracious and merciful God .

Young’s Literal Translation:

and in Thine abundant mercies Thou hast not made them a consumption, nor hast forsaken them; for a God, gracious and merciful, art Thou.

Psalm 86:15 (100.00%)

World English Bible:

But you, Lord, are a merciful and gracious God, slow to anger, and abundant in loving kindness and truth.

King James w/Strong’s #s:

But thou, O Lord , [art] a God full of compassion , and gracious , longsuffering , and plenteous in mercy and truth .

Young’s Literal Translation:

And Thou, O Lord, art God, merciful and gracious, Slow to anger, and abundant in kindness and truth.

Psalm 103:8 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh is merciful and gracious, slow to anger, and abundant in loving kindness.

King James w/Strong’s #s:

The LORD [is] merciful and gracious , slow to anger , and plenteous in mercy .

Young’s Literal Translation:

Merciful and gracious is Jehovah, Slow to anger, and abundant in mercy.

Psalm 116:5 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh is gracious and righteous. Yes, our God is merciful.

King James w/Strong’s #s:

Gracious [is] the LORD , and righteous ; yea, our God [is] merciful ().

Young’s Literal Translation:

Gracious is Jehovah, and righteous, Yea, our God is merciful,

Psalm 112:4 (100.00%)

World English Bible:

Light dawns in the darkness for the upright, gracious, merciful, and righteous.

King James w/Strong’s #s:

Unto the upright there ariseth () light in the darkness : [he is] gracious , and full of compassion , and righteous .

Young’s Literal Translation:

Light hath risen in darkness to the upright, Gracious, and merciful, and righteous.

Psalm 111:4 (100.00%)

World English Bible:

He has caused his wonderful works to be remembered. Yahweh is gracious and merciful.

King James w/Strong’s #s:

He hath made () his wonderful works () to be remembered : the LORD [is] gracious and full of compassion .

Young’s Literal Translation:

A memorial He hath made of His wonders, Gracious and merciful is Jehovah.

Psalm 145:8 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh is gracious, merciful, slow to anger, and of great loving kindness.

King James w/Strong’s #s:

The LORD [is] gracious , and full of compassion ; slow to anger , and of great mercy .

Young’s Literal Translation:

Gracious and merciful is Jehovah, Slow to anger, and great in kindness.

Joel 2:13 (100.00%)

World English Bible:

Tear your heart and not your garments, and turn to Yahweh, your God; for he is gracious and merciful, slow to anger, and abundant in loving kindness, and relents from sending calamity.

King James w/Strong’s #s:

And rend () your heart , and not your garments , and turn () unto the LORD your God : for he [is] gracious and merciful , slow to anger , and of great kindness , and repenteth () him of the evil .

Young’s Literal Translation:

And rend your heart, and not your garments, And turn back unto Jehovah your God, For gracious and merciful is He, Slow to anger, and abundant in kindness, And He hath repented concerning the evil.

Jonah 4:2 (100.00%)

World English Bible:

He prayed to Yahweh, and said, “Please, Yahweh, wasn’t this what I said when I was still in my own country? Therefore I hurried to flee to Tarshish, for I knew that you are a gracious God and merciful, slow to anger, and abundant in loving kindness, and you relent of doing harm.

King James w/Strong’s #s:

And he prayed () unto the LORD , and said (), I pray thee, O LORD , [was] not this my saying , when I was yet in my country ? Therefore I fled () before () unto Tarshish : for I knew () that thou [art] a gracious God , and merciful , slow to anger , and of great kindness , and repentest () thee of the evil .

Young’s Literal Translation:

and he prayeth unto Jehovah, and he saith, ‘I pray Thee, O Jehovah, is not this my word while I was in mine own land-therefore I was beforehand to flee to Tarshish-that I have known that Thou art a God, gracious and merciful, slow to anger, and abundant in kindness, and repenting of evil?

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: