Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results 1 to 50 of 72 for “H2654”

Genesis 34:19 (100.00%)

World English Bible:

The young man didn’t wait to do this thing, because he had delight in Jacob’s daughter, and he was honored above all the house of his father.

King James w/Strong’s #s:

And the young man deferred () not to do () the thing , because he had delight () in Jacob’s daughter : and he [was] more honourable () than all the house of his father .

Young’s Literal Translation:

and the young man delayed not to do the thing, for he had delight in Jacob’s daughter, and he is honourable above all the house of his father.

Numbers 14:8 (100.00%)

World English Bible:

If Yahweh delights in us, then he will bring us into this land, and give it to us: a land which flows with milk and honey.

King James w/Strong’s #s:

If the LORD delight () in us, then he will bring () us into this land , and give () it us; a land which floweth () with milk and honey .

Young’s Literal Translation:

if Jehovah hath delighted in us, then He hath brought us in unto this land, and hath given it to us, a land which is flowing with milk and honey;

World English Bible:

It shall be, if you have no delight in her, then you shall let her go where she desires; but you shall not sell her at all for money. You shall not deal with her as a slave, because you have humbled her.

King James w/Strong’s #s:

And it shall be, if thou have no delight () in her, then thou shalt let her go () whither she will ; but thou shalt not sell () her at all () for money , thou shalt not make merchandise () of her, because thou hast humbled () her.

Young’s Literal Translation:

‘And it hath been-if thou hast not delighted in her, that thou hast sent her away at her desire, and thou dost not at all sell her for money; thou dost not tyrannize over her, because that thou hast humbled her.

World English Bible:

If the man doesn’t want to take his brother’s wife, then his brother’s wife shall go up to the gate to the elders, and say, “My husband’s brother refuses to raise up to his brother a name in Israel. He will not perform the duty of a husband’s brother to me.”

King James w/Strong’s #s:

And if the man like () not to take () his brother’s wife , then let his brother’s wife go up () to the gate unto the elders , and say (), My husband’s brother refuseth () to raise up () unto his brother a name in Israel , he will () not perform the duty of my husband’s brother ().

Young’s Literal Translation:

‘And if the man doth not delight to take his brother’s wife, then hath his brother’s wife gone up to the gate, unto the elders, and said, My husband’s brother is refusing to raise up to his brother a name in Israel; he hath not been willing to perform the duty of my husband’s brother;

World English Bible:

Then the elders of his city shall call him, and speak to him. If he stands and says, “I don’t want to take her,”

King James w/Strong’s #s:

Then the elders of his city shall call () him, and speak () unto him: and [if] he stand () [to it], and say (), I like () not to take () her;

Young’s Literal Translation:

and the elders of his city have called for him, and spoken unto him, and he hath stood and said, I have no desire to take her;

Judges 13:23 (100.00%)

World English Bible:

But his wife said to him, “If Yahweh were pleased to kill us, he wouldn’t have received a burnt offering and a meal offering at our hand, and he wouldn’t have shown us all these things, nor would he have told us such things as these at this time.”

King James w/Strong’s #s:

But his wife said () unto him, If the LORD were pleased () to kill () us, he would not have received () a burnt offering and a meat offering at our hands , neither would he have shewed () us all these [things], nor would as at this time have told () us [such things] as these .

Young’s Literal Translation:

And his wife saith to him, ‘If Jehovah were desirous to put us to death, He had not received from our hands burnt-offering and present, nor shewed us all these things, nor as at this time caused us to hear anything like this.’

Ruth 3:13 (100.00%)

World English Bible:

Stay this night, and in the morning, if he will perform for you the part of a kinsman, good. Let him do the kinsman’s duty. But if he will not do the duty of a kinsman for you, then I will do the duty of a kinsman for you, as Yahweh lives. Lie down until the morning.”

King James w/Strong’s #s:

Tarry () this night , and it shall be in the morning , [that] if he will perform unto thee the part of a kinsman (), well ; let him do the kinsman’s part (): but if he will () not do the part of a kinsman () to thee, then will I do the part of a kinsman () to thee, [as] the LORD liveth : lie down () until the morning .

Young’s Literal Translation:

Lodge to night, and it hath been in the morning, if he doth redeem thee, well: he redeemeth; and if he delight not to redeem thee, then I have redeemed thee-I; Jehovah liveth! lie down till the morning.’

1 Samuel 2:25 (100.00%)

World English Bible:

If one man sins against another, God will judge him; but if a man sins against Yahweh, who will intercede for him?” Notwithstanding, they didn’t listen to the voice of their father, because Yahweh intended to kill them.

King James w/Strong’s #s:

If one man sin () against another , the judge shall judge () him: but if a man sin () against the LORD , who shall intreat () for him? Notwithstanding they hearkened () not unto the voice of their father , because the LORD would () slay () them.

Young’s Literal Translation:

If a man sin against a man, then hath God judged him; but if against Jehovah a man sin, who doth pray for him?’ and they hearken not to the voice of their father, though Jehovah hath delighted to put them to death.

1 Samuel 18:22 (100.00%)

World English Bible:

Saul commanded his servants, “Talk with David secretly, and say, ‘Behold, the king has delight in you, and all his servants love you. Now therefore be the king’s son-in-law.’ ”

King James w/Strong’s #s:

And Saul commanded () his servants , [saying], Commune () with David secretly , and say (), Behold, the king hath delight () in thee, and all his servants love () thee: now therefore be the king’s son in law ().

Young’s Literal Translation:

And Saul commandeth his servants, ‘Speak unto David gently, saying, Lo, the king hath delighted in thee, and all his servants have loved thee, and now, be son-in-law to the king.’

1 Samuel 19:2 (100.00%)

World English Bible:

Jonathan told David, saying, “Saul my father seeks to kill you. Now therefore, please take care of yourself in the morning, live in a secret place, and hide yourself.

King James w/Strong’s #s:

But Jonathan Saul’s son delighted () much in David : and Jonathan told () David , saying (), Saul my father seeketh () to kill () thee: now therefore, I pray thee, take heed () to thyself until the morning , and abide () in a secret [place], and hide () thyself:

Young’s Literal Translation:

and Jonathan son of Saul delighted exceedingly in David, and Jonathan declareth to David, saying, ‘Saul my father is seeking to put thee to death, and, now, take heed, I pray thee, in the morning, and thou hast abode in a secret place, and been hidden,

1 Samuel 19:1 (100.00%)

World English Bible:

Saul spoke to Jonathan his son and to all his servants, that they should kill David. But Jonathan, Saul’s son, greatly delighted in David.

King James w/Strong’s #s:

And Saul spake () to Jonathan his son , and to all his servants , that they should kill () David .

Young’s Literal Translation:

And Saul speaketh unto Jonathan his son, and unto all his servants, to put David to death,

2 Samuel 15:26 (100.00%)

World English Bible:

but if he says, ‘I have no delight in you,’ behold, here I am. Let him do to me as seems good to him.”

King James w/Strong’s #s:

But if he thus say (), I have no delight () in thee; behold, [here am] I, let him do () to me as seemeth good unto him.

Young’s Literal Translation:

and if thus He say, I have not delighted in thee; here am I, He doth to me as is good in His eyes.’

2 Samuel 22:20 (100.00%)

World English Bible:

He also brought me out into a large place. He delivered me, because he delighted in me.

King James w/Strong’s #s:

He brought me forth () also into a large place : he delivered () me, because he delighted () in me.

Young’s Literal Translation:

And He bringeth me out to a large place, He draweth me out for He delighted in me.

2 Samuel 20:11 (100.00%)

World English Bible:

One of Joab’s young men stood by him, and said, “He who favors Joab, and he who is for David, let him follow Joab!”

King James w/Strong’s #s:

And one of Joab’s men stood () by him, and said (), He that favoureth () Joab , and he that [is] for David , [let him go] after Joab .

Young’s Literal Translation:

And a man hath stood by him, of the young men of Joab, and saith, ‘He who hath delight in Joab, and he who is for David-after Joab!’

2 Samuel 24:3 (100.00%)

World English Bible:

Joab said to the king, “Now may Yahweh your God add to the people, however many they may be, one hundred times; and may the eyes of my lord the king see it. But why does my lord the king delight in this thing?”

King James w/Strong’s #s:

And Joab said () unto the king , Now the LORD thy God add () unto the people , how many soever they be, an hundredfold , and that the eyes of my lord the king may see () [it]: but why doth my lord the king delight () in this thing ?

Young’s Literal Translation:

And Joab saith unto the king, ‘Yea, Jehovah thy God doth add unto the people, as they are, a hundred times, and the eyes of my lord the king are seeing; and my lord the king, why is he desirous of this thing?’

1 Kings 9:1 (100.00%)

World English Bible:

When Solomon had finished the building of Yahweh’s house, the king’s house, and all Solomon’s desire which he was pleased to do,

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass, when Solomon had finished () the building () of the house of the LORD , and the king’s house , and all Solomon’s desire which he was pleased () to do (),

Young’s Literal Translation:

And it cometh to pass, at Solomon’s finishing to build the house of Jehovah, and the house of the king, and all the desire of Solomon that he delighted to do,

1 Kings 10:9 (100.00%)

World English Bible:

Blessed is Yahweh your God, who delighted in you, to set you on the throne of Israel. Because Yahweh loved Israel forever, therefore he made you king, to do justice and righteousness.”

King James w/Strong’s #s:

Blessed () be the LORD thy God , which delighted () in thee, to set () thee on the throne of Israel : because the LORD loved Israel for ever , therefore made () he thee king , to do () judgment and justice .

Young’s Literal Translation:

Jehovah thy God is blessed who delighted in thee, to put thee on the throne of Israel; in Jehovah’s loving Israel to the age He doth set thee for king, to do judgment and righteousness.

World English Bible:

Blessed be Yahweh your God, who delighted in you and set you on his throne to be king for Yahweh your God, because your God loved Israel, to establish them forever. Therefore he made you king over them, to do justice and righteousness.”

King James w/Strong’s #s:

Blessed () be the LORD thy God , which delighted () in thee to set () thee on his throne , [to be] king for the LORD thy God : because thy God loved Israel , to establish () them for ever , therefore made () he thee king over them, to do () judgment and justice .

Young’s Literal Translation:

Let Jehovah thy God be blessed who hath delighted in thee, to put thee on His throne for king for Jehovah thy God; in the love of thy God to Israel, to establish it to the age, He hath put thee over them for king, to do judgment and righteousness.’

Esther 2:14 (100.00%)

World English Bible:

In the evening she went, and on the next day she returned into the second women’s house, to the custody of Shaashgaz, the king’s eunuch, who kept the concubines. She came in to the king no more, unless the king delighted in her, and she was called by name.

King James w/Strong’s #s:

In the evening she went (), and on the morrow she returned () into the second house of the women , to the custody of Shaashgaz , the king’s chamberlain , which kept () the concubines : she came in () unto the king no more, except the king delighted () in her, and that she were called () by name .

Young’s Literal Translation:

in the evening she hath gone in, and in the morning she hath turned back unto the second house of the women, unto the hand of Shaashgaz eunuch of the king, keeper of the concubines; she cometh not in any more unto the king except the king hath delighted in her, and she hath been called by name.

Esther 6:11 (100.00%)

World English Bible:

Then Haman took the clothing and the horse, and arrayed Mordecai, and had him ride through the city square, and proclaimed before him, “Thus it shall be done to the man whom the king delights to honor!”

King James w/Strong’s #s:

Then took () Haman the apparel and the horse , and arrayed () Mordecai , and brought him on horseback () through the street of the city , and proclaimed () before him, Thus shall it be done () unto the man whom the king delighteth () to honour .

Young’s Literal Translation:

And Haman taketh the clothing, and the horse, and clothed Mordecai, and causeth him to ride in a broad place of the city, and calleth before him, ‘Thus it is done to the man in whose honour the king hath delighted.’

Esther 6:6 (100.00%)

World English Bible:

So Haman came in. The king said to him, “What shall be done to the man whom the king delights to honor?” Now Haman said in his heart, “Who would the king delight to honor more than myself?”

King James w/Strong’s #s:

So Haman came in (). And the king said () unto him, What shall be done () unto the man whom the king delighteth () to honour ? Now Haman thought () in his heart , To whom would the king delight () to do () honour more than to myself?

Young’s Literal Translation:

And Haman cometh in, and the king saith to him, ‘What-to do with the man in whose honour the king hath delighted?’ And Haman saith in his heart, ‘To whom doth the king delight to do honour more than myself?’

Esther 6:7 (100.00%)

World English Bible:

Haman said to the king, “For the man whom the king delights to honor,

King James w/Strong’s #s:

And Haman answered () the king , For the man whom the king delighteth () to honour ,

Young’s Literal Translation:

And Haman saith unto the king, ‘The man in whose honour the king hath delighted,

Esther 6:9 (100.00%)

World English Bible:

Let the clothing and the horse be delivered to the hand of one of the king’s most noble princes, that they may array the man whom the king delights to honor with them, and have him ride on horseback through the city square, and proclaim before him, ‘Thus it shall be done to the man whom the king delights to honor!’ ”

King James w/Strong’s #s:

And let this apparel and horse be delivered () to the hand of one of the king’s most noble princes , that they may array () the man [withal] whom the king delighteth () to honour , and bring () him on horseback through the street of the city , and proclaim () before him, Thus shall it be done () to the man whom the king delighteth () to honour .

Young’s Literal Translation:

and to give the clothing and the horse into the hand of a man of the heads of the king, the chiefs, and they have clothed the man in whose honour the king hath delighted, and caused him to ride on the horse in a broad place of the city, and called before him: Thus it is done to the man in whose honour the king hath delighted.’

Job 9:3 (100.00%)

World English Bible:

If he is pleased to contend with him, he can’t answer him one time in a thousand.

King James w/Strong’s #s:

If he will () contend () with him, he cannot answer () him one of a thousand .

Young’s Literal Translation:

If he delight to strive with Him- He doth not answer him one of a thousand.

Job 13:3 (100.00%)

World English Bible:

“Surely I would speak to the Almighty. I desire to reason with God.

King James w/Strong’s #s:

Surely I would speak () to the Almighty , and I desire () to reason () with God .

Young’s Literal Translation:

Yet I for the Mighty One do speak, And to argue for God I delight.

Job 21:14 (100.00%)

World English Bible:

They tell God, ‘Depart from us, for we don’t want to know about your ways.

King James w/Strong’s #s:

Therefore they say () unto God , Depart () from us; for we desire () not the knowledge of thy ways .

Young’s Literal Translation:

And they say to God, ‘Turn aside from us, And the knowledge of Thy ways We have not desired.

Job 33:32 (100.00%)

World English Bible:

If you have anything to say, answer me. Speak, for I desire to justify you.

King James w/Strong’s #s:

If thou hast any thing to say , answer () me: speak (), for I desire () to justify () thee.

Young’s Literal Translation:

If there are words-answer me, Speak, for I have a desire to justify thee.

Job 40:17 (100.00%)

World English Bible:

He moves his tail like a cedar. The sinews of his thighs are knit together.

King James w/Strong’s #s:

He moveth () his tail like a cedar : the sinews of his stones are wrapped together ().

Young’s Literal Translation:

He doth bend his tail as a cedar, The sinews of his thighs are wrapped together,

Psalm 22:8 (100.00%)

World English Bible:

“He trusts in Yahweh. Let him deliver him. Let him rescue him, since he delights in him.”

King James w/Strong’s #s:

He trusted () on the LORD [that] he would deliver () him: let him deliver () him, seeing he delighted () in him.

Young’s Literal Translation:

‘Roll unto Jehovah, He doth deliver him, He doth deliver him, for he delighted in him.’

Psalm 18:19 (100.00%)

World English Bible:

He brought me out also into a large place. He delivered me, because he delighted in me.

King James w/Strong’s #s:

He brought me forth () also into a large place ; he delivered () me, because he delighted () in me.

Young’s Literal Translation:

And He bringeth me forth to a large place, He draweth me out, because He delighted in me.

Psalm 37:23 (100.00%)

World English Bible:

A man’s steps are established by Yahweh. He delights in his way.

King James w/Strong’s #s:

The steps of a [good] man are ordered () by the LORD : and he delighteth () in his way .

Young’s Literal Translation:

From Jehovah are the steps of a man, They have been prepared, And his way he desireth.

Psalm 40:8 (100.00%)

World English Bible:

I delight to do your will, my God. Yes, your law is within my heart.”

King James w/Strong’s #s:

I delight () to do () thy will , O my God : yea, thy law [is] within my heart .

Young’s Literal Translation:

To do Thy pleasure, my God, I have delighted, And Thy law is within my heart.

Psalm 40:6 (100.00%)

World English Bible:

Sacrifice and offering you didn’t desire. You have opened my ears. You have not required burnt offering and sin offering.

King James w/Strong’s #s:

Sacrifice and offering thou didst not desire (); mine ears hast thou opened (): burnt offering and sin offering hast thou not required ().

Young’s Literal Translation:

Sacrifice and present Thou hast not desired, Ears Thou hast prepared for me, Burnt and sin-offering Thou hast not asked.

Psalm 41:11 (100.00%)

World English Bible:

By this I know that you delight in me, because my enemy doesn’t triumph over me.

King James w/Strong’s #s:

By this I know () that thou favourest () me, because mine enemy () doth not triumph () over me.

Young’s Literal Translation:

By this I have known, That Thou hast delighted in me, Because my enemy shouteth not over me.

Psalm 51:6 (100.00%)

World English Bible:

Behold, you desire truth in the inward parts. You teach me wisdom in the inmost place.

King James w/Strong’s #s:

Behold, thou desirest () truth in the inward parts : and in the hidden () [part] thou shalt make me to know () wisdom .

Young’s Literal Translation:

Lo, truth Thou hast desired in the inward parts, And in the hidden part Wisdom Thou causest me to know.

Psalm 51:16 (100.00%)

World English Bible:

For you don’t delight in sacrifice, or else I would give it. You have no pleasure in burnt offering.

King James w/Strong’s #s:

For thou desirest () not sacrifice ; else would I give () [it]: thou delightest () not in burnt offering .

Young’s Literal Translation:

For Thou desirest not sacrifice, or I give it, Burnt-offering Thou acceptest not.

Psalm 51:19 (100.00%)

World English Bible:

Then you will delight in the sacrifices of righteousness, in burnt offerings and in whole burnt offerings. Then they will offer bulls on your altar.

King James w/Strong’s #s:

Then shalt thou be pleased () with the sacrifices of righteousness , with burnt offering and whole burnt offering : then shall they offer () bullocks upon thine altar .

Young’s Literal Translation:

Then Thou desirest sacrifices of righteousness, Burnt-offering, and whole burnt-offering, Then they offer bullocks on thine altar!

Psalm 68:30 (100.00%)

World English Bible:

Rebuke the wild animal of the reeds, the multitude of the bulls with the calves of the peoples. Trample under foot the bars of silver. Scatter the nations who delight in war.

King James w/Strong’s #s:

Rebuke () the company of spearmen , the multitude of the bulls , with the calves of the people , [till every one] submit () himself with pieces of silver : scatter () thou the people [that] delight () in war .

Young’s Literal Translation:

Rebuke a beast of the reeds, a company of bulls, With calves of the peoples, Each humbling himself with pieces of silver, Scatter Thou peoples delighting in conflicts.

Psalm 73:25 (100.00%)

World English Bible:

Whom do I have in heaven? There is no one on earth whom I desire besides you.

King James w/Strong’s #s:

Whom have I in heaven [but thee]? and [there is] none upon earth [that] I desire () beside thee.

Young’s Literal Translation:

Whom have I in the heavens? And with Thee none I have desired in earth.

Psalm 109:17 (100.00%)

World English Bible:

Yes, he loved cursing, and it came to him. He didn’t delight in blessing, and it was far from him.

King James w/Strong’s #s:

As he loved () cursing , so let it come () unto him: as he delighted () not in blessing , so let it be far () from him.

Young’s Literal Translation:

And he loveth reviling, and it meeteth him, And he hath not delighted in blessing, And it is far from him.

Psalm 112:1 (100.00%)

World English Bible:

Praise Yah! Blessed is the man who fears Yahweh, who delights greatly in his commandments.

Psalm 112:1 Psalm 112 is an acrostic poem, with each verse after the initial “Praise Yah!” starting with a letter of the alphabet (ordered from Alef to Tav).

King James w/Strong’s #s:

Praise () ye the LORD . Blessed [is] the man [that] feareth () the LORD , [that] delighteth () greatly in his commandments .

Young’s Literal Translation:

Praise ye Jah! O the happiness of one fearing Jehovah, In His commands he hath delighted greatly.

Psalm 115:3 (100.00%)

World English Bible:

But our God is in the heavens. He does whatever he pleases.

King James w/Strong’s #s:

But our God [is] in the heavens : he hath done () whatsoever he hath pleased ().

Young’s Literal Translation:

And our God is in the heavens, All that He hath pleased He hath done.

Psalm 119:35 (100.00%)

World English Bible:

Direct me in the path of your commandments, for I delight in them.

King James w/Strong’s #s:

Make me to go () in the path of thy commandments ; for therein do I delight ().

Young’s Literal Translation:

Cause me to tread in the path of Thy commands, For in it I have delighted.

Psalm 135:6 (100.00%)

World English Bible:

Whatever Yahweh pleased, that he has done, in heaven and in earth, in the seas and in all deeps.

King James w/Strong’s #s:

Whatsoever the LORD pleased (), [that] did () he in heaven , and in earth , in the seas , and all deep places .

Young’s Literal Translation:

All that Jehovah pleased He hath done, In the heavens and in earth, In the seas and all deep places,

Psalm 147:10 (100.00%)

World English Bible:

He doesn’t delight in the strength of the horse. He takes no pleasure in the legs of a man.

King James w/Strong’s #s:

He delighteth () not in the strength of the horse : he taketh not pleasure () in the legs of a man .

Young’s Literal Translation:

Not in the might of the horse doth He delight, Not in the legs of a man is He pleased.

Proverbs 18:2 (100.00%)

World English Bible:

A fool has no delight in understanding, but only in revealing his own opinion.

King James w/Strong’s #s:

A fool hath no delight () in understanding , but that his heart may discover () itself.

Young’s Literal Translation:

A fool delighteth not in understanding, But-in uncovering his heart.

Proverbs 21:1 (100.00%)

World English Bible:

The king’s heart is in Yahweh’s hand like the watercourses. He turns it wherever he desires.

King James w/Strong’s #s:

The king’s heart [is] in the hand of the LORD , [as] the rivers of water : he turneth () it whithersoever he will ().

Young’s Literal Translation:

Rivulets of waters is the heart of a king in the hand of Jehovah, Wherever He pleaseth He inclineth it.

World English Bible:

I adjure you, daughters of Jerusalem, by the roes, or by the hinds of the field, that you not stir up, nor awaken love, until it so desires.

King James w/Strong’s #s:

I charge () you, O ye daughters of Jerusalem , by the roes , and by the hinds of the field , that ye stir not up (), nor awake () [my] love , till he please ().

Young’s Literal Translation:

I have adjured you, daughters of Jerusalem, By the roes or by the hinds of the field, Stir not up nor wake the love till she please!

World English Bible:

Don’t be hasty to go out of his presence. Don’t persist in an evil thing, for he does whatever pleases him,

King James w/Strong’s #s:

Be not hasty () to go out () of his sight : stand () not in an evil thing ; for he doeth () whatsoever pleaseth () him.

Young’s Literal Translation:

Be not troubled at his presence, thou mayest go, stand not in an evil thing, for all that he pleaseth he doth.

World English Bible:

I adjure you, daughters of Jerusalem, by the roes, or by the hinds of the field, that you not stir up nor awaken love, until it so desires.

King James w/Strong’s #s:

I charge () you, O ye daughters of Jerusalem , by the roes , and by the hinds of the field , that ye stir not up (), nor awake () [my] love , till he please ().

Young’s Literal Translation:

I have adjured you, daughters of Jerusalem, By the roes or by the hinds of the field, Stir not up nor wake the love till she please!

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: