Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “H3582” (30 matches)

Genesis 47:18 (100.00%)

World English Bible:

When that year was ended, they came to him the second year, and said to him, “We will not hide from my lord how our money is all spent, and the herds of livestock are my lord’s. There is nothing left in the sight of my lord, but our bodies, and our lands.

King James w/Strong’s #s:

When that year was ended (), they came () unto him the second year , and said () unto him, We will not hide () [it] from my lord , how that our money is spent (); my lord also hath our herds of cattle ; there is not ought left () in the sight of my lord , but our bodies , and our lands :

Young’s Literal Translation:

And that year is finished, and they come in unto him on the second year, and say to him, ‘We do not hide from my lord, that since the money hath been finished, and possession of the cattle is unto my lord, there hath not been left before my lord save our bodies, and our ground;

Exodus 9:15 (100.00%)

World English Bible:

For now I would have stretched out my hand, and struck you and your people with pestilence, and you would have been cut off from the earth;

King James w/Strong’s #s:

For now I will stretch out () my hand , that I may smite () thee and thy people with pestilence ; and thou shalt be cut off () from the earth .

Young’s Literal Translation:

for now I have put forth My hand, and I smite thee, and thy people, with pestilence, and thou art hidden from the earth.

Exodus 23:23 (100.00%)

World English Bible:

For my angel shall go before you, and bring you in to the Amorite, the Hittite, the Perizzite, the Canaanite, the Hivite, and the Jebusite; and I will cut them off.

King James w/Strong’s #s:

For mine Angel shall go () before thee, and bring () thee in unto the Amorites , and the Hittites , and the Perizzites , and the Canaanites , the Hivites , and the Jebusites : and I will cut them off ().

Young’s Literal Translation:

‘For My messenger goeth before thee, and hath brought thee in unto the Amorite, and the Hittite, and the Perizzite, and the Canaanite, the Hivite, and the Jebusite, and I have cut them off.

Joshua 7:19 (100.00%)

World English Bible:

Joshua said to Achan, “My son, please give glory to Yahweh, the God of Israel, and make confession to him. Tell me now what you have done! Don’t hide it from me!”

King James w/Strong’s #s:

And Joshua said () unto Achan , My son , give (), I pray thee, glory to the LORD God of Israel , and make () confession unto him; and tell () me now what thou hast done (); hide () [it] not from me.

Young’s Literal Translation:

And Joshua saith unto Achan, ‘My son, put, I pray thee, honour on Jehovah, God of Israel, and give to Him thanks, and declare, I pray thee, to me, what thou hast done-hide not from me.’

1 Samuel 3:17 (100.00%)

World English Bible:

He said, “What is the thing that he has spoken to you? Please don’t hide it from me. God do so to you, and more also, if you hide anything from me of all the things that he spoke to you.”

King James w/Strong’s #s:

And he said (), What [is] the thing that [the LORD] hath said () unto thee? I pray thee hide () [it] not from me: God do so () to thee, and more also (), if thou hide () [any] thing from me of all the things that he said () unto thee.

Young’s Literal Translation:

And he saith, ‘What is the word which He hath spoken unto thee? I pray thee, hide it not from me; so doth God do to thee, and so doth He add, if thou hidest from me a word of all the words that He hath spoken unto thee.’

1 Samuel 3:18 (100.00%)

World English Bible:

Samuel told him every bit, and hid nothing from him. He said, “It is Yahweh. Let him do what seems good to him.”

King James w/Strong’s #s:

And Samuel told () him every whit , and hid () nothing from him. And he said (), It [is] the LORD : let him do () what seemeth him good .

Young’s Literal Translation:

And Samuel declareth to him the whole of the words, and hath not hid from him; and he saith, ‘It is Jehovah; that which is good in His eyes He doth.’

2 Samuel 18:13 (100.00%)

World English Bible:

Otherwise, if I had dealt falsely against his life (and there is no matter hidden from the king), then you yourself would have set yourself against me.”

King James w/Strong’s #s:

Otherwise I should have wrought () falsehood against mine own life : for there is no matter hid () from the king , and thou thyself wouldest have set () thyself against [me].

Young’s Literal Translation:

or I had done against my soul a vain thing, and no matter is hid from the king, and thou-thou dost station thyself over-against.’

2 Samuel 14:18 (100.00%)

World English Bible:

Then the king answered the woman, “Please don’t hide anything from me that I ask you.” The woman said, “Let my lord the king now speak.”

King James w/Strong’s #s:

Then the king answered () and said () unto the woman , Hide () not from me, I pray thee, the thing that I shall ask () thee. And the woman said (), Let my lord the king now speak ().

Young’s Literal Translation:

And the king answereth and saith unto the woman, ‘Do not, I pray thee, hide from me the thing that I am asking thee;’ and the woman saith, ‘Let, I pray thee, my lord the king speak.’

1 Kings 13:34 (100.00%)

World English Bible:

This thing became sin to the house of Jeroboam, even to cut it off and to destroy it from off the surface of the earth.

King James w/Strong’s #s:

And this thing became sin unto the house of Jeroboam , even to cut [it] off (), and to destroy () [it] from off the face of the earth .

Young’s Literal Translation:

And in this thing is the sin of the house of Jeroboam, even to cut it off, and to destroy it from off the face of the ground.

World English Bible:

Yahweh sent an angel, who cut off all the mighty men of valor, the leaders, and captains in the camp of the king of Assyria. So he returned with shame of face to his own land. When he had come into the house of his god, those who came out of his own body killed him there with the sword.

2 Chronicles 32:21 i.e., his own sons

King James w/Strong’s #s:

And the LORD sent () an angel , which cut off () all the mighty men of valour , and the leaders and captains in the camp of the king of Assyria . So he returned () with shame of face to his own land . And when he was come () into the house of his god , they that came forth of his own bowels slew () him there with the sword .

Young’s Literal Translation:

and Jehovah sendeth a messenger, and cutteth off every mighty one of valour-both leader and head-in the camp of the king of Asshur, and he turneth back with shame of face to his land, and entereth the house of his god, and those coming out of his bowels have caused him to fall there by the sword.

Job 4:7 (100.00%)

World English Bible:

“Remember, now, whoever perished, being innocent? Or where were the upright cut off?

King James w/Strong’s #s:

Remember (), I pray thee, who [ever] perished (), being innocent ? or where were the righteous cut off ()?

Young’s Literal Translation:

Remember, I pray thee, Who, being innocent, hath perished? And where have the upright been cut off?

Job 6:10 (100.00%)

World English Bible:

Let it still be my consolation, yes, let me exult in pain that doesn’t spare, that I have not denied the words of the Holy One.

King James w/Strong’s #s:

Then should I yet have comfort ; yea, I would harden () myself in sorrow : let him not spare (); for I have not concealed () the words of the Holy One .

Young’s Literal Translation:

Job 15:18 (100.00%)

World English Bible:

(which wise men have told by their fathers, and have not hidden it;

King James w/Strong’s #s:

Which wise men have told () from their fathers , and have not hid () [it]:

Young’s Literal Translation:

Which the wise declare- And have not hid-from their fathers.

Job 15:28 (100.00%)

World English Bible:

He has lived in desolate cities, in houses which no one inhabited, which were ready to become heaps.

King James w/Strong’s #s:

And he dwelleth () in desolate () cities , [and] in houses which no man inhabiteth (), which are ready () to become heaps .

Young’s Literal Translation:

And he inhabiteth cities cut off, houses not dwelt in, That have been ready to become heaps.

Job 20:12 (100.00%)

World English Bible:

“Though wickedness is sweet in his mouth, though he hide it under his tongue,

King James w/Strong’s #s:

Though wickedness be sweet () in his mouth , [though] he hide () it under his tongue ;

Young’s Literal Translation:

Though he doth sweeten evil in his mouth, Doth hide it under his tongue,

Job 22:20 (100.00%)

World English Bible:

saying, ‘Surely those who rose up against us are cut off. The fire has consumed their remnant.’

King James w/Strong’s #s:

Whereas our substance is not cut down (), but the remnant of them the fire consumeth ().

Young’s Literal Translation:

‘Surely our substance hath not been cut off, And their excellency hath fire consumed.’

Job 27:11 (100.00%)

World English Bible:

I will teach you about the hand of God. I will not conceal that which is with the Almighty.

King James w/Strong’s #s:

I will teach () you by the hand of God : [that] which [is] with the Almighty will I not conceal ().

Young’s Literal Translation:

I shew you by the hand of God, That which is with the Mighty I hide not.

Psalm 40:10 (100.00%)

World English Bible:

I have not hidden your righteousness within my heart. I have declared your faithfulness and your salvation. I have not concealed your loving kindness and your truth from the great assembly.

King James w/Strong’s #s:

I have not hid () thy righteousness within my heart ; I have declared () thy faithfulness and thy salvation : I have not concealed () thy lovingkindness and thy truth from the great congregation .

Young’s Literal Translation:

Thy righteousness I have not concealed In the midst of my heart, Thy faithfulness and Thy salvation I have told, I have not hidden Thy kindness and Thy truth, To the great assembly.

Psalm 69:5 (100.00%)

World English Bible:

God, you know my foolishness. My sins aren’t hidden from you.

King James w/Strong’s #s:

O God , thou knowest () my foolishness ; and my sins are not hid () from thee.

Young’s Literal Translation:

O God, Thou-Thou hast known Concerning my overturn, And my desolations from Thee have not been hid.

Psalm 78:4 (100.00%)

World English Bible:

We will not hide them from their children, telling to the generation to come the praises of Yahweh, his strength, and his wondrous deeds that he has done.

King James w/Strong’s #s:

We will not hide () [them] from their children , shewing () to the generation to come the praises of the LORD , and his strength , and his wonderful works () that he hath done ().

Young’s Literal Translation:

We do not hide from their sons, To a later generation recounting praises of Jehovah, And His strength, and His wonders that He hath done.

Psalm 83:4 (100.00%)

World English Bible:

“Come,” they say, “let’s destroy them as a nation, that the name of Israel may be remembered no more.”

King James w/Strong’s #s:

They have said (), Come (), and let us cut them off () from [being] a nation ; that the name of Israel may be no more in remembrance ().

Young’s Literal Translation:

They have said, ‘Come, And we cut them off from being a nation, And the name of Israel is not remembered any more.’

Psalm 139:15 (100.00%)

World English Bible:

My frame wasn’t hidden from you, when I was made in secret, woven together in the depths of the earth.

King James w/Strong’s #s:

My substance was not hid () from thee, when I was made () in secret , [and] curiously wrought () in the lowest parts of the earth .

Young’s Literal Translation:

My substance was not hid from Thee, When I was made in secret, Curiously wrought in the lower part of earth.

Isaiah 3:9 (100.00%)

World English Bible:

The look of their faces testify against them. They parade their sin like Sodom. They don’t hide it. Woe to their soul! For they have brought disaster upon themselves.

King James w/Strong’s #s:

The shew of their countenance doth witness against them (); and they declare () their sin as Sodom , they hide () [it] not. Woe unto their soul ! for they have rewarded () evil unto themselves.

Young’s Literal Translation:

The appearance of their faces witnessed against them, And their sin, as Sodom, they declared, They have not hidden! Woe to their soul, For they have done to themselves evil.

Jeremiah 38:25 (100.00%)

World English Bible:

But if the princes hear that I have talked with you, and they come to you, and tell you, ‘Declare to us now what you have said to the king; don’t hide it from us, and we will not put you to death; also tell us what the king said to you;’

King James w/Strong’s #s:

But if the princes hear () that I have talked () with thee, and they come () unto thee, and say () unto thee, Declare () unto us now what thou hast said () unto the king , hide () it not from us, and we will not put thee to death (); also what the king said () unto thee:

Young’s Literal Translation:

and when the heads hear that I have spoken with thee, and they have come in unto thee, and have said unto thee, Declare to us, we pray thee, what thou didst speak unto the king, do not hide it from us, and we do not put thee to death, and what the king spake unto thee,

Jeremiah 38:14 (100.00%)

World English Bible:

Then Zedekiah the king sent and took Jeremiah the prophet to himself into the third entry that is in Yahweh’s house. Then the king said to Jeremiah, “I will ask you something. Hide nothing from me.”

King James w/Strong’s #s:

Then Zedekiah the king sent (), and took () Jeremiah the prophet unto him into the third entry that [is] in the house of the LORD : and the king said () unto Jeremiah , I will ask () thee a thing ; hide () nothing from me.

Young’s Literal Translation:

And the king Zedekiah sendeth, and taketh Jeremiah the prophet unto him, unto the third entrance that is in the house of Jehovah, and the king saith unto Jeremiah, ‘I am asking thee a thing, do not hide from me anything.’

Jeremiah 50:2 (100.00%)

World English Bible:

“Declare among the nations and publish, and set up a standard; publish, and don’t conceal; say, ‘Babylon has been taken, Bel is disappointed, Merodach is dismayed! Her images are disappointed. Her idols are dismayed.’

King James w/Strong’s #s:

Declare () ye among the nations , and publish (), and set up () a standard ; publish (), [and] conceal () not: say (), Babylon is taken (), Bel is confounded (), Merodach is broken in pieces (); her idols are confounded (), her images are broken in pieces ().

Young’s Literal Translation:

‘Declare ye among nations, and sound, And lift up an ensign, sound, do not hide, Say ye: Captured hath been Babylon, Put to shame hath been Bel, Broken hath been Merodach, Put to shame have been her grievous things, Broken have been her idols.

Hosea 5:3 (100.00%)

World English Bible:

I know Ephraim, and Israel is not hidden from me; for now, Ephraim, you have played the prostitute. Israel is defiled.

King James w/Strong’s #s:

I know () Ephraim , and Israel is not hid () from me: for now, O Ephraim , thou committest whoredom (), [and] Israel is defiled ().

Young’s Literal Translation:

I have known Ephraim, And Israel hath not been hid from me, For now thou hast gone a-whoring, Ephraim, Defiled is Israel.

Zechariah 11:16 (100.00%)

World English Bible:

For, behold, I will raise up a shepherd in the land who will not visit those who are cut off, neither will seek those who are scattered, nor heal that which is broken, nor feed that which is sound; but he will eat the meat of the fat sheep, and will tear their hoofs in pieces.

King James w/Strong’s #s:

For, lo, I will raise up () a shepherd () in the land , [which] shall not visit () those that be cut off (), neither shall seek () the young one , nor heal () that that is broken (), nor feed () that that standeth () still: but he shall eat () the flesh of the fat , and tear their claws in pieces ().

Young’s Literal Translation:

For lo, I am raising up a shepherd in the land, The cut off he doth not inspect, The shaken off he doth not seek, And the broken he doth not heal, The standing he doth not sustain, And the flesh of the fat he doth eat, And their hoofs he doth break off.

Zechariah 11:8 (100.00%)

World English Bible:

I cut off the three shepherds in one month; for my soul was weary of them, and their soul also loathed me.

King James w/Strong’s #s:

Three shepherds () also I cut off () in one month ; and my soul lothed () them, and their soul also abhorred () me.

Young’s Literal Translation:

And I cut off the three shepherds in one month, and my soul is grieved with them, and also their soul hath abhorred me.

Zechariah 11:9 (100.00%)

World English Bible:

Then I said, “I will not feed you. That which dies, let it die; and that which is to be cut off, let it be cut off; and let those who are left eat each other’s flesh.”

King James w/Strong’s #s:

Then said () I, I will not feed () you: that that dieth (), let it die (); and that that is to be cut off (), let it be cut off (); and let the rest () eat () every one the flesh of another .

Young’s Literal Translation:

And I say, ‘I do not feed you, the dying, let die; and the cut off, let be cut off; and the remaining ones, let each eat the flesh of its neighbour.’

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: