Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Genesis 3:19 (100.00%)

You will eat bread by the sweat of your face until you return to the ground, for you were taken out of it. For you are dust, and you shall return to dust.”

In the sweat H2188 of thy face H639 shalt thou eat H398 (8799) bread H3899, till H5704 thou return H7725 (8800) unto the ground H127; for out of it wast thou taken H3947 (8795): for dust H6083 thou H859 [art], and unto dust H6083 shalt thou return H7725 (8799).

by the sweat of thy face thou dost eat bread till thy return unto the ground, for out of it hast thou been taken, for dust thou art, and unto dust thou turnest back.’

Genesis 2:22 (100.00%)

Yahweh God made a woman from the rib which he had taken from the man, and brought her to the man.

And the rib H6763, which the LORD H3068 God H430 had taken H3947 (8804) from man H120, made H1129 (8799) he a woman H802, and brought H935 (8686) her unto the man H120.

And Jehovah God buildeth up the rib which He hath taken out of the man into a woman, and bringeth her in unto the man;

Genesis 2:23 (100.00%)

The man said, “This is now bone of my bones, and flesh of my flesh. She will be called ‘woman,’ because she was taken out of Man.”

And Adam H120 said H559 (8799), This H2063 [is] now H6471 bone H6106 of my bones H6106, and flesh H1320 of my flesh H1320: she H2063 shall be called H7121 (8735) Woman H802, because she H2063 was taken H3947 (8795) out of Man H376.

and the man saith, ‘This is the proper step! bone of my bone, and flesh of my flesh!’ for this it is called Woman, for from a man hath this been taken;

Genesis 3:6 (100.00%)

When the woman saw that the tree was good for food, and that it was a delight to the eyes, and that the tree was to be desired to make one wise, she took some of its fruit, and ate. Then she gave some to her husband with her, and he ate it, too.

And when the woman H802 saw H7200 (8799) that the tree H6086 [was] good H2896 for food H3978, and that it H1931 [was] pleasant H8378 to the eyes H5869, and a tree H6086 to be desired H2530 (8737) to make [one] wise H7919 (8687), she took H3947 (8799) of the fruit thereof H6529, and did eat H398 (8799), and gave H5414 (8799) also H1571 unto her husband H376 with her; and he did eat H398 (8799).

And the woman seeth that the tree is good for food, and that it is pleasant to the eyes, and the tree is desirable to make one wise, and she taketh of its fruit and eateth, and giveth also to her husband with her, and he doth eat;

Genesis 2:15 (100.00%)

Yahweh God took the man, and put him into the garden of Eden to cultivate and keep it.

And the LORD H3068 God H430 took H3947 (8799) the man H120, and put him H3240 (8686) into the garden H1588 of Eden H5731 to dress H5647 (8800) it and to keep H8104 (8800) it.

And Jehovah God taketh the man, and causeth him to rest in the garden of Eden, to serve it, and to keep it.

Genesis 2:21 (100.00%)

Yahweh God caused the man to fall into a deep sleep. As the man slept, he took one of his ribs, and closed up the flesh in its place.

And the LORD H3068 God H430 caused H5307 a deep sleep H8639 to fall H5307 (8686) upon Adam H121, and he slept H3462 (8799): and he took H3947 (8799) one H259 of his ribs H6763, and closed up H5462 (8799) the flesh H1320 instead thereof;

And Jehovah God causeth a deep sleep to fall upon the man, and he sleepeth, and He taketh one of his ribs, and closeth up flesh in its stead.

Genesis 4:19 (100.00%)

Lamech took two wives: the name of the first one was Adah, and the name of the second one was Zillah.

And Lamech H3929 took H3947 (8799) unto him two H8147 wives H802: the name H8034 of the one H259 [was] Adah H5711, and the name H8034 of the other H8145 Zillah H6741.

And Lamech taketh to himself two wives, the name of the one Adah, and the name of the second Zillah.

Genesis 5:24 (100.00%)

Enoch walked with God, and he was not found, for God took him.

And Enoch H2585 walked H1980 (8691) with God H430: and he [was] not; for God H430 took H3947 (8804) him.

And Enoch walketh habitually with God, and he is not, for God hath taken him.

Genesis 4:11 (100.00%)

Now you are cursed because of the ground, which has opened its mouth to receive your brother’s blood from your hand.

And now [art] thou cursed H779 (8803) from the earth H127, which hath opened H6475 (8804) her mouth H6310 to receive H3947 (8800) thy brother’s H251 blood H1818 from thy hand H3027;

and now, cursed art thou from the ground, which hath opened her mouth to receive the blood of thy brother from thy hand;

Genesis 3:22 (100.00%)

Yahweh God said, “Behold, the man has become like one of us, knowing good and evil. Now, lest he reach out his hand, and also take of the tree of life, and eat, and live forever—”

And the LORD H3068 God H430 said H559 (8799), Behold H2005, the man H120 is become as one H259 of us, to know H3045 (8800) good H2896 and evil H7451: and now, lest he put forth H7971 (8799) his hand H3027, and take H3947 (8804) also of the tree H6086 of life H2416, and eat H398 (8804), and live H2425 (8804) for ever H5769:

And Jehovah God saith, ‘Lo, the man was as one of Us, as to the knowledge of good and evil; and now, lest he send forth his hand, and have taken also of the tree of life, and eaten, and lived to the age,’-

Genesis 3:23 (100.00%)

Therefore Yahweh God sent him out from the garden of Eden, to till the ground from which he was taken.

Therefore the LORD H3068 God H430 sent him forth H7971 (8762) from the garden H1588 of Eden H5731, to till H5647 (8800) the ground H127 from whence he was taken H3947 (8795).

Jehovah God sendeth him forth from the garden of Eden to serve the ground from which he hath been taken;

Genesis 6:2 (100.00%)

God’s sons saw that men’s daughters were beautiful, and they took any that they wanted for themselves as wives.

That the sons H1121 of God H430 saw H7200 (8799) the daughters H1323 of men H120 that they H2007 [were] fair H2896; and they took H3947 (8799) them wives H802 of all which they chose H977 (8804).

and sons of God see the daughters of men that they are fair, and they take to themselves women of all whom they have chosen.

Genesis 9:23 (100.00%)

Shem and Japheth took a garment, and laid it on both their shoulders, went in backwards, and covered the nakedness of their father. Their faces were backwards, and they didn’t see their father’s nakedness.

And Shem H8035 and Japheth H3315 took H3947 (8799) a garment H8071, and laid H7760 (8799) [it] upon both H8147 their shoulders H7926, and went H3212 (8799) backward H322, and covered H3680 (8762) the nakedness H6172 of their father H1; and their faces H6440 [were] backward H322, and they saw H7200 (8804) not their father’s H1 nakedness H6172.

And Shem taketh-Japheth also-the garment, and they place on the shoulder of them both, and go backward, and cover the nakedness of their father; and their faces are backward, and their father’s nakedness they have not seen.

Genesis 6:21 (100.00%)

Take with you some of all food that is eaten, and gather it to yourself; and it will be for food for you, and for them.”

And take H3947 (8798) thou unto thee of all food H3978 that is eaten H398 (8735), and thou shalt gather H622 (8804) [it] to thee; and it shall be for food H402 for thee, and for them.

‘And thou, take to thyself of all food that is eaten; and thou hast gathered unto thyself, and it hath been to thee and to them for food.’

Genesis 7:2 (100.00%)

You shall take seven pairs of every clean animal with you, the male and his female. Of the animals that are not clean, take two, the male and his female.

Of every clean H2889 beast H929 thou shalt take H3947 (8799) to thee by sevens H7651 H7651, the male H376 and his female H802: and of beasts H929 that [are] not clean H2889 H1931 by two H8147, the male H376 and his female H802.

of all the clean beasts thou dost take to thee seven pairs, a male and its female; and of the beasts which are not clean two, a male and its female;

Genesis 8:9 (100.00%)

but the dove found no place to rest her foot, and she returned into the ship to him, for the waters were on the surface of the whole earth. He put out his hand, and took her, and brought her to him into the ship.

But the dove H3123 found H4672 (8804) no rest H4494 for the sole H3709 of her foot H7272, and she returned H7725 (8799) unto him into the ark H8392, for the waters H4325 [were] on the face H6440 of the whole earth H776: then he put forth H7971 (8799) his hand H3027, and took her H3947 (8799), and pulled her in H935 (8686) unto him into the ark H8392.

and the dove hath not found rest for the sole of her foot, and she turneth back unto him, unto the ark, for waters are on the face of all the earth, and he putteth out his hand, and taketh her, and bringeth her in unto him, unto the ark.

Genesis 8:20 (100.00%)

Noah built an altar to Yahweh, and took of every clean animal, and of every clean bird, and offered burnt offerings on the altar.

And Noah H5146 builded H1129 (8799) an altar H4196 unto the LORD H3068; and took H3947 (8799) of every clean H2889 beast H929, and of every clean H2889 fowl H5775, and offered H5927 (8686) burnt offerings H5930 on the altar H4196.

And Noah buildeth an altar to Jehovah, and taketh of every clean beast, and of every clean fowl, and causeth burnt-offerings to ascend on the altar;

Genesis 12:5 (100.00%)

Abram took Sarai his wife, Lot his brother’s son, all their possessions that they had gathered, and the people whom they had acquired in Haran, and they went to go into the land of Canaan. They entered into the land of Canaan.

And Abram H87 took H3947 (8799) Sarai H8297 his wife H802, and Lot H3876 his brother’s H251 son H1121, and all their substance H7399 that they had gathered H7408 (8804), and the souls H5315 that they had gotten H6213 (8804) in Haran H2771; and they went forth H3318 (8799) to go H3212 (8800) into the land H776 of Canaan H3667; and into the land H776 of Canaan H3667 they came H935 (8799).

And Abram taketh Sarai his wife, and Lot his brother’s son, and all their substance that they have gained, and the persons that they have obtained in Charan; and they go out to go towards the land of Canaan; and they come in to the land of Canaan.

Genesis 12:19 (100.00%)

Why did you say, ‘She is my sister,’ so that I took her to be my wife? Now therefore, see your wife, take her, and go your way.”

Why saidst thou H559 (8804), She [is] my sister H269? so I might have taken H3947 (8799) her to me to wife H802: now therefore behold thy wife H802, take H3947 (8798) [her], and go thy way H3212 (8798).

Why hast thou said, She is my sister, and I take her to myself for a wife? and now, lo, thy wife, take and go.’

Genesis 11:29 (100.00%)

Abram and Nahor married wives. The name of Abram’s wife was Sarai, and the name of Nahor’s wife was Milcah, the daughter of Haran, who was also the father of Iscah.

And Abram H87 and Nahor H5152 took H3947 (8799) them wives H802: the name H8034 of Abram’s H87 wife H802 [was] Sarai H8297; and the name H8034 of Nahor’s H5152 wife H802, Milcah H4435, the daughter H1323 of Haran H2039, the father H1 of Milcah H4435, and the father H1 of Iscah H3252.

And Abram and Nahor take to themselves wives; the name of Abram’s wife is Sarai, and the name of Nahor’s wife is Milcah, daughter of Haran, father of Milcah, and father of Iscah.

Genesis 11:31 (100.00%)

Terah took Abram his son, Lot the son of Haran, his son’s son, and Sarai his daughter-in-law, his son Abram’s wife. They went from Ur of the Chaldees, to go into the land of Canaan. They came to Haran and lived there.

And Terah H8646 took H3947 (8799) Abram H87 his son H1121, and Lot H3876 the son H1121 of Haran H2039 his son’s H1121 son H1121, and Sarai H8297 his daughter in law H3618, his son H1121 Abram’s H87 wife H802; and they went forth H3318 (8799) with them from Ur H218 of the Chaldees H3778, to go H3212 (8800) into the land H776 of Canaan H3667; and they came H935 (8799) unto Haran H2771, and dwelt H3427 (8799) there.

And Terah taketh Abram his son, and Lot, son of Haran, his son’s son, and Sarai his daughter-in-law, wife of Abram his son, and they go out with them from Ur of the Chaldees, to go towards the land of Canaan; and they come unto Charan, and dwell there.

Genesis 12:15 (100.00%)

The princes of Pharaoh saw her, and praised her to Pharaoh; and the woman was taken into Pharaoh’s house.

The princes H8269 also of Pharaoh H6547 saw H7200 (8799) her, and commended H1984 (8762) her before H413 Pharaoh H6547: and the woman H802 was taken H3947 (8714) into Pharaoh’s H6547 house H1004.

and princes of Pharaoh see her, and praise her unto Pharaoh, and the woman is taken to Pharaoh’s house;

Genesis 14:23 (100.00%)

that I will not take a thread nor a sandal strap nor anything that is yours, lest you should say, ‘I have made Abram rich.’

That I will not H518 [take] from a thread H2339 even to a shoelatchet H5275 H8288, and that I will not H518 take H3947 (8799) any thing that [is] thine, lest thou shouldest say H559 (8799), I have made H6238 Abram H87 rich H6238 (8689):

from a thread even unto a shoe-latchet I take not of anything which thou hast, that thou say not, I-I have made Abram rich;

Genesis 14:11 (100.00%)

They took all the goods of Sodom and Gomorrah, and all their food, and went their way.

And they took H3947 (8799) all the goods H7399 of Sodom H5467 and Gomorrah H6017, and all their victuals H400, and went their way H3212 (8799).

And they take the whole substance of Sodom and Gomorrah, and the whole of their food, and go away;

Genesis 14:24 (100.00%)

I will accept nothing from you except that which the young men have eaten, and the portion of the men who went with me: Aner, Eshcol, and Mamre. Let them take their portion.”

Save H1107 only that which H834 the young men H5288 have eaten H398 (8804), and the portion H2506 of the men H582 which went H1980 (8804) with H854 me, Aner H6063, Eshcol H812, and Mamre H4471; let them H1992 take H3947 (8799) their portion H2506.

save only that which the young men have eaten, and the portion of the men who have gone with me-Aner, Eshcol, and Mamre-they take their portion.’

Genesis 16:3 (100.00%)

Sarai, Abram’s wife, took Hagar the Egyptian, her servant, after Abram had lived ten years in the land of Canaan, and gave her to Abram her husband to be his wife.

And Sarai H8297 Abram’s H87 wife H802 took H3947 (8799) Hagar H1904 her maid H8198 the Egyptian H4713, after H7093 Abram H87 had dwelt H3427 (8800) ten H6235 years H8141 in the land H776 of Canaan H3667, and gave H5414 (8799) her to her husband H376 Abram H87 to be his wife H802.

And Sarai, Abram’s wife, taketh Hagar the Egyptian, her handmaid, at the end of the tenth year of Abram’s dwelling in the land of Canaan, and giveth her to Abram her husband, to him for a wife,

Genesis 14:21 (100.00%)

The king of Sodom said to Abram, “Give me the people, and take the goods for yourself.”

And the king H4428 of Sodom H5467 said H559 (8799) unto Abram H87, Give H5414 (8798) me the persons H5315, and take H3947 (8798) the goods H7399 to thyself.

And the king of Sodom saith unto Abram, ‘Give to me the persons, and the substance take to thyself,’

Genesis 15:9 (100.00%)

He said to him, “Bring me a heifer three years old, a female goat three years old, a ram three years old, a turtledove, and a young pigeon.”

And he said H559 (8799) unto him, Take H3947 (8798) me an heifer H5697 of three years old H8027 (8794), and a she goat H5795 of three years old H8027 (8794), and a ram H352 of three years old H8027 (8794), and a turtledove H8449, and a young pigeon H1469.

And He saith unto him, ‘Take for Me a heifer of three years, and a she-goat of three years, and a ram of three years, and a turtle-dove, and a young bird;’

Genesis 14:12 (100.00%)

They took Lot, Abram’s brother’s son, who lived in Sodom, and his goods, and departed.

And they took H3947 (8799) Lot H3876, Abram’s H87 brother’s H251 son H1121, who dwelt H3427 (8802) in Sodom H5467, and his goods H7399, and departed H3212 (8799).

and they take Lot, Abram’s brother’s son (seeing he is dwelling in Sodom), and his substance, and go away.

Genesis 15:10 (100.00%)

He brought him all these, and divided them in the middle, and laid each half opposite the other; but he didn’t divide the birds.

And he took H3947 (8799) unto him all these, and divided H1334 (8762) them in the midst H8432, and laid H5414 (8799) each H376 piece H1335 one against H7125 (8800) another H7453: but the birds H6833 divided H1334 (8804) he not.

and he taketh to him all these, and separateth them in the midst, and putteth each piece over against its fellow, but the bird he hath not divided;

Genesis 18:4 (100.00%)

Now let a little water be fetched, wash your feet, and rest yourselves under the tree.

Let a little H4592 water H4325, I pray you H4994, be fetched H3947 (8714), and wash H7364 (8798) your feet H7272, and rest yourselves H8172 (8734) under the tree H6086:

let, I pray thee, a little water be accepted, and wash your feet, and recline under the tree;

Genesis 18:5 (100.00%)

I will get a piece of bread so you can refresh your heart. After that you may go your way, now that you have come to your servant.” They said, “Very well, do as you have said.”

And I will fetch H3947 (8799) a morsel H6595 of bread H3899, and comfort ye H5582 (8798) your hearts H3820; after that H310 ye shall pass on H5674 (8799): for therefore are ye come H5674 (8804) to H5921 your servant H5650. And they said H1696 (8765), So do H6213 (8799), as thou hast said H559 (8799).

and I bring a piece of bread, and support ye your heart; afterwards pass on, for therefore have ye passed over unto your servant;’ and they say, ‘So mayest thou do as thou has spoken.’

Genesis 18:7 (100.00%)

Abraham ran to the herd, and fetched a tender and good calf, and gave it to the servant. He hurried to dress it.

And Abraham H85 ran H7323 (8804) unto the herd H1241, and fetcht H3947 (8799) a calf H1121 H1241 tender H7390 and good H2896, and gave H5414 (8799) [it] unto a young man H5288; and he hasted H4116 (8762) to dress H6213 (8800) it.

and Abraham ran unto the herd, and taketh a son of the herd, tender and good, and giveth unto the young man, and he hasteth to prepare it;

Genesis 17:23 (100.00%)

Abraham took Ishmael his son, all who were born in his house, and all who were bought with his money: every male among the men of Abraham’s house, and circumcised the flesh of their foreskin in the same day, as God had said to him.

And Abraham H85 took H3947 (8799) Ishmael H3458 his son H1121, and all that were born H3211 in his house H1004, and all that were bought H4736 with his money H3701, every male H2145 among the men H582 of Abraham’s H85 house H1004; and circumcised H4135 (8799) the flesh H1320 of their foreskin H6190 in the selfsame H6106 day H3117, as God H430 had said H1696 (8765) unto him.

And Abraham taketh Ishmael his son, and all those born in his house, and all those bought with his money-every male among the men of Abraham’s house-and circumciseth the flesh of their foreskin, in this self-same day, as God hath spoken with him.

Genesis 18:8 (100.00%)

He took butter, milk, and the calf which he had dressed, and set it before them. He stood by them under the tree, and they ate.

And he took H3947 (8799) butter H2529, and milk H2461, and the calf H1121 H1241 which he had dressed H6213 (8804), and set H5414 (8799) [it] before them H6440; and he stood H5975 (8802) by them under the tree H6086, and they did eat H398 (8799).

and he taketh butter and milk, and the son of the herd which he hath prepared, and setteth before them; and he is standing by them under the tree, and they do eat.

Genesis 19:15 (100.00%)

When the morning came, then the angels hurried Lot, saying, “Get up! Take your wife and your two daughters who are here, lest you be consumed in the iniquity of the city.”

And when H3644 the morning H7837 arose H5927 (8804), then the angels H4397 hastened H213 (8686) Lot H3876, saying H559 (8800), Arise H6965 (8798), take H3947 (8798) thy wife H802, and thy two H8147 daughters H1323, which are here H4672 (8737); lest thou be consumed H5595 (8735) in the iniquity H5771 of the city H5892.

And when the dawn hath ascended, then the messengers press upon Lot, saying, ‘Rise, take thy wife, and thy two daughters who are found present, lest thou be consumed in the iniquity of the city.’

Genesis 21:21 (100.00%)

He lived in the wilderness of Paran. His mother got a wife for him out of the land of Egypt.

And he dwelt H3427 (8799) in the wilderness H4057 of Paran H6290: and his mother H517 took H3947 (8799) him a wife H802 out of the land H776 of Egypt H4714.

and he dwelleth in the wilderness of Paran, and his mother taketh for him a wife from the land of Egypt.

Genesis 21:14 (100.00%)

Abraham rose up early in the morning, and took bread and a container of water, and gave it to Hagar, putting it on her shoulder; and gave her the child, and sent her away. She departed, and wandered in the wilderness of Beersheba.

And Abraham H85 rose up early H7925 (8686) in the morning H1242, and took H3947 (8799) bread H3899, and a bottle H2573 of water H4325, and gave H5414 (8799) [it] unto Hagar H1904, putting H7760 (8804) [it] on her shoulder H7926, and the child H3206, and sent her away H7971 (8762): and she departed H3212 (8799), and wandered H8582 (8799) in the wilderness H4057 of Beersheba H884.

And Abraham riseth early in the morning, and taketh bread, and a bottle of water, and giveth unto Hagar (placing it on her shoulder), also the lad, and sendeth her out; and she goeth on, and goeth astray in the wilderness of Beer-Sheba;

Genesis 20:2 (100.00%)

Abraham said about Sarah his wife, “She is my sister.” Abimelech king of Gerar sent, and took Sarah.

And Abraham H85 said H559 (8799) of H413 Sarah H8283 his wife H802, She [is] my sister H269: and Abimelech H40 king H4428 of Gerar H1642 sent H7971 (8799), and took H3947 (8799) Sarah H8283.

and Abraham saith concerning Sarah his wife, ‘She is my sister;’ and Abimelech king of Gerar sendeth and taketh Sarah.

Genesis 20:14 (100.00%)

Abimelech took sheep and cattle, male servants and female servants, and gave them to Abraham, and restored Sarah, his wife, to him.

And Abimelech H40 took H3947 (8799) sheep H6629, and oxen H1241, and menservants H5650, and womenservants H8198, and gave H5414 (8799) [them] unto Abraham H85, and restored H7725 (8686) him Sarah H8283 his wife H802.

And Abimelech taketh sheep and oxen, and servants and handmaids, and giveth to Abraham, and sendeth back to him Sarah his wife;

Genesis 19:14 (100.00%)

Lot went out, and spoke to his sons-in-law, who were pledged to marry his daughters, and said, “Get up! Get out of this place, for Yahweh will destroy the city!” But he seemed to his sons-in-law to be joking.

And Lot H3876 went out H3318 (8799), and spake H1696 (8762) unto his sons in law H2860, which married H3947 (8802) his daughters H1323, and said H559 (8799), Up H6965 (8798), get you out H3318 (8798) of this place H4725; for the LORD H3068 will destroy H7843 (8688) this city H5892. But he seemed as one that mocked H6711 (8764) unto H5869 his sons in law H2860.

And Lot goeth out, and speaketh unto his sons-in-law, those taking his daughters, and saith, ‘Rise, go out from this place, for Jehovah is destroying the city;’ and he is as one mocking in the eyes of his sons-in-law.

Genesis 20:3 (100.00%)

But God came to Abimelech in a dream of the night, and said to him, “Behold, you are a dead man, because of the woman whom you have taken; for she is a man’s wife.”

But God H430 came H935 (8799) to Abimelech H40 in a dream H2472 by night H3915, and said H559 (8799) to him, Behold, thou [art but] a dead man H4191 (8801), for the woman H802 which thou hast taken H3947 (8804); for she [is] a man’s H1167 wife H1166 (8803).

And God cometh in unto Abimelech in a dream of the night, and saith to him, ‘Lo, thou art a dead man, because of the woman whom thou hast taken-and she married to a husband.’

Genesis 21:27 (100.00%)

Abraham took sheep and cattle, and gave them to Abimelech. Those two made a covenant.

And Abraham H85 took H3947 (8799) sheep H6629 and oxen H1241, and gave H5414 (8799) them unto Abimelech H40; and both of them H8147 made H3772 (8799) a covenant H1285.

And Abraham taketh sheep and oxen, and giveth to Abimelech, and they make, both of them, a covenant;

Genesis 24:4 (100.00%)

But you shall go to my country, and to my relatives, and take a wife for my son Isaac.”

But thou shalt go H3212 (8799) unto my country H776, and to my kindred H4138, and take H3947 (8804) a wife H802 unto my son H1121 Isaac H3327.

but unto my land and unto my kindred dost thou go, and hast taken a wife for my son, for Isaac.’

Genesis 24:10 (100.00%)

The servant took ten of his master’s camels, and departed, having a variety of good things of his master’s with him. He arose, and went to Mesopotamia, to the city of Nahor.

And the servant H5650 took H3947 (8799) ten H6235 camels H1581 of the camels H1581 of his master H113, and departed H3212 (8799); for all the goods H2898 of his master H113 [were] in his hand H3027: and he arose H6965 (8799), and went H3212 (8799) to Mesopotamia H763, unto the city H5892 of Nahor H5152.

And the servant taketh ten camels of the camels of his lord and goeth, also of all the goods of his lord in his hand, and he riseth, and goeth unto Aram-Naharaim, unto the city of Nahor;

Genesis 24:37 (100.00%)

My master made me swear, saying, ‘You shall not take a wife for my son from the daughters of the Canaanites, in whose land I live,

And my master H113 made me swear H7650 (8686), saying H559 (8800), Thou shalt not take H3947 (8799) a wife H802 to my son H1121 of the daughters H1323 of the Canaanites H3669, in whose land H776 I dwell H3427 (8802):

‘And my lord causeth me to swear, saying, Thou dost not take a wife to my son from the daughters of the Canaanite, in whose land I am dwelling.

Genesis 24:48 (100.00%)

I bowed my head, and worshiped Yahweh, and blessed Yahweh, the God of my master Abraham, who had led me in the right way to take my master’s brother’s daughter for his son.

And I bowed down my head H6915 (8799), and worshipped H7812 (8691) the LORD H3068, and blessed H1288 (8762) the LORD H3068 God H430 of my master H113 Abraham H85, which had led me H5148 (8689) in the right H571 way H1870 to take H3947 (8800) my master’s H113 brother’s H251 daughter H1323 unto his son H1121.

and I bow, and do obeisance before Jehovah, and I bless Jehovah, God of my lord Abraham, who hath led me in the true way to receive the daughter of my lord’s brother for his son.

Genesis 24:61 (100.00%)

Rebekah arose with her ladies. They rode on the camels, and followed the man. The servant took Rebekah, and went his way.

And Rebekah H7259 arose H6965 (8799), and her damsels H5291, and they rode H7392 (8799) upon the camels H1581, and followed H3212 (8799) H310 the man H376: and the servant H5650 took H3947 (8799) Rebekah H7259, and went his way H3212 (8799).

And Rebekah and her young women arise, and ride on the camels, and go after the man; and the servant taketh Rebekah and goeth.

Genesis 24:3 (100.00%)

I will make you swear by Yahweh, the God of heaven and the God of the earth, that you shall not take a wife for my son of the daughters of the Canaanites, among whom I live.

And I will make thee swear H7650 (8686) by the LORD H3068, the God H430 of heaven H8064, and the God H430 of the earth H776, that thou shalt not take H3947 (8799) a wife H802 unto my son H1121 of the daughters H1323 of the Canaanites H3669, among H7130 whom I dwell H3427 (8802):

and I cause thee to swear by Jehovah, God of the heavens, and God of the earth, that thou dost not take a wife for my son from the daughters of the Canaanite, in the midst of whom I am dwelling;

Genesis 24:7 (100.00%)

Yahweh, the God of heaven—who took me from my father’s house, and from the land of my birth, who spoke to me, and who swore to me, saying, ‘I will give this land to your offspring—he will send his angel before you, and you shall take a wife for my son from there.

The LORD H3068 God H430 of heaven H8064, which took me H3947 (8804) from my father’s H1 house H1004, and from the land H776 of my kindred H4138, and which spake H1696 (8765) unto me, and that sware H7650 (8738) unto me, saying H559 (8800), Unto thy seed H2233 will I give H5414 (8799) this land H776; he shall send H7971 (8799) his angel H4397 before thee H6440, and thou shalt take H3947 (8804) a wife H802 unto my son H1121 from thence.

Jehovah, God of the heavens, who hath taken me from the house of my father, and from the land of my birth, and who hath spoken to me, and who hath sworn to me, saying, To thy seed I give this land, He doth send His messenger before thee, and thou hast taken a wife for my son from thence;

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.