Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results 1 to 50 of 177 for “H4687”

Genesis 26:5 (100.00%)

World English Bible:

because Abraham obeyed my voice, and kept my requirements, my commandments, my statutes, and my laws.”

King James w/Strong’s #s:

Because that Abraham obeyed () my voice , and kept () my charge , my commandments , my statutes , and my laws .

Young’s Literal Translation:

because that Abraham hath hearkened to My voice, and keepeth My charge, My commands, My statutes, and My laws.’

Exodus 15:26 (100.00%)

World English Bible:

He said, “If you will diligently listen to Yahweh your God’s voice, and will do that which is right in his eyes, and will pay attention to his commandments, and keep all his statutes, I will put none of the diseases on you which I have put on the Egyptians; for I am Yahweh who heals you.”

King James w/Strong’s #s:

And said (), If thou wilt diligently () hearken () to the voice of the LORD thy God , and wilt do () that which is right in his sight , and wilt give ear () to his commandments , and keep () all his statutes , I will put () none of these diseases upon thee, which I have brought () upon the Egyptians : for I [am] the LORD that healeth () thee.

Young’s Literal Translation:

and He saith, ‘If thou dost really hearken to the voice of Jehovah thy God, and dost that which is right in His eyes, and hast hearkened to His commands, and kept all His statutes: none of the sickness which I laid on the Egyptians do I lay on thee, for I, Jehovah, am healing thee.

Exodus 16:28 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh said to Moses, “How long do you refuse to keep my commandments and my laws?

King James w/Strong’s #s:

And the LORD said () unto Moses , How long refuse () ye to keep () my commandments and my laws ?

Young’s Literal Translation:

And Jehovah saith unto Moses, ‘How long have ye refused to keep My commands, and My laws?

Exodus 20:6 (100.00%)

World English Bible:

and showing loving kindness to thousands of those who love me and keep my commandments.

King James w/Strong’s #s:

And shewing () mercy unto thousands of them that love () me, and keep () my commandments .

Young’s Literal Translation:

and doing kindness to thousands, of those loving Me and keeping My commands.

Exodus 24:12 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh said to Moses, “Come up to me on the mountain, and stay here, and I will give you the stone tablets with the law and the commands that I have written, that you may teach them.”

King James w/Strong’s #s:

And the LORD said () unto Moses , Come up () to me into the mount , and be there: and I will give () thee tables of stone , and a law , and commandments which I have written (); that thou mayest teach () them.

Young’s Literal Translation:

And Jehovah saith unto Moses, ‘Come up unto Me to the mount, and be there, and I give to thee the tables of stone, and the law, and the command, which I have written to direct them.’

Leviticus 4:13 (100.00%)

World English Bible:

“ ‘If the whole congregation of Israel sins, and the thing is hidden from the eyes of the assembly, and they have done any of the things which Yahweh has commanded not to be done, and are guilty;

King James w/Strong’s #s:

And if the whole congregation of Israel sin through ignorance (), and the thing be hid () from the eyes of the assembly , and they have done () [somewhat against] any of the commandments of the LORD [concerning things] which should not be done (), and are guilty ();

Young’s Literal Translation:

‘And if the whole company of Israel err ignorantly, and the thing hath been hidden from the eyes of the assembly, and they have done something against one of all the commands of Jehovah concerning things which are not to be done, and have been guilty;

Leviticus 4:2 (100.00%)

World English Bible:

“Speak to the children of Israel, saying, ‘If anyone sins unintentionally, in any of the things which Yahweh has commanded not to be done, and does any one of them,

King James w/Strong’s #s:

Speak () unto the children of Israel , saying (), If a soul shall sin () through ignorance against any of the commandments of the LORD [concerning things] which ought not to be done (), and shall do () against any of them :

Young’s Literal Translation:

‘Speak unto the sons of Israel, saying, When a person doth sin through ignorance against any of the commands of Jehovah regarding things which are not to be done, and hath done something against one of these-

Leviticus 4:22 (100.00%)

World English Bible:

“ ‘When a ruler sins, and unwittingly does any one of all the things which Yahweh his God has commanded not to be done, and is guilty,

King James w/Strong’s #s:

When a ruler hath sinned (), and done () [somewhat] through ignorance [against] any of the commandments of the LORD his God [concerning things] which should not be done (), and is guilty ();

Young’s Literal Translation:

‘When a prince doth sin, and hath done something against one of all the commands of Jehovah his God regarding things which are not to be done, through ignorance, and hath been guilty-

Leviticus 5:17 (100.00%)

World English Bible:

“If anyone sins, doing any of the things which Yahweh has commanded not to be done, though he didn’t know it, he is still guilty, and shall bear his iniquity.

King James w/Strong’s #s:

And if a soul sin (), and commit () any of these things which are forbidden to be done () by the commandments of the LORD ; though he wist () [it] not, yet is he guilty (), and shall bear () his iniquity .

Young’s Literal Translation:

‘And when any person sinneth, and hath done something against one of all the commands of Jehovah regarding things which are not to be done, and hath not known, and he hath been guilty, and hath borne his iniquity,

Leviticus 4:27 (100.00%)

World English Bible:

“ ‘If anyone of the common people sins unwittingly, in doing any of the things which Yahweh has commanded not to be done, and is guilty,

King James w/Strong’s #s:

And if any one of the common people sin () through ignorance , while he doeth () [somewhat against] any of the commandments of the LORD [concerning things] which ought not to be done (), and be guilty ();

Young’s Literal Translation:

‘And if any person of the people of the land sin through ignorance, by his doing something against one of the commands of Jehovah regarding things which are not to be done, and hath been guilty-

Leviticus 22:31 (100.00%)

World English Bible:

“Therefore you shall keep my commandments, and do them. I am Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

Therefore shall ye keep () my commandments , and do () them: I [am] the LORD .

Young’s Literal Translation:

and ye have kept my commands, and have done them; I am Jehovah;

Leviticus 26:3 (100.00%)

World English Bible:

“ ‘If you walk in my statutes and keep my commandments, and do them,

King James w/Strong’s #s:

If ye walk () in my statutes , and keep () my commandments , and do () them;

Young’s Literal Translation:

‘If in My statutes ye walk, and My commands ye keep, and have done them,

Leviticus 26:14 (100.00%)

World English Bible:

“ ‘But if you will not listen to me, and will not do all these commandments,

King James w/Strong’s #s:

But if ye will not hearken () unto me, and will not do () all these commandments ;

Young’s Literal Translation:

‘And if ye do not hearken to Me, and do not all these commands;

Leviticus 26:15 (100.00%)

World English Bible:

and if you shall reject my statutes, and if your soul abhors my ordinances, so that you will not do all my commandments, but break my covenant,

King James w/Strong’s #s:

And if ye shall despise () my statutes , or if your soul abhor () my judgments , so that ye will not do () all my commandments , [but] that ye break () my covenant :

Young’s Literal Translation:

and if at My statutes ye kick, and if My judgments your soul loathe, so as not to do all My commands-to your breaking My covenant-

Leviticus 27:34 (100.00%)

World English Bible:

These are the commandments which Yahweh commanded Moses for the children of Israel on Mount Sinai.

King James w/Strong’s #s:

These [are] the commandments , which the LORD commanded () Moses for the children of Israel in mount Sinai .

Young’s Literal Translation:

These are the commands which Jehovah hath commanded Moses for the sons of Israel, in mount Sinai.

Numbers 15:22 (100.00%)

World English Bible:

“ ‘When you err, and don’t observe all these commandments which Yahweh has spoken to Moses—

King James w/Strong’s #s:

And if ye have erred (), and not observed () all these commandments , which the LORD hath spoken () unto Moses ,

Young’s Literal Translation:

‘And when ye err, and do not all these commands which Jehovah hath spoken unto Moses,

Numbers 15:40 (100.00%)

World English Bible:

so that you may remember and do all my commandments, and be holy to your God.

King James w/Strong’s #s:

That ye may remember (), and do () all my commandments , and be () holy unto your God .

Young’s Literal Translation:

so that ye remember and have done all My commands, and ye have been holy to your God;

Numbers 15:31 (100.00%)

World English Bible:

Because he has despised Yahweh’s word, and has broken his commandment, that soul shall be utterly cut off. His iniquity shall be on him.’ ”

King James w/Strong’s #s:

Because he hath despised () the word of the LORD , and hath broken () his commandment , that soul shall utterly () be cut off (); his iniquity [shall be] upon him.

Young’s Literal Translation:

because the word of Jehovah he despised, and His command hath broken-that person is certainly cut off; his iniquity is on him.’

Numbers 15:39 (100.00%)

World English Bible:

It shall be to you for a fringe, that you may see it, and remember all Yahweh’s commandments, and do them; and that you don’t follow your own heart and your own eyes, after which you used to play the prostitute;

Numbers 15:39 or, tassel

King James w/Strong’s #s:

And it shall be unto you for a fringe , that ye may look () upon it, and remember () all the commandments of the LORD , and do () them; and that ye seek () not after your own heart and your own eyes , after which ye use to go a whoring ():

Young’s Literal Translation:

and it hath been to you for a fringe, and ye have seen it, and have remembered all the commands of Jehovah, and have done them, and ye search not after your heart, and after your eyes, after which ye are going a-whoring;

Numbers 36:13 (100.00%)

World English Bible:

These are the commandments and the ordinances which Yahweh commanded by Moses to the children of Israel in the plains of Moab by the Jordan at Jericho.

King James w/Strong’s #s:

These [are] the commandments and the judgments , which the LORD commanded () by the hand of Moses unto the children of Israel in the plains of Moab by Jordan [near] Jericho .

Young’s Literal Translation:

These are the commands and the judgments which Jehovah hath commanded, by the hand of Moses, concerning the sons of Israel, in the plains of Moab, by Jordan, near Jericho.

Deuteronomy 4:2 (100.00%)

World English Bible:

You shall not add to the word which I command you, neither shall you take away from it, that you may keep the commandments of Yahweh your God which I command you.

King James w/Strong’s #s:

Ye shall not add () unto the word which I command () you, neither shall ye diminish () [ought] from it, that ye may keep () the commandments of the LORD your God which I command () you.

Young’s Literal Translation:

Ye do not add to the word which I am commanding you, nor diminish from it, to keep the commands of Jehovah your God which I am commanding you.

World English Bible:

You shall keep his statutes and his commandments which I command you today, that it may go well with you and with your children after you, and that you may prolong your days in the land which Yahweh your God gives you for all time.

King James w/Strong’s #s:

Thou shalt keep () therefore his statutes , and his commandments , which I command () thee this day , that it may go well () with thee, and with thy children after thee, and that thou mayest prolong () [thy] days upon the earth , which the LORD thy God giveth () thee, for ever.

Young’s Literal Translation:

and thou hast kept His statutes and His commands which I am commanding thee to-day, so that it is well to thee, and to thy sons after thee, and so that thou prolongest days on the ground which Jehovah thy God is giving to thee-all the days.’

Deuteronomy 6:2 (100.00%)

World English Bible:

that you might fear Yahweh your God, to keep all his statutes and his commandments, which I command you—you, your son, and your son’s son, all the days of your life; and that your days may be prolonged.

King James w/Strong’s #s:

That thou mightest fear () the LORD thy God , to keep () all his statutes and his commandments , which I command () thee, thou, and thy son , and thy son’s son , all the days of thy life ; and that thy days may be prolonged ().

Young’s Literal Translation:

so that thou dost fear Jehovah thy God, to keep all His statutes and His commands, which I am commanding thee, thou, and thy son, and thy son’s son, all days of thy life, and so that thy days are prolonged.

Deuteronomy 6:1 (100.00%)

World English Bible:

Now these are the commandments, the statutes, and the ordinances, which Yahweh your God commanded to teach you, that you might do them in the land that you go over to possess;

King James w/Strong’s #s:

Now these [are] the commandments , the statutes , and the judgments , which the LORD your God commanded () to teach () you, that ye might do () [them] in the land whither ye go () to possess () it:

Young’s Literal Translation:

‘And this is the command, the statutes and the judgments which Jehovah your God hath commanded to teach you, to do in the land which ye are passing over thither to possess it,

World English Bible:

You shall therefore keep the commandments, the statutes, and the ordinances which I command you today, to do them.

King James w/Strong’s #s:

Thou shalt therefore keep () the commandments , and the statutes , and the judgments , which I command () thee this day , to do () them.

Young’s Literal Translation:

and thou hast kept the command, and the statutes, and the judgments, which I am commanding thee to-day to do them.

World English Bible:

It shall be righteousness to us, if we observe to do all these commandments before Yahweh our God, as he has commanded us.”

King James w/Strong’s #s:

And it shall be our righteousness , if we observe () to do () all these commandments before the LORD our God , as he hath commanded () us.

Young’s Literal Translation:

and righteousness it is for us, when we observe to do all this command before Jehovah our God, as He hath commanded us.

World English Bible:

and showing loving kindness to thousands of those who love me and keep my commandments.

King James w/Strong’s #s:

And shewing () mercy unto thousands of them that love () me and keep () my commandments .

Young’s Literal Translation:

and doing kindness to thousands, to those loving Me, and to those keeping My commands.

World English Bible:

Oh that there were such a heart in them that they would fear me and keep all my commandments always, that it might be well with them and with their children forever!

King James w/Strong’s #s:

O that there were such an heart in them (), that they would fear () me, and keep () all my commandments always , that it might be well () with them, and with their children for ever !

Young’s Literal Translation:

O that their heart had been thus to them, to fear Me, and to keep My commands all the days, that it may be well with them, and with their sons-to the age!

Deuteronomy 7:9 (100.00%)

World English Bible:

Know therefore that Yahweh your God himself is God, the faithful God, who keeps covenant and loving kindness to a thousand generations with those who love him and keep his commandments,

King James w/Strong’s #s:

Know () therefore that the LORD thy God , he [is] God , the faithful () God , which keepeth () covenant and mercy with them that love () him and keep () his commandments to a thousand generations ;

Young’s Literal Translation:

‘And thou hast known that Jehovah thy God He is God, the faithful God, keeping the covenant, and the kindness, to those loving Him, and to those keeping His commands-to a thousand generations,

World English Bible:

But as for you, stand here by me, and I will tell you all the commandments, and the statutes, and the ordinances, which you shall teach them, that they may do them in the land which I give them to possess.”

King James w/Strong’s #s:

But as for thee, stand () thou here by me , and I will speak () unto thee all the commandments , and the statutes , and the judgments , which thou shalt teach () them, that they may do () [them] in the land which I give () them to possess () it.

Young’s Literal Translation:

and thou here stand thou with Me, and let Me speak unto thee all the command, and the statutes, and the judgments which thou dost teach them, and they have done in the land which I am giving to them to possess it.

World English Bible:

You shall diligently keep the commandments of Yahweh your God, and his testimonies, and his statutes, which he has commanded you.

King James w/Strong’s #s:

Ye shall diligently () keep () the commandments of the LORD your God , and his testimonies , and his statutes , which he hath commanded () thee.

Young’s Literal Translation:

ye do diligently keep the commands of Jehovah your God, and His testimonies, and His statutes which He hath commanded thee,

Deuteronomy 8:1 (100.00%)

World English Bible:

You shall observe to do all the commandments which I command you today, that you may live, and multiply, and go in and possess the land which Yahweh swore to your fathers.

King James w/Strong’s #s:

All the commandments which I command () thee this day shall ye observe () to do (), that ye may live (), and multiply (), and go in () and possess () the land which the LORD sware () unto your fathers .

Young’s Literal Translation:

‘All the command which I am commanding thee to-day ye observe to do, so that ye live, and have multiplied, and gone in, and possessed the land which Jehovah hath sworn to your fathers;

World English Bible:

Beware lest you forget Yahweh your God, in not keeping his commandments, his ordinances, and his statutes, which I command you today;

King James w/Strong’s #s:

Beware () that thou forget () not the LORD thy God , in not keeping () his commandments , and his judgments , and his statutes , which I command () thee this day :

Young’s Literal Translation:

‘Take heed to thyself, lest thou forget Jehovah thy God so as not to keep His commands, and His judgments, and His statutes which I am commanding thee to-day;

Deuteronomy 8:2 (100.00%)

World English Bible:

You shall remember all the way which Yahweh your God has led you these forty years in the wilderness, that he might humble you, to test you, to know what was in your heart, whether you would keep his commandments or not.

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt remember () all the way which the LORD thy God led () thee these forty years in the wilderness , to humble () thee, [and] to prove () thee, to know () what [was] in thine heart , whether thou wouldest keep () his commandments , or no.

Young’s Literal Translation:

and thou hast remembered all the way which Jehovah thy God hath caused thee to go these forty years in the wilderness, in order to humble thee to try thee, to know that which is in thy heart, whether thou dost keep His commands or not.

Deuteronomy 8:6 (100.00%)

World English Bible:

You shall keep the commandments of Yahweh your God, to walk in his ways, and to fear him.

King James w/Strong’s #s:

Therefore thou shalt keep () the commandments of the LORD thy God , to walk () in his ways , and to fear () him.

Young’s Literal Translation:

and thou hast kept the commands of Jehovah thy God, to walk in His ways, and to fear Him.

World English Bible:

It shall happen, if you shall listen diligently to my commandments which I command you today, to love Yahweh your God, and to serve him with all your heart and with all your soul,

King James w/Strong’s #s:

And it shall come to pass, if ye shall hearken () diligently () unto my commandments which I command () you this day , to love () the LORD your God , and to serve () him with all your heart and with all your soul ,

Young’s Literal Translation:

‘And it hath been-if thou hearken diligently unto My commands which I am commanding you to-day, to love Jehovah your God, and to serve Him with all your heart, and with all your soul-

World English Bible:

Therefore you shall keep the entire commandment which I command you today, that you may be strong, and go in and possess the land that you go over to possess;

King James w/Strong’s #s:

Therefore shall ye keep () all the commandments which I command () you this day , that ye may be strong (), and go in () and possess () the land , whither ye go () to possess () it;

Young’s Literal Translation:

and ye have kept all the command which I am commanding thee to-day, so that ye are strong, and have gone in, and possessed the land whither ye are passing over to possess it,

World English Bible:

For if you shall diligently keep all these commandments which I command you—to do them, to love Yahweh your God, to walk in all his ways, and to cling to him—

King James w/Strong’s #s:

For if ye shall diligently () keep () all these commandments which I command () you, to do () them, to love () the LORD your God , to walk () in all his ways , and to cleave () unto him;

Young’s Literal Translation:

‘For, if ye diligently keep all this command which I am commanding you-to do it, to love Jehovah your God, to walk in all His ways, and to cleave to Him,

World English Bible:

Therefore you shall love Yahweh your God, and keep his instructions, his statutes, his ordinances, and his commandments, always.

King James w/Strong’s #s:

Therefore thou shalt love () the LORD thy God , and keep () his charge , and his statutes , and his judgments , and his commandments , alway .

Young’s Literal Translation:

‘And thou hast loved Jehovah thy God, and kept His charge, and His statutes, and His judgments, and His commands, all the days;

World English Bible:

and the curse, if you do not listen to the commandments of Yahweh your God, but turn away out of the way which I command you today, to go after other gods which you have not known.

King James w/Strong’s #s:

And a curse , if ye will not obey () the commandments of the LORD your God , but turn aside () out of the way which I command () you this day , to go () after other gods , which ye have not known ().

Young’s Literal Translation:

and the reviling, if ye do not hearken unto the commands of Jehovah your God, and have turned aside out of the way which I am commanding you to-day, to go after other gods which ye have not known.

World English Bible:

to keep Yahweh’s commandments and statutes, which I command you today for your good?

King James w/Strong’s #s:

To keep () the commandments of the LORD , and his statutes , which I command () thee this day for thy good ?

Young’s Literal Translation:

to keep the commands of Jehovah, and His statutes which I am commanding thee to-day, for good to thee?

World English Bible:

the blessing, if you listen to the commandments of Yahweh your God, which I command you today;

King James w/Strong’s #s:

A blessing , if ye obey () the commandments of the LORD your God , which I command () you this day :

Young’s Literal Translation:

the blessing, when ye hearken unto the commands of Jehovah your God, which I am commanding you to-day;

World English Bible:

when you listen to Yahweh your God’s voice, to keep all his commandments which I command you today, to do that which is right in Yahweh your God’s eyes.

King James w/Strong’s #s:

When thou shalt hearken () to the voice of the LORD thy God , to keep () all his commandments which I command () thee this day , to do () [that which is] right in the eyes of the LORD thy God .

Young’s Literal Translation:

when thou dost hearken to the voice of Jehovah thy God, to keep all his commands which I am commanding thee to-day, to do that which is right in the eyes of Jehovah thy God.

World English Bible:

You shall walk after Yahweh your God, fear him, keep his commandments, and obey his voice. You shall serve him, and cling to him.

King James w/Strong’s #s:

Ye shall walk () after the LORD your God , and fear () him, and keep () his commandments , and obey () his voice , and ye shall serve () him, and cleave () unto him.

Young’s Literal Translation:

after Jehovah your God ye walk, and Him ye fear, and His commands ye keep, and to His voice ye hearken, and Him ye serve, and to Him ye cleave.

World English Bible:

if only you diligently listen to Yahweh your God’s voice, to observe to do all this commandment which I command you today.

King James w/Strong’s #s:

Only if thou carefully () hearken () unto the voice of the LORD thy God , to observe () to do () all these commandments which I command () thee this day .

Young’s Literal Translation:

‘Only, if thou dost diligently hearken to the voice of Jehovah thy God, to observe to do all this command which I am commanding thee to-day,

World English Bible:

and if you keep all this commandment to do it, which I command you today, to love Yahweh your God, and to walk ever in his ways, then you shall add three cities more for yourselves, in addition to these three.

King James w/Strong’s #s:

If thou shalt keep () all these commandments to do () them, which I command () thee this day , to love () the LORD thy God , and to walk () ever in his ways ; then shalt thou add () three cities more for thee, beside these three :

Young’s Literal Translation:

when thou keepest all this command to do it, which I am commanding thee to-day, to love Jehovah thy God, and to walk in His ways all the days-then thou hast added to thee yet three cities to these three;

World English Bible:

that his heart not be lifted up above his brothers, and that he not turn away from the commandment to the right hand, or to the left, to the end that he may prolong his days in his kingdom, he and his children, in the middle of Israel.

King James w/Strong’s #s:

That his heart be not lifted up () above his brethren , and that he turn not aside () from the commandment , [to] the right hand , or [to] the left : to the end that he may prolong () [his] days in his kingdom , he, and his children , in the midst of Israel .

Young’s Literal Translation:

so that his heart is not high above his brethren, and so as not to turn aside from the command, right or left, so that he prolongeth days over his kingdom, he and his sons, in the midst of Israel.

World English Bible:

You shall say before Yahweh your God, “I have put away the holy things out of my house, and also have given them to the Levite, to the foreigner, to the fatherless, and to the widow, according to all your commandment which you have commanded me. I have not transgressed any of your commandments, neither have I forgotten them.

King James w/Strong’s #s:

Then thou shalt say () before the LORD thy God , I have brought away () the hallowed things out of [mine] house , and also have given () them unto the Levite , and unto the stranger , to the fatherless , and to the widow , according to all thy commandments which thou hast commanded () me: I have not transgressed () thy commandments , neither have I forgotten () [them]:

Young’s Literal Translation:

and thou hast said before Jehovah thy God, I have put away the separated thing out of the house, and also have given it to the Levite, and to the sojourner, and to the orphan, and to the widow, according to all Thy command which Thou hast commanded me; I have not passed over from Thy commands, nor have I forgotten.

World English Bible:

You have declared today that Yahweh is your God, and that you would walk in his ways, keep his statutes, his commandments, and his ordinances, and listen to his voice.

King James w/Strong’s #s:

Thou hast avouched () the LORD this day to be thy God , and to walk () in his ways , and to keep () his statutes , and his commandments , and his judgments , and to hearken () unto his voice :

Young’s Literal Translation:

Jehovah thou hast caused to promise to-day to become thy God, and to walk in His ways, and to keep His statutes, and His commands, and His judgments, and to hearken to His voice.

World English Bible:

You shall therefore obey Yahweh your God’s voice, and do his commandments and his statutes, which I command you today.”

King James w/Strong’s #s:

Thou shalt therefore obey () the voice of the LORD thy God , and do () his commandments and his statutes , which I command () thee this day .

Young’s Literal Translation:

and thou hast hearkened to the voice of Jehovah thy God, and done His commands, and His statutes, which I am commanding thee to-day.’

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: