Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “H4823” (7 matches)

Isaiah 5:5 (100.00%)

World English Bible:

Now I will tell you what I will do to my vineyard. I will take away its hedge, and it will be eaten up. I will break down its wall, and it will be trampled down.

King James w/Strong’s #s:

And now go to; I will tell () you what I will do () to my vineyard : I will take away () the hedge thereof, and it shall be eaten up (); [and] break down () the wall thereof, and it shall be trodden down :

Young’s Literal Translation:

And now, pray, let me cause you to know, That which I am doing to my vineyard, To turn aside its hedge, And it hath been for consumption, To break down its wall, And it hath been for a treading-place.

Isaiah 7:25 (100.00%)

World English Bible:

All the hills that were cultivated with the hoe, you shall not come there for fear of briers and thorns; but it shall be for the sending out of oxen, and for sheep to tread on.”

King James w/Strong’s #s:

And [on] all hills that shall be digged () with the mattock , there shall not come thither () the fear of briers and thorns : but it shall be for the sending forth of oxen , and for the treading of lesser cattle .

Young’s Literal Translation:

And all the hills that with a mattock are kept in order, Thither cometh not the fear of brier and thorn, And it hath been for the sending forth of ox, And for the treading of sheep!’

Isaiah 10:6 (100.00%)

World English Bible:

I will send him against a profane nation, and against the people who anger me I will give him a command to take the plunder and to take the prey, and to tread them down like the mire of the streets.

King James w/Strong’s #s:

I will send () him against an hypocritical nation , and against the people of my wrath will I give him a charge (), to take () the spoil , and to take () the prey , and to tread them down () like the mire of the streets .

Young’s Literal Translation:

Against a profane nation I send him, And concerning a people of My wrath I charge him, To spoil spoil, and to seize prey, And to make it a treading-place as the clay of out places.

Isaiah 28:18 (100.00%)

World English Bible:

Your covenant with death shall be annulled, and your agreement with Sheol shall not stand. When the overflowing scourge passes through, then you will be trampled down by it.

Isaiah 28:18 Sheol is the place of the dead.

King James w/Strong’s #s:

And your covenant with death shall be disannulled (), and your agreement with hell shall not stand (); when the overflowing () scourge shall pass through (), then ye shall be trodden down by it.

Young’s Literal Translation:

And disannulled hath been your covenant with death, And your provision with Sheol doth not stand, An overflowing scourge, when it passeth over, Then ye have been to it for a treading-place.

Ezekiel 34:19 (100.00%)

World English Bible:

As for my sheep, they eat that which you have trodden with your feet, and they drink that which you have fouled with your feet.’

King James w/Strong’s #s:

And [as for] my flock , they eat () that which ye have trodden with your feet ; and they drink () that which ye have fouled with your feet .

Young’s Literal Translation:

And My flock the trodden thing of your feet consumeth, And the trampled thing of your feet drinketh?

Daniel 8:13 (100.00%)

World English Bible:

Then I heard a holy one speaking; and another holy one said to that certain one who spoke, “How long will the vision about the continual burnt offering, and the disobedience that makes desolate, to give both the sanctuary and the army to be trodden under foot be?”

King James w/Strong’s #s:

Then I heard () one saint speaking (), and another saint said () unto that certain [saint] which spake (), How long [shall be] the vision [concerning] the daily [sacrifice], and the transgression of desolation (), to give () both the sanctuary and the host to be trodden under foot ?

Young’s Literal Translation:

‘And I hear a certain holy one speaking, and a certain holy one saith to the wonderful numberer who is speaking: Till when is the vision of the continual sacrifice, and of the transgression, an astonishment, to make both sanctuary and host a treading down?

Micah 7:10 (100.00%)

World English Bible:

Then my enemy will see it, and shame will cover her who said to me, “Where is Yahweh your God?” My eyes will see her. Now she will be trodden down like the mire of the streets.

King James w/Strong’s #s:

Then [she that is] mine enemy () shall see () [it], and shame shall cover () her which said () unto me, Where is the LORD thy God ? mine eyes shall behold () her: now shall she be trodden down as the mire of the streets .

Young’s Literal Translation:

And see doth mine enemy, And cover her doth shame, Who saith unto me, ‘Where is Jehovah thy God?’ Mine eyes do look on her, Now she is for a treading-place, As mire of the out-places.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: