Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “H5592” (28 matches)

Exodus 12:22 (100.00%)

World English Bible:

You shall take a bunch of hyssop, and dip it in the blood that is in the basin, and strike the lintel and the two door posts with the blood that is in the basin. None of you shall go out of the door of his house until the morning.

King James w/Strong’s #s:

And ye shall take () a bunch of hyssop , and dip () [it] in the blood that [is] in the bason , and strike () the lintel and the two side posts with the blood that [is] in the bason ; and none of you shall go out () at the door of his house until the morning .

Young’s Literal Translation:

and ye have taken a bunch of hyssop, and have dipped it in the blood which is in the basin, and have struck it on the lintel, and on the two side-posts, from the blood which is in the basin, and ye, ye go not out each from the opening of his house till morning.

Judges 19:27 (100.00%)

World English Bible:

Her lord rose up in the morning and opened the doors of the house, and went out to go his way; and behold, the woman his concubine had fallen down at the door of the house, with her hands on the threshold.

King James w/Strong’s #s:

And her lord rose up () in the morning , and opened () the doors of the house , and went out () to go () his way : and, behold, the woman his concubine was fallen down () [at] the door of the house , and her hands [were] upon the threshold .

Young’s Literal Translation:

And her lord riseth in the morning, and openeth the doors of the house, and goeth out to go on his way, and lo, the woman, his concubine, is fallen at the opening of the house, and her hands are on the threshold,

2 Samuel 17:28 (100.00%)

World English Bible:

brought beds, basins, earthen vessels, wheat, barley, meal, parched grain, beans, lentils, roasted grain,

King James w/Strong’s #s:

Brought () beds , and basons , and earthen () vessels , and wheat , and barley , and flour , and parched [corn], and beans , and lentiles , and parched [pulse],

Young’s Literal Translation:

couch, and basin, and earthen vessel, and wheat, and barley, and flour, and roasted corn, and beans, and lentiles, and roasted pulse,

1 Kings 7:50 (100.00%)

World English Bible:

the cups, the snuffers, the basins, the spoons, and the fire pans, of pure gold; and the hinges, both for the doors of the inner house, the most holy place, and for the doors of the house, of the temple, of gold.

King James w/Strong’s #s:

And the bowls , and the snuffers , and the basons , and the spoons , and the censers [of] pure () gold ; and the hinges [of] gold , [both] for the doors of the inner house , the most holy [place, and] for the doors of the house , [to wit], of the temple .

Young’s Literal Translation:

and the basins, and the snuffers, and the bowls, and the spoons, and the censers, of refined gold, and the hinges for the doors of the inner-house, for the holy of holies, for the doors of the house of the temple, of gold.

1 Kings 14:17 (100.00%)

World English Bible:

Jeroboam’s wife arose and departed, and came to Tirzah. As she came to the threshold of the house, the child died.

King James w/Strong’s #s:

And Jeroboam’s wife arose (), and departed (), and came () to Tirzah : [and] when she came () to the threshold of the door , the child died ();

Young’s Literal Translation:

And the wife of Jeroboam riseth, and goeth, and cometh to Tirzah; she hath come in to the threshold of the house, and the youth dieth;

2 Kings 12:9 (100.00%)

World English Bible:

But Jehoiada the priest took a chest and bored a hole in its lid, and set it beside the altar, on the right side as one comes into Yahweh’s house; and the priests who kept the threshold put all the money that was brought into Yahweh’s house into it.

King James w/Strong’s #s:

But Jehoiada the priest took () a chest , and bored () a hole in the lid of it, and set () it beside the altar , on the right side as one cometh () into the house of the LORD : and the priests that kept () the door put () therein all the money [that was] brought () into the house of the LORD .

Young’s Literal Translation:

and Jehoiada the priest taketh a chest, and pierceth a hole in its lid, and putteth it near the altar, on the right side, as one cometh in to the house of Jehovah, and the priests keeping the threshold have put there all the money that is brought in to the house of Jehovah.

2 Kings 12:13 (100.00%)

World English Bible:

But there were not made for Yahweh’s house cups of silver, snuffers, basins, trumpets, any vessels of gold or vessels of silver, of the money that was brought into Yahweh’s house;

King James w/Strong’s #s:

Howbeit there were not made () for the house of the LORD bowls of silver , snuffers , basons , trumpets , any vessels of gold , or vessels of silver , of the money [that was] brought () into the house of the LORD :

Young’s Literal Translation:

Only, there is not made for the house of Jehovah basins of silver, snuffers, bowls, trumpets, any vessel of gold, and vessel of silver, out of the money that is brought into the house of Jehovah;

2 Kings 23:4 (100.00%)

World English Bible:

The king commanded Hilkiah the high priest, and the priests of the second order, and the keepers of the threshold, to bring out of Yahweh’s temple all the vessels that were made for Baal, for the Asherah, and for all the army of the sky; and he burned them outside of Jerusalem in the fields of the Kidron, and carried their ashes to Bethel.

King James w/Strong’s #s:

And the king commanded () Hilkiah the high priest , and the priests of the second order , and the keepers () of the door , to bring forth () out of the temple of the LORD all the vessels that were made () for Baal , and for the grove , and for all the host of heaven : and he burned () them without Jerusalem in the fields of Kidron , and carried () the ashes of them unto Bethel .

Young’s Literal Translation:

And the king commandeth Hilkiah the high priest, and the priests of the second order, and the keepers of the threshold, to bring out from the temple of Jehovah all the vessels that are made for Baal, and for the shrine, and for all the host of the heavens, and he burneth them at the outside of Jerusalem, in the fields of Kidron, and hath borne their ashes to Beth-El.

2 Kings 22:4 (100.00%)

World English Bible:

“Go up to Hilkiah the high priest, that he may count the money which is brought into Yahweh’s house, which the keepers of the threshold have gathered of the people.

King James w/Strong’s #s:

Go up () to Hilkiah the high priest , that he may sum () the silver which is brought () into the house of the LORD , which the keepers () of the door have gathered () of the people :

Young’s Literal Translation:

‘Go up unto Hilkiah the high priest, and he doth complete the silver that is brought into the house of Jehovah, that the keepers of the threshold have gathered from the people,

2 Kings 25:18 (100.00%)

World English Bible:

The captain of the guard took Seraiah the chief priest, Zephaniah the second priest, and the three keepers of the threshold;

King James w/Strong’s #s:

And the captain of the guard took () Seraiah the chief priest , and Zephaniah the second priest , and the three keepers () of the door :

Young’s Literal Translation:

And the chief of the executioners taketh Seraiah the head priest, and Zephaniah the second priest, and the three keepers of the threshold,

World English Bible:

All these who were chosen to be gatekeepers in the thresholds were two hundred twelve. These were listed by genealogy in their villages, whom David and Samuel the seer ordained in their office of trust.

King James w/Strong’s #s:

All these [which were] chosen () to be porters in the gates [were] two hundred and twelve . These were reckoned by their genealogy () in their villages , whom David and Samuel the seer () did ordain () in their set office .

Young’s Literal Translation:

All of those who are chosen for gatekeepers at the thresholds are two hundred and twelve; they are in their villages, by their genealogy; they whom David and Samuel the seer appointed in their office.

World English Bible:

Shallum was the son of Kore, the son of Ebiasaph, the son of Korah, and his brothers, of his father’s house, the Korahites, were over the work of the service, keepers of the thresholds of the tent. Their fathers had been over Yahweh’s camp, keepers of the entry.

King James w/Strong’s #s:

And Shallum the son of Kore , the son of Ebiasaph , the son of Korah , and his brethren , of the house of his father , the Korahites , [were] over the work of the service , keepers () of the gates of the tabernacle : and their fathers , [being] over the host of the LORD , [were] keepers () of the entry .

Young’s Literal Translation:

And Shallum son of Kore, son of Ebiasaph, son of Korah, and his brethren, of the house of his father, the Korahites, are over the work of the service, keepers of the thresholds of the tent, and their fathers are over the camp of Jehovah, keepers of the entrance;

World English Bible:

He also overlaid the house, the beams, the thresholds, its walls, and its doors with gold, and engraved cherubim on the walls.

King James w/Strong’s #s:

He overlaid () also the house , the beams , the posts , and the walls thereof, and the doors thereof, with gold ; and graved () cherubims on the walls .

Young’s Literal Translation:

and he covereth the house, the beams, the thresholds, and its walls, and its doors, with gold, and hath graved cherubs on the walls.

World English Bible:

This is the thing that you must do: a third part of you, who come in on the Sabbath, of the priests and of the Levites, shall be gatekeepers of the thresholds.

King James w/Strong’s #s:

This [is] the thing that ye shall do (); A third part of you entering () on the sabbath , of the priests and of the Levites , [shall be] porters of the doors ;

Young’s Literal Translation:

‘This is the thing that ye do: The third of you, going in on the sabbath, of the priests, and of the Levites, are for gatekeepers of the thresholds,

World English Bible:

They came to Hilkiah the high priest and delivered the money that was brought into God’s house, which the Levites, the keepers of the threshold, had gathered from the hands of Manasseh, Ephraim, of all the remnant of Israel, of all Judah and Benjamin, and of the inhabitants of Jerusalem.

King James w/Strong’s #s:

And when they came () to Hilkiah the high priest , they delivered () the money that was brought () into the house of God , which the Levites that kept () the doors had gathered () of the hand of Manasseh and Ephraim , and of all the remnant of Israel , and of all Judah and Benjamin ; and they returned () (8675) () to Jerusalem .

Young’s Literal Translation:

And they come in unto Hilkiah the high priest, and they give the money that is brought in to the house of God, that the Levites, keeping the threshold, have gathered from the hand of Manasseh, and Ephraim, and from all the remnant of Israel, and from all Judah, and Benjamin, and the inhabitants of Jerusalem,

Esther 6:2 (100.00%)

World English Bible:

It was found written that Mordecai had told of Bigthana and Teresh, two of the king’s eunuchs, who were doorkeepers, who had tried to lay hands on the King Ahasuerus.

King James w/Strong’s #s:

And it was found () written (), that Mordecai had told () of Bigthana and Teresh , two of the king’s chamberlains , the keepers () of the door , who sought () to lay () hand on the king Ahasuerus .

Young’s Literal Translation:

and it is found written that Mordecai had declared concerning Bigthana and Teresh, two of the eunuchs of the king, of the keepers of the threshold, who sought to put forth a hand on king Ahasuerus.

Esther 2:21 (100.00%)

World English Bible:

In those days, while Mordecai was sitting in the king’s gate, two of the king’s eunuchs, Bigthan and Teresh, who were doorkeepers, were angry, and sought to lay hands on the King Ahasuerus.

King James w/Strong’s #s:

In those days , while Mordecai sat () in the king’s gate , two of the king’s chamberlains , Bigthan and Teresh , of those which kept () the door , were wroth (), and sought () to lay () hand on the king Ahasuerus .

Young’s Literal Translation:

In those days, when Mordecai is sitting in the gate of the king, hath Bigthan been wroth, and Teresh, (two of the eunuchs of the king, the keepers of the threshold,) and they seek to put forth a hand on king Ahasuerus,

Isaiah 6:4 (100.00%)

World English Bible:

The foundations of the thresholds shook at the voice of him who called, and the house was filled with smoke.

King James w/Strong’s #s:

And the posts of the door moved () at the voice of him that cried (), and the house was filled () with smoke .

Young’s Literal Translation:

And the posts of the thresholds are moved by the voice of him who is calling, and the house is full of smoke.

Jeremiah 35:4 (100.00%)

World English Bible:

and I brought them into Yahweh’s house, into the room of the sons of Hanan the son of Igdaliah, the man of God, which was by the room of the princes, which was above the room of Maaseiah the son of Shallum, the keeper of the threshold.

King James w/Strong’s #s:

And I brought () them into the house of the LORD , into the chamber of the sons of Hanan , the son of Igdaliah , a man of God , which [was] by the chamber of the princes , which [was] above the chamber of Maaseiah the son of Shallum , the keeper () of the door :

Young’s Literal Translation:

and bring them into the house of Jehovah, unto the chamber of the sons of Hanan son of Igdaliah, a man of God, that is near to the chamber of the princes, that is above the chamber of Maaseiah son of Shallum, keeper of the threshold;

Jeremiah 52:19 (100.00%)

World English Bible:

The captain of the guard took away the cups, the fire pans, the basins, the pots, the lamp stands, the spoons, and the bowls; that which was of gold, as gold, and that which was of silver, as silver.

King James w/Strong’s #s:

And the basons , and the firepans , and the bowls , and the caldrons , and the candlesticks , and the spoons , and the cups ; [that] which [was] of gold [in] gold , and [that] which [was] of silver [in] silver , took the captain of the guard away ().

Young’s Literal Translation:

and the basins, and the fire-pans, and the bowls, and the pots, and the candlesticks, and the spoons, and the cups, the gold of that which is gold, and the silver of that which is silver, hath the chief of the executioners taken.

Jeremiah 52:24 (100.00%)

World English Bible:

The captain of the guard took Seraiah the chief priest, and Zephaniah the second priest, and the three keepers of the threshold,

King James w/Strong’s #s:

And the captain of the guard took () Seraiah the chief priest , and Zephaniah the second priest , and the three keepers () of the door :

Young’s Literal Translation:

And the chief of the executioners taketh Seraiah the head priest, and Zephaniah the second priest, and the three keepers of the threshold,

Ezekiel 43:8 (100.00%)

World English Bible:

in their setting of their threshold by my threshold and their door post beside my door post. There was a wall between me and them; and they have defiled my holy name by their abominations which they have committed. Therefore I have consumed them in my anger.

King James w/Strong’s #s:

In their setting () of their threshold by my thresholds , and their post by my posts , and the wall between me and them, they have even defiled () my holy name by their abominations that they have committed (): wherefore I have consumed () them in mine anger .

Young’s Literal Translation:

In their putting their threshold with My threshold, And their door-post near My door-post, And the wall between Me and them, And they have defiled My holy name, By their abominations that they have done, And I consume them in Mine anger.

Ezekiel 40:7 (100.00%)

World English Bible:

Every lodge was one reed long and one reed wide. Between the lodges was five cubits. The threshold of the gate by the porch of the gate toward the house was one reed.

King James w/Strong’s #s:

And [every] little chamber [was] one reed long , and one reed broad ; and between the little chambers [were] five cubits ; and the threshold of the gate by the porch of the gate within [was] one reed .

Young’s Literal Translation:

and the little chamber one reed long and one reed broad, and between the little chambers five cubits, and the threshold of the gate, from the side of the porch of the gate from within, one reed.

Ezekiel 40:6 (100.00%)

World English Bible:

Then he came to the gate which looks toward the east, and went up its steps. He measured the threshold of the gate, one reed wide; and the other threshold, one reed wide.

King James w/Strong’s #s:

Then came () he unto the gate which looketh toward the east , and went up () the stairs thereof, and measured () the threshold of the gate , [which was] one reed broad ; and the other threshold [of the gate, which was] one reed broad .

Young’s Literal Translation:

And he cometh in unto the gate whose front is eastward, and he goeth up by its steps, and he measureth the threshold of the gate one reed broad, even the one threshold one reed broad,

Ezekiel 41:16 (100.00%)

World English Bible:

the thresholds, and the closed windows, and the galleries around on their three stories, opposite the threshold, with wood ceilings all around, and from the ground up to the windows, (now the windows were covered),

King James w/Strong’s #s:

The door posts , and the narrow () windows , and the galleries round about on their three stories , over against the door , cieled with wood round about , and from the ground up to the windows , and the windows [were] covered ();

Young’s Literal Translation:

the thresholds, and the narrow windows, and the galleries round about them three, over-against the threshold, a ceiling of wood all round about, and the ground unto the windows and the covered windows,

Amos 9:1 (100.00%)

World English Bible:

I saw the Lord standing beside the altar, and he said, “Strike the tops of the pillars, that the thresholds may shake. Break them in pieces on the head of all of them. I will kill the last of them with the sword. Not one of them will flee away. Not one of them will escape.

King James w/Strong’s #s:

I saw () the Lord standing () upon the altar : and he said (), Smite () the lintel of the door , that the posts may shake (): and cut () them in the head , all of them; and I will slay () the last of them with the sword : he that fleeth () of them shall not flee away (), and he that escapeth of them shall not be delivered ().

Young’s Literal Translation:

I have seen the Lord standing by the altar, and He saith: ‘Smite the knob, and the thresholds shake, And cut them off by the head-all of them, And their posterity with a sword I do slay, Not flee to them doth the fleer, Nor escape to them doth a fugitive.

Zephaniah 2:14 (100.00%)

World English Bible:

Herds will lie down in the middle of her, all kinds of animals. Both the pelican and the porcupine will lodge in its capitals. Their calls will echo through the windows. Desolation will be in the thresholds, for he has laid bare the cedar beams.

King James w/Strong’s #s:

And flocks shall lie down () in the midst of her, all the beasts of the nations : both the cormorant and the bittern shall lodge () in the upper lintels of it; [their] voice shall sing () in the windows ; desolation [shall be] in the thresholds : for he shall uncover () the cedar work .

Young’s Literal Translation:

And crouched in her midst have droves, Every beast of the nation, Both pelican and hedge-hog in her knobs lodge, A voice doth sing at the window, ‘Destruction is at the threshold, For the cedar-work is exposed.’

Zechariah 12:2 (100.00%)

World English Bible:

“Behold, I will make Jerusalem a cup of reeling to all the surrounding peoples, and it will also be on Judah in the siege against Jerusalem.

King James w/Strong’s #s:

Behold, I will make () Jerusalem a cup of trembling unto all the people round about , when they shall be in the siege both against Judah [and] against Jerusalem .

Young’s Literal Translation:

Lo, I am making Jerusalem a cup of reeling To all the peoples round about, And also against Judah it is, In the siege against Jerusalem.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: