Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results 1 to 50 of 140 for “H5712”

Exodus 12:6 (100.00%)

World English Bible:

You shall keep it until the fourteenth day of the same month; and the whole assembly of the congregation of Israel shall kill it at evening.

King James w/Strong’s #s:

And ye shall keep it up until the fourteenth day of the same month : and the whole assembly of the congregation of Israel shall kill () it in the evening .

Young’s Literal Translation:

‘And it hath become a charge to you, until the fourteenth day of this month, and the whole assembly of the company of Israel have slaughtered it between the evenings;

Exodus 12:3 (100.00%)

World English Bible:

Speak to all the congregation of Israel, saying, ‘On the tenth day of this month, they shall take to them every man a lamb, according to their fathers’ houses, a lamb for a household;

King James w/Strong’s #s:

Speak () ye unto all the congregation of Israel , saying (), In the tenth [day] of this month they shall take () to them every man a lamb , according to the house of [their] fathers , a lamb for an house :

Young’s Literal Translation:

speak ye unto all the company of Israel, saying, In the tenth of this month-they take to them each man a lamb for the house of the fathers, a lamb for a house.

Exodus 12:19 (100.00%)

World English Bible:

There shall be no yeast found in your houses for seven days, for whoever eats that which is leavened, that soul shall be cut off from the congregation of Israel, whether he is a foreigner, or one who is born in the land.

King James w/Strong’s #s:

Seven days shall there be no leaven found () in your houses : for whosoever eateth () that which is leavened (), even that soul shall be cut off () from the congregation of Israel , whether he be a stranger , or born in the land .

Young’s Literal Translation:

seven days leaven is not found in your houses, for any one eating anything fermented-that person hath been cut off from the company of Israel, among the sojourners or among the natives of the land;

Exodus 16:2 (100.00%)

World English Bible:

The whole congregation of the children of Israel murmured against Moses and against Aaron in the wilderness;

King James w/Strong’s #s:

And the whole congregation of the children of Israel murmured () against Moses and Aaron in the wilderness :

Young’s Literal Translation:

And all the company of the sons of Israel murmur against Moses and against Aaron in the wilderness;

Exodus 12:47 (100.00%)

World English Bible:

All the congregation of Israel shall keep it.

King James w/Strong’s #s:

All the congregation of Israel shall keep () it.

Young’s Literal Translation:

all the company of Israel do keep it.

Exodus 16:10 (100.00%)

World English Bible:

As Aaron spoke to the whole congregation of the children of Israel, they looked toward the wilderness, and behold, Yahweh’s glory appeared in the cloud.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass, as Aaron spake () unto the whole congregation of the children of Israel , that they looked () toward the wilderness , and, behold, the glory of the LORD appeared () in the cloud .

Young’s Literal Translation:

and it cometh to pass, when Aaron is speaking unto all the company of the sons of Israel, that they turn towards the wilderness, and lo, the honour of Jehovah is seen in the cloud.

Exodus 16:22 (100.00%)

World English Bible:

On the sixth day, they gathered twice as much bread, two omers for each one; and all the rulers of the congregation came and told Moses.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass, [that] on the sixth day they gathered () twice as much bread , two omers for one [man]: and all the rulers of the congregation came () and told () Moses .

Young’s Literal Translation:

And it cometh to pass on the sixth day, they have gathered a second bread, two omers for one, and all the princes of the company come in, and declare to Moses.

Exodus 17:1 (100.00%)

World English Bible:

All the congregation of the children of Israel traveled from the wilderness of Sin, starting according to Yahweh’s commandment, and encamped in Rephidim; but there was no water for the people to drink.

King James w/Strong’s #s:

And all the congregation of the children of Israel journeyed () from the wilderness of Sin , after their journeys , according to the commandment of the LORD , and pitched () in Rephidim : and [there was] no water for the people to drink ().

Young’s Literal Translation:

And all the company of the sons of Israel journey from the wilderness of Sin, on their journeyings, by the command of Jehovah, and encamp in Rephidim, and there is no water for the people to drink;

Exodus 16:1 (100.00%)

World English Bible:

They took their journey from Elim, and all the congregation of the children of Israel came to the wilderness of Sin, which is between Elim and Sinai, on the fifteenth day of the second month after their departing out of the land of Egypt.

King James w/Strong’s #s:

And they took their journey () from Elim , and all the congregation of the children of Israel came () unto the wilderness of Sin , which [is] between Elim and Sinai , on the fifteenth day of the second month after their departing out () of the land of Egypt .

Young’s Literal Translation:

And they journey from Elim, and all the company of the sons of Israel come in unto the wilderness of Sin, which is between Elim and Sinai, on the fifteenth day of the second month of their going out from the land of Egypt.

Exodus 16:9 (100.00%)

World English Bible:

Moses said to Aaron, “Tell all the congregation of the children of Israel, ‘Come close to Yahweh, for he has heard your murmurings.’ ”

King James w/Strong’s #s:

And Moses spake () unto Aaron , Say () unto all the congregation of the children of Israel , Come near () before the LORD : for he hath heard () your murmurings .

Young’s Literal Translation:

And Moses saith unto Aaron, ‘Say unto all the company of the sons of Israel, Come ye near before Jehovah, for He hath heard your murmurings;’

Exodus 34:31 (100.00%)

World English Bible:

Moses called to them, and Aaron and all the rulers of the congregation returned to him; and Moses spoke to them.

King James w/Strong’s #s:

And Moses called () unto them; and Aaron and all the rulers of the congregation returned () unto him: and Moses talked () with them.

Young’s Literal Translation:

And Moses calleth unto them, and Aaron and all the princes in the company return unto him, and Moses speaketh unto them;

Exodus 35:4 (100.00%)

World English Bible:

Moses spoke to all the congregation of the children of Israel, saying, “This is the thing which Yahweh commanded, saying,

King James w/Strong’s #s:

And Moses spake () unto all the congregation of the children of Israel , saying (), This [is] the thing which the LORD commanded (), saying (),

Young’s Literal Translation:

And Moses speaketh unto all the company of the sons of Israel, saying, ‘This is the thing which Jehovah hath commanded, saying,

Exodus 35:1 (100.00%)

World English Bible:

Moses assembled all the congregation of the children of Israel, and said to them, “These are the words which Yahweh has commanded, that you should do them.

King James w/Strong’s #s:

And Moses gathered all the congregation of the children of Israel together (), and said () unto them, These [are] the words which the LORD hath commanded (), that [ye] should do () them.

Young’s Literal Translation:

And Moses assembleth all the company of the sons of Israel, and saith unto them, ‘These are the things which Jehovah hath commanded-to do them:

Exodus 35:20 (100.00%)

World English Bible:

All the congregation of the children of Israel departed from the presence of Moses.

King James w/Strong’s #s:

And all the congregation of the children of Israel departed () from the presence of Moses .

Young’s Literal Translation:

And all the company of the sons of Israel go out from the presence of Moses,

Exodus 38:25 (100.00%)

World English Bible:

The silver of those who were counted of the congregation was one hundred talents and one thousand seven hundred seventy-five shekels, according to the shekel of the sanctuary:

Exodus 38:25a A talent is about 30 kilograms or 66 pounds
Exodus 38:25b A shekel is about 10 grams or about 0.35 ounces.

King James w/Strong’s #s:

And the silver of them that were numbered () of the congregation [was] an hundred talents , and a thousand seven hundred and threescore and fifteen shekels , after the shekel of the sanctuary :

Young’s Literal Translation:

And the silver of those numbered of the company is a hundred talents, and a thousand and seven hundred and five and seventy shekels, by the shekel of the sanctuary;

Leviticus 4:15 (100.00%)

World English Bible:

The elders of the congregation shall lay their hands on the head of the bull before Yahweh; and the bull shall be killed before Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

And the elders of the congregation shall lay () their hands upon the head of the bullock before the LORD : and the bullock shall be killed () before the LORD .

Young’s Literal Translation:

and the elders of the company have laid their hands on the head of the bullock, before Jehovah, and one hath slaughtered the bullock before Jehovah.

Leviticus 4:13 (100.00%)

World English Bible:

“ ‘If the whole congregation of Israel sins, and the thing is hidden from the eyes of the assembly, and they have done any of the things which Yahweh has commanded not to be done, and are guilty;

King James w/Strong’s #s:

And if the whole congregation of Israel sin through ignorance (), and the thing be hid () from the eyes of the assembly , and they have done () [somewhat against] any of the commandments of the LORD [concerning things] which should not be done (), and are guilty ();

Young’s Literal Translation:

‘And if the whole company of Israel err ignorantly, and the thing hath been hidden from the eyes of the assembly, and they have done something against one of all the commands of Jehovah concerning things which are not to be done, and have been guilty;

Leviticus 8:3 (100.00%)

World English Bible:

and assemble all the congregation at the door of the Tent of Meeting.”

King James w/Strong’s #s:

And gather thou all the congregation together () unto the door of the tabernacle of the congregation .

Young’s Literal Translation:

and all the company assemble thou unto the opening of the tent of meeting.’

Leviticus 10:17 (100.00%)

World English Bible:

“Why haven’t you eaten the sin offering in the place of the sanctuary, since it is most holy, and he has given it to you to bear the iniquity of the congregation, to make atonement for them before Yahweh?

King James w/Strong’s #s:

Wherefore have ye not eaten () the sin offering in the holy place , seeing it [is] most holy , and [God] hath given () it you to bear () the iniquity of the congregation , to make atonement () for them before the LORD ?

Young’s Literal Translation:

‘Wherefore have ye not eaten the sin-offering in the holy place, for it is most holy-and it He hath given to you to take away the iniquity of the company, to make atonement for them before Jehovah?

Leviticus 9:5 (100.00%)

World English Bible:

They brought what Moses commanded before the Tent of Meeting. All the congregation came near and stood before Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

And they brought () [that] which Moses commanded () before the tabernacle of the congregation : and all the congregation drew near () and stood () before the LORD .

Young’s Literal Translation:

And they take that which Moses hath commanded unto the front of the tent of meeting, and all the company draw near and stand before Jehovah;

Leviticus 10:6 (100.00%)

World English Bible:

Moses said to Aaron, and to Eleazar and to Ithamar, his sons, “Don’t let the hair of your heads go loose, and don’t tear your clothes, so that you don’t die, and so that he will not be angry with all the congregation; but let your brothers, the whole house of Israel, bewail the burning which Yahweh has kindled.

King James w/Strong’s #s:

And Moses said () unto Aaron , and unto Eleazar and unto Ithamar , his sons , Uncover () not your heads , neither rend () your clothes ; lest ye die (), and lest wrath () come upon all the people : but let your brethren , the whole house of Israel , bewail () the burning which the LORD hath kindled ().

Young’s Literal Translation:

And Moses saith unto Aaron, and to Eleazar, and to Ithamar his sons, ‘Your heads ye do not uncover, and your garments ye do not rend, that ye die not, and on all the company He be wroth; as to your brethren, the whole house of Israel, they bewail the burning which Jehovah hath kindled;

Leviticus 8:4 (100.00%)

World English Bible:

Moses did as Yahweh commanded him; and the congregation was assembled at the door of the Tent of Meeting.

King James w/Strong’s #s:

And Moses did () as the LORD commanded () him; and the assembly was gathered together () unto the door of the tabernacle of the congregation .

Young’s Literal Translation:

And Moses doth as Jehovah hath commanded him, and the company is assembled unto the opening of the tent of meeting,

Leviticus 8:5 (100.00%)

World English Bible:

Moses said to the congregation, “This is the thing which Yahweh has commanded to be done.”

King James w/Strong’s #s:

And Moses said () unto the congregation , This [is] the thing which the LORD commanded () to be done ().

Young’s Literal Translation:

and Moses saith unto the company, ‘This is the thing which Jehovah hath commanded to do.’

Leviticus 16:5 (100.00%)

World English Bible:

He shall take from the congregation of the children of Israel two male goats for a sin offering, and one ram for a burnt offering.

King James w/Strong’s #s:

And he shall take () of the congregation of the children of Israel two kids of the goats for a sin offering , and one ram for a burnt offering .

Young’s Literal Translation:

‘And from the company of the sons of Israel he taketh two kids of the goats for a sin-offering, and one ram for a burnt-offering;

Leviticus 19:2 (100.00%)

World English Bible:

“Speak to all the congregation of the children of Israel, and tell them, ‘You shall be holy; for I, Yahweh your God, am holy.

King James w/Strong’s #s:

Speak () unto all the congregation of the children of Israel , and say () unto them, Ye shall be holy : for I the LORD your God [am] holy .

Young’s Literal Translation:

‘Speak unto all the company of the sons of Israel, and thou hast said unto them, Ye are holy, for holy am I, Jehovah, your God.

Leviticus 24:14 (100.00%)

World English Bible:

“Bring him who cursed out of the camp; and let all who heard him lay their hands on his head, and let all the congregation stone him.

King James w/Strong’s #s:

Bring forth () him that hath cursed () without the camp ; and let all that heard () [him] lay () their hands upon his head , and let all the congregation stone () him.

Young’s Literal Translation:

‘Bring out the reviler unto the outside of the camp; and all those hearing have laid their hands on his head, and all the company have stoned him.

Leviticus 24:16 (100.00%)

World English Bible:

He who blasphemes Yahweh’s name, he shall surely be put to death. All the congregation shall certainly stone him. The foreigner as well as the native-born shall be put to death when he blasphemes the Name.

King James w/Strong’s #s:

And he that blasphemeth () the name of the LORD , he shall surely () be put to death (), [and] all the congregation shall certainly () stone () him: as well the stranger , as he that is born in the land , when he blasphemeth () the name [of the LORD], shall be put to death ().

Young’s Literal Translation:

and he who is execrating the name of Jehovah is certainly put to death; all the company do certainly cast stones at him; as a sojourner so a native, in his execrating the Name, is put to death.

Numbers 1:18 (100.00%)

World English Bible:

They assembled all the congregation together on the first day of the second month; and they declared their ancestry by their families, by their fathers’ houses, according to the number of the names, from twenty years old and upward, one by one.

King James w/Strong’s #s:

And they assembled all the congregation together () on the first [day] of the second month , and they declared their pedigrees () after their families , by the house of their fathers , according to the number of the names , from twenty years old and upward , by their polls .

Young’s Literal Translation:

and all the company they assembled on the first of the second month, and they declare their births, by their families, by the house of their fathers, in the number of names from a son of twenty years and upward, by their polls,

Numbers 1:53 (100.00%)

World English Bible:

But the Levites shall encamp around the Tabernacle of the Testimony, that there may be no wrath on the congregation of the children of Israel. The Levites shall be responsible for the Tabernacle of the Testimony.”

King James w/Strong’s #s:

But the Levites shall pitch () round about the tabernacle of testimony , that there be no wrath upon the congregation of the children of Israel : and the Levites shall keep () the charge of the tabernacle of testimony .

Young’s Literal Translation:

and the Levites encamp round about the tabernacle of the testimony; and there is no wrath on the company of the sons of Israel, and the Levites have kept the charge of the tabernacle of the testimony.

Numbers 1:16 (100.00%)

World English Bible:

These are those who were called of the congregation, the princes of the tribes of their fathers; they were the heads of the thousands of Israel.

Numbers 1:16 or, chiefs, or, leaders

King James w/Strong’s #s:

These [were] the renowned () of the congregation , princes of the tribes of their fathers , heads of thousands in Israel .

Young’s Literal Translation:

These are those called of the company, princes of the tribes of their fathers; they are heads of the thousands of Israel.

Numbers 1:2 (100.00%)

World English Bible:

“Take a census of all the congregation of the children of Israel, by their families, by their fathers’ houses, according to the number of the names, every male, one by one,

King James w/Strong’s #s:

Take () ye the sum of all the congregation of the children of Israel , after their families , by the house of their fathers , with the number of [their] names , every male by their polls ;

Young’s Literal Translation:

‘Take ye up the sum of all the company of the sons of Israel by their families, by the house of their fathers, in the number of names-every male by their polls;

Numbers 3:7 (100.00%)

World English Bible:

They shall keep his requirements, and the requirements of the whole congregation before the Tent of Meeting, to do the service of the tabernacle.

King James w/Strong’s #s:

And they shall keep () his charge , and the charge of the whole congregation before the tabernacle of the congregation , to do () the service of the tabernacle .

Young’s Literal Translation:

and kept his charge, and the charge of all the company before the tent of meeting, to do the service of the tabernacle;

Numbers 8:9 (100.00%)

World English Bible:

You shall present the Levites before the Tent of Meeting. You shall assemble the whole congregation of the children of Israel.

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt bring () the Levites before the tabernacle of the congregation : and thou shalt gather the whole assembly of the children of Israel together ():

Young’s Literal Translation:

and thou hast brought near the Levites before the tent of meeting, and thou hast assembled the whole company of the sons of Israel,

Numbers 8:20 (100.00%)

World English Bible:

Moses, and Aaron, and all the congregation of the children of Israel did so to the Levites. According to all that Yahweh commanded Moses concerning the Levites, so the children of Israel did to them.

King James w/Strong’s #s:

And Moses , and Aaron , and all the congregation of the children of Israel , did () to the Levites according unto all that the LORD commanded () Moses concerning the Levites , so did () the children of Israel unto them.

Young’s Literal Translation:

And Moses doth-Aaron also, and all the company of the sons of Israel-to the Levites according to all that Jehovah hath commanded Moses concerning the Levites; so have the sons of Israel done to them.

Numbers 4:34 (100.00%)

World English Bible:

Moses and Aaron and the princes of the congregation counted the sons of the Kohathites by their families, and by their fathers’ houses,

King James w/Strong’s #s:

And Moses and Aaron and the chief of the congregation numbered () the sons of the Kohathites after their families , and after the house of their fathers ,

Young’s Literal Translation:

And Moses numbereth-Aaron also, and the princes of the company-the sons of the Kohathite, by their families, and by the house of their fathers,

Numbers 10:3 (100.00%)

World English Bible:

When they blow them, all the congregation shall gather themselves to you at the door of the Tent of Meeting.

King James w/Strong’s #s:

And when they shall blow () with them , all the assembly shall assemble () themselves to thee at the door of the tabernacle of the congregation .

Young’s Literal Translation:

and they have blown with them, and all the company have met together unto thee, unto the opening of the tent of meeting.

Numbers 10:2 (100.00%)

World English Bible:

“Make two trumpets of silver. You shall make them of beaten work. You shall use them for the calling of the congregation and for the journeying of the camps.

King James w/Strong’s #s:

Make () thee two trumpets of silver ; of a whole piece shalt thou make () them: that thou mayest use () them for the calling of the assembly , and for the journeying of the camps .

Young’s Literal Translation:

‘Make to thee two trumpets of silver; beaten work thou dost make them, and they have been to thee for the convocation of the company, and for the journeying of the camps;

Numbers 13:26 (100.00%)

World English Bible:

They went and came to Moses, to Aaron, and to all the congregation of the children of Israel, to the wilderness of Paran, to Kadesh; and brought back word to them and to all the congregation. They showed them the fruit of the land.

King James w/Strong’s #s:

And they went () and came () to Moses , and to Aaron , and to all the congregation of the children of Israel , unto the wilderness of Paran , to Kadesh ; and brought back () word unto them, and unto all the congregation , and shewed () them the fruit of the land .

Young’s Literal Translation:

And they go and come in unto Moses, and unto Aaron, and unto all the company of the sons of Israel, unto the wilderness of Paran, to Kadesh; and they bring them and all the company back word, and shew them the fruit of the land.

Numbers 14:1 (100.00%)

World English Bible:

All the congregation lifted up their voice, and cried; and the people wept that night.

King James w/Strong’s #s:

And all the congregation lifted up () their voice , and cried (); and the people wept () that night .

Young’s Literal Translation:

And all the company lifteth up and give forth their voice, and the people weep during that night;

Numbers 14:35 (100.00%)

World English Bible:

I, Yahweh, have spoken. I will surely do this to all this evil congregation who are gathered together against me. In this wilderness they shall be consumed, and there they shall die.”

King James w/Strong’s #s:

I the LORD have said (), I will surely do () it unto all this evil congregation , that are gathered together () against me: in this wilderness they shall be consumed (), and there they shall die ().

Young’s Literal Translation:

I am Jehovah, I have spoken; if I do not this to all this evil company who are meeting against me;-in this wilderness they are consumed, and there they die.’

Numbers 14:36 (100.00%)

World English Bible:

The men whom Moses sent to spy out the land, who returned and made all the congregation to murmur against him by bringing up an evil report against the land,

King James w/Strong’s #s:

And the men , which Moses sent () to search () the land , who returned (), and made all the congregation to murmur () (8675) () against him, by bringing up () a slander upon the land ,

Young’s Literal Translation:

And the men whom Moses hath sent to spy the land, and they turn back and cause all the company to murmur against him, by bringing out an evil account concerning the land,

Numbers 14:10 (100.00%)

World English Bible:

But all the congregation threatened to stone them with stones. Yahweh’s glory appeared in the Tent of Meeting to all the children of Israel.

King James w/Strong’s #s:

But all the congregation bade () stone () them with stones . And the glory of the LORD appeared () in the tabernacle of the congregation before all the children of Israel .

Young’s Literal Translation:

And all the company say to stone them with stones, and the honour of Jehovah hath appeared in the tent of meeting unto all the sons of Israel.

Numbers 14:27 (100.00%)

World English Bible:

“How long shall I bear with this evil congregation that complain against me? I have heard the complaints of the children of Israel, which they complain against me.

King James w/Strong’s #s:

How long [shall I bear with] this evil congregation , which murmur () against me? I have heard () the murmurings of the children of Israel , which they murmur () against me.

Young’s Literal Translation:

‘Until when hath this evil company that which they are murmuring against Me? the murmurings of the sons of Israel, which they are murmuring against Me, I have heard;

Numbers 14:5 (100.00%)

World English Bible:

Then Moses and Aaron fell on their faces before all the assembly of the congregation of the children of Israel.

King James w/Strong’s #s:

Then Moses and Aaron fell () on their faces before all the assembly of the congregation of the children of Israel .

Young’s Literal Translation:

And Moses falleth-Aaron also-on their faces, before all the assembly of the company of the sons of Israel.

Numbers 14:7 (100.00%)

World English Bible:

They spoke to all the congregation of the children of Israel, saying, “The land, which we passed through to spy it out, is an exceedingly good land.

King James w/Strong’s #s:

And they spake () unto all the company of the children of Israel , saying (), The land , which we passed () through to search () it, [is] an exceeding good land .

Young’s Literal Translation:

and they speak unto all the company of the sons of Israel, saying, ‘The land into which we have passed over to spy it, is a very very good land;

Numbers 14:2 (100.00%)

World English Bible:

All the children of Israel murmured against Moses and against Aaron. The whole congregation said to them, “We wish that we had died in the land of Egypt, or that we had died in this wilderness!

King James w/Strong’s #s:

And all the children of Israel murmured () against Moses and against Aaron : and the whole congregation said () unto them, Would God that we had died () in the land of Egypt ! or would God we had died () in this wilderness !

Young’s Literal Translation:

and all the sons of Israel murmur against Moses, and against Aaron, and all the company say unto them, ‘O that we had died in the land of Egypt, or in this wilderness, O that we had died!

Numbers 15:24 (100.00%)

World English Bible:

then it shall be, if it was done unwittingly, without the knowledge of the congregation, that all the congregation shall offer one young bull for a burnt offering, for a pleasant aroma to Yahweh, with its meal offering and its drink offering, according to the ordinance, and one male goat for a sin offering.

King James w/Strong’s #s:

Then it shall be, if [ought] be committed () by ignorance without the knowledge of the congregation , that all the congregation shall offer () one young bullock for a burnt offering , for a sweet savour unto the LORD , with his meat offering , and his drink offering , according to the manner , and one kid of the goats for a sin offering .

Young’s Literal Translation:

then it hath been, if from the eyes of the company it hath been done in ignorance, that all the company have prepared one bullock, a son of the herd, for a burnt-offering, for sweet fragrance to Jehovah, and its present, and its libation, according to the ordinance, and one kid of the goats for a sin-offering.

Numbers 15:33 (100.00%)

World English Bible:

Those who found him gathering sticks brought him to Moses and Aaron, and to all the congregation.

King James w/Strong’s #s:

And they that found () him gathering () sticks brought () him unto Moses and Aaron , and unto all the congregation .

Young’s Literal Translation:

and those finding him gathering wood bring him near unto Moses, and unto Aaron, and unto all the company,

Numbers 16:9 (100.00%)

World English Bible:

Is it a small thing to you that the God of Israel has separated you from the congregation of Israel, to bring you near to himself, to do the service of Yahweh’s tabernacle, and to stand before the congregation to minister to them;

King James w/Strong’s #s:

[Seemeth it but] a small thing unto you, that the God of Israel hath separated () you from the congregation of Israel , to bring you near () to himself to do () the service of the tabernacle of the LORD , and to stand () before the congregation to minister () unto them?

Young’s Literal Translation:

is it little to you that the God of Israel hath separated you from the company of Israel to bring you near unto Himself, to do the service of the tabernacle of Jehovah, and to stand before the company to serve them?-

Numbers 16:26 (100.00%)

World English Bible:

He spoke to the congregation, saying, “Depart, please, from the tents of these wicked men, and touch nothing of theirs, lest you be consumed in all their sins!”

King James w/Strong’s #s:

And he spake () unto the congregation , saying (), Depart (), I pray you, from the tents of these wicked men , and touch () nothing of theirs, lest ye be consumed () in all their sins .

Young’s Literal Translation:

and he speaketh unto the company, saying, ‘Turn aside, I pray you, from the tents of these wicked men, and come not against anything that they have, lest ye be consumed in all their sins.’

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: