Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results 1 to 50 of 53 for “H5945”

Genesis 14:18 (100.00%)

World English Bible:

Melchizedek king of Salem brought out bread and wine. He was priest of God Most High.

King James w/Strong’s #s:

And Melchizedek king of Salem brought forth () bread and wine : and he [was] the priest of the most high God .

Young’s Literal Translation:

And Melchizedek king of Salem hath brought out bread and wine, and he is priest of God Most High;

Genesis 14:19 (100.00%)

World English Bible:

He blessed him, and said, “Blessed be Abram of God Most High, possessor of heaven and earth.

King James w/Strong’s #s:

And he blessed () him, and said (), Blessed () [be] Abram of the most high God , possessor () of heaven and earth :

Young’s Literal Translation:

and he blesseth him, and saith, ‘Blessed is Abram to God Most High, possessing heaven and earth;

Genesis 14:22 (100.00%)

World English Bible:

Abram said to the king of Sodom, “I have lifted up my hand to Yahweh, God Most High, possessor of heaven and earth,

King James w/Strong’s #s:

And Abram said () to the king of Sodom , I have lift up () mine hand unto the LORD , the most high God , the possessor () of heaven and earth ,

Young’s Literal Translation:

and Abram saith unto the king of Sodom, ‘I have lifted up my hand unto Jehovah, God Most High, possessing heaven and earth-

Genesis 14:20 (100.00%)

World English Bible:

Blessed be God Most High, who has delivered your enemies into your hand.” Abram gave him a tenth of all.

King James w/Strong’s #s:

And blessed () be the most high God , which hath delivered () thine enemies into thy hand . And he gave () him tithes of all.

Young’s Literal Translation:

and blessed is God Most High, who hath delivered thine adversaries into thy hand;’ and he giveth to him a tenth of all.

Genesis 40:17 (100.00%)

World English Bible:

In the uppermost basket there were all kinds of baked food for Pharaoh, and the birds ate them out of the basket on my head.”

King James w/Strong’s #s:

And in the uppermost basket [there was] of all manner of bakemeats () for Pharaoh ; and the birds did eat () them out of the basket upon my head .

Young’s Literal Translation:

and in the uppermost basket are of all kinds of Pharaoh’s food, work of a baker; and the birds are eating them out of the basket, from off my head.’

Numbers 24:16 (100.00%)

World English Bible:

he says, who hears the words of God, knows the knowledge of the Most High, and who sees the vision of the Almighty, falling down, and having his eyes open:

King James w/Strong’s #s:

He hath said (), which heard () the words of God , and knew () the knowledge of the most High , [which] saw () the vision of the Almighty , falling () [into a trance], but having his eyes open ():

Young’s Literal Translation:

An affirmation of him who is hearing sayings of God- And knowing knowledge of the Most High; A vision of the Almighty he seeth, Falling-and eyes uncovered:

World English Bible:

He will make you high above all nations that he has made, in praise, in name, and in honor, and that you may be a holy people to Yahweh your God, as he has spoken.

King James w/Strong’s #s:

And to make () thee high above all nations which he hath made (), in praise , and in name , and in honour ; and that thou mayest be an holy people unto the LORD thy God , as he hath spoken ().

Young’s Literal Translation:

so as to make thee uppermost above all the nations whom He hath made for a praise, and for a name, and for beauty, and for thy being a holy people to Jehovah thy God, as He hath spoken.

World English Bible:

It shall happen, if you shall listen diligently to Yahweh your God’s voice, to observe to do all his commandments which I command you today, that Yahweh your God will set you high above all the nations of the earth.

King James w/Strong’s #s:

And it shall come to pass, if thou shalt hearken () diligently () unto the voice of the LORD thy God , to observe () [and] to do () all his commandments which I command () thee this day , that the LORD thy God will set () thee on high above all nations of the earth :

Young’s Literal Translation:

‘And it hath been, if thou dost hearken diligently to the voice of Jehovah thy God, to observe to do all His commands which I am commanding thee to-day, that Jehovah thy God hath made thee uppermost above all the nations of the earth,

World English Bible:

When the Most High gave to the nations their inheritance, when he separated the children of men, he set the bounds of the peoples according to the number of the children of Israel.

King James w/Strong’s #s:

When the most High divided to the nations their inheritance (), when he separated () the sons of Adam , he set () the bounds of the people according to the number of the children of Israel .

Young’s Literal Translation:

In the Most High causing nations to inherit, In His separating sons of Adam- He setteth up the borders of the peoples By the number of the sons of Israel.

Joshua 16:5 (100.00%)

World English Bible:

This was the border of the children of Ephraim according to their families. The border of their inheritance eastward was Ataroth Addar, to Beth Horon the upper.

King James w/Strong’s #s:

And the border of the children of Ephraim according to their families was [thus]: even the border of their inheritance on the east side was Atarothaddar , unto Bethhoron the upper ;

Young’s Literal Translation:

And the border of the sons of Ephraim is by their families; and the border of their inheritance is on the east, Atroth-Addar unto Beth-Horon the upper;

2 Samuel 22:14 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh thundered from heaven. The Most High uttered his voice.

King James w/Strong’s #s:

The LORD thundered () from heaven , and the most High uttered () his voice .

Young’s Literal Translation:

Thunder from the heavens doth Jehovah, And the Most High giveth forth His voice.

1 Kings 9:8 (100.00%)

World English Bible:

Though this house is so high, yet everyone who passes by it will be astonished and hiss; and they will say, ‘Why has Yahweh done this to this land and to this house?’

King James w/Strong’s #s:

And at this house , [which] is high , every one that passeth () by it shall be astonished (), and shall hiss (); and they shall say (), Why hath the LORD done () thus unto this land , and to this house ?

Young’s Literal Translation:

as to this house, that is high, every one passing by it is astonished, and hath hissed, and they have said, Wherefore hath Jehovah done thus to this land and to this house?

2 Kings 15:35 (100.00%)

World English Bible:

However the high places were not taken away. The people still sacrificed and burned incense in the high places. He built the upper gate of Yahweh’s house.

King James w/Strong’s #s:

Howbeit the high places were not removed (): the people sacrificed () and burned incense () still in the high places . He built () the higher gate of the house of the LORD .

Young’s Literal Translation:

Only, the high places have not turned aside-yet are the people sacrificing and making perfume in high places; he hath built the high gate of the house of Jehovah.

2 Kings 18:17 (100.00%)

World English Bible:

The king of Assyria sent Tartan, Rabsaris, and Rabshakeh from Lachish to King Hezekiah with a great army to Jerusalem. They went up and came to Jerusalem. When they had come up, they came and stood by the conduit of the upper pool, which is in the highway of the fuller’s field.

King James w/Strong’s #s:

And the king of Assyria sent () Tartan and Rabsaris and Rabshakeh from Lachish to king Hezekiah with a great host against Jerusalem . And they went up () and came () to Jerusalem . And when they were come up (), they came () and stood () by the conduit of the upper pool , which [is] in the highway of the fuller’s () field .

Young’s Literal Translation:

And the king of Asshur sendeth Tartan, and the chief of the eunuchs, and the chief of the butlers, from Lachish, unto king Hezekiah, with a heavy force, to Jerusalem, and they go up and come in to Jerusalem, and they go up, and come in and stand by the conduit of the upper pool that is in the highway of the fuller’s field.

World English Bible:

His daughter was Sheerah, who built Beth Horon the lower and the upper, and Uzzen Sheerah.

King James w/Strong’s #s:

(And his daughter [was] Sherah , who built () Bethhoron the nether , and the upper , and Uzzensherah .)

Young’s Literal Translation:

and his daughter is Sherah, and she buildeth Beth-Horon, the lower and the upper, and Uzzen-Sherah-

World English Bible:

This house, which is so high, everyone who passes by it will be astonished and say, ‘Why has Yahweh done this to this land and to this house?’

King James w/Strong’s #s:

And this house , which is high , shall be an astonishment () to every one that passeth () by it; so that he shall say (), Why hath the LORD done () thus unto this land , and unto this house ?

Young’s Literal Translation:

‘And this house that hath been high, to every one passing by it, is an astonishment, and he hath said, Wherefore hath Jehovah done thus to this land, and to this house?

World English Bible:

Also he built Beth Horon the upper and Beth Horon the lower, fortified cities with walls, gates, and bars;

King James w/Strong’s #s:

Also he built () Bethhoron the upper , and Bethhoron the nether , fenced cities , with walls , gates , and bars ;

Young’s Literal Translation:

And he buildeth Beth-Horon the upper, and Beth-Horon the lower-cities of defence, with walls, two-leaved doors, and bar-

World English Bible:

He took the captains of hundreds, the nobles, the governors of the people, and all the people of the land, and brought the king down from Yahweh’s house. They came through the upper gate to the king’s house, and set the king on the throne of the kingdom.

King James w/Strong’s #s:

And he took () the captains of hundreds , and the nobles , and the governors () of the people , and all the people of the land , and brought down () the king from the house of the LORD : and they came () through the high gate into the king’s house , and set () the king upon the throne of the kingdom .

Young’s Literal Translation:

And he taketh the heads of the hundreds, and the honourable ones, and the rulers among the people, and all the people of the land, and bringeth down the king from the house of Jehovah, and they come in through the high gate to the house of the king, and cause the king to sit on the throne of the kingdom.

World English Bible:

He built the upper gate of Yahweh’s house, and he built much on the wall of Ophel.

King James w/Strong’s #s:

He built () the high gate of the house of the LORD , and on the wall of Ophel he built () much .

Young’s Literal Translation:

He hath built the upper gate of the house of Jehovah, and in the wall of Ophel he hath built abundantly;

World English Bible:

This same Hezekiah also stopped the upper spring of the waters of Gihon, and brought them straight down on the west side of David’s city. Hezekiah prospered in all his works.

King James w/Strong’s #s:

This same Hezekiah also stopped () the upper watercourse of Gihon , and brought it straight () down to the west side of the city of David . And Hezekiah prospered () in all his works .

Young’s Literal Translation:

And Hezekiah himself hath stopped the upper source of the waters of Gihon, and directeth them beneath to the west of the city of David, and Hezekiah prospereth in all his work;

Nehemiah 3:25 (100.00%)

World English Bible:

Palal the son of Uzai made repairs opposite the turning of the wall, and the tower that stands out from the upper house of the king, which is by the court of the guard. After him Pedaiah the son of Parosh made repairs.

King James w/Strong’s #s:

Palal the son of Uzai , over against the turning [of the wall], and the tower which lieth out () from the king’s high house , that [was] by the court of the prison . After him Pedaiah the son of Parosh .

Young’s Literal Translation:

Palal son of Uzai, from over-against the angle, and the tower that is going out from the upper house of the king that is at the court of the prison; after him Pedaiah son of Parosh.

Psalm 9:2 (100.00%)

World English Bible:

I will be glad and rejoice in you. I will sing praise to your name, O Most High.

King James w/Strong’s #s:

I will be glad () and rejoice () in thee: I will sing praise () to thy name , O thou most High .

Young’s Literal Translation:

I rejoice and exult in Thee, I praise Thy Name, O Most High.

Psalm 7:17 (100.00%)

World English Bible:

I will give thanks to Yahweh according to his righteousness, and will sing praise to the name of Yahweh Most High.

King James w/Strong’s #s:

I will praise () the LORD according to his righteousness : and will sing praise () to the name of the LORD most high .

Young’s Literal Translation:

I thank Jehovah, According to His righteousness, And praise the name of Jehovah Most High!

Psalm 18:13 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh also thundered in the sky. The Most High uttered his voice: hailstones and coals of fire.

King James w/Strong’s #s:

The LORD also thundered () in the heavens , and the Highest gave () his voice ; hail [stones] and coals of fire .

Young’s Literal Translation:

And thunder in the heavens doth Jehovah, And the Most High giveth forth His voice, Hail and coals of fire.

Psalm 21:7 (100.00%)

World English Bible:

For the king trusts in Yahweh. Through the loving kindness of the Most High, he shall not be moved.

King James w/Strong’s #s:

For the king trusteth () in the LORD , and through the mercy of the most High he shall not be moved ().

Young’s Literal Translation:

For the king is trusting in Jehovah, And in the kindness of the Most High He is not moved.

Psalm 50:14 (100.00%)

World English Bible:

Offer to God the sacrifice of thanksgiving. Pay your vows to the Most High.

King James w/Strong’s #s:

Offer () unto God thanksgiving ; and pay () thy vows unto the most High :

Young’s Literal Translation:

Sacrifice to God confession, And complete to the Most High thy vows.

Psalm 47:2 (100.00%)

World English Bible:

For Yahweh Most High is awesome. He is a great King over all the earth.

King James w/Strong’s #s:

For the LORD most high [is] terrible (); [he is] a great King over all the earth .

Young’s Literal Translation:

For Jehovah Most High is fearful, A great king over all the earth.

Psalm 46:4 (100.00%)

World English Bible:

There is a river, the streams of which make the city of God glad, the holy place of the tents of the Most High.

King James w/Strong’s #s:

[There is] a river , the streams whereof shall make glad () the city of God , the holy [place] of the tabernacles of the most High .

Young’s Literal Translation:

A river-its rivulets rejoice the city of God, Thy holy place of the tabernacles of the Most High.

Psalm 57:2 (100.00%)

World English Bible:

I cry out to God Most High, to God who accomplishes my requests for me.

King James w/Strong’s #s:

I will cry () unto God most high ; unto God that performeth () [all things] for me.

Young’s Literal Translation:

I call to God Most High, To God who is perfecting for me.

Psalm 73:11 (100.00%)

World English Bible:

They say, “How does God know? Is there knowledge in the Most High?”

King James w/Strong’s #s:

And they say (), How doth God know ()? and is there knowledge in the most High ?

Young’s Literal Translation:

And they have said, ‘How hath God known? And is there knowledge in the Most High?’

Psalm 78:56 (100.00%)

World English Bible:

Yet they tempted and rebelled against the Most High God, and didn’t keep his testimonies,

King James w/Strong’s #s:

Yet they tempted () and provoked () the most high God , and kept () not his testimonies :

Young’s Literal Translation:

And they tempt and provoke God Most High, And His testimonies have not kept.

Psalm 78:35 (100.00%)

World English Bible:

They remembered that God was their rock, the Most High God, their redeemer.

King James w/Strong’s #s:

And they remembered () that God [was] their rock , and the high God their redeemer ().

Young’s Literal Translation:

And they remember that God is their rock, And God Most High their redeemer.

Psalm 78:17 (100.00%)

World English Bible:

Yet they still went on to sin against him, to rebel against the Most High in the desert.

King James w/Strong’s #s:

And they sinned () yet more () against him by provoking () the most High in the wilderness .

Young’s Literal Translation:

And they add still to sin against Him, To provoke the Most High in the dry place.

Psalm 77:10 (100.00%)

World English Bible:

Then I thought, “I will appeal to this: the years of the right hand of the Most High.”

King James w/Strong’s #s:

And I said (), This [is] my infirmity (): [but I will remember] the years of the right hand of the most High .

Young’s Literal Translation:

And I say: ‘My weakness is, The changes of the right hand of the Most High.’

Psalm 82:6 (100.00%)

World English Bible:

I said, “You are gods, all of you are sons of the Most High.

King James w/Strong’s #s:

I have said (), Ye [are] gods ; and all of you [are] children of the most High .

Young’s Literal Translation:

I-I have said, ‘Gods ye are, And sons of the Most High-all of you,

Psalm 83:18 (100.00%)

World English Bible:

that they may know that you alone, whose name is Yahweh, are the Most High over all the earth.

King James w/Strong’s #s:

That [men] may know () that thou, whose name alone [is] JEHOVAH , [art] the most high over all the earth .

Young’s Literal Translation:

And they know that Thou- (Thy name is Jehovah-by Thyself,) Art the Most High over all the earth!

Psalm 89:27 (100.00%)

World English Bible:

I will also appoint him my firstborn, the highest of the kings of the earth.

King James w/Strong’s #s:

Also I will make () him [my] firstborn , higher than the kings of the earth .

Young’s Literal Translation:

I also first-born do appoint him, Highest of the kings of the earth.

Psalm 87:5 (100.00%)

World English Bible:

Yes, of Zion it will be said, “This one and that one was born in her;” the Most High himself will establish her.

King James w/Strong’s #s:

And of Zion it shall be said (), This and that man was born () in her: and the highest himself shall establish () her.

Young’s Literal Translation:

And of Zion it is said: Each one was born in her, And He, the Most High, doth establish her.

Psalm 91:1 (100.00%)

World English Bible:

He who dwells in the secret place of the Most High will rest in the shadow of the Almighty.

King James w/Strong’s #s:

He that dwelleth () in the secret place of the most High shall abide () under the shadow of the Almighty .

Young’s Literal Translation:

He who is dwelling In the secret place of the Most High, In the shade of the Mighty lodgeth habitually,

Psalm 91:9 (100.00%)

World English Bible:

Because you have made Yahweh your refuge, and the Most High your dwelling place,

King James w/Strong’s #s:

Because thou hast made () the LORD , [which is] my refuge , [even] the most High , thy habitation ;

Young’s Literal Translation:

(For Thou, O Jehovah, art my refuge,) The Most High thou madest thy habitation.

Psalm 92:1 (100.00%)

World English Bible:

It is a good thing to give thanks to Yahweh, to sing praises to your name, Most High,

King James w/Strong’s #s:

«A Psalm [or] Song for the sabbath day .» [It is a] good [thing] to give thanks () unto the LORD , and to sing praises () unto thy name , O most High :

Young’s Literal Translation:

Good to give thanks to Jehovah, And to sing praises to Thy name, O Most High,

Psalm 97:9 (100.00%)

World English Bible:

For you, Yahweh, are most high above all the earth. You are exalted far above all gods.

King James w/Strong’s #s:

For thou, LORD , [art] high above all the earth : thou art exalted () far above all gods .

Young’s Literal Translation:

For Thou, Jehovah, art Most High over all the earth, Greatly Thou hast been exalted over all gods.

Psalm 107:11 (100.00%)

World English Bible:

because they rebelled against the words of God, and condemned the counsel of the Most High.

Psalm 107:11 The Hebrew word rendered “God” is “אֱלֹהִ֑ים” (Elohim).

King James w/Strong’s #s:

Because they rebelled () against the words of God , and contemned () the counsel of the most High :

Young’s Literal Translation:

Because they changed the saying of God, And the counsel of the Most High despised.

Isaiah 7:3 (100.00%)

World English Bible:

Then Yahweh said to Isaiah, “Go out now to meet Ahaz, you, and Shearjashub your son, at the end of the conduit of the upper pool, on the highway of the fuller’s field.

King James w/Strong’s #s:

Then said () the LORD unto Isaiah , Go forth () now to meet () Ahaz , thou, and Shearjashub thy son , at the end of the conduit of the upper pool in the highway of the fuller’s () field ;

Young’s Literal Translation:

And Jehovah saith unto Isaiah, ‘Go forth, I pray thee, to meet Ahaz, thou, and Shear-Jashub thy son, unto the end of the conduit of the upper pool, unto the highway of the fuller’s field,

Isaiah 14:14 (100.00%)

World English Bible:

I will ascend above the heights of the clouds! I will make myself like the Most High!”

King James w/Strong’s #s:

I will ascend () above the heights of the clouds ; I will be like () the most High .

Young’s Literal Translation:

I go up above the heights of a thick cloud, I am like to the Most High.

Isaiah 36:2 (100.00%)

World English Bible:

The king of Assyria sent Rabshakeh from Lachish to Jerusalem to King Hezekiah with a large army. He stood by the aqueduct from the upper pool in the fuller’s field highway.

King James w/Strong’s #s:

And the king of Assyria sent () Rabshakeh from Lachish to Jerusalem unto king Hezekiah with a great army . And he stood () by the conduit of the upper pool in the highway of the fuller’s () field .

Young’s Literal Translation:

And the king of Asshur sendeth Rabshakeh from Lachish to Jerusalem, unto the king Hezekiah, with a heavy force, and he standeth by the conduit of the upper pool, in the highway of the fuller’s field,

Jeremiah 20:2 (100.00%)

World English Bible:

Then Pashhur struck Jeremiah the prophet and put him in the stocks that were in the upper gate of Benjamin, which was in Yahweh’s house.

King James w/Strong’s #s:

Then Pashur smote () Jeremiah the prophet , and put () him in the stocks that [were] in the high gate of Benjamin , which [was] by the house of the LORD .

Young’s Literal Translation:

and Pashhur smiteth Jeremiah the prophet, and putteth him unto the stocks, that are by the high gate of Benjamin, that is by the house of Jehovah.

Jeremiah 36:10 (100.00%)

World English Bible:

Then Baruch read the words of Jeremiah from the book in Yahweh’s house, in the room of Gemariah the son of Shaphan the scribe, in the upper court, at the entry of the new gate of Yahweh’s house, in the ears of all the people.

King James w/Strong’s #s:

Then read () Baruch in the book the words of Jeremiah in the house of the LORD , in the chamber of Gemariah the son of Shaphan the scribe (), in the higher court , at the entry of the new gate of the LORD’S house , in the ears of all the people .

Young’s Literal Translation:

and Baruch readeth in the book the words of Jeremiah in the house of Jehovah, in the chamber of Gemariah son of Shaphan the scribe, in the higher court, at the opening of the new gate of the house of Jehovah, in the ears of all the people.

World English Bible:

to turn away the right of a man before the face of the Most High,

King James w/Strong’s #s:

To turn aside () the right of a man before the face of the most High ,

Young’s Literal Translation:

To turn aside the judgment of a man, Over-against the face of the Most High,

World English Bible:

Doesn’t evil and good come out of the mouth of the Most High?

King James w/Strong’s #s:

Out of the mouth of the most High proceedeth () not evil and good ?

Young’s Literal Translation:

From the mouth of the Most High Go not forth the evils and the good.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: