Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “H7229” (21 matches)

Ezra 4:10 (100.00%)

World English Bible:

and the rest of the nations whom the great and noble Osnappar brought over and settled in the city of Samaria, and in the rest of the country beyond the River, and so forth, wrote.

King James w/Strong’s #s:

And the rest of the nations whom the great and noble Asnappar brought over (), and set () in the cities of Samaria , and the rest [that are] on this side the river , and at such a time .

Young’s Literal Translation:

and the rest of the nations that the great and honourable Asnapper removed and set in the city of Samaria, and the rest beyond the river, and at such a time:

Ezra 5:8 (100.00%)

World English Bible:

Be it known to the king that we went into the province of Judah, to the house of the great God, which is being built with great stones and timber is laid in the walls. This work goes on with diligence and prospers in their hands.

King James w/Strong’s #s:

Be it known () () unto the king , that we went () into the province of Judea , to the house of the great God , which is builded () with great stones , and timber is laid () in the walls , and this work goeth () fast on, and prospereth () in their hands .

Young’s Literal Translation:

‘To Darius the king, all peace! be it known to the king that we have gone to the province of Judah, to the great house of God, and it is built with rolled stones, and wood is placed in the walls, and this work is done speedily, and prospering in their hand.

Ezra 5:11 (100.00%)

World English Bible:

Thus they returned us answer, saying, “We are the servants of the God of heaven and earth and are building the house that was built these many years ago, which a great king of Israel built and finished.

King James w/Strong’s #s:

And thus they returned () us answer , saying (), We are the servants of the God of heaven and earth , and build () the house that was () builded () these many years ago , which a great king of Israel builded () and set up ().

Young’s Literal Translation:

‘And thus they have returned us word, saying, We are servants of the God of heaven and earth, and are building the house that was built many years before this, that a great king of Israel built and finished:

Daniel 2:31 (100.00%)

World English Bible:

“You, O king, saw, and behold, a great image. This image, which was mighty, and whose brightness was excellent, stood before you; and its appearance was terrifying.

Daniel 2:31 “Behold”, from “הִנֵּה”, means look at, take notice, observe, see, or gaze at. It is often used as an interjection.

King James w/Strong’s #s:

Thou , O king , sawest () (), and behold a great image . This great image , whose brightness [was] excellent , stood () before thee; and the form thereof [was] terrible ().

Young’s Literal Translation:

‘Thou, O king, wast looking, and lo, a certain great image. This image is mighty, and its brightness excellent; it is standing over-against thee, and its appearance is terrible.

Daniel 2:14 (100.00%)

World English Bible:

Then Daniel returned answer with counsel and prudence to Arioch the captain of the king’s guard, who had gone out to kill the wise men of Babylon.

King James w/Strong’s #s:

Then Daniel answered () with counsel and wisdom to Arioch the captain of the king’s guard , which was gone forth () to slay () the wise [men] of Babylon :

Young’s Literal Translation:

Then Daniel hath replied with counsel and discretion to Arioch chief of the executioners of the king, who hath gone forth to slay the wise men of Babylon.

Daniel 2:10 (100.00%)

World English Bible:

The Chaldeans answered the king and said, “There is not a man on the earth who can show the king’s matter, because no king, lord, or ruler has asked such a thing of any magician, enchanter, or Chaldean.

King James w/Strong’s #s:

The Chaldeans answered () before the king , and said (), There is not a man upon the earth that can () shew () the king’s matter : therefore [there is] no king , lord , nor ruler , [that] asked () such things at any magician , or astrologer , or Chaldean .

Young’s Literal Translation:

The Chaldeans have answered before the king, and are saying, ‘There is not a man on the earth who is able to shew the king’s matter; therefore, no king, chief, and ruler, hath asked such a thing as this of any scribe, and enchanter, and Chaldean;

Daniel 2:35 (100.00%)

World English Bible:

Then the iron, the clay, the bronze, the silver, and the gold were broken in pieces together, and became like the chaff of the summer threshing floors. The wind carried them away, so that no place was found for them. The stone that struck the image became a great mountain and filled the whole earth.

King James w/Strong’s #s:

Then was the iron , the clay , the brass , the silver , and the gold , broken to pieces () (8676) () together , and became () like the chaff of the summer threshingfloors ; and the wind carried them away (), that no place was found () for them: and the stone that smote () the image became () a great mountain , and filled () the whole earth .

Young’s Literal Translation:

then broken small together have been the iron, the clay, the brass, the silver, and the gold, and they have been as chaff from the summer threshing-floor, and carried them away hath the wind, and no place hath been found for them: and the stone that smote the image hath become a great mountain, and hath filled all the land.

Daniel 7:20 (100.00%)

World English Bible:

and concerning the ten horns that were on its head and the other horn which came up, and before which three fell, even that horn that had eyes and a mouth that spoke arrogantly, whose look was more stout than its fellows.

King James w/Strong’s #s:

And of the ten horns that [were] in his head , and [of] the other which came up (), and before whom three fell (); even [of] that horn that had eyes , and a mouth that spake () very great things , whose look [was] more stout than his fellows .

Young’s Literal Translation:

and concerning the ten horns that are in its heads, and of the other that came up, and before which three have fallen, even of that horn that hath eyes, and a mouth speaking great things, and whose appearance is great above its companions.

Daniel 2:45 (100.00%)

World English Bible:

Because you saw that a stone was cut out of the mountain without hands, and that it broke in pieces the iron, the bronze, the clay, the silver, and the gold, the great God has made known to the king what will happen hereafter. The dream is certain, and its interpretation sure.”

King James w/Strong’s #s:

Forasmuch as thou sawest () that the stone was cut out () of the mountain without hands , and that it brake in pieces () the iron , the brass , the clay , the silver , and the gold ; the great God hath made known () to the king what shall come to pass () hereafter : and the dream [is] certain , and the interpretation thereof sure ().

Young’s Literal Translation:

Because that thou hast seen that out of the mountain cut hath been a stone without hands, and it hath beaten small the iron, the brass, the clay, the silver, and the gold; the great God hath made known to the king that which is to be after this; and the dream is true, and its interpretation stedfast.

Daniel 2:48 (100.00%)

World English Bible:

Then the king made Daniel great and gave him many great gifts, and made him rule over the whole province of Babylon and to be chief governor over all the wise men of Babylon.

King James w/Strong’s #s:

Then the king made Daniel a great man (), and gave () him many great gifts , and made him ruler () over the whole province of Babylon , and chief of the governors over all the wise [men] of Babylon .

Young’s Literal Translation:

Then the king hath made Daniel great, and many great gifts he hath given to him, and hath caused him to rule over all the province of Babylon, and chief of the perfects over all the wise men of Babylon.

Daniel 5:1 (100.00%)

World English Bible:

Belshazzar the king made a great feast to a thousand of his lords, and drank wine before the thousand.

King James w/Strong’s #s:

Belshazzar the king made () a great feast to a thousand of his lords , and drank () wine before the thousand .

Young’s Literal Translation:

Belshazzar the king hath made a great feast to a thousand of his great men, and before the thousand he is drinking wine;

Daniel 7:11 (100.00%)

World English Bible:

“I watched at that time because of the voice of the arrogant words which the horn spoke. I watched even until the animal was slain, and its body destroyed, and it was given to be burned with fire.

King James w/Strong’s #s:

I beheld () () then because of the voice of the great words which the horn spake (): I beheld () () [even] till the beast was slain (), and his body destroyed (), and given () to the burning flame .

Young’s Literal Translation:

‘I was seeing, then, because of the voice of the great words that the horn is speaking, I was seeing till that the beast is slain, and his body hath been destroyed, and given to the burning fire;

Daniel 4:30 (100.00%)

World English Bible:

The king spoke and said, “Is not this great Babylon, which I have built for the royal dwelling place by the might of my power and for the glory of my majesty?”

King James w/Strong’s #s:

The king spake (), and said (), Is not this great Babylon , that I have built () for the house of the kingdom by the might of my power , and for the honour of my majesty ?

Young’s Literal Translation:

the king hath answered and said, Is not this that great Babylon that I have built, for the house of the kingdom, in the might of my strength, and for the glory of mine honour?

Daniel 7:8 (100.00%)

World English Bible:

“I considered the horns, and behold, there came up among them another horn, a little one, before which three of the first horns were plucked up by the roots; and behold, in this horn were eyes like the eyes of a man, and a mouth speaking arrogantly.

King James w/Strong’s #s:

I considered () () the horns , and, behold , there came up () among them another little horn , before whom there were three of the first horns plucked up by the roots (): and, behold , in this horn [were] eyes like the eyes of man , and a mouth speaking () great things .

Young’s Literal Translation:

‘I was considering about the horns, and lo, another horn, a little one, hath come up between them, and three of the first horns have been eradicated from before it, and lo, eyes as the eyes of man are in this horn, and a mouth speaking great things.

Daniel 4:9 (100.00%)

World English Bible:

“Belteshazzar, master of the magicians, because I know that the spirit of the holy gods is in you and no secret troubles you, tell me the visions of my dream that I have seen, and its interpretation.

King James w/Strong’s #s:

O Belteshazzar , master of the magicians , because I know () that the spirit of the holy gods [is] in thee, and no secret troubleth () thee, tell () me the visions of my dream that I have seen (), and the interpretation thereof.

Young’s Literal Translation:

‘O Belteshazzar, master of the scribes, as I have known that the spirit of the holy gods is in thee, and no secret doth press thee, the visions of my dream that I have seen, and its interpretation, tell.

Daniel 7:17 (100.00%)

World English Bible:

‘These great animals, which are four, are four kings, who will arise out of the earth.

King James w/Strong’s #s:

These great beasts , which are four , [are] four kings , [which] shall arise () out of the earth .

Young’s Literal Translation:

‘These great beasts, that are four, are four kings, they rise up from the earth;

Daniel 4:3 (100.00%)

World English Bible:

How great are his signs! How mighty are his wonders! His kingdom is an everlasting kingdom. His dominion is from generation to generation.

King James w/Strong’s #s:

How great [are] his signs ! and how mighty [are] his wonders ! his kingdom [is] an everlasting kingdom , and his dominion [is] from generation to generation .

Young’s Literal Translation:

His signs how great! and His wonders how mighty! His kingdom is a kingdom age-during, and His rule is with generation and generation.

Daniel 5:11 (100.00%)

World English Bible:

There is a man in your kingdom in whom is the spirit of the holy gods; and in the days of your father, light and understanding and wisdom, like the wisdom of the gods, were found in him. The king, Nebuchadnezzar, your father—yes, the king, your father—made him master of the magicians, enchanters, Chaldeans, and soothsayers,

King James w/Strong’s #s:

There is a man in thy kingdom , in whom [is] the spirit of the holy gods ; and in the days of thy father light and understanding and wisdom , like the wisdom of the gods , was found () in him; whom the king Nebuchadnezzar thy father , the king , [I say], thy father , made () master of the magicians , astrologers , Chaldeans , [and] soothsayers ();

Young’s Literal Translation:

there is a man in thy kingdom in whom is the spirit of the holy gods: and, in the days of thy father, light, and understanding, and wisdom-as the wisdom of the gods-was found in him; and king Nebuchadnezzar thy father, chief of the scribes, enchanters, Chaldeans, soothsayers, established him-thy father, O king-

Daniel 7:3 (100.00%)

World English Bible:

Four great animals came up from the sea, different from one another.

King James w/Strong’s #s:

And four great beasts came up () from the sea , diverse () one from another .

Young’s Literal Translation:

and four great beasts are coming up from the sea, diverse one from another.

Daniel 7:2 (100.00%)

World English Bible:

Daniel spoke and said, “I saw in my vision by night, and, behold, the four winds of the sky broke out on the great sea.

King James w/Strong’s #s:

Daniel spake () and said (), I saw () () in my vision by night , and, behold , the four winds of the heaven strove () upon the great sea .

Young’s Literal Translation:

Answered hath Daniel and said, ‘I was seeing in my vision by night, and lo, the four winds of the heavens are coming forth to the great sea;

Daniel 7:7 (100.00%)

World English Bible:

“After this I saw in the night visions, and, behold, there was a fourth animal, awesome, powerful, and exceedingly strong. It had great iron teeth. It devoured and broke in pieces, and stamped the residue with its feet. It was different from all the animals that were before it. It had ten horns.

King James w/Strong’s #s:

After this I saw () () in the night visions , and behold a fourth beast , dreadful () and terrible , and strong exceedingly ; and it had great iron teeth : it devoured () and brake in pieces (), and stamped () the residue with the feet of it: and it [was] diverse () from all the beasts that [were] before it; and it had ten horns .

Young’s Literal Translation:

‘After this I was seeing in the visions of the night, and lo, a fourth beast, terrible and fearful, and exceedingly strong; and it hath iron teeth very great, it hath consumed, yea, it doth break small, and the remnant with its feet it hath trampled; and it is diverse from all the beasts that are before it; and it hath ten horns.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: