Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “H7358” (29 matches)

Genesis 20:18 (100.00%)

World English Bible:

For Yahweh had closed up tight all the wombs of the house of Abimelech, because of Sarah, Abraham’s wife.

King James w/Strong’s #s:

For the LORD had fast () closed up () all the wombs of the house of Abimelech , because of Sarah Abraham’s wife .

Young’s Literal Translation:

for Jehovah restraining had restrained every womb of the house of Abimelech, because of Sarah, Abraham’s wife.

Genesis 29:31 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh saw that Leah was hated, and he opened her womb, but Rachel was barren.

King James w/Strong’s #s:

And when the LORD saw () that Leah [was] hated (), he opened () her womb : but Rachel [was] barren .

Young’s Literal Translation:

And Jehovah seeth that Leah is the hated one, and He openeth her womb, and Rachel is barren;

Genesis 30:22 (100.00%)

World English Bible:

God remembered Rachel, and God listened to her, and opened her womb.

King James w/Strong’s #s:

And God remembered () Rachel , and God hearkened () to her, and opened () her womb .

Young’s Literal Translation:

And God remembereth Rachel, and God hearkeneth unto her, and openeth her womb,

Genesis 49:25 (100.00%)

World English Bible:

even by the God of your father, who will help you, by the Almighty, who will bless you, with blessings of heaven above, blessings of the deep that lies below, blessings of the breasts, and of the womb.

King James w/Strong’s #s:

[Even] by the God of thy father , who shall help () thee; and by the Almighty , who shall bless () thee with blessings of heaven above , blessings of the deep that lieth () under, blessings of the breasts , and of the womb :

Young’s Literal Translation:

By the God of thy father who helpeth thee, And the Mighty One who blesseth thee, Blessings of the heavens from above, Blessings of the deep lying under, Blessings of breasts and womb;-

Exodus 13:15 (100.00%)

World English Bible:

When Pharaoh stubbornly refused to let us go, Yahweh killed all the firstborn in the land of Egypt, both the firstborn of man, and the firstborn of livestock. Therefore I sacrifice to Yahweh all that opens the womb, being males; but all the firstborn of my sons I redeem.’

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass, when Pharaoh would hardly () let us go (), that the LORD slew () all the firstborn in the land of Egypt , both the firstborn of man , and the firstborn of beast : therefore I sacrifice () to the LORD all that openeth the matrix , being males ; but all the firstborn of my children I redeem ().

Young’s Literal Translation:

yea, it cometh to pass, when Pharaoh hath been pained to send us away, that Jehovah doth slay every first-born in the land of Egypt, from the first-born of man even unto the first-born of beast; therefore I am sacrificing to Jehovah all opening a womb who are males, and every first-born of my sons I ransom;

Exodus 13:12 (100.00%)

World English Bible:

that you shall set apart to Yahweh all that opens the womb, and every firstborn that comes from an animal which you have. The males shall be Yahweh’s.

King James w/Strong’s #s:

That thou shalt set apart () unto the LORD all that openeth the matrix , and every firstling that cometh of a beast which thou hast; the males [shall be] the LORD’S .

Young’s Literal Translation:

that thou hast caused every one opening a womb to pass over to Jehovah, and every firstling-the increase of beasts which thou hast: the males are Jehovah’s.

Exodus 13:2 (100.00%)

World English Bible:

“Sanctify to me all the firstborn, whatever opens the womb among the children of Israel, both of man and of animal. It is mine.”

King James w/Strong’s #s:

Sanctify () unto me all the firstborn , whatsoever openeth the womb among the children of Israel , [both] of man and of beast : it [is] mine.

Young’s Literal Translation:

‘Sanctify to Me every first-born, opening any womb among the sons of Israel, among man and among beast; it is Mine.’

Exodus 34:19 (100.00%)

World English Bible:

“All that opens the womb is mine; and all your livestock that is male, the firstborn of cow and sheep.

King James w/Strong’s #s:

All that openeth the matrix [is] mine; and every firstling among thy cattle , [whether] ox or sheep , [that is male ()].

Young’s Literal Translation:

‘All opening a womb are Mine, and every firstling of thy cattle born a male, ox or sheep;

Numbers 8:16 (100.00%)

World English Bible:

For they are wholly given to me from among the children of Israel; instead of all who open the womb, even the firstborn of all the children of Israel, I have taken them to me.

King James w/Strong’s #s:

For they [are] wholly given () unto me from among the children of Israel ; instead of such as open every womb , [even instead of] the firstborn of all the children of Israel , have I taken () them unto me.

Young’s Literal Translation:

‘For they are certainly given to Me out of the midst of the sons of Israel, instead of him who openeth any womb-the first-born of all-from the sons of Israel I have taken them to Myself;

Numbers 3:12 (100.00%)

World English Bible:

“Behold, I have taken the Levites from among the children of Israel instead of all the firstborn who open the womb among the children of Israel; and the Levites shall be mine,

Numbers 3:12 “Behold”, from “הִנֵּה”, means look at, take notice, observe, see, or gaze at. It is often used as an interjection.

King James w/Strong’s #s:

And I, behold, I have taken () the Levites from among the children of Israel instead of all the firstborn that openeth the matrix among the children of Israel : therefore the Levites shall be mine;

Young’s Literal Translation:

‘And I, lo, I have taken the Levites from the midst of the sons of Israel instead of every first-born opening a womb among the sons of Israel, and the Levites have been Mine;

Numbers 12:12 (100.00%)

World English Bible:

Let her not, I pray, be as one dead, of whom the flesh is half consumed when he comes out of his mother’s womb.”

King James w/Strong’s #s:

Let her not be as one dead (), of whom the flesh is half consumed () when he cometh out () of his mother’s womb .

Young’s Literal Translation:

let her not, I pray thee, be as one dead, when in his coming out from the womb of his mother-the half of his flesh is consumed.’

Numbers 18:15 (100.00%)

World English Bible:

Everything that opens the womb, of all flesh which they offer to Yahweh, both of man and animal, shall be yours. Nevertheless, you shall surely redeem the firstborn of man, and you shall redeem the firstborn of unclean animals.

King James w/Strong’s #s:

Every thing that openeth the matrix in all flesh , which they bring () unto the LORD , [whether it be] of men or beasts , shall be thine: nevertheless the firstborn of man shalt thou surely () redeem (), and the firstling of unclean beasts shalt thou redeem ().

Young’s Literal Translation:

every one opening a womb of all flesh which they bring near to Jehovah, among man and among beast, is thine; only, thou dost certainly ransom the first-born of man, and the firstling of the unclean beast thou dost ransom.

Judges 5:30 (100.00%)

World English Bible:

‘Have they not found, have they not divided the plunder? A lady, two ladies to every man; to Sisera a plunder of dyed garments, a plunder of dyed garments embroidered, of dyed garments embroidered on both sides, on the necks of the plunder?’

King James w/Strong’s #s:

Have they not sped ()? have they [not] divided () the prey ; to every man a damsel [or] two ; to Sisera a prey of divers colours , a prey of divers colours of needlework , of divers colours of needlework on both sides , [meet] for the necks of [them that take] the spoil ?

Young’s Literal Translation:

Do they not find?-they apportion spoil, A female-two females-for every head, Spoil of finger-work for Sisera, Spoil of embroidered finger-work, Finger-work-a pair of embroidered things, For the necks of the spoil!

1 Samuel 1:5 (100.00%)

World English Bible:

but he gave a double portion to Hannah, for he loved Hannah, but Yahweh had shut up her womb.

King James w/Strong’s #s:

But unto Hannah he gave () a worthy portion ; for he loved () Hannah : but the LORD had shut up () her womb .

Young’s Literal Translation:

and to Hannah he giveth a certain portion-double, for he hath loved Hannah, and Jehovah hath shut her womb;

1 Samuel 1:6 (100.00%)

World English Bible:

Her rival provoked her severely, to irritate her, because Yahweh had shut up her womb.

King James w/Strong’s #s:

And her adversary also provoked () her sore , for to make her fret (), because the LORD had shut () up her womb .

Young’s Literal Translation:

and her adversity hath also provoked her greatly, so as to make her tremble, for Jehovah hath shut up her womb.

Job 3:11 (100.00%)

World English Bible:

“Why didn’t I die from the womb? Why didn’t I give up the spirit when my mother bore me?

King James w/Strong’s #s:

Why died () I not from the womb ? [why] did I [not] give up the ghost () when I came out () of the belly ?

Young’s Literal Translation:

Why from the womb do I not die? From the belly I have come forth and gasp!

Job 10:18 (100.00%)

World English Bible:

“ ‘Why, then, have you brought me out of the womb? I wish I had given up the spirit, and no eye had seen me.

King James w/Strong’s #s:

Wherefore then hast thou brought me forth () out of the womb ? Oh that I had given up the ghost (), and no eye had seen () me!

Young’s Literal Translation:

And why from the womb Hast Thou brought me forth? I expire, and the eye doth not see me.

Job 24:20 (100.00%)

World English Bible:

The womb will forget him. The worm will feed sweetly on him. He will be no more remembered. Unrighteousness will be broken as a tree.

King James w/Strong’s #s:

The womb shall forget () him; the worm shall feed sweetly () on him; he shall be no more remembered (); and wickedness shall be broken () as a tree .

Young’s Literal Translation:

Forget him doth the womb, Sweeten on him doth the worm, No more is he remembered, And broken as a tree is wickedness.

Job 38:8 (100.00%)

World English Bible:

“Or who shut up the sea with doors, when it broke out of the womb,

King James w/Strong’s #s:

Or [who] shut up () the sea with doors , when it brake forth (), [as if] it had issued out () of the womb ?

Young’s Literal Translation:

And He shutteth up with doors the sea, In its coming forth, from the womb it goeth out.

Job 31:15 (100.00%)

World English Bible:

Didn’t he who made me in the womb make him? Didn’t one fashion us in the womb?

King James w/Strong’s #s:

Did not he that made () me in the womb make () him? and did not one fashion () us in the womb ?

Young’s Literal Translation:

Did not He that made me in the womb make him? Yea, prepare us in the womb doth One.

Psalm 22:10 (100.00%)

World English Bible:

I was thrown on you from my mother’s womb. You are my God since my mother bore me.

King James w/Strong’s #s:

I was cast () upon thee from the womb : thou [art] my God from my mother’s belly .

Young’s Literal Translation:

On Thee I have been cast from the womb, From the belly of my mother Thou art my God.

Psalm 58:3 (100.00%)

World English Bible:

The wicked go astray from the womb. They are wayward as soon as they are born, speaking lies.

King James w/Strong’s #s:

The wicked are estranged () from the womb : they go astray () as soon as they be born , speaking () lies .

Young’s Literal Translation:

The wicked have been estranged from the womb, They have erred from the belly, speaking lies.

Psalm 110:3 (100.00%)

World English Bible:

Your people offer themselves willingly in the day of your power, in holy array. Out of the womb of the morning, you have the dew of your youth.

King James w/Strong’s #s:

Thy people [shall be] willing in the day of thy power , in the beauties of holiness from the womb of the morning : thou hast the dew of thy youth .

Young’s Literal Translation:

Thy people are free-will gifts in the day of Thy strength, in the honours of holiness, From the womb, from the morning, Thou hast the dew of thy youth.

Proverbs 30:16 (100.00%)

World English Bible:

Sheol, the barren womb, the earth that is not satisfied with water, and the fire that doesn’t say, ‘Enough!’

Proverbs 30:16 Sheol is the place of the dead.

King James w/Strong’s #s:

The grave ; and the barren womb ; the earth [that] is not filled () with water ; and the fire [that] saith () not, [It is] enough .

Young’s Literal Translation:

Sheol, and a restrained womb, Earth-it is not satisfied with water, And fire-it hath not said, ‘Sufficiency,’

Isaiah 46:3 (100.00%)

World English Bible:

“Listen to me, house of Jacob, and all the remnant of the house of Israel, that have been carried from their birth, that have been carried from the womb.

King James w/Strong’s #s:

Hearken () unto me, O house of Jacob , and all the remnant of the house of Israel , which are borne () [by me] from the belly , which are carried () from the womb :

Young’s Literal Translation:

Hearken unto Me, O house of Jacob, And all the remnant of Israel, Who are borne from the belly, Who are carried from the womb,

Jeremiah 1:5 (100.00%)

World English Bible:

“Before I formed you in the womb, I knew you. Before you were born, I sanctified you. I have appointed you a prophet to the nations.”

King James w/Strong’s #s:

Before I formed () thee in the belly I knew () thee; and before thou camest forth () out of the womb I sanctified () thee, [and] I ordained () thee a prophet unto the nations .

Young’s Literal Translation:

‘Before I form thee in the belly, I have known thee; and before thou comest forth from the womb I have separated thee, a prophet to nations I have made thee.’

Jeremiah 20:17 (100.00%)

World English Bible:

because he didn’t kill me from the womb. So my mother would have been my grave, and her womb always great.

King James w/Strong’s #s:

Because he slew () me not from the womb ; or that my mother might have been my grave , and her womb [to be] always great [with me].

Young’s Literal Translation:

Because he hath not put me to death from the womb, And my mother is to me-my grave, And her womb a pregnancy age-during.

Jeremiah 20:18 (100.00%)

World English Bible:

Why did I come out of the womb to see labor and sorrow, that my days should be consumed with shame?

King James w/Strong’s #s:

Wherefore came I forth () out of the womb to see () labour and sorrow , that my days should be consumed () with shame ?

Young’s Literal Translation:

Why is this? from the womb I have come out, To see labour and sorrow, Yea, consumed in shame are my days!

Hosea 9:14 (100.00%)

World English Bible:

Give them—Yahweh what will you give? Give them a miscarrying womb and dry breasts.

King James w/Strong’s #s:

Give () them, O LORD : what wilt thou give ()? give () them a miscarrying () womb and dry () breasts .

Young’s Literal Translation:

Give to them, Jehovah-what dost Thou give? Give to them miscarrying womb, and dry breasts.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: