Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results 51 to 100 of 124 for “H7931”

Job 37:8 (100.00%)

World English Bible:

Then the animals take cover, and remain in their dens.

King James w/Strong’s #s:

Then the beasts go () into dens , and remain () in their places .

Young’s Literal Translation:

And enter doth the beast into covert, And in its habitations it doth continue.

Job 38:19 (100.00%)

World English Bible:

“What is the way to the dwelling of light? As for darkness, where is its place,

King James w/Strong’s #s:

Where [is] the way [where] light dwelleth ()? and [as for] darkness , where [is] the place thereof,

Young’s Literal Translation:

Where is this-the way light dwelleth? And darkness, where is this-its place?

Job 26:5 (100.00%)

World English Bible:

“The departed spirits tremble, those beneath the waters and all that live in them.

King James w/Strong’s #s:

Dead [things] are formed () from under the waters , and the inhabitants () thereof.

Young’s Literal Translation:

The Rephaim are formed, Beneath the waters, also their inhabitants.

Job 29:25 (100.00%)

World English Bible:

I chose out their way, and sat as chief. I lived as a king in the army, as one who comforts the mourners.

King James w/Strong’s #s:

I chose () out their way , and sat () chief , and dwelt () as a king in the army , as one [that] comforteth () the mourners .

Young’s Literal Translation:

I choose their way, and sit head, And I dwell as a king in a troop, When mourners he doth comfort.

Job 30:6 (100.00%)

World English Bible:

so that they live in frightful valleys, and in holes of the earth and of the rocks.

King James w/Strong’s #s:

To dwell () in the clifts of the valleys , [in] caves of the earth , and [in] the rocks .

Young’s Literal Translation:

In a frightful place of valleys to dwell, Holes of earth and clefts.

Job 39:28 (100.00%)

World English Bible:

On the cliff he dwells and makes his home, on the point of the cliff and the stronghold.

King James w/Strong’s #s:

She dwelleth () and abideth () on the rock , upon the crag of the rock , and the strong place .

Young’s Literal Translation:

A rock he doth inhabit, Yea, he lodgeth on the tooth of a rock, and fortress.

Psalm 7:5 (100.00%)

World English Bible:

let the enemy pursue my soul, and overtake it; yes, let him tread my life down to the earth, and lay my glory in the dust. Selah.

King James w/Strong’s #s:

Let the enemy () persecute () my soul , and take () [it]; yea, let him tread down () my life upon the earth , and lay () mine honour in the dust . Selah .

Young’s Literal Translation:

An enemy pursueth my soul, and overtaketh, And treadeth down to the earth my life, And my honour placeth in the dust. Selah.

Psalm 16:9 (100.00%)

World English Bible:

Therefore my heart is glad, and my tongue rejoices. My body shall also dwell in safety.

King James w/Strong’s #s:

Therefore my heart is glad (), and my glory rejoiceth (): my flesh also shall rest () in hope .

Young’s Literal Translation:

Therefore hath my heart been glad, And my honour doth rejoice, Also my flesh dwelleth confidently:

Psalm 15:1 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh, who shall dwell in your sanctuary? Who shall live on your holy hill?

King James w/Strong’s #s:

«A Psalm of David .» LORD , who shall abide () in thy tabernacle ? who shall dwell () in thy holy hill ?

Young’s Literal Translation:

Jehovah, who doth sojourn in Thy tent? Who doth dwell in Thy holy hill?

Psalm 37:3 (100.00%)

World English Bible:

Trust in Yahweh, and do good. Dwell in the land, and enjoy safe pasture.

King James w/Strong’s #s:

Trust () in the LORD , and do () good ; [so] shalt thou dwell () in the land , and verily thou shalt be fed ().

Young’s Literal Translation:

Trust in Jehovah, and do good, Dwell in the land, and enjoy faithfulness,

Psalm 37:27 (100.00%)

World English Bible:

Depart from evil, and do good. Live securely forever.

King James w/Strong’s #s:

Depart () from evil , and do () good ; and dwell () for evermore .

Young’s Literal Translation:

Turn aside from evil, and do good, and dwell to the age.

Psalm 37:29 (100.00%)

World English Bible:

The righteous shall inherit the land, and live in it forever.

King James w/Strong’s #s:

The righteous shall inherit () the land , and dwell () therein for ever .

Young’s Literal Translation:

The righteous possess the land, And they dwell for ever on it.

Psalm 55:6 (100.00%)

World English Bible:

I said, “Oh that I had wings like a dove! Then I would fly away, and be at rest.

King James w/Strong’s #s:

And I said (), Oh that () I had wings like a dove ! [for then] would I fly away (), and be at rest ().

Young’s Literal Translation:

And I say, ‘Who doth give to me a pinion as a dove? I fly away and rest,

Psalm 68:16 (100.00%)

World English Bible:

Why do you look in envy, you rugged mountains, at the mountain where God chooses to reign? Yes, Yahweh will dwell there forever.

King James w/Strong’s #s:

Why leap () ye, ye high hills ? [this is] the hill [which] God desireth () to dwell in (); yea, the LORD will dwell () [in it] for ever .

Young’s Literal Translation:

Why do ye envy, O high hills, The hill God hath desired for His seat? Jehovah also doth tabernacle for ever.

Psalm 68:6 (100.00%)

World English Bible:

God sets the lonely in families. He brings out the prisoners with singing, but the rebellious dwell in a sun-scorched land.

King James w/Strong’s #s:

God setteth () the solitary in families : he bringeth out () those which are bound with chains : but the rebellious () dwell () in a dry [land].

Young’s Literal Translation:

God-causing the lonely to dwell at home, Bringing out bound ones into prosperity, Only-the refractory have inhabited a dry place.

Psalm 68:18 (100.00%)

World English Bible:

You have ascended on high. You have led away captives. You have received gifts among people, yes, among the rebellious also, that Yah God might dwell there.

King James w/Strong’s #s:

Thou hast ascended () on high , thou hast led captivity captive (): thou hast received () gifts for men ; yea, [for] the rebellious () also, that the LORD God might dwell () [among them].

Young’s Literal Translation:

Thou hast ascended on high, Thou hast taken captive captivity, Thou hast taken gifts for men, That even the refractory may rest, O Jah God.

Psalm 69:36 (100.00%)

World English Bible:

The children also of his servants shall inherit it. Those who love his name shall dwell therein.

King James w/Strong’s #s:

The seed also of his servants shall inherit () it: and they that love () his name shall dwell () therein.

Young’s Literal Translation:

And the seed of His servants inherit it, And those loving His name dwell in it!

Psalm 65:4 (100.00%)

World English Bible:

Blessed is the one whom you choose and cause to come near, that he may live in your courts. We will be filled with the goodness of your house, your holy temple.

King James w/Strong’s #s:

Blessed [is the man whom] thou choosest (), and causest to approach () [unto thee, that] he may dwell () in thy courts : we shall be satisfied () with the goodness of thy house , [even] of thy holy temple .

Young’s Literal Translation:

O the happiness of him whom Thou choosest, And drawest near, he inhabiteth Thy courts, We are satisfied with the goodness of Thy house, Thy holy temple.

Psalm 74:2 (100.00%)

World English Bible:

Remember your congregation, which you purchased of old, which you have redeemed to be the tribe of your inheritance: Mount Zion, in which you have lived.

King James w/Strong’s #s:

Remember () thy congregation , [which] thou hast purchased () of old ; the rod of thine inheritance , [which] thou hast redeemed (); this mount Zion , wherein thou hast dwelt ().

Young’s Literal Translation:

Remember Thy company. Thou didst purchase of old, Thou didst redeem the rod of Thy inheritance, This mount Zion-Thou didst dwell in it.

Psalm 78:60 (100.00%)

World English Bible:

so that he abandoned the tent of Shiloh, the tent which he placed among men,

King James w/Strong’s #s:

So that he forsook () the tabernacle of Shiloh , the tent [which] he placed () among men ;

Young’s Literal Translation:

And He leaveth the tabernacle of Shiloh, The tent He had placed among men,

Psalm 78:55 (100.00%)

World English Bible:

He also drove out the nations before them, allotted them for an inheritance by line, and made the tribes of Israel to dwell in their tents.

King James w/Strong’s #s:

He cast out () the heathen also before them, and divided () them an inheritance by line , and made the tribes of Israel to dwell () in their tents .

Young’s Literal Translation:

And casteth out nations from before them, And causeth them to fall in the line of inheritance, And causeth the tribes of Israel to dwell in their tents,

Psalm 85:9 (100.00%)

World English Bible:

Surely his salvation is near those who fear him, that glory may dwell in our land.

King James w/Strong’s #s:

Surely his salvation [is] nigh them that fear him; that glory may dwell () in our land .

Young’s Literal Translation:

Only, near to those fearing Him is His salvation, That honour may dwell in our land.

Psalm 94:17 (100.00%)

World English Bible:

Unless Yahweh had been my help, my soul would have soon lived in silence.

King James w/Strong’s #s:

Unless the LORD [had been] my help , my soul had almost dwelt () in silence .

Young’s Literal Translation:

Unless Jehovah were a help to me, My soul had almost inhabited silence.

Psalm 102:28 (100.00%)

World English Bible:

The children of your servants will continue. Their offspring will be established before you.”

King James w/Strong’s #s:

The children of thy servants shall continue (), and their seed shall be established () before thee.

Young’s Literal Translation:

The sons of Thy servants do continue, And their seed before Thee is established!

Psalm 104:12 (100.00%)

World English Bible:

The birds of the sky nest by them. They sing among the branches.

King James w/Strong’s #s:

By them shall the fowls of the heaven have their habitation (), [which] sing () among the branches .

Young’s Literal Translation:

By them the fowl of the heavens doth dwell, From between the branches They give forth the voice.

Psalm 120:5 (100.00%)

World English Bible:

Woe is me, that I live in Meshech, that I dwell among the tents of Kedar!

King James w/Strong’s #s:

Woe is me, that I sojourn () in Mesech , [that] I dwell () in the tents of Kedar !

Young’s Literal Translation:

Woe to me, for I have inhabited Mesech, I have dwelt with tents of Kedar.

Psalm 120:6 (100.00%)

World English Bible:

My soul has had her dwelling too long with him who hates peace.

King James w/Strong’s #s:

My soul hath long dwelt () with him that hateth () peace .

Young’s Literal Translation:

Too much hath my soul dwelt with him who is hating peace.

Psalm 135:21 (100.00%)

World English Bible:

Blessed be Yahweh from Zion, who dwells in Jerusalem. Praise Yah!

King James w/Strong’s #s:

Blessed () be the LORD out of Zion , which dwelleth () at Jerusalem . Praise () ye the LORD .

Young’s Literal Translation:

Blessed is Jehovah from Zion, Inhabiting Jerusalem-praise ye Jah!

Psalm 139:9 (100.00%)

World English Bible:

If I take the wings of the dawn, and settle in the uttermost parts of the sea,

King James w/Strong’s #s:

[If] I take () the wings of the morning , [and] dwell () in the uttermost parts of the sea ;

Young’s Literal Translation:

I take the wings of morning, I dwell in the uttermost part of the sea,

Proverbs 1:33 (100.00%)

World English Bible:

But whoever listens to me will dwell securely, and will be at ease, without fear of harm.”

King James w/Strong’s #s:

But whoso hearkeneth () unto me shall dwell () safely , and shall be quiet () from fear of evil .

Young’s Literal Translation:

And whoso is hearkening to me dwelleth confidently, And is quiet from fear of evil!’

Proverbs 2:21 (100.00%)

World English Bible:

For the upright will dwell in the land. The perfect will remain in it.

King James w/Strong’s #s:

For the upright shall dwell () in the land , and the perfect shall remain () in it.

Young’s Literal Translation:

For the upright do inhabit the earth, And the perfect are left in it,

Proverbs 7:11 (100.00%)

World English Bible:

She is loud and defiant. Her feet don’t stay in her house.

King James w/Strong’s #s:

(She [is] loud () and stubborn (); her feet abide () not in her house :

Young’s Literal Translation:

Noisy she is, and stubborn, In her house her feet rest not.

Proverbs 8:12 (100.00%)

World English Bible:

“I, wisdom, have made prudence my dwelling. Find out knowledge and discretion.

King James w/Strong’s #s:

I wisdom dwell () with prudence , and find out () knowledge of witty inventions .

Young’s Literal Translation:

I, wisdom, have dwelt with prudence, And a knowledge of devices I find out.

Proverbs 10:30 (100.00%)

World English Bible:

The righteous will never be removed, but the wicked will not dwell in the land.

King James w/Strong’s #s:

The righteous shall never be removed (): but the wicked shall not inhabit () the earth .

Young’s Literal Translation:

The righteous to the age is not moved, And the wicked inhabit not the earth.

Isaiah 8:18 (100.00%)

World English Bible:

Behold, I and the children whom Yahweh has given me are for signs and for wonders in Israel from Yahweh of Armies, who dwells in Mount Zion.

King James w/Strong’s #s:

Behold, I and the children whom the LORD hath given () me [are] for signs and for wonders in Israel from the LORD of hosts , which dwelleth () in mount Zion .

Young’s Literal Translation:

Lo, I, and the children whom Jehovah hath given to me, Are for signs and for wonders in Israel, From Jehovah of Hosts, who is dwelling in Mount Zion.

Isaiah 13:20 (100.00%)

World English Bible:

It will never be inhabited, neither will it be lived in from generation to generation. The Arabian will not pitch a tent there, neither will shepherds make their flocks lie down there.

King James w/Strong’s #s:

It shall never be inhabited (), neither shall it be dwelt () in from generation to generation : neither shall the Arabian pitch tent () there; neither shall the shepherds () make their fold () there.

Young’s Literal Translation:

She doth not sit for ever, Nor continueth unto many generations, Nor doth Arab pitch tent there, And shepherds lie not down there.

Isaiah 13:21 (100.00%)

World English Bible:

But wild animals of the desert will lie there, and their houses will be full of jackals. Ostriches will dwell there, and wild goats will frolic there.

King James w/Strong’s #s:

But wild beasts of the desert shall lie () there; and their houses shall be full () of doleful creatures ; and owls shall dwell () there, and satyrs shall dance () there.

Young’s Literal Translation:

And Ziim have lain down there, And full have been their houses of howlings, And dwelt there have daughters of an ostrich, And goats do skip there.

Isaiah 18:3 (100.00%)

World English Bible:

All you inhabitants of the world, and you dwellers on the earth, when a banner is lifted up on the mountains, look! When the trumpet is blown, listen!

King James w/Strong’s #s:

All ye inhabitants () of the world , and dwellers () on the earth , see () ye, when he lifteth up () an ensign on the mountains ; and when he bloweth () a trumpet , hear () ye.

Young’s Literal Translation:

All ye inhabitants of the world, And ye dwellers of earth, At the lifting up of an ensign on hills ye look, And at the blowing of a trumpet ye hear.

Isaiah 26:19 (100.00%)

World English Bible:

Your dead shall live. Their dead bodies shall arise. Awake and sing, you who dwell in the dust; for your dew is like the dew of herbs, and the earth will cast out the departed spirits.

King James w/Strong’s #s:

Thy dead () [men] shall live (), [together with] my dead body shall they arise (). Awake () and sing (), ye that dwell () in dust : for thy dew [is as] the dew of herbs , and the earth shall cast out () the dead .

Young’s Literal Translation:

‘Thy dead live-My dead body they rise. Awake and sing, ye dwellers in the dust, For the dew of herbs is thy dew, And the land of Rephaim thou causest to fall.

Isaiah 33:16 (100.00%)

World English Bible:

he will dwell on high. His place of defense will be the fortress of rocks. His bread will be supplied. His waters will be sure.

King James w/Strong’s #s:

He shall dwell () on high : his place of defence [shall be] the munitions of rocks : bread shall be given () him; his waters [shall be] sure ().

Young’s Literal Translation:

He high places doth inhabit, Strongholds of rock are his high tower, His bread hath been given, his waters stedfast.

Isaiah 34:11 (100.00%)

World English Bible:

But the pelican and the porcupine will possess it. The owl and the raven will dwell in it. He will stretch the line of confusion over it, and the plumb line of emptiness.

King James w/Strong’s #s:

But the cormorant and the bittern shall possess () it; the owl also and the raven shall dwell () in it: and he shall stretch out () upon it the line of confusion , and the stones of emptiness .

Young’s Literal Translation:

And possess her do pelican and hedge-hog, And owl and raven dwell in her, And He hath stretched out over her A line of vacancy, and stones of emptiness.

Isaiah 32:16 (100.00%)

World English Bible:

Then justice will dwell in the wilderness; and righteousness will remain in the fruitful field.

King James w/Strong’s #s:

Then judgment shall dwell () in the wilderness , and righteousness remain () in the fruitful field .

Young’s Literal Translation:

And dwelt in the wilderness hath judgment, And righteousness in the fruitful field remaineth.

Isaiah 33:5 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh is exalted, for he dwells on high. He has filled Zion with justice and righteousness.

King James w/Strong’s #s:

The LORD is exalted (); for he dwelleth () on high : he hath filled () Zion with judgment and righteousness .

Young’s Literal Translation:

Set on high is Jehovah, for He is dwelling on high, He filled Zion with judgment and righteousness,

Isaiah 34:17 (100.00%)

World English Bible:

He has cast the lot for them, and his hand has divided it to them with a measuring line. They shall possess it forever. From generation to generation they will dwell in it.

King James w/Strong’s #s:

And he hath cast () the lot for them, and his hand hath divided () it unto them by line : they shall possess () it for ever , from generation to generation shall they dwell () therein.

Young’s Literal Translation:

And He hath cast for them a lot, And His hand hath apportioned it to them by line, Unto the age they possess it, To all generations they dwell in it!

Isaiah 57:15 (100.00%)

World English Bible:

For the high and lofty One who inhabits eternity, whose name is Holy, says: “I dwell in the high and holy place, with him also who is of a contrite and humble spirit, to revive the spirit of the humble, and to revive the heart of the contrite.

King James w/Strong’s #s:

For thus saith () the high () and lofty One () that inhabiteth () eternity , whose name [is] Holy ; I dwell () in the high and holy [place], with him also [that is] of a contrite and humble spirit , to revive () the spirit of the humble , and to revive () the heart of the contrite ones ().

Young’s Literal Translation:

For thus said the high and exalted One, Inhabiting eternity, and holy is His name: ‘In the high and holy place I dwell, And with the bruised and humble of spirit, To revive the spirit of the humble, And to revive the heart of bruised ones,’

Isaiah 65:9 (100.00%)

World English Bible:

I will bring offspring out of Jacob, and out of Judah an inheritor of my mountains. My chosen will inherit it, and my servants will dwell there.

King James w/Strong’s #s:

And I will bring forth () a seed out of Jacob , and out of Judah an inheritor () of my mountains : and mine elect shall inherit () it, and my servants shall dwell () there.

Young’s Literal Translation:

And I have brought out from Jacob a seed, And from Judah a possessor of My mount, And possess it do My chosen ones, And My servants do dwell there.

Jeremiah 7:7 (100.00%)

World English Bible:

then I will cause you to dwell in this place, in the land that I gave to your fathers, from of old even forever more.

King James w/Strong’s #s:

Then will I cause you to dwell () in this place , in the land that I gave () to your fathers , for ever and ever .

Young’s Literal Translation:

Then I have caused you to dwell in this place, In the land that I gave to your fathers, From age even unto age.

Jeremiah 7:12 (100.00%)

World English Bible:

“But go now to my place which was in Shiloh, where I caused my name to dwell at the first, and see what I did to it for the wickedness of my people Israel.

King James w/Strong’s #s:

But go () ye now unto my place which [was] in Shiloh , where I set () my name at the first , and see () what I did () to it for the wickedness of my people Israel .

Young’s Literal Translation:

But go ye, I pray you, Unto My place that is in Shiloh, Where I caused My name to dwell at first, And see that which I have done to it, For the wickedness of My people Israel.

Jeremiah 7:3 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh of Armies, the God of Israel says, “Amend your ways and your doings, and I will cause you to dwell in this place.

King James w/Strong’s #s:

Thus saith () the LORD of hosts , the God of Israel , Amend () your ways and your doings , and I will cause you to dwell () in this place .

Young’s Literal Translation:

Thus said Jehovah of Hosts, God of Israel, Amend your ways, and your doings, And I cause you to dwell in this place.

Jeremiah 17:6 (100.00%)

World English Bible:

For he will be like a bush in the desert, and will not see when good comes, but will inhabit the parched places in the wilderness, an uninhabited salt land.

King James w/Strong’s #s:

For he shall be like the heath in the desert , and shall not see () when good cometh (); but shall inhabit () the parched places in the wilderness , [in] a salt land and not inhabited ().

Young’s Literal Translation:

And he hath been as a naked thing in a desert, And doth not see when good cometh, And hath inhabited parched places in a wilderness, A salt land, and not inhabited.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: