Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results 51 to 100 of 440 for “H8104”

Leviticus 22:31 (100.00%)

World English Bible:

“Therefore you shall keep my commandments, and do them. I am Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

Therefore shall ye keep () my commandments , and do () them: I [am] the LORD .

Young’s Literal Translation:

and ye have kept my commands, and have done them; I am Jehovah;

Leviticus 22:9 (100.00%)

World English Bible:

“ ‘They shall therefore follow my commandment, lest they bear sin for it and die in it, if they profane it. I am Yahweh who sanctifies them.

King James w/Strong’s #s:

They shall therefore keep () mine ordinance , lest they bear () sin for it, and die () therefore, if they profane () it: I the LORD do sanctify () them.

Young’s Literal Translation:

‘And they have kept My charge, and bear no sin for it, that they have died for it when they pollute it; I am Jehovah sanctifying them.

Leviticus 26:3 (100.00%)

World English Bible:

“ ‘If you walk in my statutes and keep my commandments, and do them,

King James w/Strong’s #s:

If ye walk () in my statutes , and keep () my commandments , and do () them;

Young’s Literal Translation:

‘If in My statutes ye walk, and My commands ye keep, and have done them,

Leviticus 26:2 (100.00%)

World English Bible:

“ ‘You shall keep my Sabbaths, and have reverence for my sanctuary. I am Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

Ye shall keep () my sabbaths , and reverence () my sanctuary : I [am] the LORD .

Young’s Literal Translation:

‘My sabbaths ye do keep, and My sanctuary ye do reverence; I am Jehovah.

Leviticus 25:18 (100.00%)

World English Bible:

“ ‘Therefore you shall do my statutes, and keep my ordinances and do them; and you shall dwell in the land in safety.

King James w/Strong’s #s:

Wherefore ye shall do () my statutes , and keep () my judgments , and do () them; and ye shall dwell () in the land in safety .

Young’s Literal Translation:

‘And ye have done My statutes, and My judgments ye keep, and have done them, and ye have dwelt on the land confidently,

Numbers 1:53 (100.00%)

World English Bible:

But the Levites shall encamp around the Tabernacle of the Testimony, that there may be no wrath on the congregation of the children of Israel. The Levites shall be responsible for the Tabernacle of the Testimony.”

King James w/Strong’s #s:

But the Levites shall pitch () round about the tabernacle of testimony , that there be no wrath upon the congregation of the children of Israel : and the Levites shall keep () the charge of the tabernacle of testimony .

Young’s Literal Translation:

and the Levites encamp round about the tabernacle of the testimony; and there is no wrath on the company of the sons of Israel, and the Levites have kept the charge of the tabernacle of the testimony.

Numbers 3:7 (100.00%)

World English Bible:

They shall keep his requirements, and the requirements of the whole congregation before the Tent of Meeting, to do the service of the tabernacle.

King James w/Strong’s #s:

And they shall keep () his charge , and the charge of the whole congregation before the tabernacle of the congregation , to do () the service of the tabernacle .

Young’s Literal Translation:

and kept his charge, and the charge of all the company before the tent of meeting, to do the service of the tabernacle;

Numbers 8:26 (100.00%)

World English Bible:

but shall assist their brothers in the Tent of Meeting, to perform the duty, and shall perform no service. This is how you shall have the Levites do their duties.”

King James w/Strong’s #s:

But shall minister () with their brethren in the tabernacle of the congregation , to keep () the charge , and shall do () no service . Thus shalt thou do () unto the Levites touching their charge .

Young’s Literal Translation:

and he hath ministered with his brethren in the tent of meeting, to keep the charge, and doth not do service; thus thou dost to the Levites concerning their charge.’

Numbers 3:8 (100.00%)

World English Bible:

They shall keep all the furnishings of the Tent of Meeting, and the obligations of the children of Israel, to do the service of the tabernacle.

King James w/Strong’s #s:

And they shall keep () all the instruments of the tabernacle of the congregation , and the charge of the children of Israel , to do () the service of the tabernacle .

Young’s Literal Translation:

and they have kept all the vessels of the tent of meeting, and the charge of the sons of Israel, to do the service of the tabernacle;

Numbers 3:32 (100.00%)

World English Bible:

Eleazar the son of Aaron the priest shall be prince of the princes of the Levites, with the oversight of those who keep the requirements of the sanctuary.

King James w/Strong’s #s:

And Eleazar the son of Aaron the priest [shall be] chief over the chief of the Levites , [and have] the oversight of them that keep () the charge of the sanctuary .

Young’s Literal Translation:

And to the prince of the princes of the Levites, Eleazar son of Aaron the priest, is the oversight of the keepers of the charge of the sanctuary.

Numbers 6:24 (100.00%)

World English Bible:

‘Yahweh bless you, and keep you.

King James w/Strong’s #s:

The LORD bless () thee, and keep () thee:

Young’s Literal Translation:

‘Jehovah bless thee and keep thee;

Numbers 3:28 (100.00%)

World English Bible:

According to the number of all the males from a month old and upward, there were eight thousand six hundred keeping the requirements of the sanctuary.

King James w/Strong’s #s:

In the number of all the males , from a month old and upward , [were] eight thousand and six hundred , keeping () the charge of the sanctuary .

Young’s Literal Translation:

In number, all the males, from a son of a month and upward, are eight thousand and six hundred, keeping the charge of the sanctuary.

Numbers 9:19 (100.00%)

World English Bible:

When the cloud stayed on the tabernacle many days, then the children of Israel kept Yahweh’s command, and didn’t travel.

King James w/Strong’s #s:

And when the cloud tarried long () upon the tabernacle many days , then the children of Israel kept () the charge of the LORD , and journeyed () not.

Young’s Literal Translation:

And in the cloud prolonging itself over the tabernacle many days, then have the sons of Israel kept the charge of Jehovah, and journey not,

Numbers 3:38 (100.00%)

World English Bible:

Those who encamp before the tabernacle eastward, in front of the Tent of Meeting toward the sunrise, shall be Moses, with Aaron and his sons, keeping the requirements of the sanctuary for the duty of the children of Israel. The outsider who comes near shall be put to death.

King James w/Strong’s #s:

But those that encamp () before the tabernacle toward the east , [even] before the tabernacle of the congregation eastward , [shall be] Moses , and Aaron and his sons , keeping () the charge of the sanctuary for the charge of the children of Israel ; and the stranger () that cometh nigh shall be put to death ().

Young’s Literal Translation:

And those encamping before the tabernacle eastward, before the tent of meeting, at the east, are Moses and Aaron, and his sons, keeping the charge of the sanctuary for the charge of the sons of Israel, and the stranger who cometh near is put to death.

Numbers 3:10 (100.00%)

World English Bible:

You shall appoint Aaron and his sons, and they shall keep their priesthood, but the stranger who comes near shall be put to death.”

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt appoint () Aaron and his sons , and they shall wait on () their priest’s office : and the stranger () that cometh nigh shall be put to death ().

Young’s Literal Translation:

‘And Aaron and his sons thou dost appoint, and they have kept their priesthood, and the stranger who cometh near is put to death.’

Numbers 9:23 (100.00%)

World English Bible:

At the commandment of Yahweh they encamped, and at the commandment of Yahweh they traveled. They kept Yahweh’s command, at the commandment of Yahweh by Moses.

King James w/Strong’s #s:

At the commandment of the LORD they rested () in the tents, and at the commandment of the LORD they journeyed (): they kept () the charge of the LORD , at the commandment of the LORD by the hand of Moses .

Young’s Literal Translation:

by the command of Jehovah they encamp, and by the command of Jehovah they journey; the charge of Jehovah they have kept, by the command of Jehovah in the hand of Moses.

Numbers 18:3 (100.00%)

World English Bible:

They shall keep your commands and the duty of the whole Tent; only they shall not come near to the vessels of the sanctuary and to the altar, that they not die, neither they nor you.

King James w/Strong’s #s:

And they shall keep () thy charge , and the charge of all the tabernacle : only they shall not come nigh () the vessels of the sanctuary and the altar , that neither they, nor ye also, die ().

Young’s Literal Translation:

‘And they have kept thy charge, and the charge of all the tent; only, unto the vessels of the sanctuary and unto the altar they do not come near, and they die not, either they or you;

Numbers 18:4 (100.00%)

World English Bible:

They shall be joined to you and keep the responsibility of the Tent of Meeting, for all the service of the Tent. A stranger shall not come near to you.

King James w/Strong’s #s:

And they shall be joined () unto thee, and keep () the charge of the tabernacle of the congregation , for all the service of the tabernacle : and a stranger () shall not come nigh () unto you.

Young’s Literal Translation:

and they have been joined unto thee, and have kept the charge of the tent of meeting, for all the service of the tent; and a stranger doth not come near unto you;

Numbers 18:5 (100.00%)

World English Bible:

“You shall perform the duty of the sanctuary and the duty of the altar, that there be no more wrath on the children of Israel.

King James w/Strong’s #s:

And ye shall keep () the charge of the sanctuary , and the charge of the altar : that there be no wrath any more upon the children of Israel .

Young’s Literal Translation:

and ye have kept the charge of the sanctuary, and the charge of the altar, and there is no more wrath against the sons of Israel.

Numbers 18:7 (100.00%)

World English Bible:

You and your sons with you shall keep your priesthood for everything of the altar, and for that within the veil. You shall serve. I give you the service of the priesthood as a gift. The stranger who comes near shall be put to death.”

King James w/Strong’s #s:

Therefore thou and thy sons with thee shall keep () your priest’s office for every thing of the altar , and within the vail ; and ye shall serve (): I have given () your priest’s office [unto you] as a service of gift : and the stranger () that cometh nigh shall be put to death ().

Young’s Literal Translation:

and thou, and thy sons with thee, do keep your priesthood, for everything of the altar, and within the vail, and ye have served; a service of gift I make your priesthood; and the stranger who is coming near is put to death.’

Numbers 23:12 (100.00%)

World English Bible:

He answered and said, “Must I not take heed to speak that which Yahweh puts in my mouth?”

King James w/Strong’s #s:

And he answered () and said (), Must I not take heed () to speak () that which the LORD hath put () in my mouth ?

Young’s Literal Translation:

and he answereth and saith, ‘That which Jehovah doth put in my mouth-it do I not take heed to speak?’

Numbers 28:2 (100.00%)

World English Bible:

“Command the children of Israel, and tell them, ‘See that you present my offering, my food for my offerings made by fire, as a pleasant aroma to me, in their due season.’

King James w/Strong’s #s:

Command () the children of Israel , and say () unto them, My offering , [and] my bread for my sacrifices made by fire , [for] a sweet savour unto me, shall ye observe () to offer () unto me in their due season .

Young’s Literal Translation:

‘Command the sons of Israel, and thou hast said unto them, My offering, My bread for My fire-offerings, My sweet fragrance, ye take heed to bring near to Me in its appointed season.

Numbers 31:47 (100.00%)

World English Bible:

even of the children of Israel’s half, Moses took one drawn out of every fifty, both of man and of animal, and gave them to the Levites, who performed the duty of Yahweh’s tabernacle, as Yahweh commanded Moses.

King James w/Strong’s #s:

Even of the children of Israel’s half , Moses took () one portion () of fifty , [both] of man and of beast , and gave () them unto the Levites , which kept () the charge of the tabernacle of the LORD ; as the LORD commanded () Moses .

Young’s Literal Translation:

Moses taketh from the sons of Israel’s half the one possession from the fifty, of man and of beast, and giveth them to the Levites keeping the charge of the tabernacle of Jehovah, as Jehovah hath commanded Moses.

Numbers 31:30 (100.00%)

World English Bible:

Of the children of Israel’s half, you shall take one drawn out of every fifty, of the persons, of the cattle, of the donkeys, and of the flocks, of all the livestock, and give them to the Levites, who perform the duty of Yahweh’s tabernacle.”

King James w/Strong’s #s:

And of the children of Israel’s half , thou shalt take () one portion () of fifty , of the persons , of the beeves , of the asses , and of the flocks , of all manner of beasts , and give () them unto the Levites , which keep () the charge of the tabernacle of the LORD .

Young’s Literal Translation:

‘And from the sons of Israel’s half thou dost take one possession out of fifty, of man, of the herd, of the asses, and of the flock, of all the cattle, and thou hast given them to the Levites keeping the charge of the tabernacle of Jehovah.’

Deuteronomy 2:4 (100.00%)

World English Bible:

Command the people, saying, ‘You are to pass through the border of your brothers, the children of Esau, who dwell in Seir; and they will be afraid of you. Therefore be careful.

King James w/Strong’s #s:

And command () thou the people , saying (), Ye [are] to pass () through the coast of your brethren the children of Esau , which dwell () in Seir ; and they shall be afraid () of you: take ye good heed () unto yourselves therefore:

Young’s Literal Translation:

‘And the people command thou, saying, Ye are passing over into the border of your brethren, sons of Esau, who are dwelling in Seir, and they are afraid of you; and ye have been very watchful,

Deuteronomy 5:1 (100.00%)

World English Bible:

Moses called to all Israel, and said to them, “Hear, Israel, the statutes and the ordinances which I speak in your ears today, that you may learn them, and observe to do them.”

King James w/Strong’s #s:

And Moses called () all Israel , and said () unto them, Hear (), O Israel , the statutes and judgments which I speak () in your ears this day , that ye may learn () them, and keep (), and do () them.

Young’s Literal Translation:

And Moses calleth unto all Israel, and saith unto them, ‘Hear, Israel, the statutes and the judgments which I am speaking in your ears to-day, and ye have learned them, and have observed to do them.

Deuteronomy 4:6 (100.00%)

World English Bible:

Keep therefore and do them; for this is your wisdom and your understanding in the sight of the peoples who shall hear all these statutes and say, “Surely this great nation is a wise and understanding people.”

King James w/Strong’s #s:

Keep () therefore and do () [them]; for this [is] your wisdom and your understanding in the sight of the nations , which shall hear () all these statutes , and say (), Surely this great nation [is] a wise and understanding () people .

Young’s Literal Translation:

and ye have kept and done them (for it is your wisdom and your understanding) before the eyes of the peoples who hear all these statutes, and they have said, Only, a people wise and understanding is this great nation.

Deuteronomy 4:2 (100.00%)

World English Bible:

You shall not add to the word which I command you, neither shall you take away from it, that you may keep the commandments of Yahweh your God which I command you.

King James w/Strong’s #s:

Ye shall not add () unto the word which I command () you, neither shall ye diminish () [ought] from it, that ye may keep () the commandments of the LORD your God which I command () you.

Young’s Literal Translation:

Ye do not add to the word which I am commanding you, nor diminish from it, to keep the commands of Jehovah your God which I am commanding you.

World English Bible:

Be careful, lest you forget the covenant of Yahweh your God, which he made with you, and make yourselves a carved image in the form of anything which Yahweh your God has forbidden you.

King James w/Strong’s #s:

Take heed () unto yourselves, lest ye forget () the covenant of the LORD your God , which he made () with you, and make () you a graven image , [or] the likeness of any [thing], which the LORD thy God hath forbidden () thee.

Young’s Literal Translation:

‘Take heed to yourselves, lest ye forget the covenant of Jehovah your God, which He hath made with you, and have made to yourselves a graven image, a similitude of anything concerning which Jehovah thy God hath charged thee:

World English Bible:

Be very careful, for you saw no kind of form on the day that Yahweh spoke to you in Horeb out of the middle of the fire,

King James w/Strong’s #s:

Take ye therefore good heed () unto yourselves ; for ye saw () no manner of similitude on the day [that] the LORD spake () unto you in Horeb out of the midst of the fire :

Young’s Literal Translation:

and ye have been very watchful of your souls, for ye have not seen any similitude in the day of Jehovah’s speaking unto you in Horeb out of the midst of the fire,

Deuteronomy 4:9 (100.00%)

World English Bible:

Only be careful, and keep your soul diligently, lest you forget the things which your eyes saw, and lest they depart from your heart all the days of your life; but make them known to your children and your children’s children—

King James w/Strong’s #s:

Only take heed () to thyself, and keep () thy soul diligently , lest thou forget () the things which thine eyes have seen (), and lest they depart () from thy heart all the days of thy life : but teach () them thy sons , and thy sons ’ sons ;

Young’s Literal Translation:

‘Only, take heed to thyself, and watch thy soul exceedingly, lest thou forget the things which thine eyes have seen, and lest they turn aside from thy heart, all days of thy life; and thou hast made them known to thy sons, and to thy sons’ sons.

World English Bible:

You shall keep his statutes and his commandments which I command you today, that it may go well with you and with your children after you, and that you may prolong your days in the land which Yahweh your God gives you for all time.

King James w/Strong’s #s:

Thou shalt keep () therefore his statutes , and his commandments , which I command () thee this day , that it may go well () with thee, and with thy children after thee, and that thou mayest prolong () [thy] days upon the earth , which the LORD thy God giveth () thee, for ever.

Young’s Literal Translation:

and thou hast kept His statutes and His commands which I am commanding thee to-day, so that it is well to thee, and to thy sons after thee, and so that thou prolongest days on the ground which Jehovah thy God is giving to thee-all the days.’

World English Bible:

“Observe the Sabbath day, to keep it holy, as Yahweh your God commanded you.

King James w/Strong’s #s:

Keep () the sabbath day to sanctify () it, as the LORD thy God hath commanded () thee.

Young’s Literal Translation:

‘Observe the day of the sabbath-to sanctify it, as Jehovah thy God hath commanded thee;

Deuteronomy 6:2 (100.00%)

World English Bible:

that you might fear Yahweh your God, to keep all his statutes and his commandments, which I command you—you, your son, and your son’s son, all the days of your life; and that your days may be prolonged.

King James w/Strong’s #s:

That thou mightest fear () the LORD thy God , to keep () all his statutes and his commandments , which I command () thee, thou, and thy son , and thy son’s son , all the days of thy life ; and that thy days may be prolonged ().

Young’s Literal Translation:

so that thou dost fear Jehovah thy God, to keep all His statutes and His commands, which I am commanding thee, thou, and thy son, and thy son’s son, all days of thy life, and so that thy days are prolonged.

Deuteronomy 6:3 (100.00%)

World English Bible:

Hear therefore, Israel, and observe to do it, that it may be well with you, and that you may increase mightily, as Yahweh, the God of your fathers, has promised to you, in a land flowing with milk and honey.

King James w/Strong’s #s:

Hear () therefore, O Israel , and observe () to do () [it]; that it may be well () with thee, and that ye may increase () mightily , as the LORD God of thy fathers hath promised () thee, in the land that floweth () with milk and honey .

Young’s Literal Translation:

‘And thou hast heard, O Israel, and observed to do, that it may be well with thee, and that thou mayest multiply exceedingly, as Jehovah, God of thy fathers, hath spoken to thee, in the land flowing with milk and honey.

World English Bible:

You shall therefore keep the commandments, the statutes, and the ordinances which I command you today, to do them.

King James w/Strong’s #s:

Thou shalt therefore keep () the commandments , and the statutes , and the judgments , which I command () thee this day , to do () them.

Young’s Literal Translation:

and thou hast kept the command, and the statutes, and the judgments, which I am commanding thee to-day to do them.

World English Bible:

It shall be righteousness to us, if we observe to do all these commandments before Yahweh our God, as he has commanded us.”

King James w/Strong’s #s:

And it shall be our righteousness , if we observe () to do () all these commandments before the LORD our God , as he hath commanded () us.

Young’s Literal Translation:

and righteousness it is for us, when we observe to do all this command before Jehovah our God, as He hath commanded us.

World English Bible:

It shall happen, because you listen to these ordinances and keep and do them, that Yahweh your God will keep with you the covenant and the loving kindness which he swore to your fathers.

King James w/Strong’s #s:

Wherefore it shall come to pass, if ye hearken () to these judgments , and keep (), and do () them, that the LORD thy God shall keep () unto thee the covenant and the mercy which he sware () unto thy fathers :

Young’s Literal Translation:

‘And it hath been, because ye hear these judgments, and have kept, and done them, that Jehovah thy God hath kept to thee the covenant and the kindness which He hath sworn to thy fathers,

World English Bible:

and showing loving kindness to thousands of those who love me and keep my commandments.

King James w/Strong’s #s:

And shewing () mercy unto thousands of them that love () me and keep () my commandments .

Young’s Literal Translation:

and doing kindness to thousands, to those loving Me, and to those keeping My commands.

World English Bible:

then beware lest you forget Yahweh, who brought you out of the land of Egypt, out of the house of bondage.

King James w/Strong’s #s:

[Then] beware () lest thou forget () the LORD , which brought thee forth () out of the land of Egypt , from the house of bondage .

Young’s Literal Translation:

‘Take heed to thyself lest thou forget Jehovah who hath brought thee out of the land of Egypt, out of a house of servants;

Deuteronomy 7:8 (100.00%)

World English Bible:

but because Yahweh loves you, and because he desires to keep the oath which he swore to your fathers, Yahweh has brought you out with a mighty hand and redeemed you out of the house of bondage, from the hand of Pharaoh king of Egypt.

King James w/Strong’s #s:

But because the LORD loved you, and because he would keep () the oath which he had sworn () unto your fathers , hath the LORD brought you out () with a mighty hand , and redeemed () you out of the house of bondmen , from the hand of Pharaoh king of Egypt .

Young’s Literal Translation:

but because of Jehovah’s loving you, and because of His keeping the oath which He hath sworn to your fathers, hath Jehovah brought you out by a strong hand, and doth ransom you from a house of servants, from the hand of Pharaoh king of Egypt.

World English Bible:

Oh that there were such a heart in them that they would fear me and keep all my commandments always, that it might be well with them and with their children forever!

King James w/Strong’s #s:

O that there were such an heart in them (), that they would fear () me, and keep () all my commandments always , that it might be well () with them, and with their children for ever !

Young’s Literal Translation:

O that their heart had been thus to them, to fear Me, and to keep My commands all the days, that it may be well with them, and with their sons-to the age!

Deuteronomy 7:9 (100.00%)

World English Bible:

Know therefore that Yahweh your God himself is God, the faithful God, who keeps covenant and loving kindness to a thousand generations with those who love him and keep his commandments,

King James w/Strong’s #s:

Know () therefore that the LORD thy God , he [is] God , the faithful () God , which keepeth () covenant and mercy with them that love () him and keep () his commandments to a thousand generations ;

Young’s Literal Translation:

‘And thou hast known that Jehovah thy God He is God, the faithful God, keeping the covenant, and the kindness, to those loving Him, and to those keeping His commands-to a thousand generations,

World English Bible:

You shall observe to do therefore as Yahweh your God has commanded you. You shall not turn away to the right hand or to the left.

King James w/Strong’s #s:

Ye shall observe () to do () therefore as the LORD your God hath commanded () you: ye shall not turn aside () to the right hand or to the left .

Young’s Literal Translation:

‘And ye have observed to do as Jehovah your God hath commanded you, ye turn not aside-right or left;

World English Bible:

You shall diligently keep the commandments of Yahweh your God, and his testimonies, and his statutes, which he has commanded you.

King James w/Strong’s #s:

Ye shall diligently () keep () the commandments of the LORD your God , and his testimonies , and his statutes , which he hath commanded () thee.

Young’s Literal Translation:

ye do diligently keep the commands of Jehovah your God, and His testimonies, and His statutes which He hath commanded thee,

Deuteronomy 8:1 (100.00%)

World English Bible:

You shall observe to do all the commandments which I command you today, that you may live, and multiply, and go in and possess the land which Yahweh swore to your fathers.

King James w/Strong’s #s:

All the commandments which I command () thee this day shall ye observe () to do (), that ye may live (), and multiply (), and go in () and possess () the land which the LORD sware () unto your fathers .

Young’s Literal Translation:

‘All the command which I am commanding thee to-day ye observe to do, so that ye live, and have multiplied, and gone in, and possessed the land which Jehovah hath sworn to your fathers;

World English Bible:

Beware lest you forget Yahweh your God, in not keeping his commandments, his ordinances, and his statutes, which I command you today;

King James w/Strong’s #s:

Beware () that thou forget () not the LORD thy God , in not keeping () his commandments , and his judgments , and his statutes , which I command () thee this day :

Young’s Literal Translation:

‘Take heed to thyself, lest thou forget Jehovah thy God so as not to keep His commands, and His judgments, and His statutes which I am commanding thee to-day;

Deuteronomy 8:2 (100.00%)

World English Bible:

You shall remember all the way which Yahweh your God has led you these forty years in the wilderness, that he might humble you, to test you, to know what was in your heart, whether you would keep his commandments or not.

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt remember () all the way which the LORD thy God led () thee these forty years in the wilderness , to humble () thee, [and] to prove () thee, to know () what [was] in thine heart , whether thou wouldest keep () his commandments , or no.

Young’s Literal Translation:

and thou hast remembered all the way which Jehovah thy God hath caused thee to go these forty years in the wilderness, in order to humble thee to try thee, to know that which is in thy heart, whether thou dost keep His commands or not.

Deuteronomy 8:6 (100.00%)

World English Bible:

You shall keep the commandments of Yahweh your God, to walk in his ways, and to fear him.

King James w/Strong’s #s:

Therefore thou shalt keep () the commandments of the LORD thy God , to walk () in his ways , and to fear () him.

Young’s Literal Translation:

and thou hast kept the commands of Jehovah thy God, to walk in His ways, and to fear Him.

World English Bible:

These are the statutes and the ordinances which you shall observe to do in the land which Yahweh, the God of your fathers, has given you to possess all the days that you live on the earth.

King James w/Strong’s #s:

These [are] the statutes and judgments , which ye shall observe () to do () in the land , which the LORD God of thy fathers giveth () thee to possess () it, all the days that ye live upon the earth .

Young’s Literal Translation:

‘These are the statutes and the judgments which ye observe to do in the land which Jehovah, God of thy fathers, hath given to thee to possess it, all the days that ye are living on the ground:

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: