Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “H855” (8 matches)

1 Samuel 13:20 (100.00%)

World English Bible:

but all the Israelites went down to the Philistines, each man to sharpen his own plowshare, mattock, ax, and sickle.

King James w/Strong’s #s:

But all the Israelites went down () to the Philistines , to sharpen () every man his share , and his coulter , and his axe , and his mattock .

Young’s Literal Translation:

and all Israel go down to the Philistines, to sharpen each his ploughshare, and his coulter, and his axe, and his mattock;

1 Samuel 13:21 (100.00%)

World English Bible:

The price was one payim each to sharpen mattocks, plowshares, pitchforks, axes, and goads.

1 Samuel 13:21 A payim (or pim) was 2/3 shekel of silver, or 0.26 ounces, or 7.6 grams

King James w/Strong’s #s:

Yet they had a file for the mattocks , and for the coulters , and for the forks , and for the axes , and to sharpen () the goads .

Young’s Literal Translation:

and there hath been the file for mattocks, and for coulters, and for three-pronged rakes, and for the axes, and to set up the goads.

Isaiah 2:4 (100.00%)

World English Bible:

He will judge between the nations, and will decide concerning many peoples. They shall beat their swords into plowshares, and their spears into pruning hooks. Nation shall not lift up sword against nation, neither shall they learn war any more.

King James w/Strong’s #s:

And he shall judge () among the nations , and shall rebuke () many people : and they shall beat () their swords into plowshares , and their spears into pruninghooks : nation shall not lift up () sword against nation , neither shall they learn () war any more.

Young’s Literal Translation:

And He hath judged between the nations, And hath given a decision to many peoples, And they have beat their swords to ploughshares, And their spears to pruning-hooks, Nation doth not lift up sword unto nation, Nor do they learn any more-war.

Jeremiah 13:21 (100.00%)

World English Bible:

What will you say when he sets over you as head those whom you have yourself taught to be friends to you? Won’t sorrows take hold of you, as of a woman in travail?

King James w/Strong’s #s:

What wilt thou say () when he shall punish () thee? for thou hast taught () them [to be] captains , [and] as chief over thee: shall not sorrows take () thee, as a woman in travail ()?

Young’s Literal Translation:

What dost thou say, when He looketh after thee? And thou-thou hast taught them to be over thee-leaders for head? Do not pangs seize thee as a travailing woman?

Jeremiah 48:7 (100.00%)

World English Bible:

For, because you have trusted in your works and in your treasures, you also will be taken. Chemosh will go out into captivity, his priests and his princes together.

King James w/Strong’s #s:

For because thou hast trusted () in thy works and in thy treasures , thou shalt also be taken (): and Chemosh shall go forth () into captivity [with] his priests and his princes together .

Young’s Literal Translation:

For, because of thy trusting in thy works, And in thy treasures, even thou art captured, And gone out hath Chemosh in a removal, His priests and his heads together.

Jeremiah 50:24 (100.00%)

World English Bible:

I have laid a snare for you, and you are also taken, Babylon, and you weren’t aware. You are found, and also caught, because you have fought against Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

I have laid a snare () for thee, and thou art also taken (), O Babylon , and thou wast not aware (): thou art found (), and also caught (), because thou hast striven () against the LORD .

Young’s Literal Translation:

I have laid a snare for thee, And also-thou art captured, O Babylon, And thou-thou hast known, Thou hast been found, and also art caught, For against Jehovah thou hast stirred thyself up.

Joel 3:10 (100.00%)

World English Bible:

Beat your plowshares into swords, and your pruning hooks into spears. Let the weak say, ‘I am strong.’

King James w/Strong’s #s:

Beat () your plowshares into swords , and your pruninghooks into spears : let the weak say (), I [am] strong .

Young’s Literal Translation:

Beat your ploughshares to swords, And your pruning-hooks to javelins, Let the weak say, ‘I am mighty.’

Micah 4:3 (100.00%)

World English Bible:

and he will judge between many peoples, and will decide concerning strong nations afar off. They will beat their swords into plowshares, and their spears into pruning hooks. Nation will not lift up sword against nation, neither will they learn war any more.

King James w/Strong’s #s:

And he shall judge () among many people , and rebuke () strong nations afar off ; and they shall beat () their swords into plowshares , and their spears into pruninghooks : nation shall not lift up () a sword against nation , neither shall they learn () war any more.

Young’s Literal Translation:

And He hath judged between many peoples, And given a decision to mighty nations afar off, They have beaten their swords to ploughshares, And their spears to pruning-hooks, Nation lifteth not up sword unto nation, Nor do they learn war any more.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: