Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results 1 to 50 of 60 for “H8610”

Genesis 4:21 (100.00%)

World English Bible:

His brother’s name was Jubal, who was the father of all who handle the harp and pipe.

King James w/Strong’s #s:

And his brother’s name [was] Jubal : he was the father of all such as handle () the harp and organ .

Young’s Literal Translation:

and the name of his brother is Jubal, he hath been father of every one handling harp and organ.

Genesis 39:12 (100.00%)

World English Bible:

She caught him by his garment, saying, “Lie with me!” He left his garment in her hand, and ran outside.

King James w/Strong’s #s:

And she caught () him by his garment , saying (), Lie () with me: and he left () his garment in her hand , and fled (), and got () him out .

Young’s Literal Translation:

and she catcheth him by his garment, saying, ‘Lie with me;’ and he leaveth his garment in her hand, and fleeth, and goeth without.

Numbers 5:13 (100.00%)

World English Bible:

and a man lies with her carnally, and it is hidden from the eyes of her husband and this is kept concealed, and she is defiled, there is no witness against her, and she isn’t taken in the act;

King James w/Strong’s #s:

And a man lie () with her carnally , and it be hid () from the eyes of her husband , and be kept close (), and she be defiled (), and [there be] no witness against her, neither she be taken () [with the manner];

Young’s Literal Translation:

and a man hath lain with her with the seed of copulation, and it hath been hid from the eyes of her husband, and concealed, and she hath been defiled, and there is no witness against her, and she hath not been caught,

Numbers 31:27 (100.00%)

World English Bible:

and divide the plunder into two parts: between the men skilled in war, who went out to battle, and all the congregation.

King James w/Strong’s #s:

And divide the prey into two parts (); between them that took () the war upon them, who went out () to battle , and between all the congregation :

Young’s Literal Translation:

and thou hast halved the prey between those handling the battle who go out to the host and all the company;

World English Bible:

I took hold of the two tablets, and threw them out of my two hands, and broke them before your eyes.

King James w/Strong’s #s:

And I took () the two tables , and cast () them out of my two hands , and brake () them before your eyes .

Young’s Literal Translation:

‘And I lay hold on the two tables, and cast them out of my two hands, and break them before your eyes,

World English Bible:

When you shall besiege a city a long time, in making war against it to take it, you shall not destroy its trees by wielding an ax against them; for you may eat of them. You shall not cut them down, for is the tree of the field man, that it should be besieged by you?

King James w/Strong’s #s:

When thou shalt besiege () a city a long time , in making war () against it to take () it, thou shalt not destroy () the trees thereof by forcing () an axe against them: for thou mayest eat () of them, and thou shalt not cut them down () (for the tree of the field [is] man’s [life]) to employ () [them] in the siege :

Young’s Literal Translation:

‘When thou layest siege unto a city many days, to fight against it, to capture it, thou dost not destroy its trees to force an axe against them, for of them thou dost eat, and them thou dost not cut down-for man’s is the tree of the field-to go in at thy presence in the siege.

World English Bible:

If a man finds a lady who is a virgin, who is not pledged to be married, grabs her and lies with her, and they are found,

King James w/Strong’s #s:

If a man find () a damsel [that is] a virgin , which is not betrothed (), and lay hold () on her, and lie () with her, and they be found ();

Young’s Literal Translation:

‘When a man findeth a damsel, a virgin who is not betrothed, and hath caught her, and lain with her, and they have been found,

World English Bible:

then his father and his mother shall take hold of him and bring him out to the elders of his city and to the gate of his place.

King James w/Strong’s #s:

Then shall his father and his mother lay hold () on him, and bring him out () unto the elders of his city , and unto the gate of his place ;

Young’s Literal Translation:

then laid hold on him have his father and his mother, and they have brought him out unto the elders of his city, and unto the gate of his place,

Joshua 8:8 (100.00%)

World English Bible:

It shall be, when you have seized the city, that you shall set the city on fire. You shall do this according to Yahweh’s word. Behold, I have commanded you.”

King James w/Strong’s #s:

And it shall be, when ye have taken () the city , [that] ye shall set () the city on fire : according to the commandment of the LORD shall ye do (). See (), I have commanded () you.

Young’s Literal Translation:

and it hath been, when ye capture the city, ye burn the city with fire, according to the word of Jehovah ye do, see, I have commanded you.’

Joshua 8:23 (100.00%)

World English Bible:

They captured the king of Ai alive, and brought him to Joshua.

King James w/Strong’s #s:

And the king of Ai they took () alive , and brought () him to Joshua .

Young’s Literal Translation:

and the king of Ai they caught alive, and bring him near unto Joshua.

1 Samuel 15:8 (100.00%)

World English Bible:

He took Agag the king of the Amalekites alive, and utterly destroyed all the people with the edge of the sword.

King James w/Strong’s #s:

And he took () Agag the king of the Amalekites alive , and utterly destroyed () all the people with the edge of the sword .

Young’s Literal Translation:

and he catcheth Agag king of Amalek alive, and all the people he hath devoted by the mouth of the sword;

1 Samuel 23:26 (100.00%)

World English Bible:

Saul went on this side of the mountain, and David and his men on that side of the mountain; and David hurried to get away for fear of Saul, for Saul and his men surrounded David and his men to take them.

King James w/Strong’s #s:

And Saul went () on this side of the mountain , and David and his men on that side of the mountain : and David made haste () to get away () for fear of Saul ; for Saul and his men compassed David and his men round about () to take () them.

Young’s Literal Translation:

And Saul goeth on this side of the mountain, and David and his men on that side of the mountain, and David is hastened to go from the face of Saul, and Saul and his men are compassing David and his men, to catch them.

1 Kings 11:30 (100.00%)

World English Bible:

Ahijah took the new garment that was on him, and tore it in twelve pieces.

King James w/Strong’s #s:

And Ahijah caught () the new garment that [was] on him, and rent () it [in] twelve pieces :

Young’s Literal Translation:

and Ahijah layeth hold on the new garment that is on him, and rendeth it-twelve pieces,

1 Kings 13:4 (100.00%)

World English Bible:

When the king heard the saying of the man of God, which he cried against the altar in Bethel, Jeroboam put out his hand from the altar, saying, “Seize him!” His hand, which he put out against him, dried up, so that he could not draw it back again to himself.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass, when king Jeroboam heard () the saying of the man of God , which had cried () against the altar in Bethel , that he put forth () his hand from the altar , saying (), Lay hold () on him. And his hand , which he put forth () against him, dried up (), so that he could () not pull it in again () to him.

Young’s Literal Translation:

And it cometh to pass, at the king’s hearing the word of the man of God that he calleth against the altar in Beth-El, that Jeroboam putteth forth his hand from off the altar, saying, ‘Catch him;’ and his hand is dried up that he hath put forth against him, and he is not able to bring it back unto him,

1 Kings 20:18 (100.00%)

World English Bible:

He said, “If they have come out for peace, take them alive; or if they have come out for war, take them alive.”

King James w/Strong’s #s:

And he said (), Whether they be come out () for peace , take () them alive ; or whether they be come out () for war , take () them alive .

Young’s Literal Translation:

And he saith, ‘If for peace they have come out-catch them alive; and if for battle they have come out-alive catch them.’

1 Kings 18:40 (100.00%)

World English Bible:

Elijah said to them, “Seize the prophets of Baal! Don’t let one of them escape!” They seized them; and Elijah brought them down to the brook Kishon, and killed them there.

King James w/Strong’s #s:

And Elijah said () unto them, Take () the prophets of Baal ; let not one of them escape (). And they took () them: and Elijah brought them down () to the brook Kishon , and slew () them there.

Young’s Literal Translation:

And Elijah saith to them, ‘Catch ye the prophets of Baal; let not a man escape of them;’ and they catch them, and Elijah bringeth them down unto the stream Kishon, and doth slaughter them there.

2 Kings 7:12 (100.00%)

World English Bible:

The king arose in the night, and said to his servants, “I will now show you what the Syrians have done to us. They know that we are hungry. Therefore they have gone out of the camp to hide themselves in the field, saying, ‘When they come out of the city, we shall take them alive, and get into the city.’ ”

King James w/Strong’s #s:

And the king arose () in the night , and said () unto his servants , I will now shew () you what the Syrians have done () to us. They know () that we [be] hungry ; therefore are they gone out () of the camp to hide () themselves in the field , saying (), When they come out () of the city , we shall catch () them alive , and get () into the city .

Young’s Literal Translation:

And the king riseth by night, and saith unto his servants, ‘Let me declare, I pray you, to you that which the Aramaeans have done to us; they have known that we are famished, and they are gone out from the camp to be hidden in the field, saying, When they come out from the city, then we catch them alive, and unto the city we enter.’

2 Kings 10:14 (100.00%)

World English Bible:

He said, “Take them alive!” They took them alive, and killed them at the pit of the shearing house, even forty-two men. He didn’t leave any of them.

King James w/Strong’s #s:

And he said (), Take () them alive . And they took () them alive , and slew () them at the pit of the shearing house , [even] two and forty men ; neither left () he any of them.

Young’s Literal Translation:

And he saith, ‘Catch them alive;’ and they catch them alive, and slaughter them at the pit of the shearing-house, forty and two men, and he hath not left a man of them.

2 Kings 14:7 (100.00%)

World English Bible:

He killed ten thousand Edomites in the Valley of Salt, and took Sela by war, and called its name Joktheel, to this day.

King James w/Strong’s #s:

He slew () of Edom in the valley of salt ten thousand , and took () Selah by war , and called () the name of it Joktheel unto this day .

Young’s Literal Translation:

He hath smitten Edom, in the valley of salt-ten thousand, and seized Selah in war, and one calleth its name Joktheel unto this day,

2 Kings 14:13 (100.00%)

World English Bible:

Jehoash king of Israel took Amaziah king of Judah, the son of Jehoash the son of Ahaziah, at Beth Shemesh and came to Jerusalem, then broke down the wall of Jerusalem from the gate of Ephraim to the corner gate, four hundred cubits.

2 Kings 14:13 A cubit is the length from the tip of the middle finger to the elbow on a man’s arm, or about 18 inches or 46 centimeters.

King James w/Strong’s #s:

And Jehoash king of Israel took () Amaziah king of Judah , the son of Jehoash the son of Ahaziah , at Bethshemesh , and came () to Jerusalem , and brake down () the wall of Jerusalem from the gate of Ephraim unto the corner gate , four hundred cubits .

Young’s Literal Translation:

And Amaziah king of Judah, son of Jehoash son of Ahaziah, caught hath Jehoash king of Israel in Beth-Shemesh, and they come in to Jerusalem, and he bursteth through the wall of Jerusalem, at the gate of Ephraim unto the gate of the corner, four hundred cubits,

2 Kings 16:9 (100.00%)

World English Bible:

The king of Assyria listened to him; and the king of Assyria went up against Damascus and took it, and carried its people captive to Kir, and killed Rezin.

King James w/Strong’s #s:

And the king of Assyria hearkened () unto him: for the king of Assyria went up () against Damascus , and took () it, and carried [the people of] it captive () to Kir , and slew () Rezin .

Young’s Literal Translation:

And hearken unto him doth the king of Asshur, and the king of Asshur goeth up unto Damascus, and seizeth it, and removeth the people of it to Kir, and Rezin he hath put to death.

2 Kings 18:13 (100.00%)

World English Bible:

Now in the fourteenth year of King Hezekiah, Sennacherib king of Assyria came up against all the fortified cities of Judah and took them.

King James w/Strong’s #s:

Now in the fourteenth year of king Hezekiah did Sennacherib king of Assyria come up () against all the fenced () cities of Judah , and took () them.

Young’s Literal Translation:

And in the fourteenth year of king Hezekiah hath Sennacherib king of Asshur come up against all the fenced cities of Judah, and seizeth them,

2 Kings 25:6 (100.00%)

World English Bible:

Then they captured the king and carried him up to the king of Babylon to Riblah; and they passed judgment on him.

King James w/Strong’s #s:

So they took () the king , and brought him up () to the king of Babylon to Riblah ; and they gave () judgment upon him.

Young’s Literal Translation:

and they seize the king, and bring him up unto the king of Babylon, to Riblah, and they speak with him-judgment.

World English Bible:

Joash king of Israel took Amaziah king of Judah, the son of Joash the son of Jehoahaz, at Beth Shemesh and brought him to Jerusalem, and broke down the wall of Jerusalem from the gate of Ephraim to the corner gate, four hundred cubits.

2 Chronicles 25:23 A cubit is the length from the tip of the middle finger to the elbow on a man’s arm, or about 18 inches or 46 centimeters, so 400 cubits is about 200 yards or 184 meters.

King James w/Strong’s #s:

And Joash the king of Israel took () Amaziah king of Judah , the son of Joash , the son of Jehoahaz , at Bethshemesh , and brought () him to Jerusalem , and brake down () the wall of Jerusalem from the gate of Ephraim to the corner () gate , four hundred cubits .

Young’s Literal Translation:

And Amaziah king of Judah, son of Joash, son of Jehoahaz, hath Joash king of Israel caught in Beth-Shemesh, and bringeth him in to Jerusalem, and breaketh down in the wall of Jerusalem from the gate of Ephraim unto the gate of the corner, four hundred cubits,

Psalm 10:2 (100.00%)

World English Bible:

In arrogance, the wicked hunt down the weak. They are caught in the schemes that they devise.

King James w/Strong’s #s:

The wicked in [his] pride doth persecute () the poor : let them be taken () in the devices that they have imagined ().

Young’s Literal Translation:

Through the pride of the wicked, Is the poor inflamed, They are caught in devices that they devised.

Psalm 71:11 (100.00%)

World English Bible:

saying, “God has forsaken him. Pursue and take him, for no one will rescue him.”

King James w/Strong’s #s:

Saying (), God hath forsaken () him: persecute () and take () him; for [there is] none to deliver () [him].

Young’s Literal Translation:

Saying, ‘God hath forsaken him, Pursue and catch him, for there is no deliverer.’

Proverbs 30:28 (100.00%)

World English Bible:

You can catch a lizard with your hands, yet it is in kings’ palaces.

King James w/Strong’s #s:

The spider taketh hold () with her hands , and is in kings ’ palaces .

Young’s Literal Translation:

A spider with two hands taketh hold, And is in the palaces of a king.

Proverbs 30:9 (100.00%)

World English Bible:

lest I be full, deny you, and say, ‘Who is Yahweh?’ or lest I be poor, and steal, and so dishonor the name of my God.

King James w/Strong’s #s:

Lest I be full (), and deny () [thee], and say (), Who [is] the LORD ? or lest I be poor (), and steal (), and take () the name of my God [in vain].

Young’s Literal Translation:

Lest I become satiated, and have denied, And have said, ‘Who is Jehovah?’ And lest I be poor, and have stolen, And have laid hold of the name of my God.

Isaiah 3:6 (100.00%)

World English Bible:

Indeed a man shall take hold of his brother in the house of his father, saying, “You have clothing, you be our ruler, and let this ruin be under your hand.”

King James w/Strong’s #s:

When a man shall take hold () of his brother of the house of his father , [saying], Thou hast clothing , be thou our ruler , and [let] this ruin [be] under thy hand :

Young’s Literal Translation:

When one layeth hold on his brother, Of the house of his father, by the garment, ‘Come, a ruler thou art to us, And this ruin is under thy hand.’

Isaiah 36:1 (100.00%)

World English Bible:

Now in the fourteenth year of King Hezekiah, Sennacherib king of Assyria attacked all of the fortified cities of Judah and captured them.

King James w/Strong’s #s:

Now it came to pass in the fourteenth year of king Hezekiah , [that] Sennacherib king of Assyria came up () against all the defenced () cities of Judah , and took () them.

Young’s Literal Translation:

And it cometh to pass, in the fourteenth year of king Hezekiah, come up hath Sennacherib king of Asshur against all the fenced cities of Judah, and seizeth them.

Jeremiah 2:8 (100.00%)

World English Bible:

The priests didn’t say, ‘Where is Yahweh?’ and those who handle the law didn’t know me. The rulers also transgressed against me, and the prophets prophesied by Baal and followed things that do not profit.

King James w/Strong’s #s:

The priests said () not, Where [is] the LORD ? and they that handle () the law knew () me not: the pastors () also transgressed () against me, and the prophets prophesied () by Baal , and walked () after [things that] do not profit ().

Young’s Literal Translation:

The priests have not said, ‘Where is Jehovah?’ And those handling the law have not known Me. And the shepherds transgressed against Me, And the prophets have prophesied by Baal, And after those who profit not have gone.

Jeremiah 26:8 (100.00%)

World English Bible:

When Jeremiah had finished speaking all that Yahweh had commanded him to speak to all the people, the priests and the prophets and all the people seized him, saying, “You shall surely die!

King James w/Strong’s #s:

Now it came to pass, when Jeremiah had made an end () of speaking () all that the LORD had commanded () [him] to speak () unto all the people , that the priests and the prophets and all the people took () him, saying (), Thou shalt surely () die ().

Young’s Literal Translation:

And it cometh to pass, at the completion of Jeremiah’s speaking all that Jehovah hath commanded him to speak unto all the people, that the priests, and the prophets, and all the people catch him, saying, Thou dost surely die,

Jeremiah 34:3 (100.00%)

World English Bible:

You won’t escape out of his hand, but will surely be taken and delivered into his hand. Your eyes will see the eyes of the king of Babylon, and he will speak with you mouth to mouth. You will go to Babylon.” ’

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt not escape out () of his hand , but shalt surely () be taken (), and delivered () into his hand ; and thine eyes shall behold () the eyes of the king of Babylon , and he shall speak () with thee mouth to mouth , and thou shalt go () to Babylon .

Young’s Literal Translation:

and thou, thou dost not escape out of his hand, for thou art certainly caught, and into his hand thou art given, and thine eyes see the eyes of the king of Babylon, and his mouth with thy mouth speaketh, and Babylon thou enterest.

Jeremiah 37:13 (100.00%)

World English Bible:

When he was in Benjamin’s gate, a captain of the guard was there, whose name was Irijah, the son of Shelemiah, the son of Hananiah; and he seized Jeremiah the prophet, saying, “You are defecting to the Chaldeans!”

King James w/Strong’s #s:

And when he was in the gate of Benjamin , a captain of the ward [was] there, whose name [was] Irijah , the son of Shelemiah , the son of Hananiah ; and he took () Jeremiah the prophet , saying (), Thou fallest away () to the Chaldeans .

Young’s Literal Translation:

And it cometh to pass, he is at the gate of Benjamin, and there is a master of the ward-and his name is Irijah son of Shelemiah, son of Hananiah-and he catcheth Jeremiah the prophet, saying, ‘Unto the Chaldeans thou art falling.’

Jeremiah 38:23 (100.00%)

World English Bible:

They will bring out all your wives and your children to the Chaldeans. You won’t escape out of their hand, but will be taken by the hand of the king of Babylon. You will cause this city to be burned with fire.’ ”

King James w/Strong’s #s:

So they shall bring out () all thy wives and thy children to the Chaldeans : and thou shalt not escape out () of their hand , but shalt be taken () by the hand of the king of Babylon : and thou shalt cause this city to be burned () with fire .

Young’s Literal Translation:

‘And all thy wives, and thy sons, are brought forth unto the Chaldeans, and thou dost not escape from their hand, for by the hand of the king of Babylon thou art caught, and this city is burnt with fire.’

Jeremiah 37:14 (100.00%)

World English Bible:

Then Jeremiah said, “That is false! I am not defecting to the Chaldeans.” But he didn’t listen to him; so Irijah seized Jeremiah, and brought him to the princes.

King James w/Strong’s #s:

Then said () Jeremiah , [It is] false ; I fall not away () to the Chaldeans . But he hearkened () not to him: so Irijah took () Jeremiah , and brought () him to the princes .

Young’s Literal Translation:

And Jeremiah saith, ‘Falsehood-I am not falling unto the Chaldeans;’ and he hath not hearkened unto him, and Irijah layeth hold on Jeremiah, and bringeth him in unto the heads,

Jeremiah 40:10 (100.00%)

World English Bible:

As for me, behold, I will dwell at Mizpah, to stand before the Chaldeans who will come to us; but you, gather wine and summer fruits and oil, and put them in your vessels, and dwell in your cities that you have taken.”

King James w/Strong’s #s:

As for me, behold, I will dwell () at Mizpah to serve () the Chaldeans , which will come () unto us: but ye, gather () ye wine , and summer fruits , and oil , and put () [them] in your vessels , and dwell () in your cities that ye have taken ().

Young’s Literal Translation:

and I, lo, I am dwelling in Mizpah, to stand before the Chaldeans who are come in unto us, and ye, gather ye wine, and summer fruit, and oil, and put in your vessels, and dwell in your cities that ye have taken.’

Jeremiah 46:9 (100.00%)

World English Bible:

Go up, you horses! Rage, you chariots! Let the mighty men go out: Cush and Put, who handle the shield; and the Ludim, who handle and bend the bow.

King James w/Strong’s #s:

Come up (), ye horses ; and rage (), ye chariots ; and let the mighty men come forth (); the Ethiopians and the Libyans , that handle () the shield ; and the Lydians , that handle () [and] bend () the bow .

Young’s Literal Translation:

Go up, ye horses; and boast yourselves, ye chariots, And go forth, ye mighty, Cush and Phut handling the shield, And Lud handling-treading the bow.

Jeremiah 49:16 (100.00%)

World English Bible:

As for your terror, the pride of your heart has deceived you, O you who dwell in the clefts of the rock, who hold the height of the hill, though you should make your nest as high as the eagle, I will bring you down from there,” says Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

Thy terribleness hath deceived () thee, [and] the pride of thine heart , O thou that dwellest () in the clefts of the rock , that holdest () the height of the hill : though thou shouldest make thy nest as high () as the eagle , I will bring thee down () from thence, saith () the LORD .

Young’s Literal Translation:

Thy terribleness hath lifted thee up, The pride of thy heart, O dweller in clefts of the rock, Holding the high place of the height, For thou makest high as an eagle thy nest, From thence I bring thee down, An affirmation of Jehovah.

Jeremiah 48:41 (100.00%)

World English Bible:

Kerioth is taken, and the strongholds are seized. The heart of the mighty men of Moab at that day will be as the heart of a woman in her pangs.

King James w/Strong’s #s:

Kerioth is taken (), and the strong holds are surprised (), and the mighty men’s hearts in Moab at that day shall be as the heart of a woman in her pangs ().

Young’s Literal Translation:

Captured have been the cities, And the strongholds are caught, And the heart of the mighty of Moab Hath been in that day as the heart of a distressed woman.

Jeremiah 50:16 (100.00%)

World English Bible:

Cut off the sower from Babylon, and him who handles the sickle in the time of harvest. For fear of the oppressing sword, they will each return to their own people, and they will each flee to their own land.

King James w/Strong’s #s:

Cut off () the sower () from Babylon , and him that handleth () the sickle in the time of harvest : for fear of the oppressing () sword they shall turn () every one to his people , and they shall flee () every one to his own land .

Young’s Literal Translation:

Cut off the sower from Babylon, And him handling the sickle in the time of harvest, Because of the oppressing sword, Each unto his people-they turn, And each to his land-they flee.

Jeremiah 50:24 (100.00%)

World English Bible:

I have laid a snare for you, and you are also taken, Babylon, and you weren’t aware. You are found, and also caught, because you have fought against Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

I have laid a snare () for thee, and thou art also taken (), O Babylon , and thou wast not aware (): thou art found (), and also caught (), because thou hast striven () against the LORD .

Young’s Literal Translation:

I have laid a snare for thee, And also-thou art captured, O Babylon, And thou-thou hast known, Thou hast been found, and also art caught, For against Jehovah thou hast stirred thyself up.

Jeremiah 50:46 (100.00%)

World English Bible:

The earth trembles at the noise of the taking of Babylon. The cry is heard among the nations.

King James w/Strong’s #s:

At the noise of the taking () of Babylon the earth is moved (), and the cry is heard () among the nations .

Young’s Literal Translation:

From the voice: Captured was Babylon, Hath the earth been shaken, And a cry among nations hath been heard!

Jeremiah 51:32 (100.00%)

World English Bible:

So the passages are seized. They have burned the reeds with fire. The men of war are frightened.”

King James w/Strong’s #s:

And that the passages are stopped (), and the reeds they have burned () with fire , and the men of war are affrighted ().

Young’s Literal Translation:

And the passages have been captured, And the reeds they have burnt with fire, And the men of war have been troubled.

Jeremiah 51:41 (100.00%)

World English Bible:

“How Sheshach is taken! How the praise of the whole earth is seized! How Babylon has become a desolation among the nations!

King James w/Strong’s #s:

How is Sheshach taken ()! and how is the praise of the whole earth surprised ()! how is Babylon become an astonishment among the nations !

Young’s Literal Translation:

How hath Sheshach been captured, Yea, caught is the praise of the whole earth, How hath Babylon been for an astonishment among nations.

Jeremiah 52:9 (100.00%)

World English Bible:

Then they took the king, and carried him up to the king of Babylon to Riblah in the land of Hamath; and he pronounced judgment on him.

King James w/Strong’s #s:

Then they took () the king , and carried him up () unto the king of Babylon to Riblah in the land of Hamath ; where he gave () judgment upon him.

Young’s Literal Translation:

and they capture the king, and bring him up unto the king of Babylon to Riblah, in the land of Hamath, and he speaketh with him-judgments.

Ezekiel 14:5 (100.00%)

World English Bible:

that I may take the house of Israel in their own heart, because they are all estranged from me through their idols.” ’

King James w/Strong’s #s:

That I may take () the house of Israel in their own heart , because they are all estranged () from me through their idols .

Young’s Literal Translation:

in order to catch the house of Israel by their heart, in that they have become estranged from off me by their idols-all of them.

Ezekiel 12:13 (100.00%)

World English Bible:

I will also spread my net on him, and he will be taken in my snare. I will bring him to Babylon to the land of the Chaldeans; yet he will not see it, though he will die there.

King James w/Strong’s #s:

My net also will I spread () upon him, and he shall be taken () in my snare : and I will bring () him to Babylon [to] the land of the Chaldeans ; yet shall he not see () it, though he shall die () there.

Young’s Literal Translation:

And I have spread My net for him, and he hath been caught in My snare, and I have brought him in to Babylon, the land of the Chaldeans, and it he doth not see-and there doth he die.

Ezekiel 17:20 (100.00%)

World English Bible:

I will spread my net on him, and he will be taken in my snare. I will bring him to Babylon, and will enter into judgment with him there for his trespass that he has trespassed against me.

King James w/Strong’s #s:

And I will spread () my net upon him, and he shall be taken () in my snare , and I will bring () him to Babylon , and will plead () with him there for his trespass () that he hath trespassed against me.

Young’s Literal Translation:

And I have spread out for him My snare, And he hath been caught in My net, And I have brought him in to Babylon, And pleaded with him there his trespass, That he hath trespassed against Me.

Ezekiel 19:4 (100.00%)

World English Bible:

The nations also heard of him. He was taken in their pit; and they brought him with hooks to the land of Egypt.

King James w/Strong’s #s:

The nations also heard () of him; he was taken () in their pit , and they brought () him with chains unto the land of Egypt .

Young’s Literal Translation:

And hear of it do nations, In their pit it hath been caught, And they bring it in with chains unto the land of Egypt.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: