Romans 10 search, read, and compare multiple versions of the Bible

🚧 This feature is in beta. You may encounter issues as we continue to improve it. 🚧

Versions
Versions
Advanced Settings
Display
World English Bible Classic
[1] Brothers, my heart’s desire and my prayer to God is for Israel, that they may be saved. [2] For I testify about them that they have a zeal for God, but not according to knowledge. [3] For being ignorant of God’s righteousness, and seeking to establish their own righteousness, they didn’t subject themselves to the righteousness of God. [4] For Christ is the fulfillment§ of the law for righteousness to everyone who believes. [5] For Moses writes about the righteousness of the law, “The one who does them will live by them.” [6] But the righteousness which is of faith says this, “Don’t say in your heart, ‘Who will ascend into heaven?’ (that is, to bring Christ down); [7] or, ‘Who will descend into the abyss?’ (that is, to bring Christ up from the dead.)” [8] But what does it say? “The word is near you, in your mouth and in your heart;” that is, the word of faith which we preach: [9] that if you will confess with your mouth that Jesus is Lord and believe in your heart that God raised him from the dead, you will be saved. [10] For with the heart one believes resulting in righteousness; and with the mouth confession is made resulting in salvation. [11] For the Scripture says, “Whoever believes in him will not be disappointed.” [12] For there is no distinction between Jew and Greek; for the same Lord is Lord of all, and is rich to all who call on him. [13] For, “Whoever will call on the name of the Lord will be saved.” [14] How then will they call on him in whom they have not believed? How will they believe in him whom they have not heard? How will they hear without a preacher? [15] And how will they preach unless they are sent? As it is written:
“How beautiful are the feet of those who preach the Good News of peace,
who bring glad tidings of good things!”
[16] But they didn’t all listen to the glad news. For Isaiah says, “Lord, who has believed our report?” [17] So faith comes by hearing, and hearing by the word of God. [18] But I say, didn’t they hear? Yes, most certainly,
“Their sound went out into all the earth,
their words to the ends of the world.”
[19] But I ask, didn’t Israel know? First Moses says,
“I will provoke you to jealousy with that which is no nation.
I will make you angry with a nation void of understanding.”
[20] Isaiah is very bold and says,
“I was found by those who didn’t seek me.
I was revealed to those who didn’t ask for me.”
[21] But about Israel he says, “All day long I stretched out my hands to a disobedient and contrary people.”

Footnotes

  1. or, completion, or end
  2. Leviticus 18:5
  3. Deuteronomy 30:12
  4. Deuteronomy 30:13
  5. Deuteronomy 30:14
  6. Isaiah 28:16
  7. Joel 2:32
  8. Isaiah 52:7
  9. Isaiah 53:1
  10. Psalm 19:4
  11. Deuteronomy 32:21
  12. Isaiah 65:1
  13. Isaiah 65:2
King James Version
[1] Brethren,G80 myG1699 heart’sG2588 desireG2107 andG2532 prayerG1162 toG4314 GodG2316 forG5228 IsraelG2474 is,G2076(PresInd) thatG3303 they might be saved.G4991 [2] ForG1063 I bearG3140 themG846 recordG3140(PresActInd) thatG3754 they haveG2192(PresActInd) a zealG2205 of God,G2316 butG235 notG3756 accordingG2596 to knowledge.G1922 [3] ForG1063 they being ignorantG50(PresActPtc) of God’sG2316 righteousness,G1343 andG2532 going aboutG2212(PresActPtc) to establishG2476(AorActInf) their ownG2398 righteousness,G1343 haveG5293 notG3756 submitted themselvesG5293(Aor2PasDepSubj) unto the righteousnessG1343 of God.G2316 [4] ForG1063 ChristG5547 [is] the endG5056 of the lawG3551 forG1519 righteousnessG1343 to every oneG3956 that believeth.G4100(PresActPtc) [5] ForG1063 MosesG3475 describethG1125(PresActInd) the righteousnessG1343 whichG3588 is ofG1537 the law,G3551 ThatG3754 the manG444 which doethG4160(AorActPtc) those thingsG846 shall liveG2198(FutMidDepInd) byG1722 them.G846 [6] ButG1161 the righteousnessG1343 which is ofG1537 faithG4102 speakethG3004(PresActInd) on this wise,G3779 SayG2036(Aor2ActSubj) notG3361 inG1722 thineG4675 heart,G2588 WhoG5101 shall ascendG305(FutMidDepInd) intoG1519 heaven?G3772 (that is,G5123(PresInd) to bringG2609 ChristG5547 downG2609(Aor2ActInf) [from above]:) [7] Or,G2228 WhoG5101 shall descendG2597(FutMidDepInd) intoG1519 the deep?G12 (that is,G5123(PresInd) to bring upG321 ChristG5547 againG321(Aor2ActInf) fromG1537 the dead.G3498) [8] ButG235 whatG5101 saith it?G3004(PresActInd) The wordG4487 isG2076(PresInd) nighG1451 thee,G4675 [even] inG1722 thyG4675 mouth,G4750 andG2532 inG1722 thyG4675 heart:G2588 that is,G5123(PresInd) the wordG4487 of faith,G4102 whichG3739 we preach;G2784(PresActInd) [9] ThatG3754 ifG1437 thou shalt confessG3670(AorActSubj) withG1722 thyG4675 mouthG4750 the LordG2962 Jesus,G2424 andG2532 shalt believeG4100(AorActSubj) inG1722 thineG4675 heartG2588 thatG3754 GodG2316 hath raisedG1453(AorActInd) himG846 fromG1537 the dead,G3498 thou shalt be saved.G4982(FutPasInd) [10] ForG1063 with the heartG2588 man believethG4100(PresPasInd) untoG1519 righteousness;G1343 andG1161 with the mouthG4750 confession is madeG3670(PresPasInd) untoG1519 salvation.G4991 [11] ForG1063 the scriptureG1124 saith,G3004(PresActInd) WhosoeverG3956 believethG4100(PresActPtc) onG1909 himG846 shallG2617 notG3756 be ashamed.G2617(FutPasInd) [12] ForG1063 there isG2076(PresInd) noG3756 differenceG1293 betweenG5037 the JewG2453 andG2532 the Greek:G1672 forG1063 the sameG846 LordG2962 over allG3956 is richG4147(PresActPtc) untoG1519 allG3956 that call uponG1941(PresMidPtc) him.G846 [13] ForG3956 whosoeverG3739 shall call uponG1941(AorMidSubj) the nameG3686 of the LordG2962 shall be saved.G4982(FutPasInd) [14] HowG4459 thenG3767 shall they call onG1941(FutMidInd) him inG1519 whomG3739 they haveG4100 notG3756 believed?G4100(AorActInd) andG1161 howG4459 shall they believe inG4100(FutActInd) him of whomG3739 they haveG191 notG3756 heard?G191(AorActInd) andG1161 howG4459 shall they hearG191(FutActInd) withoutG5565 a preacher?G2784(PresActPtc) [15] AndG1161 howG4459 shall they preach,G2784(FutActInd) exceptG3362 they be sent?G649(Aor2PasSubj) asG2531 it is written,G1125(PerfPasInd) HowG5613 beautifulG5611 are the feet of themG4228 that preach the gospelG2097(PresMidPtc) of peace,G1515 and bring glad tidingsG2097(PresMidPtc) of good things!G18 [16] ButG235 they haveG5219 notG3756 allG3956 obeyedG5219(AorActInd) the gospel.G2098 ForG1063 EsaiasG2268 saith,G3004(PresActInd) Lord,G2962 whoG5101 hath believedG4100(AorActInd) ourG2257 report?G189 [17] So thenG686 faithG4102 [cometh] byG1537 hearing,G189 andG1161 hearingG189 byG1223 the wordG4487 of God.G2316 [18] ButG235 I say,G3004(PresActInd) HaveG191 they notG3378 heard?G191(AorActInd) Yes verily,G3304 theirG846 soundG5353 wentG1831(Aor2ActInd) intoG1519 allG3956 the earth,G1093 andG2532 theirG846 wordsG4487 untoG1519 the endsG4009 of the world.G3625 [19] ButG235 I say,G3004(PresActInd) DidG1097 notG3378 IsraelG2474 know?G1097(Aor2ActInd) FirstG4413 MosesG3475 saith,G3004(PresActInd) IG1473 will provokeG3863 youG5209 to jealousyG3863(FutActInd) byG1909 [them that are] noG3756 people,G1484 [and] byG1909 a foolishG801 nationG1484 I will angerG3949(FutActInd) you.G5209 [20] ButG1161 EsaiasG2268 is very bold,G662(PresActInd) andG2532 saith,G3004(PresActInd) I was foundG2147(AorPasInd) of them that soughtG2212(PresActPtc) meG1691 not;G3361 I was madeG1096(Aor2MidDepInd) manifestG1717 unto them that askedG1905 notG3361 afterG1905(PresActPtc) me.G1691 [21] ButG1161 toG4314 IsraelG2474 he saith,G3004(PresActInd) AllG3650 day longG2250 I have stretched forthG1600(AorActInd) myG3450 handsG5495 untoG4314 a disobedientG544(PresActPtc) andG2532 gainsayingG483(PresActPtc) people.G2992
Byzantine Greek New Testament
[1] Ἀδελφοί,G80(N-VPM)G3588(T-NSF) μὲνG3303(PRT) εὐδοκίαG2107(N-NSF) τῆςG3588(T-GSF) ἐμῆςG1699(S-1SGSF) καρδίαςG2588(N-GSF) καὶG2532(CONJ)G3588(T-NSF) δέησιςG1162(N-NSF)G3588(T-NSF) πρὸςG4314(PREP) τὸνG3588(T-ASM) θεὸνG2316(N-ASM) ὑπὲρG5228(PREP) τοῦG3588(T-GSM) ἸσραήλG2474(N-PRI) ἐστινG1510(V-PAI-3S) εἰςG1519(PREP) σωτηρίαν.G4991(N-ASF) [2] ΜαρτυρῶG3140(V-PAI-1S) γὰρG1063(CONJ) αὐτοῖςG846(P-DPM) ὅτιG3754(CONJ) ζῆλονG2205(N-ASM) θεοῦG2316(N-GSM) ἔχουσιν,G2192(V-PAI-3P) ἀλλ’G235(CONJ) οὐG3756(PRT-N) κατ’G2596(PREP) ἐπίγνωσιν.G1922(N-ASF) [3] ἈγνοοῦντεςG50(V-PAP-NPM) γὰρG1063(CONJ) τὴνG3588(T-ASF) τοῦG3588(T-GSM) θεοῦG2316(N-GSM) δικαιοσύνην,G1343(N-ASF) καὶG2532(CONJ) τὴνG3588(T-ASF) ἰδίανG2398(A-ASF) δικαιοσύνηνG1343(N-ASF) ζητοῦντεςG2212(V-PAP-NPM) στῆσαι,G2476(V-AAN) τῇG3588(T-DSF) δικαιοσύνῃG1343(N-DSF) τοῦG3588(T-GSM) θεοῦG2316(N-GSM) οὐχG3756(PRT-N) ὑπετάγησαν.G5293(V-2API-3P) [4] ΤέλοςG5056(N-NSN) γὰρG1063(CONJ) νόμουG3551(N-GSM) χριστὸςG5547(N-NSM) εἰςG1519(PREP) δικαιοσύνηνG1343(N-ASF) παντὶG3956(A-DSM) τῷG3588(T-DSM) πιστεύοντι.G4100(V-PAP-DSM) [5] ΜωϋσῆςG3475(N-NSM) γὰρG1063(CONJ) γράφειG1125(V-PAI-3S) τὴνG3588(T-ASF) δικαιοσύνηνG1343(N-ASF) τὴνG3588(T-ASF) ἐκG1537(PREP) τοῦG3588(T-GSM) νόμου,G3551(N-GSM) ὅτιG3754(CONJ)G3588(T-NSM) ποιήσαςG4160(V-AAP-NSM) αὐτὰG846(P-APN) ἄνθρωποςG444(N-NSM) ζήσεταιG2198(V-FDI-3S) ἐνG1722(PREP) αὐτοῖς.G846(P-DPN) [6] G3588(T-NSF) δὲG1161(CONJ) ἐκG1537(PREP) πίστεωςG4102(N-GSF) δικαιοσύνηG1343(N-NSF) οὕτωςG3779(ADV) λέγει,G3004(V-PAI-3S) ΜὴG3361(PRT-N) εἴπῃςG3004(V-2AAS-2S) ἐνG1722(PREP) τῇG3588(T-DSF) καρδίᾳG2588(N-DSF) σου,G4771(P-2GS) ΤίςG5101(I-NSM) ἀναβήσεταιG305(V-FDI-3S) εἰςG1519(PREP) τὸνG3588(T-ASM) οὐρανόν;G3772(N-ASM) τοῦτ’G3778(D-NSN) ἔστινG1510(V-PAI-3S) χριστὸνG5547(N-ASM) καταγαγεῖνG2609(V-2AAN) [7] ἤ,G2228(PRT) ΤίςG5101(I-NSM) καταβήσεταιG2597(V-FDI-3S) εἰςG1519(PREP) τὴνG3588(T-ASF) ἄβυσσον;G12(N-ASF) τοῦτ’G3778(D-NSN) ἔστινG1510(V-PAI-3S) χριστὸνG5547(N-ASM) ἐκG1537(PREP) νεκρῶνG3498(A-GPM) ἀναγαγεῖν.G321(V-2AAN) [8] ἈλλὰG235(CONJ) τίG5101(I-ASN) λέγει;G3004(V-PAI-3S) ἘγγύςG1451(ADV) σουG4771(P-2GS) τὸG3588(T-NSN) ῥῆμάG4487(N-NSN) ἐστιν,G1510(V-PAI-3S) ἐνG1722(PREP) τῷG3588(T-DSN) στόματίG4750(N-DSN) σουG4771(P-2GS) καὶG2532(CONJ) ἐνG1722(PREP) τῇG3588(T-DSF) καρδίᾳG2588(N-DSF) σου·G4771(P-2GS) τοῦτ’G3778(D-NSN) ἔστινG1510(V-PAI-3S) τὸG3588(T-NSN) ῥῆμαG4487(N-NSN) τῆςG3588(T-GSF) πίστεωςG4102(N-GSF)G3739(R-ASN) κηρύσσομεν·G2784(V-PAI-1P) [9] ὅτιG3754(CONJ) ἐὰνG1437(COND) ὁμολογήσῃςG3670(V-AAS-2S) ἐνG1722(PREP) τῷG3588(T-DSN) στόματίG4750(N-DSN) σουG4771(P-2GS) κύριονG2962(N-ASM) Ἰησοῦν,G2424(N-ASM) καὶG2532(CONJ) πιστεύσῃςG4100(V-AAS-2S) ἐνG1722(PREP) τῇG3588(T-DSF) καρδίᾳG2588(N-DSF) σουG4771(P-2GS) ὅτιG3754(CONJ)G3588(T-NSM) θεὸςG2316(N-NSM) αὐτὸνG846(P-ASM) ἤγειρενG1453(V-AAI-3S) ἐκG1537(PREP) νεκρῶν,G3498(A-GPM) σωθήσῃ·G4982(V-FPI-2S) [10] καρδίᾳG2588(N-DSF) γὰρG1063(CONJ) πιστεύεταιG4100(V-PPI-3S) εἰςG1519(PREP) δικαιοσύνην,G1343(N-ASF) στόματιG4750(N-DSN) δὲG1161(CONJ) ὁμολογεῖταιG3670(V-PPI-3S) εἰςG1519(PREP) σωτηρίαν.G4991(N-ASF) [11] ΛέγειG3004(V-PAI-3S) γὰρG1063(CONJ)G3588(T-NSF) γραφή,G1124(N-NSF) ΠᾶςG3956(A-NSM)G3588(T-NSM) πιστεύωνG4100(V-PAP-NSM) ἐπ’G1909(PREP) αὐτῷG846(P-DSM) οὐG3756(PRT-N) καταισχυνθήσεται.G2617(V-FPI-3S) [12] ΟὐG3756(PRT-N) γάρG1063(CONJ) ἐστινG1510(V-PAI-3S) διαστολὴG1293(N-NSF) ἸουδαίουG2453(A-GSM) τεG5037(PRT) καὶG2532(CONJ) Ἕλληνος·G1672(N-GSM)G3588(T-NSM) γὰρG1063(CONJ) αὐτὸςG846(P-NSM) κύριοςG2962(N-NSM) πάντων,G3956(A-GPM) πλουτῶνG4147(V-PAP-NSM) εἰςG1519(PREP) πάνταςG3956(A-APM) τοὺςG3588(T-APM) ἐπικαλουμένουςG1941(V-PMP-APM) αὐτόν.G846(P-ASM) [13] ΠᾶςG3956(A-NSM) γὰρG1063(CONJ) ὃςG3739(R-NSM) ἂνG302(PRT) ἐπικαλέσηταιG1941(V-AMS-3S) τὸG3588(T-ASN) ὄνομαG3686(N-ASN) κυρίουG2962(N-GSM) σωθήσεται.G4982(V-FPI-3S) [14] ΠῶςG4459(ADV-I) οὖνG3767(CONJ) ἐπικαλέσονταιG1941(V-FMI-3P) εἰςG1519(PREP) ὃνG3739(R-ASM) οὐκG3756(PRT-N) ἐπίστευσαν;G4100(V-AAI-3P) ΠῶςG4459(ADV-I) δὲG1161(CONJ) πιστεύσουσινG4100(V-FAI-3P) οὗG3739(R-GSM) οὐκG3756(PRT-N) ἤκουσαν;G191(V-AAI-3P) ΠῶςG4459(ADV-I) δὲG1161(CONJ) ἀκούσουσινG191(V-FAI-3P) χωρὶςG5565(ADV) κηρύσσοντος;G2784(V-PAP-GSM) [15] ΠῶςG4459(ADV-I) δὲG1161(CONJ) κηρύξουσινG2784(V-FAI-3P) ἐὰνG1437(COND) μὴG3361(PRT-N) ἀποσταλῶσιν;G649(V-2APS-3P) ΚαθὼςG2531(ADV) γέγραπται,G1125(V-RPI-3S) ὩςG5613(ADV) ὡραῖοιG5611(A-NPM) οἱG3588(T-NPM) πόδεςG4228(N-NPM) τῶνG3588(T-GPM) εὐαγγελιζομένωνG2097(V-PMP-GPM) εἰρήνην,G1515(N-ASF) τῶνG3588(T-GPM) εὐαγγελιζομένωνG2097(V-PMP-GPM) τὰG3588(T-APN) ἀγαθά.G18(A-APN) [16] Ἀλλ’G235(CONJ) οὐG3756(PRT-N) πάντεςG3956(A-NPM) ὑπήκουσανG5219(V-AAI-3P) τῷG3588(T-DSN) εὐαγγελίῳ.G2098(N-DSN) Ἠσαί̈αςG2268(N-NSM) γὰρG1063(CONJ) λέγει,G3004(V-PAI-3S) Κύριε,G2962(N-VSM) τίςG5101(I-NSM) ἐπίστευσενG4100(V-AAI-3S) τῇG3588(T-DSF) ἀκοῇG189(N-DSF) ἡμῶν;G1473(P-1GP) [17] ἌραG686(PRT)G3588(T-NSF) πίστιςG4102(N-NSF) ἐξG1537(PREP) ἀκοῆς,G189(N-GSF)G3588(T-NSF) δὲG1161(CONJ) ἀκοὴG189(N-NSF) διὰG1223(PREP) ῥήματοςG4487(N-GSN) θεοῦ.G2316(N-GSM) [18] ἈλλὰG235(CONJ) λέγω,G3004(V-PAI-1S) μὴG3361(PRT-N) οὐκG3756(PRT-N) ἤκουσαν;G191(V-AAI-3P) Μενοῦνγε·G3304(PRT) ΕἰςG1519(PREP) πᾶσανG3956(A-ASF) τὴνG3588(T-ASF) γῆνG1093(N-ASF) ἐξῆλθενG1831(V-2AAI-3S)G3588(T-NSM) φθόγγοςG5353(N-NSM) αὐτῶν,G846(P-GPM) καὶG2532(CONJ) εἰςG1519(PREP) τὰG3588(T-APN) πέραταG4009(N-APN) τῆςG3588(T-GSF) οἰκουμένηςG3625(N-GSF) τὰG3588(T-NPN) ῥήματαG4487(N-NPN) αὐτῶν.G846(P-GPM) [19] ἈλλὰG235(CONJ) λέγω,G3004(V-PAI-1S) μὴG3361(PRT-N) οὐκG3756(PRT-N) ἔγνωG1097(V-2AAI-3S) Ἰσραήλ;G2474(N-PRI) ΠρῶτοςG4413(A-NSM-S) ΜωϋσῆςG3475(N-NSM) λέγει,G3004(V-PAI-3S) ἘγὼG1473(P-1NS) παραζηλώσωG3863(V-FAI-1S) ὑμᾶςG4771(P-2AP) ἐπ’G1909(PREP) οὐκG3756(PRT-N) ἔθνει,G1484(N-DSN) ἐπὶG1909(PREP) ἔθνειG1484(N-DSN) ἀσυνέτῳG801(A-DSN) παροργιῶG3949(V-FAI-1S) ὑμᾶς.G4771(P-2AP) [20] Ἠσαί̈αςG2268(N-NSM) δὲG1161(CONJ) ἀποτολμᾷG662(V-PAI-3S) καὶG2532(CONJ) λέγει,G3004(V-PAI-3S) ΕὑρέθηνG2147(V-API-1S) τοῖςG3588(T-DPM) ἐμὲG1473(P-1AS) μὴG3361(PRT-N) ζητοῦσιν,G2212(V-PAP-DPM) ἐμφανὴςG1717(A-NSM) ἐγενόμηνG1096(V-2ADI-1S) τοῖςG3588(T-DPM) ἐμὲG1473(P-1AS) μὴG3361(PRT-N) ἐπερωτῶσιν.G1905(V-PAP-DPM) [21] ΠρὸςG4314(PREP) δὲG1161(CONJ) τὸνG3588(T-ASM) ἸσραὴλG2474(N-PRI) λέγει,G3004(V-PAI-3S) ὍληνG3650(A-ASF) τὴνG3588(T-ASF) ἡμέρανG2250(N-ASF) ἐξεπέτασαG1600(V-AAI-1S) τὰςG3588(T-APF) χεῖράςG5495(N-APF) μουG1473(P-1GS) πρὸςG4314(PREP) λαὸνG2992(N-ASM) ἀπειθοῦνταG544(V-PAP-ASM) καὶG2532(CONJ) ἀντιλέγοντα.G483(V-PAP-ASM)

Footnotes

  1. N ἡ πρὸςπρὸς
  2. N τοῦ Ἰσραήλ ἐστιναὐτῶν
  3. N δικαιοσύνην ζητοῦντες ⇒ [δικαιοσύνην] ζητοῦντες
  4. N τοῦ ⇒ [τοῦ]
  5. N ἐπικαλέσονταιἐπικαλέσωνται
  6. N πιστεύσουσινπιστεύσωσιν
  7. N ἀκούσουσινἀκούσωσιν
  8. N κηρύξουσινκηρύξωσιν
  9. N τῶν εὐαγγελιζομένων εἰρήνην ⇒ -
  10. N τὰ ⇒ [τὰ]
  11. N θεοῦχριστοῦ
  12. N οὐκ ἔγνω ἸσραήλἸσραὴλ οὐκ ἔγνω
  13. N ἐπὶἐπ’
  14. N ΕὑρέθηνΕὑρέθην [ἐν]