Top 100 Greek Words
| Number |
Greek |
Transliteration |
Definition |
Occurrences |
| 3588 |
ο, η, το |
ho, he, to |
the |
20400 |
| 2532 |
και |
kai |
and |
9268 |
| 0846 |
αυτος |
autos |
him, her, them, it |
5781 |
| 1161 |
δε |
de |
also |
2883 |
| 1722 |
εν |
en |
in |
2803 |
| 1519 |
εις |
eis |
into |
1774 |
| 3756 |
ου |
ou |
absolutely/definitely (do) not |
1645 |
| 3739 |
ος, η, ο |
hos, he, ho |
who, which, what, that |
1417 |
| 2316 |
θεος |
theos |
God, a god/godess |
1343 |
| 3004 |
λεγω |
lego |
to say |
1343 |
| 3754 |
οτι |
hoti |
because, since |
1292 |
| 3956 |
πας |
pas |
all of, every |
1243 |
| 1063 |
γαρ |
gar |
because of, for |
1067 |
| 3361 |
μη |
me |
no, not |
1039 |
| 2036 |
επω |
epo |
to speak |
977 |
| 2424 |
Ιησους |
Iesous |
YHW/Yahweh/Jehovah/God Is Salvation; trad. Jesus, Joshua |
975 |
| 1537 |
εκ, εξ |
ek, ex |
from |
919 |
| 2076 |
εστι |
esti |
is |
914 |
| 1909 |
επι |
epi |
on, over |
897 |
| 2962 |
κυριος |
kurios |
a supreme authority, master, owner, trad. lord |
747 |
| 4314 |
προς |
pros |
near, close to, next to |
726 |
| 2192 |
εχω, σχεω |
echo, scheo |
to have |
709 |
| 1492 |
ειδω |
eido |
to see; fig. to know |
689 |
| 1096 |
γινομαι |
ginomai |
to become, be made |
676 |
| 0575 |
απο |
apo |
from |
671 |
| 2443 |
ινα |
hina |
in order that |
665 |
| 1223 |
δια |
dia |
through |
646 |
| 2064 |
ερχομαι, ελευθομαι, ελθω |
erchomai, eleuthomai, eltho |
to come/go |
642 |
| 0235 |
αλλα |
alla |
but |
636 |
| 5213 |
υμιν |
humin |
to you [plural] |
620 |
| 3450 |
μου |
mou |
mine, my |
587 |
| 5216 |
υμων |
humon |
your(s) [plural] |
584 |
| 4160 |
ποιεω |
poieo |
to make, do, perform |
576 |
| 5547 |
Χριστος |
Christos |
to be smeared [with oil]; fig. to be appointed, delegated; trad. Christ, anointed |
569 |
| 0444 |
ανθρωπος |
anthropos |
a person |
559 |
| 5100 |
τις |
tis |
some, any |
541 |
| 5101 |
τις |
tis |
who, which, what |
537 |
| 3767 |
ουν |
oun |
therefore |
525 |
| 1487 |
ει |
ei |
if |
504 |
| 4675 |
σου |
sou |
your(s) [singular] |
497 |
| 5613 |
ως |
hos |
as, like |
493 |
| 2596 |
κατα |
kata |
down to, according to |
482 |
| 3778 |
ουτος, ουτοι, αυτη, αυται |
houtos, houtoi, haute, hautai |
this/these |
482 |
| 3326 |
μετα |
meta |
with |
473 |
| 2258 |
ην |
en |
was |
452 |
| 0191 |
ακουω |
akouo |
to hear |
437 |
| 5209 |
υμας |
humas |
you [plural, accusative] |
436 |
| 3962 |
πατηρ |
pater |
a father, parent |
418 |
| 1325 |
διδωμι |
didomi |
to give |
413 |
| 2257 |
ημων |
hemon |
our(s) |
409 |
| 2250 |
ημερα |
hemera |
a day; fig. a time period |
389 |
| 4151 |
πνευμα |
pneuma |
a wind; fig. a spirit |
385 |
| 5207 |
υιος |
huios |
a son, child |
381 |
| 1473 |
εγω |
ego |
I, me |
370 |
| 4183 |
πολυς, πολλος |
polus, pollos |
to be many, much |
365 |
| 2228 |
η |
e |
or |
357 |
| 0080 |
αδελφος |
adelphos |
a brother; fig. a fellow person, Christian/Believer |
346 |
| 1438 |
εαυτου |
heautou |
himself, herself, itself, yourself, themselves |
338 |
| 1437 |
εαν |
ean |
if may/could, if perhaps |
335 |
| 4012 |
περι |
peri |
throughout, in every part of; fig. around, about |
331 |
| 3056 |
λογος |
logos |
a word; fig. topic |
330 |
| 5124 |
τουτο |
touto |
this/these [accusative] |
322 |
| 3165 |
με |
me |
me |
302 |
| 2980 |
λαλεω |
laleo |
to talk |
295 |
| 3772 |
ουρανος |
ouranos |
a sky; trad. heaven |
284 |
| 1520 |
εις, εν |
heis, hen |
one |
270 |
| 3101 |
μαθητης |
mathetes |
a learner, pupil; trad. a disciple |
269 |
| 2983 |
λαμβανω |
lambano |
to take |
263 |
| 1093 |
γη |
ge |
earth, soil, dirt; fig. a land, territory |
252 |
| 1565 |
εκεινος |
ekeinos |
that/those |
251 |
| 5023 |
ταυτα |
tauta |
these things |
251 |
| 0611 |
αποκρινομαι |
apokrinomai |
to respond (in conclusion), answer |
249 |
| 4100 |
πιστευω |
pisteuo |
to be convinced/persuaded of; fig. to entrust; trad. to believe, have faith in |
248 |
| 4102 |
πιστις |
pistis |
a conviction, persuasion; trad. faith |
244 |
| 5210 |
υμεις |
humeis |
you [plural] |
242 |
| 3427 |
μοι |
moi |
to me |
240 |
| 3762 |
ουδεις |
oudeis, oudemia, ouden |
absolutely/definitely no one |
235 |
| 5259 |
υπο |
hupo |
under |
230 |
| 0040 |
αγιος |
hagios |
to be sacred, dedicated, sanctified; trad. holy |
229 |
| 3686 |
ονομα |
onoma |
what one is "known as"; fig. a name |
229 |
| 1097 |
γινωσκω |
ginosko |
to get to know, acquaint; fig. to have sexual intercourse with |
223 |
| 1831 |
εξερχομαι |
exerchomai |
to come from |
222 |
| 4671 |
σοι |
soi |
to you [singular] |
222 |
| 1135 |
γυνη |
gune |
a woman, fig. a wife |
221 |
| 0435 |
ανηρ |
aner |
a man; fig. a husband |
215 |
| 2400 |
ιδου |
idou |
see!, look!, check this out! |
213 |
| 3779 |
ουτω, ουτως |
houto, houtos |
to be like this, this way |
213 |
| 5037 |
τε |
te |
even, in addition to |
212 |
| 3173 |
μεγας, μεγαλη |
megas, megale |
to be great, "mega-" |
211 |
| 1410 |
δυναμαι |
dunamai |
can, to be able to |
210 |
| 2309 |
θελω, εθελω, θελεω, εθελεω |
thelo, ethelo, theleo, etheleo |
to want, will, desire |
210 |
| 1125 |
γραφω |
grapho |
to write, engrave, draw; fig. to describe (to write it all out, to draw up) |
208 |
| 3844 |
παρα |
para |
near; from beside |
200 |
| 1525 |
εισερχομαι |
eiserchomai |
to come/go into, enter |
198 |
| 2453 |
Ιουδαιος |
Ioudaios |
He Shall Be Praised; trad. Judean, Jewish, Jew |
197 |
| 3551 |
νομος |
nomos |
a law |
197 |
| 4571 |
σε |
se |
you [singular, accusative] |
197 |
| 3303 |
μεν |
men |
indeed, in fact |
193 |
| 2071 |
εσομαι |
esomai |
will be |
192 |
| 0302 |
αν |
an |
may, could, perhaps |
191 |