Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Genesis 3:5 (100.00%)

for God knows that in the day you eat it, your eyes will be opened, and you will be like God, knowing good and evil.”

For God H430 doth know H3045 (8802) that in the day H3117 ye eat H398 (8800) thereof, then your eyes H5869 shall be opened H6491 (8738), and ye shall be as gods H430, knowing H3045 (8802) good H2896 and evil H7451.

for God doth know that in the day of your eating of it-your eyes have been opened, and ye have been as God, knowing good and evil.’

Genesis 3:7 (100.00%)

Their eyes were opened, and they both knew that they were naked. They sewed fig leaves together, and made coverings for themselves.

And the eyes H5869 of them both H8147 were opened H6491 (8735), and they H1992 knew H3045 (8799) that they [were] naked H5903; and they sewed H8609 fig H8384 leaves H5929 together H8609 (8799), and made themselves H6213 (8799) aprons H2290.

and the eyes of them both are opened, and they know that they are naked, and they sew fig-leaves, and make to themselves girdles.

Genesis 4:1 (100.00%)

The man knew^§ Eve his wife. She conceived,^§ and gave birth to Cain, and said, “I have gotten a man with Yahweh’s help.”

Genesis 4:1a or, lay with, or, had relations with
Genesis 4:1b or, became pregnant

And Adam H120 knew H3045 (8804) H853 Eve H2332 his wife H802; and she conceived H2029 (8799), and bare H3205 (8799) H853 Cain H7014, and said H559 (8799), I have gotten H7069 (8804) a man H376 from H854 the LORD H3068.

And the man knew Eve his wife, and she conceiveth and beareth Cain, and saith, ‘I have gotten a man by Jehovah;’

Genesis 4:17 (100.00%)

Cain knew his wife. She conceived, and gave birth to Enoch. He built a city, and named the city after the name of his son, Enoch.

And Cain H7014 knew H3045 (8799) his wife H802; and she conceived H2029 (8799), and bare H3205 (8799) Enoch H2585: and he builded H1129 (8802) a city H5892, and called H7121 (8799) the name H8034 of the city H5892, after the name H8034 of his son H1121, Enoch H2585.

and Cain knoweth his wife, and she conceiveth, and beareth Enoch; and he is building a city, and he calleth the name of the city, according to the name of his son-Enoch.

Genesis 3:22 (100.00%)

Yahweh God said, “Behold, the man has become like one of us, knowing good and evil. Now, lest he reach out his hand, and also take of the tree of life, and eat, and live forever—”

And the LORD H3068 God H430 said H559 (8799), Behold H2005, the man H120 is become as one H259 of us, to know H3045 (8800) good H2896 and evil H7451: and now, lest he put forth H7971 (8799) his hand H3027, and take H3947 (8804) also of the tree H6086 of life H2416, and eat H398 (8804), and live H2425 (8804) for ever H5769:

And Jehovah God saith, ‘Lo, the man was as one of Us, as to the knowledge of good and evil; and now, lest he send forth his hand, and have taken also of the tree of life, and eaten, and lived to the age,’-

Genesis 4:9 (100.00%)

Yahweh said to Cain, “Where is Abel, your brother?” He said, “I don’t know. Am I my brother’s keeper?”

And the LORD H3068 said H559 (8799) unto Cain H7014, Where H335 [is] Abel H1893 thy brother H251? And he said H559 (8799), I know H3045 (8804) not: [Am] I my brother’s H251 keeper H8104 (8802)?

And Jehovah saith unto Cain, ‘Where is Abel thy brother?’ and he saith, ‘I have not known; my brother’s keeper-I?’

Genesis 4:25 (100.00%)

Adam knew his wife again. She gave birth to a son, and named him Seth, saying, “for God has given me another child instead of Abel, for Cain killed him.”

And Adam H120 knew H3045 (8799) his wife H802 again H5750; and she bare H3205 (8799) a son H1121, and called H7121 (8799) his name H8034 Seth H8352: For God H430, [said she], hath appointed H7896 (8804) me another H312 seed H2233 instead H8478 of Abel H1893, whom H3588 Cain H7014 slew H2026 (8804).

And Adam again knoweth his wife, and she beareth a son, and calleth his name Seth, ‘for God hath appointed for me another seed instead of Abel:’ for Cain had slain him.

Genesis 9:24 (100.00%)

Noah awoke from his wine, and knew what his youngest son had done to him.

And Noah H5146 awoke H3364 (8799) from his wine H3196, and knew H3045 (8799) what his younger H6996 son H1121 had done H6213 (8804) unto him.

And Noah awaketh from his wine, and knoweth that which his young son hath done to him,

Genesis 8:11 (100.00%)

The dove came back to him at evening and, behold, in her mouth was a freshly plucked olive leaf. So Noah knew that the waters were abated from the earth.

And the dove H3123 came in H935 (8799) to him in the evening H6256 H6153; and, lo, in her mouth H6310 [was] an olive H2132 leaf H5929 pluckt off H2965: so Noah H5146 knew H3045 (8799) that the waters H4325 were abated H7043 (8804) from off the earth H776.

and the dove cometh in unto him at even-time, and lo, an olive leaf torn off in her mouth; and Noah knoweth that the waters have been lightened from off the earth.

Genesis 12:11 (100.00%)

When he had come near to enter Egypt, he said to Sarai his wife, “See now, I know that you are a beautiful woman to look at.

And it came to pass, when H834 he was come near H7126 (8689) to enter H935 (8800) into Egypt H4714, that he said H559 (8799) unto Sarai H8297 his wife H802, Behold H2009 now H4994, I know H3045 (8804) that thou [art] a fair H3303 woman H802 to look upon H4758:

and it cometh to pass as he hath drawn near to enter Egypt, that he saith unto Sarai his wife, ‘Lo, I pray thee, I have known that thou art a woman of beautiful appearance;

Genesis 15:13 (100.00%)

He said to Abram, “Know for sure that your offspring will live as foreigners in a land that is not theirs, and will serve them. They will afflict them four hundred years.

And he said H559 (8799) unto Abram H87, Know H3045 (8799) of a surety H3045 (8800) that thy seed H2233 shall be a stranger H1616 in a land H776 [that is] not theirs, and shall serve H5647 (8804) them; and they shall afflict H6031 (8765) them four H702 hundred H3967 years H8141;

and He saith to Abram, ‘knowing-know that thy seed is a sojourner in a land not theirs, and they have served them, and they have afflicted them four hundred years,

Genesis 15:8 (100.00%)

He said, “Lord Yahweh, how will I know that I will inherit it?”

And he said H559 (8799), Lord H136 GOD H3069, whereby H4100 shall I know H3045 (8799) that I shall inherit it H3423 (8799)?

and he saith, ‘Lord Jehovah, whereby do I know that I possess it?’

Genesis 18:19 (100.00%)

For I have known him, to the end that he may command his children and his household after him, that they may keep the way of Yahweh, to do righteousness and justice; to the end that Yahweh may bring on Abraham that which he has spoken of him.”

For I know H3045 (8804) him, that H834 he will command H6680 (8762) his children H1121 and his household H1004 after him H310, and they shall keep H8104 (8804) the way H1870 of the LORD H3068, to do H6213 (8800) justice H6666 and judgment H4941; that the LORD H3068 may bring H935 (8687) upon Abraham H85 that which he hath spoken H1696 (8765) of him.

for I have known him, that he commandeth his children, and his house after him (and they have kept the way of Jehovah), to do righteousness and judgment, that Jehovah may bring on Abraham that which He hath spoken concerning him.’

Genesis 19:8 (100.00%)

See now, I have two virgin daughters. Please let me bring them out to you, and you may do to them what seems good to you. Only don’t do anything to these men, because they have come under the shadow of my roof.”

Behold now, I have two H8147 daughters H1323 which have not known H3045 (8804) man H376; let me, I pray you, bring them out H3318 (8686) unto you, and do H6213 (8798) ye to them as [is] good H2896 in your eyes H5869: only unto these H411 men H582 do H6213 (8799) nothing H408 H1697; for therefore came H935 (8804) they under the shadow H6738 of my roof H6982.

lo, I pray you, I have two daughters, who have not known any one; let me, I pray you, bring them out unto you, and do to them as is good in your eyes; only to these men do not anything, for therefore have they come in within the shadow of my roof.’

Genesis 18:21 (100.00%)

I will go down now, and see whether their deeds are as bad as the reports which have come to me. If not, I will know.”

I will go down H3381 (8799) now, and see H7200 (8799) whether they have done H6213 (8804) altogether H3617 according to the cry H6818 of it, which is come H935 (8802) unto me; and if not, I will know H3045 (8799).

I go down now, and see whether according to its cry which is coming unto Me they have done completely-and if not-I know;’

Genesis 19:5 (100.00%)

They called to Lot, and said to him, “Where are the men who came in to you this night? Bring them out to us, that we may have sex with them.”

And they called H7121 (8799) unto Lot H3876, and said H559 (8799) unto him, Where [are] the men H582 which came in H935 (8804) to thee this night H3915? bring them out H3318 (8685) unto us, that we may know H3045 (8799) them.

and they call unto Lot and say to him, ‘Where are the men who have come in unto thee to-night? bring them out unto us, and we know them.’

Genesis 19:33 (100.00%)

They made their father drink wine that night: and the firstborn went in, and lay with her father. He didn’t know when she lay down, nor when she arose.

And they made H8248 their father H1 drink H8248 (8686) wine H3196 that night H3915: and the firstborn H1067 went in H935 (8799), and lay H7901 (8799) with her father H1; and he perceived H3045 (8804) not when she lay down H7901 (8800), nor when she arose H6965 (8800).

And they cause their father to drink wine on that night; and the first-born goeth in, and lieth with her father, and he hath not known in her lying down, or in her rising up.

Genesis 20:7 (100.00%)

Now therefore, restore the man’s wife. For he is a prophet, and he will pray for you, and you will live. If you don’t restore her, know for sure that you will die, you, and all who are yours.”

Now therefore restore H7725 (8685) the man H376 [his] wife H802; for he [is] a prophet H5030, and he shall pray H6419 (8691) for thee H1157, and thou shalt live H2421 (8798): and if thou restore H7725 (8688) [her] not, know H3045 (8798) thou that thou shalt surely H4191 (8800) die H4191 (8799), thou, and all that [are] thine.

and now send back the man’s wife, for he is inspired, and he doth pray for thee, and live thou; and if thou do not send back, know that dying thou dost die, thou, and all that thou hast.’

Genesis 19:35 (100.00%)

They made their father drink wine that night also. The younger went and lay with him. He didn’t know when she lay down, nor when she got up.

And they made H8248 their father H1 drink H8248 (8686) wine H3196 that H1931 night H3915 also: and the younger H6810 arose H6965 (8799), and lay H7901 (8799) with him; and he perceived H3045 (8804) not when she lay down H7901 (8800), nor when she arose H6965 (8800).

And they cause their father to drink wine on that night also, and the younger riseth and lieth with him, and he hath not known in her lying down, or in her rising up.

Genesis 20:6 (100.00%)

God said to him in the dream, “Yes, I know that in the integrity of your heart you have done this, and I also withheld you from sinning against me. Therefore I didn’t allow you to touch her.

And God H430 said H559 (8799) unto him in a dream H2472, Yea H1571, I know H3045 (8804) that thou didst H6213 (8804) this in the integrity H8537 of thy heart H3824; for I also withheld H2820 (8799) thee from sinning H2398 (8800) against me: therefore suffered H5414 (8804) I thee not to touch H5060 (8800) her.

And God saith unto him in the dream, ‘Yea, I-I have known that in the integrity of thy heart thou hast done this, and I withhold thee, even I, from sinning against Me, therefore I have not suffered thee to come against her;

Genesis 24:14 (100.00%)

Let it happen, that the young lady to whom I will say, ‘Please let down your pitcher, that I may drink,’ then she says, ‘Drink, and I will also give your camels a drink,’—let her be the one you have appointed for your servant Isaac. By this I will know that you have shown kindness to my master.”

And let it come to pass, that the damsel H5291 to whom I shall say H559 (8799), Let down H5186 (8685) thy pitcher H3537, I pray thee, that I may drink H8354 (8799); and she shall say H559 (8804), Drink H8354 (8798), and I will give H8248 thy camels H1581 drink H8248 (8686) also: [let the same be] she [that] thou hast appointed H3198 (8689) for thy servant H5650 Isaac H3327; and thereby shall I know H3045 (8799) that thou hast shewed H6213 (8804) kindness H2617 unto my master H113.

and it hath been, the young person unto whom I say, Incline, I pray thee, thy pitcher, and I drink, and she hath said, Drink, and I water also thy camels)-her Thou hast decided for Thy servant, for Isaac; and by it I know that Thou hast done kindness with my lord.’

Genesis 24:21 (100.00%)

The man looked steadfastly at her, remaining silent, to know whether Yahweh had made his journey prosperous or not.

And the man H376 wondering H7583 (8693) at her held his peace H2790 (8688), to wit H3045 (8800) whether the LORD H3068 had made H6743 his journey H1870 prosperous H6743 (8689) or H518 not.

And the man, wondering at her, remaineth silent, to know whether Jehovah hath made his way prosperous or not.

Genesis 25:27 (100.00%)

The boys grew. Esau was a skillful hunter, a man of the field. Jacob was a quiet man, living in tents.

And the boys H5288 grew H1431 (8799): and Esau H6215 was a cunning H3045 (8802) hunter H6718, a man H376 of the field H7704; and Jacob H3290 [was] a plain H8535 man H376, dwelling H3427 (8802) in tents H168.

And the youths grew, and Esau is a man acquainted with hunting, a man of the field; and Jacob is a plain man, inhabiting tents;

Genesis 22:12 (100.00%)

He said, “Don’t lay your hand on the boy or do anything to him. For now I know that you fear God, since you have not withheld your son, your only son, from me.”

And he said H559 (8799), Lay H7971 (8799) not thine hand H3027 upon H413 the lad H5288, neither do thou H6213 (8799) any thing H3972 unto him: for now H6258 I know H3045 (8804) that thou fearest H3373 God H430, seeing thou hast not H3808 withheld H2820 (8804) thy son H1121, thine only H3173 [son] from me.

and He saith, ‘Put not forth thine hand unto the youth, nor do anything to him, for now I have known that thou art fearing God, and hast not withheld thy son, thine only one, from Me.’

Genesis 24:16 (100.00%)

The young lady was very beautiful to look at, a virgin. No man had known her. She went down to the spring, filled her pitcher, and came up.

And the damsel H5291 [was] very H3966 fair H2896 to look upon H4758, a virgin H1330, neither had any man H376 known H3045 (8804) her: and she went down H3381 (8799) to the well H5869, and filled H4390 (8762) her pitcher H3537, and came up H5927 (8799).

and the young person is of very good appearance, a virgin, and a man hath not known her; and she goeth down to the fountain, and filleth her pitcher, and cometh up.

Genesis 21:26 (100.00%)

Abimelech said, “I don’t know who has done this thing. You didn’t tell me, and I didn’t hear of it until today.”

And Abimelech H40 said H559 (8799), I wot H3045 (8804) not who hath done H6213 (8804) this thing H1697: neither H3808 didst thou tell H5046 (8689) me, neither H3808 yet heard H8085 (8804) I [of it], but H1115 to day H3117.

and Abimelech saith, ‘I have not known who hath done this thing, and even thou didst not declare to me, and I also, I have not heard save to-day.’

Genesis 27:2 (100.00%)

He said, “See now, I am old. I don’t know the day of my death.

And he said H559 (8799), Behold now, I am old H2204 (8804), I know H3045 (8804) not the day H3117 of my death H4194:

And he saith, ‘Lo, I pray thee, I have become aged, I have not known the day of my death;

Genesis 28:16 (100.00%)

Jacob awakened out of his sleep, and he said, “Surely Yahweh is in this place, and I didn’t know it.”

And Jacob H3290 awaked H3364 (8799) out of his sleep H8142, and he said H559 (8799), Surely H403 the LORD H3068 is H3426 in this place H4725; and I knew H3045 (8804) [it] not.

And Jacob awaketh out of his sleep, and saith, ‘Surely Jehovah is in this place, and I knew not;’

Genesis 29:5 (100.00%)

He said to them, “Do you know Laban, the son of Nahor?” They said, “We know him.”

And he said H559 (8799) unto them, Know H3045 (8804) ye Laban H3837 the son H1121 of Nahor H5152? And they said H559 (8799), We know H3045 (8804) [him].

And he saith to them, ‘Have ye known Laban, son of Nahor?’ and they say, ‘We have known.’

Genesis 30:29 (100.00%)

Jacob said to him, “You know how I have served you, and how your livestock have fared with me.

And he said H559 (8799) unto him, Thou knowest H3045 (8804) how H834 I have served H5647 (8804) thee, and how H834 thy cattle H4735 was with me.

And he saith unto him, ‘Thou-thou hast known that which I have served thee in, and that which thy substance was with me;

Genesis 31:32 (100.00%)

Anyone you find your gods with shall not live. Before our relatives, discern what is yours with me, and take it.” For Jacob didn’t know that Rachel had stolen them.

With whomsoever H834 thou findest H4672 (8799) thy gods H430, let him not live H2421 (8799): before H5048 our brethren H251 discern H5234 (8685) thou what [is] thine with me, and take H3947 (8798) [it] to thee. For Jacob H3290 knew H3045 (8804) not that Rachel H7354 had stolen H1589 (8804) them.

with whomsoever thou findest thy gods-he doth not live; before our brethren discern for thyself what is with me, and take to thyself:’ and Jacob hath not known that Rachel hath stolen them.

Genesis 30:26 (100.00%)

Give me my wives and my children for whom I have served you, and let me go; for you know my service with which I have served you.”

Give H5414 (8798) [me] my wives H802 and my children H3206, for H2004 whom I have served H5647 (8804) thee, and let me go H3212 (8799): for thou knowest H3045 (8804) my service H5656 which I have done H5647 (8804) thee.

give up my wives and my children, for whom I have served thee, and I go; for thou-thou hast known my service which I have served thee.’

Genesis 31:6 (100.00%)

You know that I have served your father with all of my strength.

And ye H859 know H3045 (8804) that with all my power H3581 I have served H5647 (8804) your father H1.

and ye-ye have known that with all my power I have served your father,

Genesis 33:13 (100.00%)

Jacob said to him, “My lord knows that the children are tender, and that the flocks and herds with me have their young, and if they overdrive them one day, all the flocks will die.

And he said H559 (8799) unto him, My lord H113 knoweth H3045 (8802) that the children H3206 [are] tender H7390, and the flocks H6629 and herds H1241 with young H5763 (8802) [are] with me: and if men should overdrive H1849 (8804) them one H259 day H3117, all the flock H6629 will die H4191 (8804).

And he saith unto him, ‘My lord knoweth that the children are tender, and the suckling flock and the herd are with me; when they have beaten them one day, then hath all the flock died.

Genesis 38:26 (100.00%)

Judah acknowledged them, and said, “She is more righteous than I, because I didn’t give her to Shelah, my son.” He knew her again no more.

And Judah H3063 acknowledged H5234 (8686) [them], and said H559 (8799), She hath been more righteous H6663 (8804) than I; because that I gave H5414 (8804) her not to Shelah H7956 my son H1121. And he knew her H3045 (8800) again H3254 (8804) no more.

And Judah discerneth and saith, ‘She hath been more righteous than I, because that I did not give her to Shelah my son;’ and he hath not added to know her again.

Genesis 38:9 (100.00%)

Onan knew that the offspring wouldn’t be his; and when he went in to his brother’s wife, he spilled his semen on the ground, lest he should give offspring to his brother.

And Onan H209 knew H3045 (8799) that the seed H2233 should not be his; and it came to pass, when H518 he went in H935 (8802) unto his brother’s H251 wife H802, that he spilled H7843 (8765) [it] on the ground H776, lest H1115 that he should give H5414 (8800) seed H2233 to his brother H251.

and Onan knoweth that the seed is not reckoned his; and it hath come to pass, if he hath gone in unto his brother’s wife, that he hath destroyed it to the earth, so as not to give seed to his brother;

Genesis 38:16 (100.00%)

He turned to her by the way, and said, “Please come, let me come in to you,” for he didn’t know that she was his daughter-in-law. She said, “What will you give me, that you may come in to me?”

And he turned H5186 (8799) unto her by the way H1870, and said H559 (8799), Go to H3051 (8798), I pray thee, let me come in H935 (8799) unto thee; (for he knew H3045 (8804) not that she [was] his daughter in law H3618.) And she said H559 (8799), What wilt thou give H5414 (8799) me, that thou mayest come in H935 (8799) unto me?

and he turneth aside unto her by the way, and saith, ‘Come, I pray thee, let me come in unto thee,’ (for he hath not known that she is his daughter-in-law); and she saith, ‘What dost thou give to me, that thou mayest come in unto me?’

Genesis 39:6 (100.00%)

He left all that he had in Joseph’s hand. He didn’t concern himself with anything, except for the food which he ate. Joseph was well-built and handsome.

And he left H5800 (8799) all that he had in Joseph’s H3130 hand H3027; and he knew H3045 (8804) not ought H3972 he had, save H518 the bread H3899 which he did eat H398 (8802). And Joseph H3130 was [a] goodly H8389 [person], and well H3303 favoured H4758.

and he leaveth all that he hath in the hand of Joseph, and he hath not known anything that he hath, except the bread which he is eating. And Joseph is of a fair form, and of a fair appearance.

Genesis 41:21 (100.00%)

and when they had eaten them up, it couldn’t be known that they had eaten them, but they were still ugly, as at the beginning. So I awoke.

And when they had eaten them up H935 (8799) H7130, it could not be known H3045 (8738) that they had eaten them H935 (8804) H7130; but they [were] still H4758 ill favoured H7451, as at the beginning H8462. So I awoke H3364 (8799).

and they come in unto their midst, and it hath not been known that they have come in unto their midst, and their appearance is bad as at the commencement; and I awake.

Genesis 39:8 (100.00%)

But he refused, and said to his master’s wife, “Behold, my master doesn’t know what is with me in the house, and he has put all that he has into my hand.

But he refused H3985 (8762), and said H559 (8799) unto his master’s H113 wife H802, Behold, my master H113 wotteth H3045 (8804) not what [is] with me in the house H1004, and he hath committed H5414 (8804) all that he hath H3426 to my hand H3027;

and he refuseth, and saith unto his lord’s wife, ‘Lo, my lord hath not known what is with me in the house, and all that he hath he hath given into my hand;

Genesis 42:34 (100.00%)

Bring your youngest brother to me. Then I will know that you are not spies, but that you are honest men. So I will deliver your brother to you, and you shall trade in the land.’ ”

And bring H935 (8685) your youngest H6996 brother H251 unto me: then shall I know H3045 (8799) that ye [are] no spies H7270 (8764), but [that] ye [are] true H3651 [men: so] will I deliver H5414 (8799) you your brother H251, and ye shall traffick H5503 (8799) in the land H776.

and bring your young brother unto me, and I know that ye are not spies, but ye are right men; your brother I give to you, and ye trade with the land.’

Genesis 42:33 (100.00%)

The man, the lord of the land, said to us, ‘By this I will know that you are honest men: leave one of your brothers with me, and take grain for the famine of your houses, and go your way.

And the man H376, the lord H113 of the country H776, said H559 (8799) unto us, Hereby shall I know H3045 (8799) that ye [are] true H3651 [men]; leave H3240 (8685) one H259 of your brethren H251 [here] with me, and take H3947 (8798) [food for] the famine H7459 of your households H1004, and be gone H3212 (8798):

‘And the man, the lord of the land, saith unto us, By this I know that ye are right men-one of your brethren leave with me, and for the famine of your houses take ye and go,

Genesis 41:31 (100.00%)

and the plenty will not be known in the land by reason of that famine which follows; for it will be very grievous.

And the plenty H7647 shall not be known H3045 (8735) in the land H776 by reason H6440 of that famine H7458 following H310 H3651; for it [shall be] very H3966 grievous H3515.

and the plenty is not known in the land because of that famine afterwards, for it is very grievous.

Genesis 41:39 (100.00%)

Pharaoh said to Joseph, “Because God has shown you all of this, there is no one so discreet and wise as you.

And Pharaoh H6547 said H559 (8799) unto Joseph H3130, Forasmuch H310 as God H430 hath shewed H3045 (8687) thee all this, [there is] none so discreet H995 (8737) and wise H2450 as thou [art]:

and Pharaoh saith unto Joseph, ‘After God’s causing thee to know all this, there is none intelligent and wise as thou;

Genesis 42:23 (100.00%)

They didn’t know that Joseph understood them; for there was an interpreter between them.

And they knew H3045 (8804) not that Joseph H3130 understood H8085 (8802) [them]; for he spake unto them by an interpreter H3887 (8688).

And they have not known that Joseph understandeth, for the interpreter is between them;

Genesis 43:7 (100.00%)

They said, “The man asked directly concerning ourselves, and concerning our relatives, saying, ‘Is your father still alive? Have you another brother?’ We just answered his questions. Is there any way we could know that he would say, ‘Bring your brother down’?”

And they said H559 (8799), The man H376 asked H7592 (8804) us straitly H7592 (8800) of our state, and of our kindred H4138, saying H559 (8800), [Is] your father H1 yet alive H2416? have ye H3426 [another] brother H251? and we told H5046 (8686) him according H5921 to the tenor H6310 of these words H1697: could we certainly H3045 (8800) know H3045 (8799) that he would say H559 (8799), Bring H3381 your brother H251 down H3381 (8685)?

and they say, ‘The man asked diligently concerning us, and concerning our kindred, saying, Is your father yet alive? have ye a brother? and we declare to him according to the tenor of these things; do we certainly know that he will say, Bring down your brother?’

Genesis 43:22 (100.00%)

We have brought down other money in our hand to buy food. We don’t know who put our money in our sacks.”

And other H312 money H3701 have we brought down H3381 (8689) in our hands H3027 to buy H7666 (8800) food H400: we cannot tell H3045 (8804) who put H7760 (8804) our money H3701 in our sacks H572.

and other money have we brought down in our hand to buy food; we have not known who put our money in our bags.’

Genesis 45:1 (100.00%)

Then Joseph couldn’t control himself before all those who stood before him, and he called out, “Cause everyone to go out from me!” No one else stood with him, while Joseph made himself known to his brothers.

Then Joseph H3130 could H3201 (8804) not refrain H662 (8692) himself before all them that stood H5324 (8737) by him; and he cried H7121 (8799), Cause H3318 every man H376 to go out H3318 (8685) from me. And there stood H5975 (8804) no man H376 with him, while Joseph H3130 made himself known H3045 (8692) unto his brethren H251.

And Joseph hath not been able to refrain himself before all those standing by him, and he calleth, ‘Put out every man from me;’ and no man hath stood with him when Joseph maketh himself known unto his brethren,

Genesis 44:15 (100.00%)

Joseph said to them, “What deed is this that you have done? Don’t you know that such a man as I can indeed do divination?”

And Joseph H3130 said H559 (8799) unto them, What deed H4639 [is] this that ye have done H6213 (8804)? wot ye H3045 (8804) not that such a man H376 as I can certainly H5172 (8763) divine H5172 (8762)?

and Joseph saith to them, ‘What is this deed that ye have done? have ye not known that a man like me doth diligently observe?’

Genesis 44:27 (100.00%)

Your servant, my father, said to us, ‘You know that my wife bore me two sons.

And thy servant H5650 my father H1 said H559 (8799) unto us, Ye know H3045 (8804) that my wife H802 bare H3205 (8804) me two H8147 [sons]:

‘And thy servant my father saith unto us, Ye-ye have known that two did my wife bare to me,

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.