Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results 1 to 50 of 59 for “H3293”

World English Bible:

as when a man goes into the forest with his neighbor to chop wood and his hand swings the ax to cut down the tree, and the head slips from the handle and hits his neighbor so that he dies—he shall flee to one of these cities and live.

King James w/Strong’s #s:

As when a man goeth () into the wood with his neighbour to hew () wood , and his hand fetcheth a stroke () with the axe to cut down () the tree , and the head slippeth () from the helve , and lighteth () upon his neighbour , that he die (); he shall flee () unto one of those cities , and live ():

Young’s Literal Translation:

even he who cometh in with his neighbour into a forest to hew wood, and his hand hath driven with an axe to cut the tree, and the iron hath slipped from the wood, and hath met his neighbour, and he hath died-he doth flee unto one of these cities, and hath lived,

Joshua 17:15 (100.00%)

World English Bible:

Joshua said to them, “If you are a numerous people, go up to the forest, and clear land for yourself there in the land of the Perizzites and of the Rephaim, since the hill country of Ephraim is too narrow for you.”

King James w/Strong’s #s:

And Joshua answered () them, If thou [be] a great people , [then] get thee up () to the wood [country], and cut down () for thyself there in the land of the Perizzites and of the giants , if mount Ephraim be too narrow () for thee.

Young’s Literal Translation:

And Joshua saith unto them, ‘If thou art a numerous people, go up for thee to the forest, then thou hast prepared for thee there, in the land of the Perizzite, and of the Rephaim, when mount Ephraim hath been narrow for thee.’

Joshua 17:18 (100.00%)

World English Bible:

but the hill country shall be yours. Although it is a forest, you shall cut it down, and it’s farthest extent shall be yours; for you shall drive out the Canaanites, though they have chariots of iron, and though they are strong.”

King James w/Strong’s #s:

But the mountain shall be thine; for it [is] a wood , and thou shalt cut it down (): and the outgoings of it shall be thine: for thou shalt drive out () the Canaanites , though they have iron chariots , [and] though they [be] strong .

Young’s Literal Translation:

because the mountain is thine; because it is a forest-thou hast prepared it, and its outgoings have been thine; because thou dost dispossess the Canaanite, though it hath chariots of iron-though it is strong.’

1 Samuel 14:25 (100.00%)

World English Bible:

All the people came into the forest; and there was honey on the ground.

King James w/Strong’s #s:

And all [they of] the land came () to a wood ; and there was honey upon the ground .

Young’s Literal Translation:

And all they of the land have come into a forest, and there is honey on the face of the field;

1 Samuel 14:26 (100.00%)

World English Bible:

When the people had come to the forest, behold, honey was dripping, but no one put his hand to his mouth, for the people feared the oath.

King James w/Strong’s #s:

And when the people were come () into the wood , behold, the honey dropped ; but no man put () his hand to his mouth : for the people feared () the oath .

Young’s Literal Translation:

and the people come in unto the forest, and lo, the honey dropped, and none is moving his hand unto his mouth, for the people feared the oath.

1 Samuel 22:5 (100.00%)

World English Bible:

The prophet Gad said to David, “Don’t stay in the stronghold. Depart, and go into the land of Judah.” Then David departed, and came into the forest of Hereth.

King James w/Strong’s #s:

And the prophet Gad said () unto David , Abide () not in the hold ; depart (), and get () thee into the land of Judah . Then David departed (), and came () into the forest of Hareth .

Young’s Literal Translation:

And Gad the prophet saith unto David, ‘Thou dost not abide in a fortress, go, and thou hast entered for thee the land of Judah;’ and David goeth and entereth the forest of Hareth.

2 Samuel 18:8 (100.00%)

World English Bible:

For the battle was there spread over the surface of all the country, and the forest devoured more people that day than the sword devoured.

King James w/Strong’s #s:

For the battle was there scattered () over the face of all the country : and the wood devoured () more () people that day than the sword devoured ().

Young’s Literal Translation:

and the battle is there scattered over the face of all the land, and the forest multiplieth to devour among the people more than those whom the sword hath devoured in that day.

2 Samuel 18:6 (100.00%)

World English Bible:

So the people went out into the field against Israel; and the battle was in the forest of Ephraim.

King James w/Strong’s #s:

So the people went out () into the field against () Israel : and the battle was in the wood of Ephraim ;

Young’s Literal Translation:

And the people goeth out into the field to meet Israel, and the battle is in a forest of Ephraim;

2 Samuel 18:17 (100.00%)

World English Bible:

They took Absalom and cast him into a great pit in the forest, and raised over him a very great heap of stones. Then all Israel fled, each to his own tent.

King James w/Strong’s #s:

And they took () Absalom , and cast () him into a great pit in the wood , and laid () a very great heap of stones upon him: and all Israel fled () every one to his tent .

Young’s Literal Translation:

and they take Absalom and cast him in the forest unto the great pit, and set up over him a very great heap of stones, and all Israel have fled-each to his tent.

1 Kings 7:2 (100.00%)

World English Bible:

For he built the House of the Forest of Lebanon. Its length was one hundred cubits, its width fifty cubits, and its height thirty cubits, on four rows of cedar pillars, with cedar beams on the pillars.

1 Kings 7:2 A cubit is the length from the tip of the middle finger to the elbow on a man’s arm, or about 18 inches or 46 centimeters.

King James w/Strong’s #s:

He built () also the house of the forest of Lebanon ; the length thereof [was] an hundred cubits , and the breadth thereof fifty cubits , and the height thereof thirty cubits , upon four rows of cedar pillars , with cedar beams upon the pillars .

Young’s Literal Translation:

And he buildeth the house of the forest of Lebanon; a hundred cubits is its length, and fifty cubits its breadth, and thirty cubits its height, on four rows of cedar pillars, and cedar-beams on the pillars;

1 Kings 10:21 (100.00%)

World English Bible:

All King Solomon’s drinking vessels were of gold, and all the vessels of the House of the Forest of Lebanon were of pure gold. None were of silver, because it was considered of little value in the days of Solomon.

King James w/Strong’s #s:

And all king Solomon’s drinking vessels [were of] gold , and all the vessels of the house of the forest of Lebanon [were of] pure () gold ; none [were of] silver : it was nothing accounted () of in the days of Solomon .

Young’s Literal Translation:

And all the drinking vessels of king Solomon are of gold, and all the vessels of the house of the forest of Lebanon are of refined gold-there are none of silver; it was not reckoned in the days of Solomon for anything,

1 Kings 10:17 (100.00%)

World English Bible:

He made three hundred shields of beaten gold; three minas of gold went to one shield; and the king put them in the House of the Forest of Lebanon.

1 Kings 10:17 A mina is about 600 grams or 1.3 U. S. pounds.

King James w/Strong’s #s:

And [he made] three hundred shields [of] beaten () gold ; three pound of gold went () to one shield : and the king put () them in the house of the forest of Lebanon .

Young’s Literal Translation:

and three hundred shields of alloyed gold-three pounds of gold go up on the one shield; and the king putteth them in the house of the forest of Lebanon.

2 Kings 2:24 (100.00%)

World English Bible:

He looked behind him and saw them, and cursed them in Yahweh’s name. Then two female bears came out of the woods and mauled forty-two of those youths.

King James w/Strong’s #s:

And he turned () back , and looked () on them, and cursed () them in the name of the LORD . And there came forth () two she bears out of the wood , and tare () forty and two children of them.

Young’s Literal Translation:

And he looketh behind him, and seeth them, and declareth them vile in the name of Jehovah, and two bears come out of the forest, and rend of them forty and two lads.

2 Kings 19:23 (100.00%)

World English Bible:

By your messengers, you have defied the Lord, and have said, “With the multitude of my chariots, I have come up to the height of the mountains, to the innermost parts of Lebanon, and I will cut down its tall cedars and its choice cypress trees; and I will enter into his farthest lodging place, the forest of his fruitful field.

King James w/Strong’s #s:

By thy messengers thou hast reproached () the Lord , and hast said (), With the multitude of my chariots () I am come up () to the height of the mountains , to the sides of Lebanon , and will cut down () the tall cedar trees thereof, [and] the choice fir trees thereof: and I will enter () into the lodgings of his borders , [and into] the forest of his Carmel .

Young’s Literal Translation:

By the hand of thy messengers Thou hast reproached the Lord, and sayest: In the multitude of my chariots I have come up to a high place of mountains- The sides of Lebanon, And I cut down the height of its cedars, The choice of its firs, And I enter the lodging of its extremity, The forest of its Carmel.

World English Bible:

Then the trees of the forest will sing for joy before Yahweh, for he comes to judge the earth.

King James w/Strong’s #s:

Then shall the trees of the wood sing out () at the presence of the LORD , because he cometh () to judge () the earth .

Young’s Literal Translation:

Then sing do trees of the forest, From the presence of Jehovah, For He hath come to judge the earth!

World English Bible:

He made three hundred shields of beaten gold. Three hundred shekels of gold went to one shield. The king put them in the House of the Forest of Lebanon.

2 Chronicles 9:16 A shekel is about 10 grams or about 0.32 Troy ounces, so 300 shekels was about 3 kilograms or about 96 Troy ounces.

King James w/Strong’s #s:

And three hundred shields [made he of] beaten () gold : three hundred [shekels] of gold went () to one shield . And the king put () them in the house of the forest of Lebanon .

Young’s Literal Translation:

and three hundred shields of alloyed gold, three hundred shekels of gold he causeth to go up on the one shield, and the king putteth them in the house of the forest of Lebanon.

World English Bible:

All King Solomon’s drinking vessels were of gold, and all the vessels of the House of the Forest of Lebanon were of pure gold. Silver was not considered valuable in the days of Solomon.

King James w/Strong’s #s:

And all the drinking vessels of king Solomon [were of] gold , and all the vessels of the house of the forest of Lebanon [were of] pure () gold : none [were of] silver ; it was [not] any thing accounted () of in the days of Solomon .

Young’s Literal Translation:

And all the drinking vessels of king Solomon are of gold, and all the vessels of the house of the forest of Lebanon are of refined gold-silver is not reckoned in the days of Solomon for anything;

Psalm 29:9 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh’s voice makes the deer calve, and strips the forests bare. In his temple everything says, “Glory!”

King James w/Strong’s #s:

The voice of the LORD maketh the hinds to calve (), and discovereth () the forests : and in his temple doth every one speak () of [his] glory .

Young’s Literal Translation:

The voice of Jehovah paineth the oaks, And maketh bare the forests, And in His temple every one saith, ‘Glory.’

Psalm 50:10 (100.00%)

World English Bible:

For every animal of the forest is mine, and the livestock on a thousand hills.

King James w/Strong’s #s:

For every beast of the forest [is] mine, [and] the cattle upon a thousand hills .

Young’s Literal Translation:

For Mine is every beast of the forest, The cattle on the hills of oxen.

Psalm 80:13 (100.00%)

World English Bible:

The boar out of the wood ravages it. The wild animals of the field feed on it.

King James w/Strong’s #s:

The boar out of the wood doth waste () it, and the wild beast of the field doth devour () it.

Young’s Literal Translation:

A boar out of the forest doth waste it, And a wild beast of the fields consumeth it.

Psalm 83:14 (100.00%)

World English Bible:

As the fire that burns the forest, as the flame that sets the mountains on fire,

King James w/Strong’s #s:

As the fire burneth () a wood , and as the flame setteth the mountains on fire ();

Young’s Literal Translation:

As a fire doth burn a forest, And as a flame setteth hills on fire,

Psalm 104:20 (100.00%)

World English Bible:

You make darkness, and it is night, in which all the animals of the forest prowl.

King James w/Strong’s #s:

Thou makest () darkness , and it is night : wherein all the beasts of the forest do creep () [forth].

Young’s Literal Translation:

Thou settest darkness, and it is night, In it doth every beast of the forest creep.

Psalm 96:12 (100.00%)

World English Bible:

Let the field and all that is in it exult! Then all the trees of the woods shall sing for joy

King James w/Strong’s #s:

Let the field be joyful (), and all that [is] therein: then shall all the trees of the wood rejoice ()

Young’s Literal Translation:

The field exulteth, and all that is in it, Then sing do all trees of the forest,

Psalm 132:6 (100.00%)

World English Bible:

Behold, we heard of it in Ephrathah. We found it in the field of Jaar.

King James w/Strong’s #s:

Lo, we heard () of it at Ephratah : we found () it in the fields of the wood .

Young’s Literal Translation:

‘Lo, we have heard it in Ephratah, We have found it in the fields of the forest.

World English Bible:

I made myself pools of water, to water the forest where trees were grown.

King James w/Strong’s #s:

I made () me pools of water , to water () therewith the wood that bringeth forth () trees :

Young’s Literal Translation:

I made for me pools of water, to water from them a forest shooting forth trees.

World English Bible:

As the apple tree among the trees of the wood, so is my beloved among the sons. I sat down under his shadow with great delight, his fruit was sweet to my taste.

King James w/Strong’s #s:

As the apple tree among the trees of the wood , so [is] my beloved among the sons . I sat () down under his shadow with great delight (), and his fruit [was] sweet to my taste .

Young’s Literal Translation:

As a citron among trees of the forest, So is my beloved among the sons, In his shade I delighted, and sat down, And his fruit is sweet to my palate.

World English Bible:

I have come into my garden, my sister, my bride. I have gathered my myrrh with my spice; I have eaten my honeycomb with my honey; I have drunk my wine with my milk. Eat, friends! Drink, yes, drink abundantly, beloved.

King James w/Strong’s #s:

I am come () into my garden , my sister , [my] spouse : I have gathered () my myrrh with my spice ; I have eaten () my honeycomb with my honey ; I have drunk () my wine with my milk : eat (), O friends ; drink (), yea, drink abundantly (), O beloved .

Young’s Literal Translation:

I have come in to my garden, my sister-spouse, I have plucked my myrrh with my spice, I have eaten my comb with my honey, I have drunk my wine with my milk. Eat, O friends, drink, Yea, drink abundantly, O beloved ones!

Isaiah 7:2 (100.00%)

World English Bible:

David’s house was told, “Syria is allied with Ephraim.” His heart trembled, and the heart of his people, as the trees of the forest tremble with the wind.

King James w/Strong’s #s:

And it was told () the house of David , saying (), Syria is confederate () with Ephraim . And his heart was moved (), and the heart of his people , as the trees of the wood are moved () with the wind .

Young’s Literal Translation:

And it is declared to the house of David, saying, ‘Aram hath been led towards Ephraim,’ And his heart and the heart of his people is moved, like the moving of trees of a forest by the presence of wind.

Isaiah 10:34 (100.00%)

World English Bible:

He will cut down the thickets of the forest with iron, and Lebanon will fall by the Mighty One.

King James w/Strong’s #s:

And he shall cut down () the thickets of the forest with iron , and Lebanon shall fall () by a mighty one .

Young’s Literal Translation:

And He hath gone round the thickets of the forest with iron, And Lebanon by a mighty one falleth!

Isaiah 10:18 (100.00%)

World English Bible:

He will consume the glory of his forest and of his fruitful field, both soul and body. It will be as when a standard bearer faints.

King James w/Strong’s #s:

And shall consume () the glory of his forest , and of his fruitful field , both soul and body : and they shall be as when a standardbearer () fainteth ().

Young’s Literal Translation:

And the honour of his forest, and his fruitful field, From soul even unto flesh He doth consume, And it hath been as the fainting of a standard-bearer.

Isaiah 10:19 (100.00%)

World English Bible:

The remnant of the trees of his forest shall be few, so that a child could write their number.

King James w/Strong’s #s:

And the rest of the trees of his forest shall be few , that a child may write () them.

Young’s Literal Translation:

And the rest of the trees of his forest are few, And a youth doth write them.

Isaiah 9:18 (100.00%)

World English Bible:

For wickedness burns like a fire. It devours the briers and thorns; yes, it kindles in the thickets of the forest, and they roll upward in a column of smoke.

King James w/Strong’s #s:

For wickedness burneth () as the fire : it shall devour () the briers and thorns , and shall kindle () in the thickets of the forest , and they shall mount up () [like] the lifting up of smoke .

Young’s Literal Translation:

For burned as a fire hath wickedness, Brier and thorn it devoureth, And it kindleth in thickets of the forest, And they lift themselves up, an exaltation of smoke!

Isaiah 22:8 (100.00%)

World English Bible:

He took away the covering of Judah; and you looked in that day to the armor in the house of the forest.

King James w/Strong’s #s:

And he discovered () the covering of Judah , and thou didst look () in that day to the armour of the house of the forest .

Young’s Literal Translation:

And one removeth the covering of Judah, And thou lookest in that day Unto the armour of the house of the forest,

Isaiah 21:13 (100.00%)

World English Bible:

The burden on Arabia. You will lodge in the thickets in Arabia, you caravans of Dedanites.

King James w/Strong’s #s:

The burden upon Arabia . In the forest in Arabia shall ye lodge (), O ye travelling companies of Dedanim .

Young’s Literal Translation:

The burden on Arabia. In a forest in Arabia ye lodge, O travellers of Dedanim.

Isaiah 29:17 (100.00%)

World English Bible:

Isn’t it yet a very little while, and Lebanon will be turned into a fruitful field, and the fruitful field will be regarded as a forest?

King James w/Strong’s #s:

[Is] it not yet a very little while , and Lebanon shall be turned () into a fruitful field , and the fruitful field shall be esteemed () as a forest ?

Young’s Literal Translation:

Is it not yet a very little, And turned hath Lebanon to a fruitful field, And the fruitful field for a forest is reckoned?

Isaiah 32:19 (100.00%)

World English Bible:

though hail flattens the forest, and the city is leveled completely.

King James w/Strong’s #s:

When it shall hail (), coming down () on the forest ; and the city shall be low () in a low place .

Young’s Literal Translation:

And it hath hailed in the going down of the forest, And in the valley is the city low.

Isaiah 32:15 (100.00%)

World English Bible:

until the Spirit is poured on us from on high, and the wilderness becomes a fruitful field, and the fruitful field is considered a forest.

King James w/Strong’s #s:

Until the spirit be poured () upon us from on high , and the wilderness be a fruitful field , and the fruitful field be counted () for a forest .

Young’s Literal Translation:

Till emptied out on us is the Spirit from on high, And a wilderness hath become a fruitful field, And the fruitful field for a forest is reckoned.

Isaiah 37:24 (100.00%)

World English Bible:

By your servants, you have defied the Lord, and have said, “With the multitude of my chariots I have come up to the height of the mountains, to the innermost parts of Lebanon. I will cut down its tall cedars and its choice cypress trees. I will enter into its farthest height, the forest of its fruitful field.

King James w/Strong’s #s:

By thy servants hast thou reproached () the Lord , and hast said (), By the multitude of my chariots am I come up () to the height of the mountains , to the sides of Lebanon ; and I will cut down () the tall cedars thereof, [and] the choice fir trees thereof: and I will enter () into the height of his border , [and] the forest of his Carmel .

Young’s Literal Translation:

By the hand of thy servants Thou hast reviled the Lord, and sayest: In the multitude of my chariots I have come up to a high place of hills, The sides of Lebanon, And I cut down the height of its cedars, The choice of its firs, And I enter the high place of its extremity, The forest of its Carmel.

Isaiah 44:23 (100.00%)

World English Bible:

Sing, you heavens, for Yahweh has done it! Shout, you lower parts of the earth! Break out into singing, you mountains, O forest, all of your trees, for Yahweh has redeemed Jacob, and will glorify himself in Israel.

King James w/Strong’s #s:

Sing (), O ye heavens ; for the LORD hath done () [it]: shout (), ye lower parts of the earth : break forth () into singing , ye mountains , O forest , and every tree therein: for the LORD hath redeemed () Jacob , and glorified () himself in Israel .

Young’s Literal Translation:

Sing, O heavens, for Jehovah hath wrought, Shout, O lower parts of earth, Break forth, O mountains, with singing, Forest, and every tree in it, For Jehovah hath redeemed Jacob, And in Israel He doth beautify Himself.

Isaiah 44:14 (100.00%)

World English Bible:

He cuts down cedars for himself, and takes the cypress and the oak, and strengthens for himself one among the trees of the forest. He plants a cypress tree, and the rain nourishes it.

King James w/Strong’s #s:

He heweth him down () cedars , and taketh () the cypress and the oak , which he strengtheneth () for himself among the trees of the forest : he planteth () an ash , and the rain doth nourish () [it].

Young’s Literal Translation:

Cutting down to himself cedars, He taketh also a cypress, and an oak, And he strengtheneth it for himself Among the trees of a forest, He hath planted an ash, and the shower doth nourish it.

Isaiah 56:9 (100.00%)

World English Bible:

All you animals of the field, come to devour, all you animals in the forest.

King James w/Strong’s #s:

All ye beasts of the field , come () to devour (), [yea], all ye beasts in the forest .

Young’s Literal Translation:

Every beast of the field, Come to devour, every beast in the forest.

Jeremiah 5:6 (100.00%)

World English Bible:

Therefore a lion out of the forest will kill them. A wolf of the evenings will destroy them. A leopard will watch against their cities. Everyone who goes out there will be torn in pieces, because their transgressions are many and their backsliding has increased.

King James w/Strong’s #s:

Wherefore a lion out of the forest shall slay () them, [and] a wolf of the evenings shall spoil () them, a leopard shall watch () over their cities : every one that goeth out () thence shall be torn in pieces (): because their transgressions are many (), [and] their backslidings are increased ().

Young’s Literal Translation:

Therefore smitten them hath a lion out of the forest, A wolf of the deserts doth spoil them, A leopard is watching over their cities, Every one who is going out of them is torn, For many have been their transgressions, Mighty have been their backslidings.

Jeremiah 10:3 (100.00%)

World English Bible:

For the customs of the peoples are vanity; for one cuts a tree out of the forest, the work of the hands of the workman with the ax.

King James w/Strong’s #s:

For the customs of the people [are] vain : for [one] cutteth () a tree out of the forest , the work of the hands of the workman , with the axe .

Young’s Literal Translation:

For the statutes of the peoples are vanity, For a tree from a forest hath one cut, Work of the hands of an artificer, with an axe,

Jeremiah 12:8 (100.00%)

World English Bible:

My heritage has become to me as a lion in the forest. She has uttered her voice against me. Therefore I have hated her.

King James w/Strong’s #s:

Mine heritage is unto me as a lion in the forest ; it crieth out () against me: therefore have I hated () it.

Young’s Literal Translation:

Mine inheritance hath been to Me as a lion in a forest, She gave forth against Me with her voice, Therefore I have hated her.

Jeremiah 21:14 (100.00%)

World English Bible:

I will punish you according to the fruit of your doings,’ says Yahweh; ‘and I will kindle a fire in her forest, and it will devour all that is around her.’ ”

King James w/Strong’s #s:

But I will punish () you according to the fruit of your doings , saith () the LORD : and I will kindle () a fire in the forest thereof, and it shall devour () all things round about it.

Young’s Literal Translation:

And I have laid a charge against you, According to the fruit of your doings, An affirmation of Jehovah, And I have kindled a fire in its forest, And it hath consumed-all its suburbs!

Jeremiah 26:18 (100.00%)

World English Bible:

“Micah the Morashtite prophesied in the days of Hezekiah king of Judah; and he spoke to all the people of Judah, saying, ‘Yahweh of Armies says: “ ‘Zion will be plowed as a field, and Jerusalem will become heaps, and the mountain of the house as the high places of a forest.’

King James w/Strong’s #s:

Micah the Morasthite prophesied () in the days of Hezekiah king of Judah , and spake () to all the people of Judah , saying (), Thus saith () the LORD of hosts ; Zion shall be plowed () [like] a field , and Jerusalem shall become heaps , and the mountain of the house as the high places of a forest .

Young’s Literal Translation:

‘Micah the Morashtite hath been prophesying in the days of Hezekiah king of Judah, and he saith unto all the people of Judah, saying: Thus said Jehovah of Hosts: Zion is a plowed field, and Jerusalem is heaps, And the mountain of the house is for high places of a forest.

Jeremiah 46:23 (100.00%)

World English Bible:

They will cut down her forest,” says Yahweh, “though it can’t be searched; because they are more than the locusts, and are innumerable.

King James w/Strong’s #s:

They shall cut down () her forest , saith () the LORD , though it cannot be searched (); because they are more () than the grasshoppers , and [are] innumerable .

Young’s Literal Translation:

They have cut down her forest, An affirmation of Jehovah-for it is not searched, For they have been more than the grasshopper, And they have no numbering.

Ezekiel 15:6 (100.00%)

World English Bible:

Therefore the Lord Yahweh says: “As the vine wood among the trees of the forest, which I have given to the fire for fuel, so I will give the inhabitants of Jerusalem.

King James w/Strong’s #s:

Therefore thus saith () the Lord GOD ; As the vine tree among the trees of the forest , which I have given () to the fire for fuel , so will I give () the inhabitants () of Jerusalem .

Young’s Literal Translation:

Therefore, thus said the Lord Jehovah: As the vine-tree among trees of the forest, That I have given to the fire for fuel, So I have given the inhabitants of Jerusalem.

Ezekiel 15:2 (100.00%)

World English Bible:

“Son of man, what is the vine tree more than any tree, the vine branch which is among the trees of the forest?

King James w/Strong’s #s:

Son of man , What is the vine tree more than any tree , [or than] a branch which is among the trees of the forest ?

Young’s Literal Translation:

‘Son of man, What is the vine-tree more than any tree? The vine-branch that hath been, Among trees of the forest?

Ezekiel 20:47 (100.00%)

World English Bible:

Tell the forest of the south, ‘Hear Yahweh’s word: The Lord Yahweh says, “Behold, I will kindle a fire in you, and it will devour every green tree in you, and every dry tree. The burning flame will not be quenched, and all faces from the south to the north will be burned by it.

King James w/Strong’s #s:

And say () to the forest of the south , Hear () the word of the LORD ; Thus saith () the Lord GOD ; Behold, I will kindle () a fire in thee, and it shall devour () every green tree in thee, and every dry tree : the flaming flame shall not be quenched (), and all faces from the south to the north shall be burned () therein.

Young’s Literal Translation:

and thou hast said to the forest of the south: Hear a word of Jehovah: Thus said the Lord Jehovah: Lo, I am kindling in thee a fire, And it hath devoured in thee every moist tree, and every dry tree, Not quenched is the glowing flames, And burnt by it have been all faces from south to north.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: