Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “H4186” (43 matches)

Genesis 10:30 (100.00%)

World English Bible:

Their dwelling extended from Mesha, as you go toward Sephar, the mountain of the east.

King James w/Strong’s #s:

And their dwelling was from Mesha , as thou goest () unto Sephar a mount of the east .

Young’s Literal Translation:

and their dwelling is from Mesha, in thy coming towards Sephar, a mount of the east.

Genesis 27:39 (100.00%)

World English Bible:

Isaac his father answered him, “Behold, your dwelling will be of the fatness of the earth, and of the dew of the sky from above.

King James w/Strong’s #s:

And Isaac his father answered () and said () unto him, Behold, thy dwelling shall be the fatness of the earth , and of the dew of heaven from above ;

Young’s Literal Translation:

And Isaac his father answereth and saith unto him, ‘Lo, of the fatness of the earth is thy dwelling, and of the dew of the heavens from above;

Genesis 36:43 (100.00%)

World English Bible:

chief Magdiel, and chief Iram. These are the chiefs of Edom, according to their habitations in the land of their possession. This is Esau, the father of the Edomites.

King James w/Strong’s #s:

Duke Magdiel , duke Iram : these [be] the dukes of Edom , according to their habitations in the land of their possession : he [is] Esau the father of the Edomites .

Young’s Literal Translation:

chief Magdiel, chief Iram: these are chiefs of Edom, in reference to their dwellings, in the land of their possession; he is Esau father of Edom.

Exodus 12:20 (100.00%)

World English Bible:

You shall eat nothing leavened. In all your habitations you shall eat unleavened bread.’ ”

King James w/Strong’s #s:

Ye shall eat () nothing leavened (); in all your habitations shall ye eat () unleavened bread .

Young’s Literal Translation:

anything fermented ye do not eat, in all your dwellings ye do eat unleavened things.’

Exodus 10:23 (100.00%)

World English Bible:

They didn’t see one another, and nobody rose from his place for three days; but all the children of Israel had light in their dwellings.

King James w/Strong’s #s:

They saw () not one another , neither rose () any from his place for three days : but all the children of Israel had light in their dwellings .

Young’s Literal Translation:

they have not seen one another, and none hath risen from his place three days; and to all the sons of Israel there hath been light in their dwellings.’

Exodus 12:40 (100.00%)

World English Bible:

Now the time that the children of Israel lived in Egypt was four hundred thirty years.

King James w/Strong’s #s:

Now the sojourning of the children of Israel , who dwelt () in Egypt , [was] four hundred and thirty years .

Young’s Literal Translation:

And the dwelling of the sons of Israel which they have dwelt in Egypt is four hundred and thirty years;

Exodus 35:3 (100.00%)

World English Bible:

You shall kindle no fire throughout your habitations on the Sabbath day.’ ”

King James w/Strong’s #s:

Ye shall kindle () no fire throughout your habitations upon the sabbath day .

Young’s Literal Translation:

ye do not burn a fire in any of your dwellings on the sabbath-day.’

Leviticus 3:17 (100.00%)

World English Bible:

“ ‘It shall be a perpetual statute throughout your generations in all your dwellings, that you shall eat neither fat nor blood.’ ”

King James w/Strong’s #s:

[It shall be] a perpetual statute for your generations throughout all your dwellings , that ye eat () neither fat nor blood .

Young’s Literal Translation:

‘A statute age-during to your generations in all your dwellings: any fat or any blood ye do not eat.’

Leviticus 7:26 (100.00%)

World English Bible:

You shall not eat any blood, whether it is of bird or of animal, in any of your dwellings.

King James w/Strong’s #s:

Moreover ye shall eat () no manner of blood , [whether it be] of fowl or of beast , in any of your dwellings .

Young’s Literal Translation:

‘And any blood ye do not eat in all your dwellings, of fowl, or of beast;

Leviticus 13:46 (100.00%)

World English Bible:

All the days in which the plague is in him he shall be unclean. He is unclean. He shall dwell alone. His dwelling shall be outside of the camp.

King James w/Strong’s #s:

All the days wherein the plague [shall be] in him he shall be defiled (); he [is] unclean : he shall dwell () alone ; without the camp [shall] his habitation [be].

Young’s Literal Translation:

all the days that the plague is in him he is unclean; he is unclean, alone he doth dwell, at the outside of the camp is his dwelling.

Leviticus 23:14 (100.00%)

World English Bible:

You must not eat bread, or roasted grain, or fresh grain, until this same day, until you have brought the offering of your God. This is a statute forever throughout your generations in all your dwellings.

King James w/Strong’s #s:

And ye shall eat () neither bread , nor parched corn , nor green ears , until the selfsame day that ye have brought () an offering unto your God : [it shall be] a statute for ever throughout your generations in all your dwellings .

Young’s Literal Translation:

‘And bread and roasted corn and full ears ye do not eat until this self-same day, until your bringing in the offering of your God-a statute age-during to your generations, in all your dwellings.

Leviticus 23:21 (100.00%)

World English Bible:

You shall make proclamation on the same day that there shall be a holy convocation to you. You shall do no regular work. This is a statute forever in all your dwellings throughout your generations.

King James w/Strong’s #s:

And ye shall proclaim () on the selfsame day , [that] it may be an holy convocation unto you: ye shall do () no servile work [therein: it shall be] a statute for ever in all your dwellings throughout your generations .

Young’s Literal Translation:

and ye have proclaimed on this self-same day: a holy convocation is to you, ye do no servile work-a statute age-during in all your dwellings, to your generations.

Leviticus 23:31 (100.00%)

World English Bible:

You shall do no kind of work: it is a statute forever throughout your generations in all your dwellings.

King James w/Strong’s #s:

Ye shall do () no manner of work : [it shall be] a statute for ever throughout your generations in all your dwellings .

Young’s Literal Translation:

ye do no work-a statute age-during to your generations in all your dwellings.

Leviticus 23:3 (100.00%)

World English Bible:

“ ‘Six days shall work be done, but on the seventh day is a Sabbath of solemn rest, a holy convocation; you shall do no kind of work. It is a Sabbath to Yahweh in all your dwellings.

King James w/Strong’s #s:

Six days shall work be done (): but the seventh day [is] the sabbath of rest , an holy convocation ; ye shall do () no work [therein]: it [is] the sabbath of the LORD in all your dwellings .

Young’s Literal Translation:

six days is work done, and in the seventh day is a sabbath of rest, a holy convocation; ye do no work; it is a sabbath to Jehovah in all your dwellings.

Leviticus 23:17 (100.00%)

World English Bible:

You shall bring out of your habitations two loaves of bread for a wave offering made of two tenths of an ephah of fine flour. They shall be baked with yeast, for first fruits to Yahweh.

Leviticus 23:17 1 ephah is about 22 liters or about 2/3 of a bushel

King James w/Strong’s #s:

Ye shall bring out () of your habitations two wave loaves of two tenth deals : they shall be of fine flour ; they shall be baken () with leaven ; [they are] the firstfruits unto the LORD .

Young’s Literal Translation:

out of your dwellings ye bring in bread of a wave-offering, two loaves, of two tenth deals of flour they are, with yeast they are baken, first-fruits to Jehovah.

Leviticus 25:29 (100.00%)

World English Bible:

“ ‘If a man sells a dwelling house in a walled city, then he may redeem it within a whole year after it has been sold. For a full year he shall have the right of redemption.

King James w/Strong’s #s:

And if a man sell () a dwelling house in a walled city , then he may redeem it within a whole () year after it is sold ; [within] a full year may he redeem it.

Young’s Literal Translation:

‘And when a man selleth a dwelling-house in a walled city, then hath his right of redemption been until the completion of a year from its selling; days-is his right of redemption;

Numbers 15:2 (100.00%)

World English Bible:

“Speak to the children of Israel, and tell them, ‘When you have come into the land of your habitations, which I give to you,

King James w/Strong’s #s:

Speak () unto the children of Israel , and say () unto them, When ye be come () into the land of your habitations , which I give () unto you,

Young’s Literal Translation:

‘Speak unto the sons of Israel, and thou hast said unto them, When ye come in unto the land of your dwellings, which I am giving to you,

Numbers 24:21 (100.00%)

World English Bible:

He looked at the Kenite, and took up his parable, and said, “Your dwelling place is strong. Your nest is set in the rock.

King James w/Strong’s #s:

And he looked () on the Kenites , and took up () his parable , and said (), Strong is thy dwellingplace , and thou puttest () thy nest in a rock .

Young’s Literal Translation:

And he seeth the Kenite, and taketh up his simile, and saith: ‘Enduring is thy dwelling, And setting in a rock thy nest,

Numbers 31:10 (100.00%)

World English Bible:

All their cities in the places in which they lived, and all their encampments, they burned with fire.

King James w/Strong’s #s:

And they burnt () all their cities wherein they dwelt , and all their goodly castles , with fire .

Young’s Literal Translation:

and all their cities, with their habitations, and all their towers, they have burnt with fire.

Numbers 35:29 (100.00%)

World English Bible:

“ ‘These things shall be for a statute and ordinance to you throughout your generations in all your dwellings.

King James w/Strong’s #s:

So these [things] shall be for a statute of judgment unto you throughout your generations in all your dwellings .

Young’s Literal Translation:

‘And these things have been to you for a statute of judgment to your generations, in all your dwellings:

1 Samuel 20:25 (100.00%)

World English Bible:

The king sat on his seat, as at other times, even on the seat by the wall; and Jonathan stood up, and Abner sat by Saul’s side, but David’s place was empty.

King James w/Strong’s #s:

And the king sat () upon his seat , as at other times , [even] upon a seat by the wall : and Jonathan arose (), and Abner sat () by Saul’s side , and David’s place was empty ().

Young’s Literal Translation:

and the king sitteth on his seat, as time by time, on a seat by the wall, and Jonathan riseth, and Abner sitteth at the side of Saul, and David’s place is looked after.

1 Samuel 20:18 (100.00%)

World English Bible:

Then Jonathan said to him, “Tomorrow is the new moon, and you will be missed, because your seat will be empty.

King James w/Strong’s #s:

Then Jonathan said () to David , To morrow [is] the new moon : and thou shalt be missed (), because thy seat will be empty ().

Young’s Literal Translation:

And Jonathan saith to him, ‘To-morrow is new moon, and thou hast been looked after, for thy seat is looked after;

2 Samuel 9:12 (100.00%)

World English Bible:

Mephibosheth had a young son, whose name was Mica. All who lived in Ziba’s house were servants to Mephibosheth.

King James w/Strong’s #s:

And Mephibosheth had a young son , whose name [was] Micha . And all that dwelt in the house of Ziba [were] servants unto Mephibosheth .

Young’s Literal Translation:

And Mephibosheth hath a young son, and his name is Micha, and every one dwelling in the house of Ziba are servants to Mephibosheth.

1 Kings 10:5 (100.00%)

World English Bible:

the food of his table, the sitting of his servants, the attendance of his officials, their clothing, his cup bearers, and his ascent by which he went up to Yahweh’s house, there was no more spirit in her.

King James w/Strong’s #s:

And the meat of his table , and the sitting of his servants , and the attendance of his ministers (), and their apparel , and his cupbearers (), and his ascent by which he went up () unto the house of the LORD ; there was no more spirit in her.

Young’s Literal Translation:

and the food of his table, and the sitting of his servants, and the standing of his ministers, and their clothing, and his butlers, and his burnt-offering that he causeth to ascend in the house of Jehovah, and there hath not been in her any more spirit.

2 Kings 2:19 (100.00%)

World English Bible:

The men of the city said to Elisha, “Behold, please, the situation of this city is pleasant, as my lord sees; but the water is bad, and the land is barren.”

King James w/Strong’s #s:

And the men of the city said () unto Elisha , Behold, I pray thee, the situation of this city [is] pleasant , as my lord seeth (): but the water [is] naught , and the ground barren ().

Young’s Literal Translation:

And the men of the city say unto Elisha, ‘Lo, we pray thee, the site of the city is good, as my lord seeth, and the waters are bad, and the earth sterile.’

World English Bible:

and all their villages that were around the same cities, as far as Baal. These were their settlements, and they kept their genealogy.

King James w/Strong’s #s:

And all their villages that [were] round about the same cities , unto Baal . These [were] their habitations , and their genealogy ().

Young’s Literal Translation:

and all their villages that are round about these cities unto Baal; these are their dwellings, and they have their genealogy:

World English Bible:

Now these are their dwelling places according to their encampments in their borders: to the sons of Aaron, of the families of the Kohathites (for theirs was the first lot),

King James w/Strong’s #s:

Now these [are] their dwelling places throughout their castles in their coasts , of the sons of Aaron , of the families of the Kohathites : for theirs was the lot .

Young’s Literal Translation:

And these are their dwellings, throughout their towers, in their borders, of the sons of Aaron, of the family of the Kohathite, for theirs was the lot;

World English Bible:

Their possessions and settlements were Bethel and its towns, and eastward Naaran, and westward Gezer with its towns; Shechem also and its towns, to Azzah and its towns;

King James w/Strong’s #s:

And their possessions and habitations [were], Bethel and the towns thereof, and eastward Naaran , and westward Gezer , with the towns thereof; Shechem also and the towns thereof, unto Gaza and the towns thereof:

Young’s Literal Translation:

And their possession and their dwellings are Beth-El and its small towns, and to the east Naaran, and to the west Gezer and its small towns, and Shechem and its small towns, unto Gaza and its small towns;

World English Bible:

the food of his table, the seating of his servants, the attendance of his ministers, their clothing, his cup bearers and their clothing, and his ascent by which he went up to Yahweh’s house, there was no more spirit in her.

2 Chronicles 9:4 or, she was breathless.

King James w/Strong’s #s:

And the meat of his table , and the sitting of his servants , and the attendance of his ministers (), and their apparel ; his cupbearers () also, and their apparel ; and his ascent by which he went up () into the house of the LORD ; there was no more spirit in her.

Young’s Literal Translation:

and the food of his table, and the sitting of his servants, and the standing of his ministers, and their clothing, and his stewards, and their clothing, an his burnt-offering that he offered up in the house of Jehovah, and there hath not been any more spirit in her.

Job 29:7 (100.00%)

World English Bible:

when I went out to the city gate, when I prepared my seat in the street.

King James w/Strong’s #s:

When I went out () to the gate through the city , [when] I prepared () my seat in the street !

Young’s Literal Translation:

When I go out to the gate by the city, In a broad place I prepare my seat.

Psalm 1:1 (100.00%)

World English Bible:

Blessed is the man who doesn’t walk in the counsel of the wicked, nor stand on the path of sinners, nor sit in the seat of scoffers;

King James w/Strong’s #s:

Blessed [is] the man that walketh () not in the counsel of the ungodly , nor standeth () in the way of sinners , nor sitteth () in the seat of the scornful ().

Young’s Literal Translation:

O the happiness of that one, who Hath not walked in the counsel of the wicked. And in the way of sinners hath not stood, And in the seat of scorners hath not sat;

Psalm 107:32 (100.00%)

World English Bible:

Let them exalt him also in the assembly of the people, and praise him in the seat of the elders.

King James w/Strong’s #s:

Let them exalt () him also in the congregation of the people , and praise () him in the assembly of the elders .

Young’s Literal Translation:

And they exalt Him in the assembly of the people, And in the seat of the elders praise Him.

Psalm 107:4 (100.00%)

World English Bible:

They wandered in the wilderness in a desert way. They found no city to live in.

King James w/Strong’s #s:

They wandered () in the wilderness in a solitary way ; they found () no city to dwell in.

Young’s Literal Translation:

They wandered in a wilderness, in a desert by the way, A city of habitation they have not found.

Psalm 107:36 (100.00%)

World English Bible:

There he makes the hungry live, that they may prepare a city to live in,

King James w/Strong’s #s:

And there he maketh the hungry to dwell (), that they may prepare () a city for habitation ;

Young’s Literal Translation:

And He causeth the hungry to dwell there, And they prepare a city of habitation.

Psalm 107:7 (100.00%)

World English Bible:

He led them also by a straight way, that they might go to a city to live in.

King James w/Strong’s #s:

And he led them forth () by the right way , that they might go () to a city of habitation .

Young’s Literal Translation:

And causeth them to tread in a right way, To go unto a city of habitation.

Psalm 132:13 (100.00%)

World English Bible:

For Yahweh has chosen Zion. He has desired it for his habitation.

King James w/Strong’s #s:

For the LORD hath chosen () Zion ; he hath desired () [it] for his habitation .

Young’s Literal Translation:

For Jehovah hath fixed on Zion, He hath desired it for a seat to Himself,

Ezekiel 6:6 (100.00%)

World English Bible:

In all your dwelling places, the cities will be laid waste and the high places will be desolate, so that your altars may be laid waste and made desolate, and your idols may be broken and cease, and your incense altars may be cut down, and your works may be abolished.

King James w/Strong’s #s:

In all your dwellingplaces the cities shall be laid waste (), and the high places shall be desolate (); that your altars may be laid waste () and made desolate (), and your idols may be broken () and cease (), and your images may be cut down (), and your works may be abolished ().

Young’s Literal Translation:

In all your dwellings the cities are laid waste, And the high places are desolate, So that waste and desolate are your altars, And broken and ceased have your idols, And cut down have been your images, And blotted out have been your works.

Ezekiel 8:3 (100.00%)

World English Bible:

He stretched out the form of a hand, and took me by a lock of my head; and the Spirit lifted me up between earth and the sky, and brought me in the visions of God to Jerusalem, to the door of the gate of the inner court that looks toward the north, where there was the seat of the image of jealousy, which provokes to jealousy.

King James w/Strong’s #s:

And he put forth () the form of an hand , and took () me by a lock of mine head ; and the spirit lifted me up () between the earth and the heaven , and brought () me in the visions of God to Jerusalem , to the door of the inner gate that looketh () toward the north ; where [was] the seat of the image of jealousy , which provoketh to jealousy ().

Young’s Literal Translation:

And He putteth forth a form of a hand, and taketh me by a lock of my head, and lift me up doth a spirit between the earth and the heavens, and it bringeth me in to Jerusalem in visions of God, unto the opening of the inner gate that is facing the north, where is the seat of the figure of jealousy that is making jealous,

Ezekiel 6:14 (100.00%)

World English Bible:

I will stretch out my hand on them and make the land desolate and waste, from the wilderness toward Diblah, throughout all their habitations. Then they will know that I am Yahweh.’ ”

King James w/Strong’s #s:

So will I stretch out () my hand upon them, and make () the land desolate , yea, more desolate than the wilderness toward Diblath , in all their habitations : and they shall know () that I [am] the LORD .

Young’s Literal Translation:

And I have stretched out my hand against them, And have made the land a desolation, Even a desolation from the wilderness to Diblath, In all their dwellings, And they have known that I am Jehovah!’

Ezekiel 28:2 (100.00%)

World English Bible:

“Son of man, tell the prince of Tyre, ‘The Lord Yahweh says: “Because your heart is lifted up, and you have said, ‘I am a god, I sit in the seat of God, in the middle of the seas;’ yet you are man, and no god, though you set your heart as the heart of a god—

King James w/Strong’s #s:

Son of man , say () unto the prince of Tyrus , Thus saith () the Lord GOD ; Because thine heart [is] lifted up (), and thou hast said (), I [am] a God , I sit () [in] the seat of God , in the midst of the seas ; yet thou [art] a man , and not God , though thou set () thine heart as the heart of God :

Young’s Literal Translation:

‘Son of man, say to the leader of Tyre: Thus said the Lord Jehovah: Because thy heart hath been high, And thou dost say: A god I am, The habitation of God I have inhabited, In the heart of the seas, And thou art man, and not God, And thou givest out thy heart as the heart of God,

Ezekiel 37:23 (100.00%)

World English Bible:

They won’t defile themselves any more with their idols, nor with their detestable things, nor with any of their transgressions; but I will save them out of all their dwelling places in which they have sinned, and will cleanse them. So they will be my people, and I will be their God.

King James w/Strong’s #s:

Neither shall they defile () themselves any more with their idols , nor with their detestable things , nor with any of their transgressions : but I will save () them out of all their dwellingplaces , wherein they have sinned (), and will cleanse () them: so shall they be my people , and I will be their God .

Young’s Literal Translation:

Nor are they defiled any more with their idols, And with their abominations, And with any of their transgressions, And I have saved them out of all their dwellings, In which they have sinned, And I have cleansed them, And they have been to Me for a people, And I-I am to them for God.

Ezekiel 34:13 (100.00%)

World English Bible:

I will bring them out from the peoples, and gather them from the countries, and will bring them into their own land. I will feed them on the mountains of Israel, by the watercourses, and in all the inhabited places of the country.

King James w/Strong’s #s:

And I will bring them out () from the people , and gather () them from the countries , and will bring () them to their own land , and feed () them upon the mountains of Israel by the rivers , and in all the inhabited places of the country .

Young’s Literal Translation:

And brought them out from the peoples, And have gathered them from the lands, And brought them unto their own ground, And have fed them on mountains of Israel, By streams, and by all dwellings of the land.

Ezekiel 48:15 (100.00%)

World English Bible:

“The five thousand cubits that are left in the width, in front of the twenty-five thousand, shall be for common use, for the city, for dwelling and for pasture lands; and the city shall be in the middle of it.

King James w/Strong’s #s:

And the five thousand , that are left () in the breadth over against the five and twenty thousand , shall be a profane [place] for the city , for dwelling , and for suburbs : and the city shall be in the midst thereof.

Young’s Literal Translation:

And the five thousand that is left in the breadth, on the front of the five and twenty thousand, is common-for the city, for dwelling, and for suburb, and the city hath been in its midst.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: