Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “H7621” (29 matches)

Genesis 24:8 (100.00%)

World English Bible:

If the woman isn’t willing to follow you, then you shall be clear from this oath to me. Only you shall not bring my son there again.”

King James w/Strong’s #s:

And if the woman will not be willing () to follow () thee , then thou shalt be clear () from this my oath : only bring not my son thither again ().

Young’s Literal Translation:

and if the woman be not willing to come after thee, then thou hast been acquitted from this mine oath: only my son thou dost not cause to turn back thither.’

Genesis 26:3 (100.00%)

World English Bible:

Live in this land, and I will be with you, and will bless you. For I will give to you, and to your offspring, all these lands, and I will establish the oath which I swore to Abraham your father.

King James w/Strong’s #s:

Sojourn () in this land , and I will be with thee, and will bless () thee; for unto thee, and unto thy seed , I will give () all these countries , and I will perform () the oath which I sware () unto Abraham thy father ;

Young’s Literal Translation:

sojourn in this land, and I am with thee, and bless thee, for to thee and to thy seed I give all these lands, and I have established the oath which I have sworn to Abraham thy father;

Exodus 22:11 (100.00%)

World English Bible:

the oath of Yahweh shall be between them both, he has not put his hand on his neighbor’s goods; and its owner shall accept it, and he shall not make restitution.

King James w/Strong’s #s:

[Then] shall an oath of the LORD be between them both , that he hath not put () his hand unto his neighbour’s goods ; and the owner of it shall accept () [thereof], and he shall not make [it] good ().

Young’s Literal Translation:

an oath of Jehovah is between them both, that he hath not put forth his hand against the work of his neighbour, and its owner hath accepted, and he doth not repay;

Leviticus 5:4 (100.00%)

World English Bible:

“ ‘Or if anyone swears rashly with his lips to do evil or to do good—whatever it is that a man might utter rashly with an oath, and it is hidden from him—when he knows of it, then he will be guilty of one of these.

King James w/Strong’s #s:

Or if a soul swear (), pronouncing () with [his] lips to do evil (), or to do good (), whatsoever [it be] that a man shall pronounce () with an oath , and it be hid () from him; when he knoweth () [of it], then he shall be guilty () in one of these.

Young’s Literal Translation:

‘Or when a person sweareth, speaking wrongfully with the lips to do evil, or to do good, even anything which man speaketh wrongfully with an oath, and it hath been hid from him;-when he hath known then he hath been guilty of one of these;

Numbers 5:21 (100.00%)

World English Bible:

then the priest shall cause the woman to swear with the oath of cursing, and the priest shall tell the woman, “May Yahweh make you a curse and an oath among your people, when Yahweh allows your thigh to fall away, and your body to swell;

King James w/Strong’s #s:

Then the priest shall charge () the woman with an oath of cursing , and the priest shall say () unto the woman , The LORD make () thee a curse and an oath among thy people , when the LORD doth make () thy thigh to rot (), and thy belly to swell ;

Young’s Literal Translation:

(then the priest hath caused the woman to swear with an oath of execration, and the priest hath said to the woman)-Jehovah doth give thee for an execration, and for a curse, in the midst of thy people, in Jehovah’s giving thy thigh to fall, and thy belly to swell,

Numbers 30:2 (100.00%)

World English Bible:

When a man vows a vow to Yahweh, or swears an oath to bind his soul with a bond, he shall not break his word. He shall do according to all that proceeds out of his mouth.

King James w/Strong’s #s:

If a man vow () a vow unto the LORD , or swear () an oath to bind () his soul with a bond ; he shall not break () his word , he shall do () according to all that proceedeth () out of his mouth .

Young’s Literal Translation:

‘When a man voweth a vow to Jehovah, or hath sworn an oath to bind a bond on his soul, he doth not pollute his word; according to all that is going out from his mouth he doth.

Numbers 30:10 (100.00%)

World English Bible:

“If she vowed in her husband’s house or bound her soul by a bond with an oath,

King James w/Strong’s #s:

And if she vowed () in her husband’s house , or bound () her soul by a bond with an oath ;

Young’s Literal Translation:

‘And if in the house of her husband she hath vowed, or hath bound a bond on her soul with an oath,

Numbers 30:13 (100.00%)

World English Bible:

Every vow, and every binding oath to afflict the soul, her husband may establish it, or her husband may make it void.

King James w/Strong’s #s:

Every vow , and every binding oath to afflict () the soul , her husband may establish () it, or her husband may make it void ().

Young’s Literal Translation:

‘Every vow and every oath-a bond to humble a soul-her husband doth establish it, or her husband doth break it;

Deuteronomy 7:8 (100.00%)

World English Bible:

but because Yahweh loves you, and because he desires to keep the oath which he swore to your fathers, Yahweh has brought you out with a mighty hand and redeemed you out of the house of bondage, from the hand of Pharaoh king of Egypt.

King James w/Strong’s #s:

But because the LORD loved you, and because he would keep () the oath which he had sworn () unto your fathers , hath the LORD brought you out () with a mighty hand , and redeemed () you out of the house of bondmen , from the hand of Pharaoh king of Egypt .

Young’s Literal Translation:

but because of Jehovah’s loving you, and because of His keeping the oath which He hath sworn to your fathers, hath Jehovah brought you out by a strong hand, and doth ransom you from a house of servants, from the hand of Pharaoh king of Egypt.

Joshua 2:17 (100.00%)

World English Bible:

The men said to her, “We will be guiltless of this your oath which you’ve made us to swear.

King James w/Strong’s #s:

And the men said () unto her, We [will be] blameless of this thine oath which thou hast made us swear ().

Young’s Literal Translation:

And the men say unto her, ‘We are acquitted of this thine oath which thou hast caused us to swear:

Joshua 2:20 (100.00%)

World English Bible:

But if you talk about this business of ours, then we shall be guiltless of your oath which you’ve made us to swear.”

King James w/Strong’s #s:

And if thou utter () this our business , then we will be quit of thine oath which thou hast made us to swear ().

Young’s Literal Translation:

and if thou declare this our matter, then we have been acquitted from thine oath which thou hast caused us to swear.’

Joshua 9:20 (100.00%)

World English Bible:

We will do this to them, and let them live; lest wrath be on us, because of the oath which we swore to them.”

King James w/Strong’s #s:

This we will do () to them; we will even let them live (), lest wrath be upon us, because of the oath which we sware () unto them.

Young’s Literal Translation:

this we do to them, and have kept them alive, and wrath is not upon us, because of the oath which we have sworn to them.’

Judges 21:5 (100.00%)

World English Bible:

The children of Israel said, “Who is there among all the tribes of Israel who didn’t come up in the assembly to Yahweh?” For they had made a great oath concerning him who didn’t come up to Yahweh to Mizpah, saying, “He shall surely be put to death.”

King James w/Strong’s #s:

And the children of Israel said (), Who [is there] among all the tribes of Israel that came () not up with the congregation unto the LORD ? For they had made a great oath concerning him that came not up () to the LORD to Mizpeh , saying (), He shall surely () be put to death ().

Young’s Literal Translation:

And the sons of Israel say, ‘Who is he that hath not come up in the assembly out of all the tribes of Israel unto Jehovah?’ for the great oath hath been concerning him who hath not come up unto Jehovah to Mizpeh, saying, ‘He is surely put to death.’

1 Samuel 14:26 (100.00%)

World English Bible:

When the people had come to the forest, behold, honey was dripping, but no one put his hand to his mouth, for the people feared the oath.

King James w/Strong’s #s:

And when the people were come () into the wood , behold, the honey dropped ; but no man put () his hand to his mouth : for the people feared () the oath .

Young’s Literal Translation:

and the people come in unto the forest, and lo, the honey dropped, and none is moving his hand unto his mouth, for the people feared the oath.

2 Samuel 21:7 (100.00%)

World English Bible:

But the king spared Mephibosheth the son of Jonathan the son of Saul, because of Yahweh’s oath that was between them, between David and Jonathan the son of Saul.

King James w/Strong’s #s:

But the king spared () Mephibosheth , the son of Jonathan the son of Saul , because of the LORD’S oath that [was] between them, between David and Jonathan the son of Saul .

Young’s Literal Translation:

and the king hath pity on Mephibosheth son of Jonathan, son of Saul, because of the oath of Jehovah that is between them, between David and Jonathan son of Saul;

1 Kings 2:43 (100.00%)

World English Bible:

Why then have you not kept the oath of Yahweh and the commandment that I have instructed you with?”

King James w/Strong’s #s:

Why then hast thou not kept () the oath of the LORD , and the commandment that I have charged () thee with?

Young’s Literal Translation:

and wherefore hast thou not kept the oath of Jehovah, and the charge that I charged upon thee?’

World English Bible:

the covenant which he made with Abraham, his oath to Isaac.

King James w/Strong’s #s:

[Even of the covenant] which he made () with Abraham , and of his oath unto Isaac ;

Young’s Literal Translation:

Which He hath made with Abraham, And His oath-to Isaac,

World English Bible:

All Judah rejoiced at the oath, for they had sworn with all their heart and sought him with their whole desire; and he was found by them. Then Yahweh gave them rest all around.

King James w/Strong’s #s:

And all Judah rejoiced () at the oath : for they had sworn () with all their heart , and sought () him with their whole desire ; and he was found () of them: and the LORD gave them rest () round about .

Young’s Literal Translation:

and rejoice do all Judah concerning the oath, for with all their heart they have sworn, and with all their good-will they have sought Him, and He is found of them, and Jehovah giveth rest to them round about.

Nehemiah 6:18 (100.00%)

World English Bible:

For there were many in Judah sworn to him because he was the son-in-law of Shecaniah the son of Arah; and his son Jehohanan had taken the daughter of Meshullam the son of Berechiah as wife.

King James w/Strong’s #s:

For [there were] many in Judah sworn unto him, because he [was] the son in law of Shechaniah the son of Arah ; and his son Johanan had taken () the daughter of Meshullam the son of Berechiah .

Young’s Literal Translation:

for many in Judah are sworn to him, for he is son-in-law to Shechaniah son of Arah, and Jehohanan his son hath taken the daughter of Meshullam son of Berechiah;

Nehemiah 10:29 (100.00%)

World English Bible:

joined with their brothers, their nobles, and entered into a curse and into an oath, to walk in God’s law, which was given by Moses the servant of God, and to observe and do all the commandments of Yahweh our Lord, and his ordinances and his statutes;

King James w/Strong’s #s:

They clave () to their brethren , their nobles , and entered () into a curse , and into an oath , to walk () in God’s law , which was given () by Moses the servant of God , and to observe () and do () all the commandments of the LORD our Lord , and his judgments and his statutes ;

Young’s Literal Translation:

are laying hold on their brethren, their honourable ones, and coming in to an execration, and in to an oath, to walk in the law of God, that was given by the hand of Moses, servant of God, and to observe and to do all the commands of Jehovah our Lord, and His judgments, and His statutes;

Psalm 105:9 (100.00%)

World English Bible:

the covenant which he made with Abraham, his oath to Isaac,

King James w/Strong’s #s:

Which [covenant] he made () with Abraham , and his oath unto Isaac ;

Young’s Literal Translation:

That He hath made with Abraham, And His oath to Isaac,

World English Bible:

I say, “Keep the king’s command!” because of the oath to God.

King James w/Strong’s #s:

I [counsel thee] to keep () the king’s commandment , and [that] in regard of the oath of God .

Young’s Literal Translation:

I pray thee, the commandment of a king keep, even for the sake of the oath of God.

World English Bible:

All things come alike to all. There is one event to the righteous and to the wicked; to the good, to the clean, to the unclean, to him who sacrifices, and to him who doesn’t sacrifice. As is the good, so is the sinner; he who takes an oath, as he who fears an oath.

King James w/Strong’s #s:

All [things come] alike to all: [there is] one event to the righteous , and to the wicked ; to the good and to the clean , and to the unclean ; to him that sacrificeth (), and to him that sacrificeth () not: as [is] the good , so [is] the sinner (); [and] he that sweareth (), as [he] that feareth an oath .

Young’s Literal Translation:

The whole is as to the whole; one event is to the righteous and to the wicked, to the good, and to the clean, and to the unclean, and to him who is sacrificing, and to him who is not sacrificing; as is the good, so is the sinner, he who is swearing as he who is fearing an oath.

Isaiah 65:15 (100.00%)

World English Bible:

You will leave your name for a curse to my chosen, and the Lord Yahweh will kill you. He will call his servants by another name,

King James w/Strong’s #s:

And ye shall leave () your name for a curse unto my chosen : for the Lord GOD shall slay () thee, and call () his servants by another name :

Young’s Literal Translation:

And ye have left your name For an oath for My chosen ones, And the Lord Jehovah hath put thee to death, And to His servants He giveth another name.

Jeremiah 11:5 (100.00%)

World English Bible:

that I may establish the oath which I swore to your fathers, to give them a land flowing with milk and honey,’ as it is today.” Then I answered, and said, “Amen, Yahweh.”

King James w/Strong’s #s:

That I may perform () the oath which I have sworn () unto your fathers , to give () them a land flowing () with milk and honey , as [it is] this day . Then answered () I, and said (), So be it , O LORD .

Young’s Literal Translation:

In order to establish the oath that I have sworn to your fathers, To give to them a land flowing with milk and honey, as this day. And I answer and say, ‘Amen, O Jehovah.’

Ezekiel 21:23 (100.00%)

World English Bible:

It will be to them as a false divination in their sight, who have sworn oaths to them; but he brings iniquity to memory, that they may be taken.

King James w/Strong’s #s:

And it shall be unto them as a false divination () in their sight , to them that have sworn () oaths : but he will call to remembrance () the iniquity , that they may be taken ().

Young’s Literal Translation:

And it hath been to them as a false divination in their eyes, Who have sworn oaths to them, And he is causing iniquity to be remembered to be caught.

Daniel 9:11 (100.00%)

World English Bible:

Yes, all Israel have transgressed your law, turning aside, that they should not obey your voice.

King James w/Strong’s #s:

Yea, all Israel have transgressed () thy law , even by departing (), that they might not obey () thy voice ; therefore the curse is poured () upon us, and the oath that [is] written () in the law of Moses the servant of God , because we have sinned () against him.

Young’s Literal Translation:

and all Israel have transgressed Thy law, to turn aside so as not to hearken to Thy voice; and poured on us is the execration, and the oath, that is written in the law of Moses, servant of God, because we have sinned against Him.

Habakkuk 3:9 (100.00%)

World English Bible:

You uncovered your bow. You called for your sworn arrows. Selah. You split the earth with rivers.

King James w/Strong’s #s:

Thy bow was made quite naked (), [according] to the oaths of the tribes , [even thy] word . Selah . Thou didst cleave () the earth with rivers .

Young’s Literal Translation:

Utterly naked Thou dost make Thy bow, Sworn are the tribes-saying, ‘Pause!’ With rivers Thou dost cleave the earth.

Zechariah 8:17 (100.00%)

World English Bible:

and let none of you devise evil in your hearts against his neighbor, and love no false oath; for all these are things that I hate,” says Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

And let none of you imagine () evil in your hearts against his neighbour ; and love () no false oath : for all these [are things] that I hate (), saith () the LORD .

Young’s Literal Translation:

And each the evil of his neighbour ye do not devise in your heart, And a false oath ye do not love, For all these are things that I have hated, An affirmation of Jehovah.’

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: