Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

and cast him into the abyss, and shut it and sealed it over him, that he should deceive the nations no more until the thousand years were finished. After this, he must be freed for a short time.

and G2532 cast G906 him G846 into G1519 the G3588 bottomless pit, G12 and G2532 shut G2808 him G846 up, G2808 and G2532 set a seal G4972 upon G1883 him, G846 that G2443 he should deceive G4105 the G3588 nations G1484 no G3361 more, G2089 till G891 the G3588 thousand G5507 years G2094 should be fulfilled: G5055 and G2532 after G3326 that G5023 he G846 must G1163 be loosed G3089 a little G3398 season. G5550

καὶ G2532 (CONJ) ἔβαλεν G906 (V-2AAI-3S) αὐτὸν G846 (P-ASM) εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) ἄβυσσον, G12 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) ^‡ἔκλεισεν G2808 (V-AAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) ἐσφράγισεν G4972 (V-AAI-3S) ἐπάνω G1883 (ADV) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) ἵνα G2443 (CONJ) μὴ G3361 (PRT-N) ^‡πλανᾷ G4105 (V-PAS-3S) ^‡ἔτι G2089 (ADV) τὰ G3588 (T-APN) ἔθνη, G1484 (N-APN) ἄχρι G891 (ADV) τελεσθῇ G5055 (V-APS-3S) τὰ G3588 (T-NPN) χίλια G5507 (A-NPN) ἔτη· G2094 (N-NPN) ^‡καὶ G2532 (CONJ) μετὰ G3326 (PREP) ταῦτα G5023 (D-APN) δεῖ G1163 (V-PAI-3S) ^‡αὐτὸν G846 (P-ASM) λυθῆναι G3089 (V-APN) μικρὸν G3398 (A-ASM) χρόνον. G5550 (N-ASM)

Revelation 20:3a ἔκλεισεν ¦ TR ἔκλεισεν αὐτὸν
Revelation 20:3b πλανᾷ ¦ CT TR πλανήσῃ
Revelation 20:3c ἔτι τὰ ἔθνη ¦ TR τὰ ἔθνη ἔτι
Revelation 20:3d καὶ ¦ CT HF PT RP^mg om.
Revelation 20:3e αὐτὸν λυθῆναι ¦ CT HF RP^mg λυθῆναι αὐτὸν

and he will come out to deceive the nations which are in the four corners of the earth, Gog and Magog, to gather them together to the war, whose number is as the sand of the sea.

and G2532 shall go out G1831 to deceive G4105 the G3588 nations G1484 which G3588 are in G1722 the G3588 four G5064 quarters G1137 of the G3588 earth, G1093 Gog G1136 and G2532 Magog, G3098 to gather G4863 them G846 together G4863 to G1519 battle: G4171 the G3588 number G706 of whom G3739 is as G5613 the G3588 sand G285 of the G3588 sea. G2281

καὶ G2532 (CONJ) ἐξελεύσεται G1831 (V-FDI-3S) πλανῆσαι G4105 (V-AAN) τὰ G3588 (T-APN) ἔθνη G1484 (N-APN) τὰ G3588 (T-APN) ἐν G1722 (PREP) ταῖς G3588 (T-DPF) τέσσαρσιν G5064 (A-DPF) γωνίαις G1137 (N-DPF) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς, G1093 (N-GSF) τὸν G3588 (T-ASM) Γὼγ G1136 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) ^‡τὸν G3588 (T-ASM) Μαγώγ, G3098 (N-PRI) συναγαγεῖν G4863 (V-2AAN) αὐτοὺς G846 (P-APM) εἰς G1519 (PREP) ^‡τὸν G3588 (T-ASM) πόλεμον· G4171 (N-ASM) ὧν G3739 (R-GPM) ὁ G3588 (T-NSM) ^‡ἀριθμὸς G706 (N-NSM) ὡς G5613 (ADV) ἡ G3588 (T-NSF) ἄμμος G285 (N-NSF) τῆς G3588 (T-GSF) θαλάσσης. G2281 (N-GSF)

Revelation 20:8a τὸν ¦ ECM^† txt ¦ CT^† om.
Revelation 20:8b τὸν ¦ TR om.
Revelation 20:8c ἀριθμὸς ¦ CT HF PT RP^mg ἀριθμὸς αὐτῶν

The nations will walk in its light. The kings of the earth bring the glory and honor of the nations into it.

And G2532 the G3588 nations G1484 of them which G3588 are saved G4982 shall walk G4043 in G1722 the G3588 light G5457 of it: G846 and G2532 the G3588 kings G935 of the G3588 earth G1093 do bring G5342 their G846 glory G1391 and G2532 honour G5092 into G1519 it. G846

Καὶ G2532 (CONJ) ^‡περιπατήσουσιν G4043 (V-FAI-3P) τὰ G3588 (T-NPN) ἔθνη G1484 (N-NPN) διὰ G1223 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSN) φωτὸς G5457 (N-GSN) αὐτῆς· G846 (P-GSF) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) βασιλεῖς G935 (N-NPM) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς G1093 (N-GSF) φέρουσιν G5342 (V-PAI-3P) ^‡αὐτῷ G846 (P-DSM) δόξαν G1391 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) τιμὴν G5092 (N-ASF) τῶν G3588 (T-GPN) ἐθνῶν G1484 (N-GPN) εἰς G1519 (PREP) αὐτήν. G846 (P-ASF)

Revelation 21:24a περιπατήσουσιν τὰ ἔθνη διὰ τοῦ φωτὸς αὐτῆς ¦ TR τὰ ἔθνη τῶν σωζομένων ἐν τῷ φωτὶ αὐτῆς περιπατησουσι(ν)
Revelation 21:24b αὐτῷ δόξαν καὶ τιμὴν τῶν ἐθνῶν ¦ PCK RP^mg TR τὴν δόξαν καὶ τὴν τιμὴν αὐτῶν ¦ PT τὴν δόξαν καὶ [τὴν] τιμὴν αὐτῶν ¦ CT τὴν δόξαν αὐτῶν

and they shall bring the glory and the honor of the nations into it so that they may enter.

And G2532 they shall bring G5342 the G3588 glory G1391 and G2532 honour G5092 of the G3588 nations G1484 into G1519 it. G846

καὶ G2532 (CONJ) οἴσουσιν G5342 (V-FAI-3P) τὴν G3588 (T-ASF) δόξαν G1391 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) τὴν G3588 (T-ASF) τιμὴν G5092 (N-ASF) τῶν G3588 (T-GPN) ἐθνῶν G1484 (N-GPN) εἰς G1519 (PREP) ^‡αὐτήν· G846 (P-ASF)

Revelation 21:26 αὐτήν ¦ HF RP^mg αὐτὴν ἵνα εισελθωσι(ν)

in the middle of its street. On this side of the river and on that was the tree of life, bearing twelve kinds of fruits, yielding its fruit every month. The leaves of the tree were for the healing of the nations.

In G1722 the midst G3319 of the G3588 street G4113 of it, G846 and G2532 on either G2532 side G1782 G1782 of the G3588 river, G4215 was there the tree G3586 of life, G2222 which bare G4160 twelve G1427 manner of fruits, G2590 and yielded G591 her G846 fruit G2590 every G2596 G1538 G1520 month: G3376 and G2532 the G3588 leaves G5444 of the G3588 tree G3586 were for G1519 the healing G2322 of the G3588 nations. G1484

Ἐν G1722 (PREP) μέσῳ G3319 (A-DSN) τῆς G3588 (T-GSF) πλατείας G4113 (N-GSF) αὐτῆς, G846 (P-GSF) καὶ G2532 (CONJ) τοῦ G3588 (T-GSM) ποταμοῦ G4215 (N-GSM) ἐντεῦθεν G1782 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) ^‡ἐκεῖθεν, G1564 (ADV) ξύλον G3586 (N-NSN) ζωῆς, G2222 (N-GSF) ποιοῦν G4160 (V-PAP-NSN) καρποὺς G2590 (N-APM) δώδεκα, G1427 (A-NUI) κατὰ G2596 (PREP) μῆνα G3376 (N-ASM) ^‡ἕκαστον G1538 (A-ASM) ἀποδιδοὺς G591 (V-PAP-NSM) τὸν G3588 (T-ASM) καρπὸν G2590 (N-ASM) αὐτοῦ· G846 (P-GSN) καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-NPN) φύλλα G5444 (N-NPN) τοῦ G3588 (T-GSN) ξύλου G3586 (N-GSN) εἰς G1519 (PREP) θεραπείαν G2322 (N-ASF) τῶν G3588 (T-GPN) ἐθνῶν. G1484 (N-GPN)

Revelation 22:2a ἐκεῖθεν ¦ PCK RP^mg TR ἐντεῦθεν
Revelation 22:2b ἕκαστον ἀποδιδοὺς ¦ ECM NA PT SBL WH ἕκαστον ἀποδιδοῦν ¦ HF RP^mg ἀποδιδοὺς ἕκαστον ¦ TR ἕνα ἕκαστον ἀποδιδοῦν