Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Most certainly I tell you, when you were young, you dressed yourself and walked where you wanted to. But when you are old, you will stretch out your hands, and another will dress you and carry you where you don’t want to go.”

Verily, G281 verily, G281 I say G3004 (PresActInd) unto thee, G4671 When G3753 thou wast G2258 (ImpfInd) young, G3501 thou girdedst G2224 (ImpfActInd) thyself, G4572 and G2532 walkedst G4043 (ImpfActInd) whither G3699 thou wouldest: G2309 (ImpfActInd) but G1161 when G3752 thou shalt be old, G1095 (AorActSubj) thou shalt stretch forth G1614 (FutActInd) thy G4675 hands, G5495 and G2532 another G243 shall gird G2224 (FutActInd) thee, G4571 and G2532 carry G5342 (FutActInd) thee whither G3699 thou wouldest G2309 (PresActInd) not. G3756

Ἀμὴν G281 (HEB) ἀμὴν G281 (HEB) λέγω G3004 (V-PAI-1S) σοι, G4771 (P-2DS) ὅτε G3753 (ADV) ἦς G1510 (V-IAI-2S) νεώτερος, G3501 (A-NSM-C) ἐζώννυες G2224 (V-IAI-2S) σεαυτόν, G4572 (F-2ASM) καὶ G2532 (CONJ) περιεπάτεις G4043 (V-IAI-2S) ὅπου G3699 (ADV) ἤθελες· G2309 (V-IAI-2S) ὅταν G3752 (CONJ) δὲ G1161 (CONJ) γηράσῃς, G1095 (V-AAS-2S) ἐκτενεῖς G1614 (V-FAI-2S) τὰς G3588 (T-APF) χεῖράς G5495 (N-APF) σου, G4771 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) ἄλλος G243 (A-NSM) σε G4771 (P-2AS) ζώσει, G2224 (V-FAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) οἴσει G5342 (V-FAI-3S) ὅπου G3699 (ADV) οὐ G3756 (PRT-N) θέλεις. G2309 (V-PAI-2S)

In that he says, “A new covenant”, he has made the first obsolete. But that which is becoming obsolete and grows aged is near to vanishing away.

In G1722 that he saith, G3004 (PresActInf) A new G2537 covenant, he hath made G3822 the first G4413 old. G3822 (PerfActInd) Now G1161 that which decayeth G3822 (PresPasPtc) and G2532 waxeth old G1095 (PresActPtc) is ready G1451 to vanish away. G854

Ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) λέγειν, G3004 (V-PAN) Καινήν, G2537 (A-ASF) πεπαλαίωκεν G3822 (V-RAI-3S) τὴν G3588 (T-ASF) πρώτην. G4413 (A-ASF-S) Τὸ G3588 (T-NSN) δὲ G1161 (CONJ) παλαιούμενον G3822 (V-PPP-NSN) καὶ G2532 (CONJ) γηράσκον, G1095 (V-PAP-NSN) ἐγγὺς G1451 (ADV) ἀφανισμοῦ. G854 (N-GSM)