Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Now thanks be to God who always leads us in triumph in Christ, and reveals through us the sweet aroma of his knowledge in every place.

Now G1161 thanks G5485 be unto God, G2316 which always G3842 causeth G2358 us G2248 to triumph G2358 (PresActPtc) in G1722 Christ, G5547 and G2532 maketh manifest G5319 (PresActPtc) the savour G3744 of his G846 knowledge G1108 by G1223 us G2257 in G1722 every G3956 place. G5117

Τῷ G3588 (T-DSM) δὲ G1161 (CONJ) θεῷ G2316 (N-DSM) χάρις G5485 (N-NSF) τῷ G3588 (T-DSM) πάντοτε G3842 (ADV) θριαμβεύοντι G2358 (V-PAP-DSM) ἡμᾶς G1473 (P-1AP) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) χριστῷ, G5547 (N-DSM) καὶ G2532 (CONJ) τὴν G3588 (T-ASF) ὀσμὴν G3744 (N-ASF) τῆς G3588 (T-GSF) γνώσεως G1108 (N-GSF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) φανεροῦντι G5319 (V-PAP-DSM) δι’ G1223 (PREP) ἡμῶν G1473 (P-1GP) ἐν G1722 (PREP) παντὶ G3956 (A-DSM) τόπῳ. G5117 (N-DSM)

Having stripped the principalities and the powers, he made a show of them openly, triumphing over them in it.

and having spoiled G554 (AorMidDepPtc) principalities G746 and G2532 powers, G1849 he made a shew of them G1165 (AorActInd) openly, G1722 G3954 triumphing over G2358 (AorActPtc) them G846 in G1722 it.^§ G846

Colossians 2:15 Or, in himself

ἀπεκδυσάμενος G554 (V-ADP-NSM) τὰς G3588 (T-APF) ἀρχὰς G746 (N-APF) καὶ G2532 (CONJ) τὰς G3588 (T-APF) ἐξουσίας, G1849 (N-APF) ἐδειγμάτισεν G1165 (V-AAI-3S) ἐν G1722 (PREP) παρρησίᾳ, G3954 (N-DSF) θριαμβεύσας G2358 (V-AAP-NSM) αὐτοὺς G846 (P-APM) ἐν G1722 (PREP) αὐτῷ. G846 (P-DSM)