Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

When the multitude saw what Paul had done, they lifted up their voice, saying in the language of Lycaonia, “The gods have come down to us in the likeness of men!”

And G1161 when the people G3793 saw G1492 (Aor2ActPtc) what G3739 Paul G3972 had done, G4160 (AorActInd) they lifted up G1869 (AorActInd) their G846 voices, G5456 saying G3004 (PresActPtc) in the speech of Lycaonia, G3072 The gods G2316 are come down G2597 (Aor2ActInd) to G4314 us G2248 in the likeness G3666 (AorPasPtc) of men. G444

Οἱ G3588 (T-NPM) δὲ^‡ G1161 (CONJ) ὄχλοι, G3793 (N-NPM) ἰδόντες G3708 (V-2AAP-NPM) ὃ G3739 (R-ASN) ἐποίησεν G4160 (V-AAI-3S) ὁ^‡ G3588 (T-NSM) Παῦλος, G3972 (N-NSM) ἐπῆραν G1869 (V-AAI-3P) τὴν G3588 (T-ASF) φωνὴν G5456 (N-ASF) αὐτῶν G846 (P-GPM) Λυκαονιστὶ G3072 (ADV) λέγοντες, G3004 (V-PAP-NPM) Οἱ G3588 (T-NPM) θεοὶ G2316 (N-NPM) ὁμοιωθέντες G3666 (V-APP-NPM) ἀνθρώποις G444 (N-DPM) κατέβησαν G2597 (V-2AAI-3P) πρὸς G4314 (PREP) ἡμᾶς. G1473 (P-1AP)

Acts 14:11a N δὲ ⇒ τε
Acts 14:11b N ὁ Παῦλος ⇒ Παῦλος